Copa del Emperador 2006

Copa del Emperador 2006
第86回天皇杯全日本サッカー選手権大会
LXXXVI Copa del Emperador

El Estadio Nacional de Tokio, sede de la final.
Datos generales
Sede JapónBandera de Japón Japón
Categoría Nacional
Fecha 17 de septiembre de 2006
1 de enero de 2007
Edición 86.ª
Organizador JFA
Palmarés
Campeón Bandera de la Prefectura de Saitama Urawa Red Diamonds
Subcampeón Bandera de Prefectura de Osaka Gamba Osaka
Semifinalistas Bandera de Prefectura de Ibaraki Kashima Antlers
Bandera de Prefectura de Hokkaidō Consadole Sapporo
Datos estadísticos
Participantes 80
Partidos 79
Clasificación a otros torneos
Supercopa de Japón 2007 Bandera de Prefectura de Osaka Gamba Osaka
Liga de Campeones de la AFC 2008 Bandera de la Prefectura de Saitama Urawa Red Diamonds
Cronología
2005 2006 2007

La 86.ª Copa del Emperador (第86回天皇杯全日本サッカー選手権大会 Dai 86-kai Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?) fue la edición 2006 de dicha competición de fútbol, la más antigua de Japón. El torneo comenzó el 17 de septiembre de 2006 y terminó el 1 de enero de 2007.

El campeón fue Urawa Red Diamonds, tras vencer en la final a Gamba Osaka. De esta manera, el conjunto de la capital de la prefectura de Saitama revalidó el título obtenido el año anterior, al mismo tiempo que obtenía el doblete. Por ello, disputó la Supercopa de Japón 2007 ante Gamba Osaka, finalista de esta edición de la Copa del Emperador, mientras que ambos clasificaron a la Liga de Campeones de la AFC 2008.[1]

Calendario

[editar]
Etapa Fechas Número de equipos participantes Observaciones
Primera ronda 17 de septiembre de 2006 40 (1+39) → 20
Segunda ronda 23 (24[n 1]​) de septiembre de 2006 28 (8+20) → 14
  • 8: ganadores de copas prefecturales no participantes en la fase anterior
  • 20: vencedores de la Primera ronda
Tercera ronda 8 de octubre de 2006 28 (13+1+14) → 14
  • 13: clubes de la J2
  • 1: club cabeza de serie de la JFL
  • 14: ganadores de la Segunda ronda
Cuarta ronda 4 y 5 (8[n 2]​) de noviembre de 2006 32 (18+14) → 16
  • 18: clubes de la J1
  • 14: ganadores de la Tercera ronda
Quinta ronda 9 (16[n 3]​) de diciembre de 2006 16 → 8
  • Participación de los ganadores de la Cuarta ronda
Cuartos de final 23 de diciembre de 2006 8 → 4
  • Participación de los ganadores de la quinta ronda
Semifinales 29 de diciembre de 2006 4 → 2
  • Participación de los ganadores de los cuartos de final
Final 1 de enero de 2007 2 → 1
  • Participación de los ganadores de las semifinales
  1. Sólo para el partido número 28.
  2. Sólo para los partidos de los equipos finalistas de la Copa J. League 2006 (JEF United Chiba y Kashima Antlers).
  3. Sólo para el partido número 65, debido a que uno de los equipos implicados disputó la promoción J1/J2 (Avispa Fukuoka).

Equipos participantes

[editar]

J. League Division 1

[editar]

J. League Division 2

[editar]

Japan Football League

[editar]

Universidades

[editar]

Representantes de las prefecturas

[editar]

Resultados

[editar]

Primera ronda

[editar]
Núm. de partido Equipo de casa Puntuación Fuera Equipo Attendance
1 Norbritz Hokkaido 1-2 Nippon Acero Oita F.C. 641
2 Matsumoto Yamaga F.C. 2-2(un.e.t.

