As Long as You Love Me (bài hát của Justin Bieber)

Đối với các bài hát cùng tên khác, xem As Long as You Love Me.

"As Long as You Love Me"
Đĩa đơn của Justin Bieber hợp tác với Big Sean
từ album Believe
Phát hành	10 tháng 7 năm 2012
Thu âm	2011
Thể loại	R&B, dance điện tử, Dubstep
Thời lượng	3:49 (Official Version - ft. Big Sean) 3:18 (Non-Rap Version/Solo)
Hãng đĩa	Island, RBMG, Schoolboy
Sáng tác	Rodney Jerkins, Andre Lindal, Nasri Atweh, Sean Anderson, Justin Bieber
Sản xuất	Rodney Jerkins, Andre Lindal
Thứ tự đĩa đơn của Justin Bieber
"Boyfriend" (2012) "As Long as You Love Me" (2012) "Beauty and a Beat" (2012)
Thứ tự đĩa đơn của Big Sean
"My Homies Still" (2012) "As Long As You Love Me" (2012) "Clique" (2012)

"As Long as You Love Me" là một bài hát của nam nghệ sĩ thu âm người Canada Justin Bieber, đồng thời cũng là đĩa đơn thứ hai từ album phòng thu thứ ba của anh, Believe (2012). Bài hát được sản xuất bởi Rodney "Darkchild" Jerkins, Andre Lindal và được sáng tác bởi Rodney Jerkins, Andre Lindal, Nasri Atweh, Sean Anderson và Justin Bieber. Ban đầu, bài hát được phát hành vào 11 tháng 6 năm 2012 như một đĩa đơn quảng bá cho album sắp phát hành, và một tháng sau, bài hát chính thức được chọn làm đĩa đơn thứ hai của album. "As Long as You Love Me" có sự góp giọng của nam nghệ sĩ nhạc rap người Mỹ Big Sean. Lúc đầu, bài hát lọt vào bảng xếp hạng của Anh ở vị trí thứ 30 với doanh số 11.598 bản trong tuần đầu phát hành, và sau khi trở thành đĩa đơn, vị trí của bài hát đã được cải thiện rõ rệt trên bảng xếp hạng UK Singles Chart, ở vị trí thứ 22.^[1] Trên bảng xếp hạng Rhythmic Airplay Chart của Billboard, đĩa đơn đạt được ngôi vị quán quân, trở thành đĩa đơn quán quân đầu tiên của Bieber trên bảng xếp hạng này.^[2] Bài hát ngoài ra cũng đạt được ngôi vị quán quân trên bảng xếp hạng Dance/Mix Show Airplay của Billboard, giúp cho Bieber trở thành nghệ sĩ người Canada thứ năm có được vị trí này, sau Martin Solveig và Dragonette với đĩa đơn "Hello" năm 2011.^[3] Ở Mỹ, đĩa đơn đã đạt doanh số 2.240.000 bản tính đến tháng 12 năm 2012.^[4] Video ca nhạc của "As Long as You Love Me" có sự xuất hiện của nam diễn viên Michael Madsen.

Video âm nhạc

Trong thời gian quảng bá cho "As Long As You Love Me", một video âm nhạc, được quay vào đầu tháng 7 năm 2012, đã được phát hành. Big Sean cũng góp mặt trong video này.^[5][6][7]

Biểu diễn thực tế

Bieber biểu diễn bài hát lần đầu tiên tại Oslo, Na Uy tại nhà hát Oslo Opera House, vào ngày 30 tháng 5 năm 2012 trong chuyến lưu diễn Believe Promo Tour của anh.^[8] Bieber cũng biểu diễn bài hát, cùng với Big Sean, trong chương trình Today Show vào ngày 15 tháng 6 năm 2012, và sau đó một lần nữa anh lại biểu diễn với Big Sean tại Giải Sự lựa chọn của Giới trẻ năm 2012, kết hợp với "Boyfriend".^[9] "As Long As You Love Me" cũng được Bieber và Big Sean biểu diễn trong tập cuối của chương trình truyền hình thực tế của kênh NBC, America's Got Talent. Sau đó anh cũng biểu diễn bài hát trong chương trình Dancing with the Stars vào cuối tháng 9 năm 2012, và vào ngày 9 tháng 2 năm 2013 trong một tập của chương trình Saturday Night Live.

