Let Me Love You (bài hát của DJ Snake)

"Let Me Love You"
Đĩa đơn của DJ Snake hợp tác với Justin Bieber
từ album Encore
Phát hành	5 tháng 8 năm 2016
Thu âm	2016
Thể loại	EDM[1] tropical house[2]
Thời lượng	3:25
Hãng đĩa	Interscope
Sáng tác	William Grigahcine Justin Bieber Andrew Watt Ali Tamposi Brian Lee Louis Bell
Sản xuất	DJ Snake (cũng là Giám đốc sản xuất)
Thứ tự đĩa đơn của DJ Snake
"Talk" (2016) "Let Me Love You" (2016)

"Let Me Love You" (tạm dịch: Hãy Để Tôi Yêu Em) là một ca khúc của nhà sản xuất âm nhạc điện tử người Pháp DJ Snake, và là đĩa đơn thứ ba từ album phòng thu đầu tay của anh, Encore (2016). Ca khúc được hát bởi ca sĩ người Canada Justin Bieber.^[3] Các nghệ sĩ đồng viết bài hát với Andrew Watt, Ali Tamposi, Brian Lee, và Louis Bell, trong khi việc sản xuất bài hát do DJ Snake xử lý. Bài hát được phát hành ngày 5 tháng 8 năm 2016, thông qua Interscope Records. Music video của ca khúc này được phát hành ngày 29 tháng 11 năm 2016 trên YouTube.

Sáng tác

"Let Me Love You" được viết ở cung Đô thứ với nhịp độ 100 nhịp mỗi phút trong số chỉ nhịp. Bài hát theo một chùm hợp âm Cm7 – E♭ – E♭/G – A♭ – E♭/G – A♭, và giọng của Bieber kéo dài từ C₄ tới B♭5.^[4]

Video âm nhạc

Video âm nhạc của ca khúc được phát hành ngày 29 tháng 11 năm 2016.

Biểu diễn thương mại

Tại Hoa Kỳ, "Let Me Love You" xuất hiện lần đầu tiên ở vị trí số 12 trên những Billboard Hot 100 vào ngày 27 tháng 8 năm 2016. Đĩa đơn ra mắt trên Digital Songs với 113.000 tải xuống, trở thành ca khúc đứng vị trí số một đầu tiên của DJ Snake và thứ sáu của Bieber trên bảng xếp hạng.^[5] Trong số ngày 1 tháng 10 năm 2016 "Let Me Love You" tăng sáu bậc, đạt vị trí số sáu, trở thành ca khúc thứ ba của DJ Snake và thứ mười hai của Bieber đạt tốp 10. Nó đạt được vị trí thứ 4 vào tuần sau đó.^[6]

Tại Vương quốc Anh, "Let Me Love You" đứng ở vị trí thứ hai, sau ca khúc "Cold Water" của Major Lazer (một bài hát khác cũng có giọng hát của Bieber), trên UK Singles Chart, với 40.000 lượt tải về.^[7] Nó vẫn đứng ở vị trí số hai, trong năm tuần nữa, bị chặn không thể lên vị trí đứng đầu bởi ca khúc "Cold Water" vừa đề cập trong hai tuần và sau đó bởi ca khúc "Closer" của The Chainsmokers trong bốn tuần. Trong tuần thứ bảy, nó rơi xuống vị trí thứ ba và sau đó xuống vị trí thứ năm trong tuần thứ tám. Nó rời tốp 5 trong tuần thứ chín và sau đó rời tốp 10 trong tuần thứ mười hai có mặt trên bảng xếp hạng. Kể từ đó nó đã được chứng nhận platinum tại Anh, vì đã bán (bao gồm cả các con số trực tuyến) vượt quá 600.000 bản.