)
Doshisha Universidad 1,662
Matsumoto Yamaga F.C. Ganado 4-3 en penas.
3 Iwate Universidad 0-3 Kochi Universidad 310
4 S.C. Tottori 2-1 Sony Sendai F.C. 511
5 Teihens F.C. 0-5 Instituto nacional de Forma física y Deportes en Kanoya 471
6 Biwako Seikei Universidad de deporte 4-1 Fukui Universidad de Tecnología 478
7 Nirasaki Astros F.C. 3-2 Yamagata Universidad 236
8 Tokuyama Universidad 1-4 Ritsumeikan Universidad 168
9 F.C. Premeiro 0-1 Mitsubishi Motores Mizushima F.C. 657
10 F.C. Central Chugoku 3-0 Ehime F.C. Juventud 553
11 Mie Chukyo Universidad 2-3 Kansai Universidad 753
12 Tokushima Vortis B 0-2 F.C. Ryūkyū 235
13 F.C. Gifu 5-1 Universidad de Hiroshima de Economía 1,229
14 Miyazaki Sangyo-keiei Universidad 3-2(un.e.t.

)
JEF Unió Ichihara Chiba B 488
15 V-Varen Nagasaki 1-2 Banditonce Kobe 758
16 Tochigi S.C. 3-0 Universidad de saga 866
17 Kamatamare Sanuki 0-5 Rosso Kumamoto 519
18 Takada F.C. 0-2 Arte Takasaki 740
19 Hatsushiba Hashimoto Instituto 0-5 Hachinohe Universidad 287
20 TDK S.C. 2-0 Universidad de Fútbol del JAPÓN 1214

Segunda ronda

[editar]
Fecha Ciudad Local Resultado Visitante
24 de septiembre Sapporo Nippon Steel Oita Bandera de Prefectura de Ōita 3:1 Bandera de Prefectura de Nagano Matsumoto Yamaga
23 de septiembre Morioka Universidad de Kōchi Bandera de Prefectura de Kōchi 4:0 Bandera de Prefectura de Tottori S.C. Tottori
23 de septiembre Kanazawa Instituto Nacional de Fitness y Deportes en Kanoya Bandera de Prefectura de Kagoshima 0:3 Bandera de Prefectura de Shiga Biwako Seikei Sports College
23 de septiembre Ōita Nirasaki Astros Bandera de Prefectura de Yamanashi 1:3 (t.s.) Bandera de Prefectura de Kioto Universidad de Ritsumeikan
23 de septiembre Fukuyama Mitsubishi Motors Mizushima Bandera de Prefectura de Okayama 2:0 Bandera de Prefectura de Shimane F.C. Central Chugoku
23 de septiembre Uji Universidad de Kansai Bandera de Prefectura de Osaka (6) 0:0 (5) Bandera de Prefectura de Okinawa F.C. Ryukyu
23 de septiembre Yamato Universidad de Kanagawa Bandera de Prefectura de Kanagawa 0:1 Bandera de Prefectura de Gifu F.C. Gifu
23 de septiembre Fukuoka Universidad de Fukuoka Bandera de Prefectura de Fukuoka 0:2 Bandera de Prefectura de Miyazaki Universidad Miyazaki Sangyō-keiei
23 de septiembre Toyota Universidad Aichi Gakuin Bandera de Prefectura de Aichi 1:8 Bandera de Prefectura de Hyōgo Banditonce Kobe
23 de septiembre Kawagoe Universidad Shōbi Gakuen Bandera de la Prefectura de Saitama 0:2 Bandera de Prefectura de Tochigi Tochigi S.C.
23 de septiembre Hitachinaka Universidad Ryūtsū Keizai Bandera de Prefectura de Ibaraki 0:2 Bandera de Prefectura de Kumamoto Rosso Kumamoto
23 de septiembre Shizuoka Shizuoka F.C. Bandera de Prefectura de Shizuoka 2:1 Bandera de Prefectura de Gunma Arte Takasaki
23 de septiembre Toyama YKK AP Bandera de Prefectura de Toyama 1:0 (t.s.) Bandera de Prefectura de Aomori Universidad de Hachinohe
23 de septiembre Tokio Universidad Hosei Bandera de Tokio 2:0 Bandera de Prefectura de Akita TDK