Danh sách bài hát

• Tải kỹ thuật số^[10][11]

1. "As Long As You Love Me" (hợp tác với Big Sean) – 3:49

• EP Remix kỹ thuật số^[12]

1. "As Long As You Love Me" (Ferry Corsten Remix) - 5:42
2. "As Long As You Love Me" (Ferry Corsten Club Dub) - 4:58
3. "As Long As You Love Me" (Ferry Corsten Radio Mix) - 3:31
4. "As Long As You Love Me" (Audiobot Remix) - 5:04
5. "As Long As You Love Me" (Audiobot Instrumental) - 5:04
6. "As Long As You Love Me" (Audiobot Radio Mix) - 3:55
7. "As Long As You Love Me" (Paulo & Jackinsky Club Mix) - 7:41
8. "As Long As You Love Me" (Paulo & Jackinsky Dub) - 7:26
9. "As Long As You Love Me" (Paulo & Jackinsky Radio Mix) - 3:55
10. "As Long As You Love Me" (Audien Dubstep Radio Mix) (hợp tác với Big Sean) - 4:03
11. "As Long As You Love Me" (Audien Dubstep Mix) (hợp tác với Big Sean) - 4:37
12. "As Long As You Love Me" (Audien Luvstep Mix) (hợp tác với Big Sean) - 4:37

Xếp hạng và chứng nhận

Xếp hạng tuần Bảng xếp hạng (2012–13) Vị trí cao nhất Anh Quốc (OCC)[13] 22 Áo (Ö3 Austria Top 40)[14] 63 Bỉ (Ultratop 50 Flanders)[15] 31 Bỉ (Ultratop 50 Wallonia)[16] 41 Canada (Canadian Hot 100)[17] 9 Cộng hòa Séc (Rádio Top 100)[18] 52 Đan Mạch (Tracklisten)[19] 6 Phần Lan (Suomen virallinen lista)[20] 18 Pháp (SNEP)[21] 48 Đức (Official German Charts)[22] 38 Ireland (IRMA)[23] 28 Lebanese Top 20[24] 2 Hà Lan (Single Top 100)[25] 33 New Zealand (Recorded Music NZ)[26] 6 Na Uy (VG-lista)[27] 4 Slovakia (Rádio Top 100)[28] 40 Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[29] 37 Thụy Điển (Sverigetopplistan)[30] 23 Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[31] 55 Hoa Kỳ Billboard Hot 100[32] 6 Hoa Kỳ Mainstream Top 40 (Billboard)[33] 3 Hoa Kỳ Dance Club Songs (Billboard)[34] 13 Hoa Kỳ Adult Top 40 (Billboard)[35] 27 Úc (ARIA)[36] 8

Xếp hạng cuối năm Bảng xếp hạng (2012) Vị trí Hoa Kỳ Billboard Hot 100[37] 34 Chứng nhận Quốc gia Chứng nhận Số đơn vị/doanh số chứng nhận Canada (Music Canada)[38] 2× Bạch kim 160.000^^ Đan Mạch (IFPI Đan Mạch)[39] Vàng 15.000^^ México (AMPROFON)[40] Vàng 30.000^* Na Uy (IFPI)[41] 2× Bạch kim 20.000^* New Zealand (RMNZ)[42] Bạch kim 15.000^* Hoa Kỳ (RIAA)[43] 2× Bạch kim 2.240.000[4] Úc (ARIA)[44] 2× Bạch kim 140.000^^ ^* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.

Lịch sử phát hành

Đĩa đơn quảng bá

Quốc gia	Ngày	Định dạng	Hãng đĩa
Mỹ	11 tháng 6 năm 2012[10][11]	Tải kỹ thuật số	Island
Canada
Pháp			Universal Music, Mercury
Thế giới	13 tháng 6 năm 2012[45][46][47]

Đĩa đơn chính thức

Quốc gia	Ngày	Định dạng
Mỹ	10 tháng 7 năm 2012[48][49]	Đài phát thanh Top 40/Mainstream và Rhythmic
Thế giới	7 tháng 9 năm 2012	EP Remix kỹ thuật số