Bảng xếp hạng

Bảng xếp hạng (2016)	Vị trí cao nhất
Argentina (Monitor Latino)[8]	4
Úc (ARIA)[9]	2
Áo (Ö3 Austria Top 40)[10]	4
Bỉ (Ultratop 50 Flanders)[11]	6
Bỉ (Ultratop 50 Wallonia)[12]	2
Canada (Canadian Hot 100)[13]	4
Cộng hòa Séc (Rádio Top 100)[14]	12
Cộng hòa Séc (Singles Digitál Top 100)[15]	1
Đan Mạch (Tracklisten)[16]	3
Phần Lan (Suomen virallinen lista)[17]	1
Pháp (SNEP)[18]	1
Trường songid là BẮT BUỘC CHO BẢNG XẾP HẠNG ĐỨC	1
Hungary (Dance Top 40)[19]	19
Hungary (Rádiós Top 40)[20]	3
Hungary (Single Top 40)[21]	3
Indonesia (ASIRI)[22]	8
Ireland (IRMA)[23]	2
Ý (FIMI)[24]	1
Lebanon (Lebanese Top 20)[25]	3
Mexico (Monitor Latino)[26]	1
Hà Lan (Dutch Top 40)[27]	1
Hà Lan (Single Top 100)[28]	1
New Zealand (Recorded Music NZ)[29]	3
Na Uy (VG-lista)[30]	1
Ba Lan (Polish Airplay Top 100)[31]	2
Bồ Đào Nha (AFP)[32]	1
Russia Airplay (Tophit)[33]	1
Scotland (OCC)[34]	1
Slovakia (Rádio Top 100)[35]	6
Slovakia (Singles Digitál Top 100)[36]	1
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[37]	5
Thụy Điển (Sverigetopplistan)[38]	2
Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[39]	1
Anh Quốc (OCC)[40]	2
Anh Quốc Dance (OCC)[41]	2
Hoa Kỳ Billboard Hot 100[42]	4
Hoa Kỳ Adult Top 40 (Billboard)[43]	11
Hoa Kỳ Dance Club Songs (Billboard)[44]	19
Hoa Kỳ Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[45]	2
Hoa Kỳ Mainstream Top 40 (Billboard)[46]	2
Hoa Kỳ Rhythmic (Billboard)[47]	4

Chứng nhận

Quốc gia	Chứng nhận	Số đơn vị/doanh số chứng nhận
Úc (ARIA)[48]	2× Platinum	140.000^‡
Canada (Music Canada)[49]	Platinum	0^*
Ý (FIMI)[50]	2× Platinum	100.000^‡
New Zealand (RMNZ)[51]	Platinum	30.000^‡
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[52]	Platinum	40.000^‡
Thụy Điển (GLF)[53]	3× Platinum	60.000^‡
Anh Quốc (BPI)[54]	Platinum	600.000^‡
Hoa Kỳ (RIAA)[55]	Platinum	1.000.000^‡
^* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng. ^‡ Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ và phát trực tuyến.