Tercera ronda

[editar]
Fecha Ciudad Local Resultado Visitante
8 de octubre Muroran Consadole Sapporo Bandera de Prefectura de Hokkaidō 3:1 (t.s.) Bandera de Prefectura de Ōita Nippon Steel Oita
8 de octubre Hamamatsu Honda F.C. Bandera de Prefectura de Shizuoka 1:0 Bandera de Prefectura de Kōchi Universidad de Kōchi
8 de octubre Matsuyama Ehime F.C. Bandera de Prefectura de Ehime 2:0 Bandera de Prefectura de Shiga Biwako Seikei Sports College
8 de octubre Saga Sagan Tosu Bandera de Prefectura de Saga 4:3 Bandera de Prefectura de Kioto Universidad de Ritsumeikan
8 de octubre Tendō Montedio Yamagata Bandera de Prefectura de Yamagata 6:2 Bandera de Prefectura de Okayama Mitsubishi Motors Mizushima
8 de octubre Hiratsuka Shonan Bellmare Bandera de Prefectura de Kanagawa 4:1 Bandera de Prefectura de Osaka Universidad de Kansai
8 de octubre Maebashi Thespa Kusatsu Bandera de Prefectura de Gunma 3:0 Bandera de Prefectura de Gifu F.C. Gifu
8 de octubre Tokushima Tokushima Vortis Bandera de Prefectura de Tokushima 4:1 Bandera de Prefectura de Miyazaki Universidad Miyazaki Sangyō-keiei
8 de octubre Yokohama Yokohama F.C. Bandera de Prefectura de Kanagawa 0:1 Bandera de Prefectura de Hyōgo Banditonce Kobe
8 de octubre Chōfu Tokyo Verdy 1969 Bandera de Tokio 0:1 Bandera de Prefectura de Tochigi Tochigi S.C.
8 de octubre Sendai Vegalta Sendai Bandera de Prefectura de Miyagi 1:0 Bandera de Prefectura de Kumamoto Rosso Kumamoto
8 de octubre Hitachinaka Mito HollyHock Bandera de Prefectura de Ibaraki 0:1 Bandera de Prefectura de Shizuoka Shizuoka F.C.
8 de octubre Toyama Vissel Kobe Bandera de Prefectura de Hyōgo 2:4 Bandera de Prefectura de Toyama YKK AP
8 de octubre Kashiwa Kashiwa Reysol Bandera de Prefectura de Chiba 3:0 Bandera de Tokio Universidad Hosei

Cuarta ronda

[editar]
Fecha Ciudad Local Resultado Visitante
4 de noviembre Saitama Urawa Red Diamonds Bandera de la Prefectura de Saitama 5:0 Bandera de Prefectura de Shizuoka Shizuoka F.C.
4 de noviembre Fukuoka Avispa Fukuoka Bandera de Prefectura de Fukuoka (4) 1:1 (3) Bandera de Prefectura de Kioto Kyoto Purple Sanga
5 de noviembre Akita Omiya Ardija Bandera de la Prefectura de Saitama 2:1 Bandera de Prefectura de Toyama YKK AP
4 de noviembre Iwata Júbilo Iwata Bandera de Prefectura de Shizuoka (9) 1:1 (8) Bandera de Prefectura de Chiba Kashiwa Reysol
8 de noviembre Kashima Kashima Antlers Bandera de Prefectura de Ibaraki 4:0 Bandera de Prefectura de Shizuoka Honda F.C.
5 de noviembre Nagoya Nagoya Grampus Eight Bandera de Prefectura de Aichi 1:0 Bandera de Prefectura de Miyagi Vegalta Sendai
5 de noviembre Shizuoka Shimizu S-Pulse Bandera de Prefectura de Shizuoka 6:4 Bandera de Prefectura de Tochigi Tochigi S.C.
5 de noviembre Chōfu F.C. Tokyo Bandera de Tokio 7:0 Bandera de Prefectura de Hyōgo Banditonce Kobe
4 de noviembre Suita Gamba Osaka Bandera de Prefectura de Osaka 2:1 Bandera de Prefectura de Kanagawa Shonan Bellmare
4 de noviembre Tottori Sanfrecce Hiroshima Bandera de Prefectura de Hiroshima 3:0 Bandera de Prefectura de Osaka Cerezo Osaka
5 de noviembre Ōita Oita Trinita Bandera de Prefectura de Ōita 4:1 Bandera de Prefectura de Gunma Thespa Kusatsu
5 de noviembre Yokohama Yokohama F. Marinos Bandera de Prefectura de Kanagawa 1:0 (t.s.) Bandera de Prefectura de Ehime Ehime F.C.
4 de noviembre Kawasaki Kawasaki Frontale Bandera de Prefectura de Kanagawa 3:0 Bandera de Prefectura de Saga Sagan Tosu
5 de noviembre Kōfu Ventforet Kofu Bandera de Prefectura de Yamanashi 3:2 Bandera de Prefectura de Yamagata Montedio Yamagata
8 de noviembre Chiba JEF United Chiba Bandera de Prefectura de Chiba 0:1 Bandera de Prefectura de Hokkaidō Consadole Sapporo
4 de noviembre Niigata Albirex Niigata Bandera de Prefectura de Niigata 2:0 Bandera de Prefectura de Tokushima Tokushima Vortis

