Cộng hòa Cuba (1902–1959)

Với Cộng hòa Cuba sau năm 1959, xem Cuba

Cộng hòa Cuba
Tên bản ngữ República de Cuba
1902–1906 1909–1959
Quốc kỳ Quốc huy
Quốc ca: La Bayamesa (tiếng Việt: "Bài ca xứ Bayamo")
Tổng quan
Vị thế	Bảo hộ bởi Hoa Kỳ (1902–1934) Quốc gia độc lập (1934–1959)
Thủ đô và thành phố lớn nhất	La Habana
Ngôn ngữ chính thức	Tiếng Tây Ban Nha
Tôn giáo chính	Công giáo Roma và Santería
Chính trị
Chính phủ	1902–1940: Đơn nhất Cộng hòa Tổng thống chế 1940–1952: Đơn nhất Cộng hòa Bán tổng thống chế 1952–1959: Quân quản
Tổng thống
• 1902–1906 (Đầu tiên)	Tomás E. Palma
• 1952–1959	Fulgencio Batista
• 1959 (Cuối cùng)	Carlos Piedra
Thủ tướng
• 1940–1942 (Đầu tiên)	Carlos S. Zayas
• 1959 (Cuối cùng)	José M. Cardona
Lập pháp	Quốc hội Cuba
• Thượng viện	Thượng viện Cuba
• Hạ viện	Hạ viện Cuba
Lịch sử
Lịch sử
• Bản sửa đổi Platt	Ngày 2 tháng 3 năm 1901
• Hiến pháp hiện hành	Ngày 20 tháng 5 năm 1902
• Treaty of Relations	Ngày 17 tháng 2 năm 1903
• US Occupation	1906–1909
• Treaty of Relations	Ngày 29 tháng 5 1934
• Hiến pháp 1940	Ngày 10 tháng 10 1940
• Gia nhập Liên hợp quốc	Ngày 24 tháng 10 1945
• Đảo chính Cuba năm 1952	Ngày 10 tháng 3 năm 1952
• Cách mạng Cuba	Ngày 1 tháng 1 năm 1959
• Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa được thành lập	Ngày 16 tháng 4 năm 1961
Địa lý
Diện tích
• Tổng cộng	109,884 km^2 42,426 mi^2
• Mặt nước (%)	0.94
Kinh tế
Đơn vị tiền tệ	Peso Cuba (CUP)
Thông tin khác
Múi giờ	UTC−5 (CST)
• Mùa hè (DST)	UTC−4 (CDT)
Giao thông bên	right
Mã điện thoại	+53
Tiền thân Kế tục 1902: US Military Government 1909: US Provisional Government 1906: US Provisional Government 1959: Cộng hòa Cuba

Cuba, tên gọi chính thức là Cộng hòa Cuba (tiếng Tây Ban Nha: República de Cuba) là một cựu chính thể tồn tại từ năm 1902 đến 1959, còn được chính phủ Cuba hiện nay gọi là "Cộng hòa hậu thuộc địa"^[1][2][3] sau khi Cuba độc lập khỏi Đế chế Tây Ban Nha và chấm dứt sự chiếm đóng quân sự của Hoa Kỳ vào năm 1902. Thời đại này chuyển đổi nhiều chế độ và sự hiện diện của Hoa Kỳ, và kết thúc với sự thành công của Cách mạng Cuba năm 1959. Trong thời kỳ này, Hoa Kỳ đã có ảnh hưởng lớn đến nền chính trị Cuba, đặc biệt là thông qua Tu chánh án Platt.^[4]

Các chính thể của Cuba từ độc lập khỏi Tây Ban Nha đến Cách mạng Cuba được coi là quốc gia phụ thuộc vào Hoa Kỳ.^[5] Từ năm 1902 đến năm 1932, luật pháp Cuba và Hoa Kỳ bao gồm Tu chánh án Platt, trong đó bao gồm quyền can thiệp của Hoa Kỳ vào Cuba và đặt ra các hạn chế đối với các quan hệ đối ngoại của Cuba.^[6] Năm 1934, Cuba và Hoa Kỳ ký Hiệp ước Quan hệ của Hoa Kỳ và Cuba, trong đó Cuba có nghĩa vụ dành ưu đãi về kinh tế của mình cho Hoa Kỳ, đổi lại Hoa Kỳ trao cho Cuba 22% thị phần đường của Hoa Kỳ mà sau này là được sửa đổi thành 49% cổ phần vào năm 1949.^[7]

1902–1933: Early governments

Raising the Cuban flag on the Governor General's Palace at noon on 20 May 1902.