Chú thích

1. “Official Charts Analysis: Cheryl's Call My Name sells 152k in week one”. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2012.
2. “from Billboard Top 40 Update (ngày 8 tháng 10 năm 2012)” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 24 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2013.
3. “from Billboard Top 40 Update (ngày 22 tháng 10 năm 2012)” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 24 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2013.
4. ^ Paul Grein (ngày 3 tháng 1 năm 2013). “Chart Watch Extra: Top Songs of 2012”. Chart Watch. Yahoo Music. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2013.
5. “Twitter / AlfredoFlores: On ngày 7 tháng 7 năm 2009 Justin rel”. Twitter.com. ngày 7 tháng 7 năm 2009. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2012.
6. “Twitter / AlfredoFlores: As Long As You Love Me vid”. Twitter.com. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2012.
7. “Twitter / AlfredoFlores: It's a wrappppppppp on Day”. Twitter.com. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2012.
8. Exton, Emily (ngày 30 tháng 5 năm 2012). “Justin Bieber Performs New Songs "All Around the World" and "As Long As You Love Me"”. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2012.
9. Vena, Jocelyn (ngày 15 tháng 6 năm 2012). “Justin Bieber Brings Out Big Sean For 'Today' Show Performance”. MTV News. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2012.
10. ^ ebergamaschi (ngày 5 tháng 7 năm 2010). “"As Long As You Love Me" on iTunes | News”. Now Justin Bieber. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2012.
11. ^ “As Long As You Love Me (2012) | Justin Bieber / Big Sean | Téléchargements MP3 7digital France”. Fr.7digital.com. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2012.
12. “As Long As You Love Me (Remixes EP)”. iTunes.com. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2012.
13. "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.
14. "Austriancharts.at – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2012.
15. "Ultratop.be – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2012.
16. "Ultratop.be – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 50. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2012.
17. "Justin Bieber Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2012.
18. "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 48. týden 2012.
19. "Danishcharts.com – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (bằng tiếng Đan Mạch). Tracklisten. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2012.
20. "Justin Bieber Feat. Big Sean: As Long As You Love Me" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2012.
21. "Lescharts.com – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2012.
22. "Musicline.de – Justin Bieber Feat. Big Sean Single-Chartverfolgung" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2012.
23. "Chart Track: Week 34, 2012" (bằng tiếng Anh). Irish Singles Chart.
24. “The Official Lebanese Top 20 (Week: ngày 1 tháng 9 năm 2012 to ngày 6 tháng 9 năm 2012”.
25. "Dutchcharts.nl – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2012.
26. "Charts.nz – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (bằng tiếng Anh). Top 40 Singles. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2012.
27. "Norwegiancharts.com – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (bằng tiếng Anh). VG-lista. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2012.
28. "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 41. týden 2012.
29. "Spanishcharts.com – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (bằng tiếng Anh). Canciones Top 50.
30. "Swedishcharts.com – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (bằng tiếng Anh). Singles Top 100. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2012.
31. "Swisscharts.com – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2012.
32. "Justin Bieber Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2012.
33. "Justin Bieber Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2012.
34. "Justin Bieber Chart History (Dance Club Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2012.
35. "Justin Bieber Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2012.
36. "Australian-charts.com – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2012.
37. “Best of 2012 - Hot 100 Songs”. Billboard.com. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2012.
38. “Chứng nhận đĩa đơn Canada – Justin Bieber – As Long As You Love Me” (bằng tiếng Anh). Music Canada.
39. “Chứng nhận đĩa đơn Đan Mạch – Justin Bieber – As Long As You Love Me” (bằng tiếng Đan Mạch). IFPI Đan Mạch. Scroll through the page-list below until year 2012 to obtain certification.
40. “Certificaciones” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2014. Nhập Justin Bieber feat. Big Sean ở khúc dưới tiêu đề cột ARTISTA  và As Long As You Love Me ở chỗ điền dưới cột tiêu đề TÍTULO'.
41. “Chứng nhận đĩa đơn Na Uy – Justin Bieber feat. Big Sean – As Long As You Love Me” (bằng tiếng Na Uy). IFPI Na Uy.
42. “NZ Top 40 Singles Chart”. RIANZ. ngày 15 tháng 10 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2015.
43. “Chứng nhận đĩa đơn Hoa Kỳ – Justin Bieber feat. Big Sean – As Long As You Love Me” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ.
44. “ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles” (PDF) (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc.
45. “As Long As You Love Me (2012) | Justin Bieber / Big Sean | MP3 Downloads 7digital United Kingdom”. 7digital.com. ngày 13 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2012.^{[liên kết hỏng]}
46. “As Long As You Love Me (2012) | Justin Bieber / Big Sean | Descargas de MP3 7digital España”. Es.7digital.com. ngày 13 tháng 6 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2012.
47. “As Long As You Love Me (2012) | Justin Bieber / Big Sean | MP3 Downloads 7digital Ireland”. Ie.7digital.com. ngày 13 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2012.^{[liên kết hỏng]}
48. “WebCite query result”. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 6 năm 2012. Truy cập 26 tháng 3 năm 2015. Chú thích có tiêu đề chung (trợ giúp)
49. “WebCite query result”. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 6 năm 2012. Truy cập 26 tháng 3 năm 2015. Chú thích có tiêu đề chung (trợ giúp)