Quinta ronda

[editar]
Fecha Ciudad Local Resultado Visitante
16 de diciembre Saitama Urawa Red Diamonds Bandera de la Prefectura de Saitama 3:0 (t.s.) Bandera de Prefectura de Fukuoka Avispa Fukuoka
9 de diciembre Iwata Omiya Ardija Bandera de la Prefectura de Saitama 0:1 Bandera de Prefectura de Shizuoka Júbilo Iwata
9 de diciembre Kashima Kashima Antlers Bandera de Prefectura de Ibaraki 2:1 Bandera de Prefectura de Aichi Nagoya Grampus Eight
9 de diciembre Okayama Shimizu S-Pulse Bandera de Prefectura de Shizuoka 3:2 (t.s.) Bandera de Tokio F.C. Tokyo
9 de diciembre Kōbe Gamba Osaka Bandera de Prefectura de Osaka 4:2 (t.s.) Bandera de Prefectura de Hiroshima Sanfrecce Hiroshima
9 de diciembre Isahaya Oita Trinita Bandera de Prefectura de Ōita (2) 1:1 (4) Bandera de Prefectura de Kanagawa Yokohama F. Marinos
9 de diciembre Marugame Kawasaki Frontale Bandera de Prefectura de Kanagawa 2:5 Bandera de Prefectura de Yamanashi Ventforet Kofu
9 de diciembre Chiba Consadole Sapporo Bandera de Prefectura de Hokkaidō (8) 2:2 (7) Bandera de Prefectura de Niigata Albirex Niigata

Cuartos de final

[editar]
Fecha Ciudad Estadio Local Resultado Visitante
23 de diciembre Saitama Estadio Saitama 2002 Urawa Red Diamonds Bandera de la Prefectura de Saitama (10) 3:3 (9) Bandera de Prefectura de Shizuoka Júbilo Iwata
23 de diciembre Kumamoto Estadio KKWing Kashima Antlers Bandera de Prefectura de Ibaraki 3:2 Bandera de Prefectura de Shizuoka Shimizu S-Pulse
23 de diciembre Kōbe Estadio Conmemorativo de la Universiada Gamba Osaka Bandera de Prefectura de Osaka 3:1 Bandera de Prefectura de Kanagawa Yokohama F. Marinos
23 de diciembre Sendai Estadio Yurtec Ventforet Kofu Bandera de Prefectura de Yamanashi 0:2 Bandera de Prefectura de Hokkaidō Consadole Sapporo


23 de diciembre de 2006, 13:03 Urawa Red Diamonds Bandera de la Prefectura de Saitama
3:3 (3:3, 0:1) (t. s.)
(10:9 p.)
Bandera de Prefectura de Shizuoka Júbilo Iwata Estadio Saitama 2002, Saitama
Nagai Anotado en el minuto 54 54'
Ono Anotado en los minutos 63 y 80 63'80'
Reporte Maeda Anotado en el minuto 31 31'
Fukunishi Anotado en el minuto 46 46'
Inuzuka Anotado en el minuto 81 81'
Asistencia: 27.242 espectadores
Árbitro: Bandera de Japón Masayoshi Okada
Tiros desde el punto penal

Ono Acierto de penal
Yamada Acierto de penal
Ponte Acierto de penal
Sakai Acierto de penal
Hasebe Acierto de penal
Tsuzuki Acierto de penal
Uchidate Acierto de penal
Suzuki Acierto de penal
Tsuboi Acierto de penal
Hosogai Acierto de penal

