Xa lộ Chim cánh cụt

Xa Lộ Chim Cánh Cụt
Bìa sách của tiểu thuyết
ペンギン・ハイウェイ (Pengin Haiwei)
Thể loại	Vị thành niên, Khoa học viễn tưởng[1]
Tiểu thuyết
Tác giả	Tomihiko Morimi
Nhà xuất bản	Kadokawa Shoten
Nhà xuất bản tiếng Việt	Nhà xuất bản Hồng Đức
Nhà xuất bản khác ^NA Yen Press
Phát hành	ngày 28 tháng 5 năm 2010
Manga
Tác giả	Tomihiko Morimi
Minh họa	Keito Yano
Nhà xuất bản	Media Factory
Đối tượng	Seinen
Tạp chí	Monthly Comic Alive
Đăng tải	ngày 27 tháng 3 năm 2018 – nay
Số tập	1
Phim anime
Đạo diễn	Hiroyasu Ishida
Kịch bản	Makoto Ueda
Âm nhạc	Umitarō Abe
Hãng phim	Studio Colorido
Cấp phép	^AUS Madman Entertainment ^BI Anime Limited ^NA Eleven Arts
Công chiếu	29 tháng 7 năm 2018 (2018-07-29) (Liên hoan phim Quốc Tế Fantasia) 17 tháng 8 năm 2018 (2018-08-17) (Nhật Bản)
Thời lượng	119 phút
Cổng thông tin Anime và manga

Xa Lộ Chim Cánh Cụt (ペンギン・ハイウェイ, Pengin Haiwei^?, được viết penguin highway) là một tiểu thuyết khoa học viễn tưởng Nhật Bản^[1] do Tomihiko Morimi viết và được xuất bản vào năm 2010. Tiểu thuyết được chuyển thể thành manga do Monthly Comic Alive của Media Factory từ ngày 27 tháng 3 năm 2018, và được chuyển thể thành phim anime bởi Studio Colorido được công chiếu vào tháng 8 năm 2018.

Nhân vật

Aoyama (アオヤマ君, Aoyama-kun^?)

Lồng tiếng bởi: Kana Kita^[2]

Lady (お姉さん, Onē-san^?)

Lồng tiếng bởi: Yū Aoi^[2]

Uchida (ウチダ君, Uchida-kun^?)

Lồng tiếng bởi: Rie Kugimiya^[3]

Hamamoto (ハマモトさん, Hamamoto-san^?)

Lồng tiếng bởi: Megumi Han^[3]

Suzuki (スズキ君, Suzuki-kun^?)

Lồng tiếng bởi: Miki Fukui^[3]

Aoyama's Father (アオヤマ君のお父さん, Aoyama-kun no Otōsan^?)

Lồng tiếng bởi: Hidetoshi Nishijima^[3]

Hamamoto's Father (ハマモトさんのお父さん, Hamamoto-san no Otōsan^?)

Lồng tiếng bởi: Naoto Takenaka^[3]

Truyền thông

Tiểu thuyết

Xa Lộ Chim Cánh Cụt là một tiểu thuyết được viết bởi Tomihiko Morimi, do Kadokawa Bunko xuất bản ở dạng tankōbon vào ngày 28 tháng 5 năm 2010 (ISBN 9784048740630).^[4] Kadokawa sau đó tái xuất bản tiểu thuyết với con dấu Kadokawa Bunko vào ngày 22 tháng 11 năm 2012 (ISBN 9784041005613).^[5] Khi phim anime sắp được công chiếu, Kadokawa tái xuất bản tiểu thuyết một lần nữa, ảnh bìa do Booota thiết kế, dưới dạng Kadokawa Tsubasa Bunko vào ngày 15 tháng 6 năm 2018 (ISBN 9784046317988).^[6]

Yen Press công bố tại Anime Expo năm 2018 rằng họ sẽ xuất bản tiểu thuyết bằng tiếng Anh^[7] vào ngày 19 tháng 3 năm 2019.^[8]

Manga

Một chuyển thể từ tiểu thuyết sang mâng bắt đầu vào năm 2018 theo tạp chí Monthly Comic Alive của Media Factory, và được minh họa bởi Keito Yano.^[9] Manga được xuất bản ở dạng tankōbon, và volumne đầu tiên được xuất bản vào ngày 23 tháng 7 năm 2018.^[10]

Phim anime

Phim do Studio Colorido chuyển thể và được công bố vào ngày 1 tháng 3 năm 2018.^[2] Hiroyasu Ishida với vai trò là đạo diễn của bộ phim, và Yōjirō Arai phụ trách phần thiết kế, Makoto Ueda viết kịch bản, và Umitarō Abe biên soạn phần âm nhạc.^[2] Ca khúc chủ đề là Good Night, do Hikaru Utada trình diễn.^[11]

Bộ phim được công bố tại Liên hoan phim Fantasia ở Montreal vào ngày 29 tháng 7 năm 2018.^[12] Toho phát hành bộ phim ở Nhật Bản dưới dạng chiếu rạp vào ngày 17 tháng 8 năm 2018.^[11] Fuji Creative phụ trách phân phối phim ngoài Nhật Bản. Anime Limited công bố vào tháng 7 năm 2018 rằng họ sẽ phân phối bộ phim ở Anh và Ireland,^[13] được công chiếu tại Scotland Loves Anime Glasgow vào ngày 13 tháng 10 năm 2018,^[14] và sẽ được chiếu rộng hơn vào năm 2019.^[13] Eleven Arts công bố rằng họ sẽ phân phối bộ phim ở Bắc Mỹ, và sẽ được công chiếu tại Crunchyroll Expo ở San Jose vào ngày 2 tháng 9 năm 2018,^[15] và sẽ lên lịch chiếu rộng hơn vào tháng Q1 năm 2019.^[16] Madman Entertainment cũng công bố rằng họ đã có bản quyền công chiếu bộ phim ở Úc và New Zealand, tại Lễ hội phim Anime Madman ở Melbourne vào ngày 15 tháng 9 năm 2018,^[17] và rộng hơn vào ngày 8 tháng 11 năm 2018.^[18]