Tham khảo

1. Reed, Ryan. “Hear Justin Bieber, DJ Snake Outrun Heartbreak on 'Let Me Love You'”. Rolling Stone. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2016.
2. Bruner, Raisa (5 tháng 8 năm 2016). “Ease Into the Weekend with Justin Bieber's 'Let Me Love You'”. TIME.com. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2016.
3. “Listen to Justin Bieber & DJ Snake's 'Let Me Love You' Collab”. Billboard. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2016.
4. Bieber, Justin. “DJ Snake feat. Justin Bieber "Let Me Love You" Sheet Music in Eb Major (transposable) - Download & Print”. Musicnotes.com. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2016.
5. “DJ Snake & Justin Bieber Debut at No. 1 on Digital Songs & No. 12 on Hot 100 With 'Let Me Love You'”. Billboard. 19 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2016.
6. “The Chainsmokers' 'Closer' Leads Hot 100 for Sixth Week & D.R.A.M.'s 'Broccoli' Hits Top 10”. Billboard. 26 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2016.
7. “DJ Snake & Justin Bieber's 'Let Me Love You' Blocked From U.K. No. 1 by Another Bieber Song”. Billboard. 19 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2016.
8. “Top 7 al 13 de Noviembre, 2016 (Argentina)” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Monitor Latino. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2016.
9. "Australian-charts.com – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles. Truy cập 20 tháng 8 năm 2016.
10. "Austriancharts.at – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Truy cập 25 tháng 8 năm 2016.
11. "Ultratop.be – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Truy cập 7 tháng 10 năm 2016.
12. "Ultratop.be – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 50. Truy cập 26 tháng 11 năm 2016.
13. "DJ Snake Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 18 tháng 10 năm 2016.
14. "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 45. týden 2016. Truy cập 29 tháng 11 năm 2016.
15. "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 46. týden 2016. Truy cập 24 tháng 11 năm 2016.
16. "Danishcharts.com – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You" (bằng tiếng Đan Mạch). Tracklisten. Truy cập 24 tháng 8 năm 2016.
17. "DJ Snake: Let Me Love You (Feat. Justin Bieber)" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập 18 tháng 9 năm 2016.
18. "Lescharts.com – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Truy cập 13 tháng 8 năm 2016.
19. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 2 tháng 12 năm 2016.
20. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 14 tháng 10 năm 2016.
21. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 7 tháng 10 năm 2016.
22. “Top 30 Singles Chart Indonesia” (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2016.
23. "Chart Track: Week 33, 2016" (bằng tiếng Anh). Irish Singles Chart. Truy cập 19 tháng 8 năm 2016 – qua Wayback Machine.
24. "Italiancharts.com – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You" (bằng tiếng Anh). Top Digital Download. Truy cập 2 tháng 11 năm 2016.
25. “Dj Snake Lebanese Chart Top 20 History”. The Official Lebanese Top 20. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2016.
26. “Dj Snake ft. Justin Bieber, Banda MS y Ricky Martin ft. Maluma los #1 de México”. Monitor Latino. 17 tháng 10 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2016.
27. "Nederlandse Top 40 – DJ Snake feat. Justin Bieber" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40. Truy cập 16 tháng 9 năm 2016.
28. "Dutchcharts.nl – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập 16 tháng 9 năm 2016.
29. "Charts.nz – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You" (bằng tiếng Anh). Top 40 Singles. Truy cập 19 tháng 8 năm 2016.
30. "Norwegiancharts.com – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You" (bằng tiếng Anh). VG-lista. Truy cập 27 tháng 8 năm 2016.
31. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" (bằng tiếng Ba Lan). Polish Airplay Top 100. Truy cập 31 tháng 10 năm 2016.
32. "Portuguesecharts.com – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You" (bằng tiếng Anh). AFP Top 100 Singles. Truy cập 8 tháng 9 năm 2016.
33. “Official Russia Top 100 Airplay Chart (week 42)” (bằng tiếng Nga). Tophit. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2016.
34. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 13 tháng 8 năm 2016.
35. "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 47. týden 2016. Truy cập 29 tháng 11 năm 2016.
36. "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 35. týden 2016. Truy cập 5 tháng 9 năm 2016.
37. "Spanishcharts.com – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You" (bằng tiếng Anh). Canciones Top 50. Truy cập 2 tháng 11 năm 2016.
38. "Swedishcharts.com – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You" (bằng tiếng Anh). Singles Top 100. Truy cập 12 tháng 8 năm 2016.
39. "Swisscharts.com – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You" (bằng tiếng Đức). Swiss Singles Chart. Truy cập 11 tháng 9 năm 2016.
40. "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 13 tháng 8 năm 2016.
41. "Official Dance Singles Chart Top 40" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 13 tháng 8 năm 2016.
42. "DJ Snake Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 27 tháng 9 năm 2016.
43. "DJ Snake Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 6 tháng 12 năm 2016.
44. "DJ Snake Chart History (Dance Club Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 18 tháng 10 năm 2016.
45. "DJ Snake Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 18 tháng 10 năm 2016.
46. "DJ Snake Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 1 tháng 11 năm 2016.
47. "DJ Snake Chart History (Rhythmic)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 22 tháng 11 năm 2016.
48. “ARIA Australian Top 50 Singles”. Australian Recording Industry Association. 10 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2016.
49. “Chứng nhận đĩa đơn Canada – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You” (bằng tiếng Anh). Music Canada. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2016.
50. “Chứng nhận đĩa đơn Ý – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You” (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2016. Chọn "2016" ở menu thả xuống "Anno". Chọn "Let Me Love You" ở mục "Filtra". Chọn "Singoli" dưới "Sezione".
51. “Chứng nhận đĩa đơn New Zealand – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You” (bằng tiếng Anh). Recorded Music NZ. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2016.^{[liên kết hỏng]}
52. “Chứng nhận đĩa đơn Tây Ban Nha – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You”. El portal de Música. Productores de Música de España. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2016.
53. certweek BẮT BUỘC CHO CHỨNG NHẬN THỤY ĐIỂN.
54. “Chứng nhận đĩa đơn Anh Quốc – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2016. Chọn single trong phần Format. Chọn Platinum' ở phần Certification. Nhập Let Me Love You vào mục "Search BPI Awards" rồi ấn Enter.
55. “Chứng nhận đĩa đơn Hoa Kỳ – DJ Snake feat. Justin Bieber – Cold Water” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ. 16 tháng 10 năm 2016.

Liên kết ngoài

• Lyric Video trên YouTube