Cát trắng Aquatope

Cát trắng Aquatope
Áp phích của anime, bao gồm nhân vật Fūka (trên) và Kukuru (dưới)
白い砂のアクアトープ (Shiroi Suna no Akuatōpu)
Anime truyền hình
Đạo diễn	Shinohara Toshiya
Kịch bản	Kakihara Yūko
Âm nhạc	Dewa Yoshiaki
Hãng phim	P.A. Works
Cấp phép	^SA/SEA Muse Communication
Kênh gốc	Tokyo MX, BS Fuji, MBS, RBC
Phát sóng	9 tháng 7, 2021 – 17 tháng 12, 2021
Số tập	24 (danh sách tập)
Cổng thông tin Anime và manga

Cát trắng Aquatope (Nhật: 白い砂のアクアトープ, Hepburn: Shiroi suna no Akuatōpu^?) là một bộ anime truyền hình gốc do P.A. Works sản xuất và Shinohara Toshiya đạo diễn. Anime lên sóng từ tháng 7 đến tháng 12 năm 2021.

Nội dung

Lấy bối cảnh tại Nanjō, Okinawa, câu chuyện kể về Misakino Kukuru, một nữ sinh cao trung 18 tuổi làm việc tại công viên thủy sinh Gamagama, và Miyazawa Fūka, người đã từ bỏ giấc mơ thần tượng của mình tại Tokyo và bỏ trốn đến Okinawa để trang trải cuộc sống mới đồng thời tìm một công việc tại thủy cung này.

Nhân vật

Misakino Kukuru (海咲野くくる, Misakino Kukuru^?)

Lồng tiếng bởi: Itō Miku^[1]

Miyazawa Fūka (宮沢風花, Miyazawa Fūka^?)

Lồng tiếng bởi: Aida Rikako^[1]

Teruya Tsukimi (照屋月美, Teruya Tsukimi^?)

Lồng tiếng bởi: Waki Azumi^[2]

Kudaka Karin (久高夏凛, Kudaka Karin^?)

Lồng tiếng bởi: Lynn^[2]

Nakamura Kai (仲村櫂, Nakamura Kai^?)

Lồng tiếng bởi: Shimba Tsuchiya^[3]

Yakamashi Kūya (屋嘉間志空也, Yakamashi Kūya^?)

Lồng tiếng bởi: Azakami Yōhei^[3]

Ojii (おじい, Ojī^?)

Lồng tiếng bởi: Yanaka Hiroshi^[3]

Haebaru Chiyu (南風原 知夢, Haebaru Chiyu^?)

Lồng tiếng bởi: Ishikawa Yui^[4]

Shimabukuro Kaoru (島袋薫, Shimabukuro Kaoru^?)

Lồng tiếng bởi: Komatsu Mikako^[5]

Maeda Akari (真栄田朱里, Maeda Akari^?)

Lồng tiếng bởi: Yasuno Kiyono^[5]

Yonekura Marina (米倉マリナ, Yonekura Marina^?)

Lồng tiếng bởi: Nao Tōyama^[5]

Higa Eiji (比嘉瑛士, Higa Eiji^?)

Lồng tiếng bởi: Nagano Yūsuke^[5]

Hoshino Akira (星野晃, Hoshino Akira^?)

Lồng tiếng bởi: Terasoma Masaki^[5]

Suwa Tetsuji (諏訪哲司, Suwa Tetsuji^?)

Lồng tiếng bởi: Hino Satoshi^[5]

Garandō Bondo (雅藍洞凡人, Garandō Bondo^?)

Lồng tiếng bởi: Sakaguchi Shūhei^[5]

Sản xuất và phát hành

Vào ngày 15 tháng 1 năm 2021, P.A.Works thông báo một dự án anime mới của hãng sẽ có tên là Shiroi suna no Aquatope.^[1] Shinohara Toshiya được phân làm đạo diễn, Kakihara Yūko phụ trách soạn kịch bản, U35 và Yuki Akiyama thiết kế nhân vật, Dewa Yoshiaki đảm nhận soạn phần nhạc nền.^[3] Bài hát mở đầu phim là "Tayutae, Nanairo" (たゆたえ、七色, "Tayutae, Nanairo"^?) được trình bày bởi Arcana Project,^[6] còn bài hát kết thúc phim, "Tsukiumi no Yurikago" (月海の揺り籠, "Tsukiumi no Yurikago"^?), do nhóm Mia REGINA biểu diễn.^[3] Bài hát mở đầu thứ hai có tên "Tomedonai Shiosai ni Bokutachi wa Nani wo Utau Darо̄ ka" (とめどない潮騒に僕たちは何を歌うだろうか, "Tomedonai Shiosai ni Bokutachi wa Nani wo Utau Darо̄ ka"^?), cũng do Acarna Project trình bày. Bài hát ending thứ hai, "Shingetsu no Da Capo" (新月のダ・カーポ, "Shingetsu no Da Capo"^?), được biểu diễn bởi giọng ca Aizawa Risa.^[4]

