Jacqueline Porel est une actrice française , née le 14 octobre 1918 à Divonne-les-Bains (Ain ) et morte le 29 avril 2012 à Boulogne-Billancourt .
Présente au théâtre et dans une vingtaine de films de 1935 à 1977, elle a aussi été active dans le doublage.
Jacqueline Porel naît sous le nom d'état civil de « Jacqueline Renée Parfouru-Porel » le 14 octobre 1918 à Divonne-les-Bains [ 1] de l'écrivain Jacques Porel (1893-1982) et d'Anne-Marie Duval (1890-1935)[ 2] , [ 3] .
Elle est la petite-fille des comédiens Réjane (1856-1920) et Paul Porel (1843-1917)[ 2] , [ 3] . Elle a eu pour parrain le comédien Louis Jouvet [ 3] .
Jacqueline Porel a doublé en français de nombreuses comédiennes, dont Deborah Kerr , Audrey Hepburn et Lana Turner , et a dirigé l'adaptation française de nombreux films. Elle a aussi travaillé un temps au Carroll's, le cabaret dirigé par Frede , rue de Ponthieu, à Paris, comme l'a raconté Jean-Marie Périer[ 4] .
Jacqueline Porel a été mariée deux fois :
Elle a été la mère de quatre enfants :
Jacqueline Porel meurt à l'âge de 93 ans le 29 avril 2012 à Boulogne-Billancourt [ 1] .
Elle est enterrée dans le caveau familial[ 2] du cimetière de Passy (8e division) à Paris , aux côtés, entre autres, de sa grand-mère Réjane, de son premier mari François Périer et de son fils Marc Porel. Sa petite-fille, Bérangère de Lagatinerie , fille de Marc Porel, mentionnée sur la tombe, a été transférée en 2006 dans le caveau de la famille Lacoste au cimetière ancien de Vincennes [ 7] .
1938 : Septembre de Constance Coline , mise en scène René Rocher , théâtre du Vieux-Colombier
1940 : La Grande Catherine de George Bernard Shaw , mise en scène Paulette Pax , théâtre de l'Œuvre
1940 : La Femme silencieuse de Marcel Achard , mise en scène Charles Dullin , théâtre de Paris
1941 : Britannicus de Jean Racine , mise en scène, décors et costumes Jean Marais , théâtre des Bouffes-Parisiens : Junie
1947 : Le Sexe faible d'Édouard Bourdet , théâtre de la Madeleine
1950 : Mort pour rien d'Alfred Fabre-Luce , mise en scène René Rocher, théâtre de l'Œuvre
1950 : Fric-Frac d'Édouard Bourdet , mise en scène Simone Berriau , théâtre Antoine
1951 : Les Vignes du Seigneur de Robert de Flers et Francis de Croisset , mise en scène Pierre Dux , théâtre de Paris
1951 : Je l'aimais trop de Jean Guitton , mise en scène Christian-Gérard , théâtre Saint-Georges
1952 : Enfant du miracle de Paul Gavault et Robert Charvay , mise en scène René Rocher, théâtre de l'Apollo
1954 : Crime parfait de Frederick Knott , mise en scène Georges Vitaly , théâtre de l'Ambigu
1954 : Les J3 de Roger Ferdinand , mise en scène Jacques Baumer , théâtre de l'Ambigu
1954 : Affaire vous concernant de Jean-Pierre Conty , mise en scène Pierre Valde , théâtre de Paris
1955 : Affaire vous concernant de Jean-Pierre Conty, mise en scène Pierre Valde, théâtre des Célestins
1955 : Ma cousine de Varsovie de Louis Verneuil , théâtre de Paris
1956 : La Petite Hutte d'André Roussin , mise en scène de l'auteur, théâtre des Nouveautés
1958 : L'Enfant du dimanche de Pierre Brasseur , mise en scène Pierre Valde, théâtre Édouard-VII
1959 : L'Enfant du dimanche de Pierre Brasseur, mise en scène Pierre Valde, théâtre de Paris
1959 : Les croulants se portent bien de Roger Ferdinand , mise en scène Robert Manuel , théâtre Michel
1962 : Flora de Fabio Mauri et Franco Brusati , mise en scène Jules Dassin , théâtre des Variétés
1962 : Au petit bonheur de Marc-Gilbert Sauvajon , mise en scène Jean-Michel Rouzière , théâtre des Nouveautés
1963 : Caroline a disparu d'André Haguet et Jean Valmy , mise en scène Jacques-Henri Duval , théâtre des Capucines
↑ a et b Insee, « Jacqueline Renée Parfouru-Porel dans le fichier des personnes décédées », sur deces.matchid.io (consulté le 29 octobre 2023 ) .
↑ a b et c « Tombe de Gabrielle-Charlotte Réju, dite « RÉJANE » et de certains membres de sa famille », sur tombes-sepultures.com (consulté le 18 octobre 2023 ) .
↑ a b c et d Les Gens du cinéma, « Fiche de Jacqueline Porel », sur lesgensducinema.com (consulté le 29 octobre 2023 ) .
↑ « Jean-Marie Périer : « Ma vie s’est arrêtée en 1956. Depuis, j’improvise » », Le Monde.fr , 25 octobre 2020 (lire en ligne , consulté le 25 octobre 2020 ) .
↑ Enfant naturel, Jean-Marie Périer est reconnu par François Périer qui lui donne son nom.
↑ Anne-Marie Périer est la troisième épouse du chanteur Michel Sardou .
↑ Cimetières ancien et nouveau de la ville de Vincennes (Val-de-Marne), « Identification et localisation de la tombe de Marrier de Lagatinerie Bérangère », sur cimetiere.gescime.com (consulté le 22 octobre 2023 ) .
↑ sauf les chansons, doublées par Paulette Rollin.
↑ 2e doublage, 1975.
↑ L'ouragan vient de Navarone sur Objectif Cinéma
↑ Hommage à Jacqueline Porel sur Dans l'ombre des studios
↑ Evelyn Selena : Rencontre avec une drôle de dame (Partie 2/3) sur Dans l'ombre des studios...