Acierto de penal Maeda
Acierto de penal Ōta
Acierto de penal J.K. Kim
Acierto de penal Ueda
Acierto de penal Fabrício
Acierto de penal Funatani
Acierto de penal Cullen
Acierto de penal Kikuchi
Acierto de penal Ōi
Fallo de penal Inuzuka

23 de diciembre de 2006, 15:02 Kashima Antlers Bandera de Prefectura de Ibaraki
3:2 (0:1)
Bandera de Prefectura de Shizuoka Shimizu S-Pulse Estadio KKWing, Kumamoto
Tashiro Anotado en el minuto 54 54'
Motoyama Anotado en el minuto 79 79'
Yanagisawa Anotado en el minuto 88 88'
Reporte Yajima Anotado en los minutos 10 y 50 10'50' Asistencia: 5.737 espectadores
Árbitro: Bandera de Japón Jōji Kashihara


23 de diciembre de 2006, 15:04 Gamba Osaka Bandera de Prefectura de Osaka
3:1 (1:1)
Bandera de Prefectura de Kanagawa Yokohama F. Marinos Estadio Conmemorativo de la Universiada, Kōbe
Bando Anotado en el minuto 8 8'
Ienaga Anotado en el minuto 69 69'
Magno Alves Anotado en el minuto 76 76'
Reporte Sakata Anotado en el minuto 2 2' Asistencia: 9.044 espectadores
Árbitro: Bandera de Japón Yoshitsugu Katayama
23 de diciembre de 2006, 13:02 Ventforet Kofu Bandera de Prefectura de Yamanashi
0:2 (0:1)
Bandera de Prefectura de Hokkaidō Consadole Sapporo Estadio Yurtec, Sendai
Reporte Anotado en el minuto 0 0' (a.g.)
Kaga Anotado en el minuto 73 73'
Asistencia: 5.537 espectadores
Árbitro: Bandera de Japón Toshimitsu Yoshida

Semifinales

[editar]
Fecha Ciudad Estadio Local Resultado Visitante
29 de diciembre Tokio Estadio Nacional Urawa Red Diamonds Bandera de la Prefectura de Saitama 2:1 Bandera de Prefectura de Ibaraki Kashima Antlers
29 de diciembre Shizuoka Estadio Ecopa Gamba Osaka Bandera de Prefectura de Osaka 2:1 Bandera de Prefectura de Hokkaidō Consadole Sapporo


29 de diciembre de 2006, 15:04 Urawa Red Diamonds Bandera de la Prefectura de Saitama
2:1 (1:0)
Bandera de Prefectura de Ibaraki Kashima Antlers Estadio Nacional, Tokio
Ono Anotado en el minuto 40 40'
Ponte Anotado en el minuto 82 82'
Reporte Iwamasa Anotado en el minuto 69 69' Asistencia: 35.782 espectadores
Árbitro: Bandera de Japón Tōru Kamikawa
29 de diciembre de 2006, 13:06 Gamba Osaka Bandera de Prefectura de Osaka
2:1 (1:0)
Bandera de Prefectura de Hokkaidō Consadole Sapporo Estadio Ecopa, Shizuoka
Kaji Anotado en el minuto 18 18'
Maeda Anotado en el minuto 52 52'
Reporte Aikawa Anotado en el minuto 54 54' Asistencia: 7.038 espectadores
Árbitro: Bandera de Japón Kazuhiko Matsumura

Final

[editar]
Fecha Ciudad Estadio Local Resultado Visitante
1 de enero de 2007 Tokio Estadio Nacional Urawa Red Diamonds Bandera de la Prefectura de Saitama 1:0 Bandera de Prefectura de Osaka Gamba Osaka


1 de enero de 2007, 14:02 Urawa Red Diamonds Bandera de la Prefectura de Saitama
1:0 (0:0)
Bandera de Prefectura de Osaka Gamba Osaka Estadio Nacional, Tokio
Nagai Anotado en el minuto 87 87' Reporte Asistencia: 46.880 espectadores
Árbitro: Bandera de Japón Yūichi Nishimura


Bandera de la Prefectura de Saitama
Campeón
Urawa Red Diamonds
6.º título


Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. «The 86th Emperor's Cup». RedSwift's Tower (en inglés). 3 de enero de 2007. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2018. 

Enlaces externos

[editar]


Predecesor:
2005
Copa del Emperador
LXXXVI edición
Sucesor:
2007