Aniem được phát sóng trên Tokyo MX và các kênh khác từ ngày 9 tháng 7 năm 2021 và có tổng cộng 24 tập.^[7][8] Crunchyroll công chiếu anime bên ngoài khu vực châu Á.^[9] Muse Communication là đơn vị phát hành anime tại khu vực Nam Á và Đông Nam Á, anime được công chiếu tại Việt Nam trên kênh YouTube Muse Việt Nam với nhan đề Cát trắng Aquatope.^[10][11]

Danh sách tập phim

Tập	Tựa đề[12][a]	Đạo diễn	Biên kịch	Ngày phát sóng[13][b]
1	"Cá nhiệt đới, chạy mất rồi" "Nettaigyo, nigeta" (夏の果ての島)	Fuji Yassuo	Kakihara Yūko	9 tháng 7, 2021
Cựu thần tượng Mizayawa Fūka từ bỏ sự nghiệp của mình tại Tokyo và bỏ trốn đến Okinawa để đi tìm niềm đam mê mới. Lạc đường và không có nơi để nương tựa, cô phải dừng chân và ngủ tạm tại bờ biển ven đường. Ngày hôm sau, Fūka gặp Kudaka Karin, người đã đưa cô đến Thủy cung Gamagama. Sau khi trải nghiệm một cảnh tượng kì lạ trước bể cá, Misakino Kukuru đưa cô đi tham quan một vòng thủy cung. Tập phim kết thúc với lời thỉnh cầu được làm việc cho thủy cung của Fūka.
2	"Công việc ướt đẫm của chúng ta" "Nureru no mo shigoto no uchi" (濡れるのも仕事のうち)	Tomoaki Ōta	Kakihara Yūko	16 tháng 7, 2021
Sau khi đáp ứng lời yêu cầu làm việc cho thủy cung của Fūka, Kukuru sắp xếp cho cô tạm trú lại nhà của ông bà mình. Vì cảm thấy thiếu thốn nhân lực, Kukuru quyết định mời thêm người từ một tiệm ăn gần nhà. Ngày hôm sau, Fūka trở thành nhân viên chính thức của thủy cung. Tuy nhiên, ngày đầu làm việc không suôn sẻ khi cô gặp tai nạn trong lúc cho đàn chim cánh cụt ăn. Cũng vì thế, Kukuru đã phải chỉ ra lỗi sai của Fūka để cô rút kinh nghiệm lần sau.
3	"Sinh mệnh bắt đầu từ đại dương" "Inochi wa, umi kara" (いのちは、海から)	Ichimura Tetsuo	Kakihara Yūko	23 tháng 7, 2021
Theo thời gian, Fūka dần thích ứng với môi trường làm việc tại thủy cung và có thể hoàn thành công việc tốt hơn. Cùng với sự góp mặt của nam nhân viên mới tên Nakamura Kai, một người bạn của Kukuru. Fūka được nghe kể về hoàn cảnh và quá khứ của Kukuru lúc nhỏ. Để kiểm tra chân của một con chim cánh cụt, thủy cung đã gọi nữ bác sĩ thú y tên Takeshita đến, nhưng không may cô bị vỡ ối vì đang mang thai. May mắn, Takeshita được đưa đi cấp cứu kịp thời và sinh thành công sau khi chứng kiến một cảnh tượng kì bí tại thủy cung.
4	"Cá nhiệt đới đi ủng" "Nagagutsu o haita nettaigyo" (長靴をはいた熱帯魚)	Abe Yuriko	Chiba Misuzu	30 tháng 7, 2021
5	"Chuyến viếng thăm của mẹ" "Haha no raihō" (母の来訪)	Honma Osamu	Kakihara Yūko	6 tháng 8, 2021
6	"Bản hòa âm của đồ ngọt" "Suītsu Rapusodi / Sweet Rhapsody" (スイーツ ラプソディ)	Ōishi Yasuyuki	Chiba Misuzu	13 tháng 8, 2021
7	"Cạn chén bằng kem" "Aisu de kanpai" (アイスで乾杯)	Noshitani Mitsutaka	Kakihara Yūko	20 tháng 8, 2021
8	"Tai họa cua" (crab crisis)	Fujio Yasuo	Chiba Misuzu	27 tháng 8, 2021
9	"Thích khách lọ lem" "Shikaku no shinderera" (刺客のシンデレラ)	Takamura Akira	Kakihara Yūko	3 tháng 9, 2021
10	"Ảo ảnh của sự ruồng bỏ" "Okizari no maboroshi" (置き去りの幻)	Sasaki Noriyoshi	Yamada Yuka	10 tháng 9, 2021
11	"Hồi kết của việc cố thủ" "Rōjō no hate" (籠城の果て)	Abe Yuriko	Chiba Misuzu	17 tháng 9, 2021