Đón nhận

Tiểu thuyết

Cuốn tiểu thuyết đã giành được Giải thưởng Nihon SF Taisho năm 2010.^[1]

Phim anime

Bộ phim đã giành được giải thưởng Axis: The Satoshi Kon Award for Excellence in Animation tại Liên hoan phim Quốc tế Fantasia cho phim hoạt hình hay nhất.^[12] Tại Nhật Bản, bộ phim được công chiếu tại 192 rạp vào cuối tuần, và giành được vị trí thứ 10 phòng vé.^[19] Bộ phim sau đó được tổng doanh thu là 307 triệu yên Nhật (2,76 triệu đô la Mỹ) vào ngày 26 tháng 8 năm 2018.^[20]

Tham khảo

1. ^ “Dai-31-kai SF Taishō Jushō-saku” 第３１回ＳＦ大賞受賞作 [31st SF Taisho Winning Work]. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2018.
2. ^ “Tatami Galaxy Novelist's Penguin Highway Coming-of-Age Fantasy Gets Anime Film”. Anime News Network. ngày 1 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2018.
3. ^ Ressler, Karen (ngày 26 tháng 6 năm 2018). “Penguin Highway Anime Film's 2nd Trailer Reveals More Cast”. Anime News Network. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2018.
4. “Pengin Haiwei” ペンギン・ハイウェイ [Penguin Highway] (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2018.
5. “Kadokawa Bunko Pengin Haiwei” 角川文庫 ペンギン・ハイウェイ [Kadokawa Bunko Penguin Highway] (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2018.
6. “Kadokawa Tsubasa Bunko Pengin Haiwei” 角川つばさ文庫 ペンギン・ハイウェイ [Kadokawa Tsubasa Bunko Penguin Highway] (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2018.
7. Ressler, Karen (ngày 8 tháng 7 năm 2018). “Yen Press Licenses Happy Sugar Life, Kakegurui Twins Manga, Penguin Highway, Walk on Girl, Mirai Novels”. Anime News Network. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
8. “Penguin Highway”. Yen Press. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2018.^{[liên kết hỏng]}
9. “Komikku Araibu 2018-nen 5-gatsu-gō” コミックアライブ 2018年5月号 [Comic Alive May 2018 Issue]. Monthly Comic Alive (bằng tiếng Nhật). Media Factory. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2018.
10. “Penguin Highway 01” [ペンギン・ハイウェイ　01] (bằng tiếng Nhật). Monthly Comic Alive. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2018.
11. ^ “Hikaru Utada Performs Penguin Highway Anime Film's Theme Song”. Anime News Network. ngày 14 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2018.
12. ^ Antonio Pineda, Rafael (ngày 26 tháng 7 năm 2018). “Penguin Highway Film Wins Satoshi Kon Award at Fantasia Int'l Film Festival”. Anime News Network. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2018.
13. ^ Hanley, Andy. “Anime Limited acquires Penguin Highway”. All the Anime. Anime Limited. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
14. Scotland Loves Anime [@lovesanimation] (ngày 29 tháng 8 năm 2018). “We can't reveal the full lineup yet but tickets for select films in our lineup at @glasgowfilm (12-14th Oct) are on sale: bit.ly/SLA2018Glasgow Includes: Penguin Highway (EU Premiere) Fate/stay Night: Heaven's Feel Movie 1 (UK Premiere) Even a screening of Cyber City Oedo 808” (Tweet) – qua Twitter.
15. Antonio Pineda, Rafael (ngày 31 tháng 8 năm 2018). “Eleven Arts to Premiere Penguin Highway Anime Film at Crunchyroll Expo”. Anime News Network. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2018.
16. Antonio Pineda, Rafael (ngày 3 tháng 9 năm 2018). “Eleven Arts to Screen Penguin Highway Film in U.S. Theaters in Winter 2019”. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2018.
17. Madman Anime Festival [@MadFest] (ngày 22 tháng 8 năm 2018). “Be swept up in a whimsical and wondrous journey at @MadFest Melbourne 2018 with the Australian Premiere of Penguin Highway! 🐧✨ mad.mn/penghighway” (Tweet). Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2018 – qua Twitter.
18. Penguin Highway Official Theatrical Trailer (YouTube video). Madman Entertainment. ngày 10 tháng 10 năm 2018.
19. Antonio Pineda, Rafael (ngày 20 tháng 8 năm 2018). “Live-Action Gintama 2 Earns 800 Million Yen at #1, Seven Deadly Sins Opens at #5”. Anime News Network. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2018.
20. Antonio Pineda, Rafael (ngày 27 tháng 8 năm 2018). “Live-Action Gintama 2 Film Falls to #2, Seven Deadly Sins Falls to #10”. Anime News Network. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2018.

Liên kết ngoài

• Website chính thức (tiếng Nhật)
• Penguin Highway (novel) tại từ điển bách khoa của Anime News Network