Philip Roth (a sinistra), a Torino , durante i giorni dell'intervista a Primo Levi .
Chiacchiere di bottega è una raccolta di saggi e interviste dello scrittore statunitense Philip Roth , pubblicato in volume nel 2001 , ma risalenti fin dal 1976 . La traduzione italiana, di Norman Gobetti, è uscita nel 2004 presso la casa editrice Einaudi di Torino.
Conversation in New York with Isaac Bashevis Singer about Bruno Schulz , da «The New York Times Book Review », 1976
Conversazione a New York con Isaac Bashevis Singer su Bruno Schulz , pp. 77-88.
Conversation in London and Connecticut with Milan Kundera , da «The New York Times Book Review», 1980
Conversazione a Londra e nel Connecticut con Milan Kundera , pp. 89-99.
Conversation in London with Edna O'Brien , da «The New York Times Book Review», 1984
Conversazione a Londra con Edna O'Brien , pp. 100-112.
Pictures of Malamud , da «The New York Times Book Review», 1986
Ritratto di Malamud, pp. 120-130.
A Man Saved by His Skills. Conversation in Turin with Primo Levi , da «The New York Times Book Review», 12 ottobre 1986
Conversazione a Torino con Primo Levi , pp. 3-18.
Conversation in Jerusalem with Aharon Appelfeld , da «The New York Times Book Review», 1988
Conversazione a Gerusalemme con Aharon Appelfeld , pp. 19-39
Pictures of Guston , da «Vanity Fair », 1989
Ritratto di Guston , pp. 131-137.
Conversation in Prague with Ivan Klíma , da «The New York Review of Books», 1990
Conversazione a Praga con Ivan Klíma , pp. 40-76.
An Exchange with Mary McCarthy , da «The New Yorker », 1998
Uno scambio epistolare con Mary McCarthy, pp. 113-119.
Rereading Saul Bellow , da «The New Yorker», 2000
Rileggendo Saul Bellow , pp. 138-158.