12	"Đại dương của chúng ta là bất tận" "Watashitachi no umi wa owaranai" (私たちの海は終わらない)	Tanaka Chihaya Ōta Tomoaki	Kakihara Yūko	24 tháng 9, 2021
13	"Tingarla, nơi biển cả xa xăm" "Umi no haruka na Tingāra" (海の遥かなティンガーラ)	Ōta Tomoaki	Kakihara Yūko	1 tháng 10, 2021
14	"Người đuổi theo chim cánh cụt" "Peguin Chaser (Pengin Cheisā)" (ペンギンチェイサー)	Ichimura Tetsuo	Yamada Yuka	8 tháng 10, 2021
15	"Cuộc tranh luận lớn về sên biển" "Umiushi dai ronsen" (ウミウシ大論戦)	Takamura Akira	Chiba Misuzu	15 tháng 10, 2021
16	"Cổ vũ cho bạn, người đầy thương tích" "Kizu-darake no kimi ni ēru o" (傷だらけの君にエールを)	Noshiya Mitsutaka	Kakihara Yūko	22 tháng 10, 2021
17	"Chốn thư giãn - Cơn Gió Sứa" "Kutsurogi sho kurage kaze" (くつろぎ処　海月風)	Suganuma Fumihiko	Chiba Misuzu	29 tháng 10, 2021
18	"Khi ngọn đèn thắp sáng" "Akari no tomoru toki" (あかりの灯るとき)	Sakai Hayako	Yamada Yuka	5 tháng 11, 2021
19	"Tạm biệt, giày cao gót" "Sayonara Hai Hīru" (さよならハイヒール)	Noriyoshi Sasaki	Hitomi Ogawa	12 tháng 11, 2021
20	"Sinh vật lạc lối" "Maigo no Purankuton" (迷子のプランクトン)	Yūko Kakihara	Tetsuo Ichimura	19 tháng 11, 2021
21	"Giấc mơ của rùa biển" "Burū Tātoru no Yume" (ブルー・タートルの夢)	Tomonori Mine	Yasuhiro Nakanishi	26 tháng 11, 2021
22	"Sự trở lại đầy kiên quyết" "Kakugo no Kikan" (覚悟の帰還)	Chihaya Tanaka	Misuzu Chiba	3 tháng 12, 2021
23	"Tương lai của Thủy cung" "Suizokukan no Mirai" (水族館の未来)	Yuriko Abe	Yuka Yamada	10 tháng 12, 2021
24	"Cát trắng Aquatope" "Shiroi Suna no Akuatōpu" (白い砂のアクアトープ)	Tomoaki Ōta Toshiya Shinohara	Yūko Kakihara	17 tháng 12, 2021
Sau khi Kukuru có một giấc mơ về việc lớn lên với Gama Gama, cô ấy và Fūka tiến đến cái cây và cúng dường Kijimunaa. Sau khi dỡ cá xuống mái vòm White Sand, họ làm thẻ cho khách và một tấm biển chào mừng tương tự như tấm biển được sử dụng ở Gama Gama. Ngày hôm sau, đám cưới ở White Sand dome diễn ra thành công tốt đẹp. Sau đó, nhiều người khác, bao gồm Tsukimi, Kai, Maho và Rui đến Tingarla. Kukuru gặp ông bà của cô ấy và xin lời khuyên của Ojii. Anh ấy nói rằng tương lai là tùy thuộc vào cô ấy. Trong mái vòm Cát Trắng, Fūka và Kukuru chia sẻ một khoảnh khắc trước khi có một thị kiến, với linh hồn của cha mẹ Kukuru và em gái chưa sinh của cô ấy. Căn phòng của Fūka chật cứng khi cô quyết định khởi hành đến Waihana. Cô chào tạm biệt Kukuru tại sân bay. Ở Tingarla và Waihana, cả hai nghĩ về mục tiêu của mình và hy vọng sẽ hướng tới. Hai năm sau, Kukuru tích cực hơn khi làm việc trong lĩnh vực tiếp thị, hiện có biệt danh là "Nekton". Maeda được thuê toàn thời gian làm công việc tiếp thị, trong khi Kai trở thành nhân viên phục vụ cho đội chim cánh cụt, còn Marina chuyển sang đội rái cá, và Tsukimi trở thành đầu bếp tại Tingarla. Khi Kaoru và Fūka trở về từ Hawaii, Fūka yêu cầu họ dừng lại ở đâu đó thật nhanh. Cô ấy đi đến cái cây và cúng dường Kijimunaa. Kukuru tìm thấy cô ấy ở đó và họ ôm nhau, hạnh phúc khi được đoàn tụ sau hai năm. Trong một cảnh post credit, Kukuru đi dạo cùng Fūka, nói với cô ấy rằng tên của cô ấy có nghĩa là "Hoa gió", dùng để chỉ tuyết rơi lất phất vào một ngày nắng đẹp ở Okinawa.

