"Tinh nữ lang" (tiếng Trung: 星女郎; bính âm: xīng nǚ láng) là một biệt danh hay được đặt cho các nữ diễn viên đóng chung với Châu Tinh Trì, thường trong vai vợ hoặc người yêu của nhân vật do Châu Tinh Trì thủ vai.[1] Rất nhiều trong số các "Tinh nữ lang" là các nữ diễn viên trẻ, ít tên tuổi nhưng nhanh chóng được báo chí và người hâm mộ quan tâm nhờ vai diễn bên cạnh Châu Tinh Trì,[2] và thành công của họ trong bộ phim cũng thường được cho là một phần dựa vào danh tiếng của Châu. Một ví dụ cho các "Tinh nữ lang" là Trương Vũ Ỷ (张雨绮), ngôi sao trẻ từng được coi là "truyền nhân" của Châu Tinh Trì sau khi đóng bộ phim Siêu khuyển thần thông – bộ phim cuối cùng cho đến nay trong sự nghiệp diễn xuất của Châu Tinh Trì.[3] Chữ "Tinh" (星) trong "Tinh nữ lang" vừa để nói tới ngoại hiệu của Châu Tinh Trì trong làng điện ảnh Hồng Kông là Tinh gia (星爷)[2] và cũng gợi tới từ Minh tinh (明星) hay dùng cho các ngôi sao điện ảnh và người nổi tiếng.
Tuy thường được dùng để chỉ các diễn viên mới còn ít tên tuổi, nhưng không phải "Tinh nữ lang" nào cũng là các nữ diễn viên vô danh bởi Châu Tinh Trì, đặc biệt là vào giai đoạn đầu sự nghiệp, cũng lựa chọn một số ngôi sao tên tuổi của điện ảnh Hồng Kông và Trung Quốc làm bạn diễn như Triệu Vy – bạn diễn chính của Châu trong Đội bóng Thiếu Lâm hay Củng Lợi – người vốn đã nổi tiếng trong vai trò một Mưu nữ lang của đạo diễn Trương Nghệ Mưu trước khi đóng chung với Châu Tinh Trì trong hai bộ phim vào thập niên 1990.[1] Một số "Tinh nữ lang" sau thành công ban đầu với vai diễn bên cạnh Châu Tinh Trì đã gây dựng được sự nghiệp diễn xuất thành công hoặc vị trí riêng trong làng giải trí, có thể kể tới bạn diễn của Châu trong Vua hài kịch là Trương Bá Chi với vai diễn đầu tiên trong sự nghiệp của cô, Hoàng Thánh Y – người có một vai phụ trong Tuyệt đỉnh Kungfu, hay Trương Vũ Ỷ.[1] Kể từ sau Siêu khuyển thần thông (2007), Châu Tinh Trì đã ngừng diễn xuất trong các bộ phim của ông, vì vậy "Tinh nữ lang" từ thập niên 2010 đến nay thường để chỉ các diễn viên được Châu lựa chọn đóng vai chính trong phim do ông đạo diễn và sản xuất như Ngạc Tĩnh Văn – nữ diễn viên chính của Tân vua hài kịch.
Một trường hợp ngoại lệ đối với "Tinh nữ lang" là Uyển Quỳnh Đan (苑瓊丹), nữ diễn viên đồng niên (chỉ kém Châu 1 tuổi) xuất hiện trong rất nhiều phim với Châu Tinh Trì trong thập niên 1990 nhưng chủ yếu là trong các vai phụ mang nhiều yếu tố hài hước và ngoại hình không được trau chuốt như các "Tinh nữ lang" trẻ tuổi khác.[4]
^ abBoon Cheng (6 tháng 2 năm 2008). “Stephen Chow's Play: CJ7”. The Straits Times.
^ abcGendron, Yves (5 tháng 10 năm 2004). “Yuen King-tan/Kingdom Yuen”. Hong Kong Cinema: View from the Brooklyn Bridge. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2009.