Chú thích

Ghi chú

1. Tựa đề tiếng Việt lấy từ kênh YouTube Muse Việt Nam.
2. Kênh Tokyo MX công bố lịch phát sóng của tập đầu tiên là vào 24:00 ngày 8 tháng 7, tức là nửa đêm ngày 9 tháng 7.

Tham khảo

1. ^ “P.A Works Reveals Aquatrope of White Sand Original Anime for July”. Anime News Network. Ngày 15 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2021.
2. ^ Hodgkins, Crystalyn (ngày 6 tháng 4 năm 2021). “Aquatope of White Sand Anime Reveals Promo Video, More Cast, Theme Song Artists”. Anime News Network. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2021.
3. ^ Pineda, Rafael Antonio (Ngày 1 tháng 5 năm 2021). “P.A. Works' Aquatope of White Sand Anime Unveils More Cast, July 8 Premiere”. Anime News Network. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2021.
4. ^ “P.A. Works' Aquatope of White Sand Anime Casts Yui Ishikawa, Reveals 2nd Opening/Ending Themes”. Anime News Network. Ngày 27 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2021.
5. ^ “P.A. Works' Aquatope of White Sand Anime Reveals More Cast, New Promo Video, Visual”. Anime News Network. Ngày 23 tháng 9, 2021. Truy cập ngày 3 tháng 10, 2021.
6. Harding, Daryl. “Cool Down With The aquatope on white sand Creditless Opening Theme”. Crunchyroll News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2021.
7. “Blu-ray”. aquatope-anime.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 3 tháng 10, 2021.
8. “Aquatope of White Sand Anime's 2nd Video Previews Arcana Project's Opening Song”. Anime News Network. Ngày 13 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2021.
9. Cardine, Kyle (Ngày 22 tháng 2 năm 2021). “Crunchyroll Announces Summer 2021 Anime Lineup!”. Crunchyroll News. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2021.
10. “【JULY DISTRIBUTION ANNOUNCEMENT】 《The Aquatope on White Sand》 This is not a YouTube upload announcement! A refreshing summer Anime about aquariums is coming up! I want to swim among fishes too~ The visuals looks beautiful already!!”. Facebook. Ngày 10 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2021.
11. “📢 Anime sắp ra mắt 📢 Lịch chiếu của 《Cát trắng Aquatope》 mà mọi người đang mong đợi đã sẵn sàng! Các bạn hãy tham khảo thông tin lên sóng như sau nhé 👇”. YouTube Cộng đồng. Muse Việt Nam. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2021.
12. Story｜TVアニメ『白い砂のアクアトープ』 [Nội dung｜Anime truyền hình "Shiroi suna no Aquatope"] (bằng tiếng Nhật). Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2021.
13. OnAir&Streaming｜TVアニメ『白い砂のアクアトープ』. aquatope-anime.com (bằng tiếng Nhật). Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2021.

Liên kết ngoài

• Trang web chính thức (tiếng Nhật)
• Cát trắng Aquatope (anime) tại từ điển bách khoa của Anime News Network