Sau Chiến tranh Tây Ban Nha-Mỹ, Tây Ban Nha và Hoa Kỳ đã ký Hiệp ước Paris năm 1898, theo đó Tây Ban Nha nhượng lại Puerto Rico , Philippines và Guam cho Hoa Kỳ với số tiền 20  triệu USD (tương đương 700 triệu USD vào năm 2022). Cuba giành được độc lập chính thức từ Tây Ban Nha. vào ngày 20 tháng 5 năm 1902, với tên gọi Cộng hòa Cuba. Theo hiến pháp mới của Cuba, Hoa Kỳ giữ quyền can thiệp vào công việc của Cuba và giám sát tài chính cũng như quan hệ đối ngoại của nước này. Theo Tu chính án Platt, Hoa Kỳ đã thuê căn cứ hải quân Vịnh Guantánamo từ Cuba.

Sự chiếm đóng của Hoa Kỳ, 1906–1909

Bài chi tiết: Second Occupation of Cuba

Sau cuộc thanh trừng chính trị và cuộc bầu cử tham nhũng và gian lận vào năm 1906, tổng thống đầu tiên, Tomás Estrada Palma , phải đối mặt với một cuộc nổi dậy vũ trang của các cựu chiến binh.  Giống như trong cuộc chiến tranh giành độc lập, người Cuba gốc Phi chiếm tỷ lệ đông đảo trong quân đội nổi dậy năm 1906. Đối với họ, Cách mạng Tháng Tám đã làm sống lại hy vọng về một 'phần chính đáng' trong chính phủ Cuba. Ngày 16 tháng 8 năm 1906, lo sợ chính phủ sẵn sàng đập tan âm mưu, cựu tướng Quân đội Giải phóng Pino Guerra đã giương cao biểu ngữ nổi dậy. Ngay lập tức Palma bắt giữ mọi chính trị gia Đảng Tự do trong tầm tay; phần còn lại đi ngầm. Trong nỗ lực ngăn chặn sự can thiệp, Roosevelt đã cử hai sứ giả đến Havana để tìm kiếm sự thỏa hiệp giữa chính phủ và phe đối lập. Liên quan đến sự công bằng như một cuộc bỏ phiếu chỉ trích chính phủ của mình, Estrada Palma đã từ chức và khiến toàn bộ nội các của ông cũng từ chức, khiến nền Cộng hòa không còn chính phủ và buộc Hoa Kỳ phải nắm quyền kiểm soát hòn đảo. Roosevelt ngay lập tức tuyên bố rằng Hoa Kỳ buộc phải can thiệp vào Cuba và mục đích duy nhất của họ là tạo ra những điều kiện cần thiết cho một cuộc bầu cử hòa bình.

1909–1924

Năm 1909, chính quyền tự trị được khôi phục khi José Miguel Gómez nhậm chức tổng thống thứ hai của Cuba, trong khi Mỹ tiếp tục can thiệp vào công việc của Cuba. Năm 1912, Partido Independiente de Color cố gắng thành lập một nước cộng hòa da đen riêng biệt ở tỉnh Oriente,  nhưng bị Tướng Monteagudo đàn áp với tình trạng đổ máu đáng kể.

Sản xuất đường đóng một vai trò quan trọng trong chính trị và kinh tế Cuba. Vào những năm 1910, trong và sau Thế chiến thứ nhất , sự thiếu hụt nguồn cung đường trên thế giới đã thúc đẩy sự bùng nổ kinh tế ở Cuba, được đánh dấu bằng sự thịnh vượng và việc chuyển đổi ngày càng nhiều đất nông nghiệp sang trồng đường. Giá cả lên đến đỉnh điểm và sau đó sụp đổ vào năm 1920, hủy hoại tài chính của đất nước và cho phép các nhà đầu tư nước ngoài có được nhiều quyền lực hơn mức họ đã có. Sự hỗn loạn kinh tế này được gọi là "Vũ điệu của hàng triệu người".

Thời kỳ của Machado (1924-1933)

Năm 1924, Gerardo Machado được bầu làm tổng thống. Trong thời gian cầm quyền của ông, du lịch tăng trưởng rõ rệt, các khách sạn và nhà hàng thuộc sở hữu của người Mỹ được xây dựng để đáp ứng lượng khách du lịch. Sự bùng nổ du lịch đã dẫn tới sự gia tăng cờ bạc và mại dâm ở Cuba .  Machado ban đầu nhận được sự ủng hộ từ phần lớn công chúng và từ tất cả các đảng chính trị lớn của đất nước. Tuy nhiên, sự nổi tiếng của anh ngày càng giảm sút. Năm 1928, ông tổ chức một cuộc bầu cử để trao cho ông một nhiệm kỳ khác, nhiệm kỳ này là sáu năm, mặc dù ông đã hứa chỉ phục vụ trong một nhiệm kỳ.

1933–1958: Nội chiến và thành lập chính quyền mới

Cách mạng năm 1933

The Wall Street Crash of 1929 led to precipitous drops in the price of sugar, political unrest, and repression.^[8] Protesting students, known as the Generation of 1930, and a clandestine terrorist organization known as the ABC, turned to violence in opposition to the increasingly unpopular Machado.^[8]

US ambassador Sumner Welles arrived in May 1933 and began a diplomatic campaign which involved "mediation" with opposition groups in including the ABC. This campaign significantly weakened Machado's government and, backed with the threat of military intervention, set the stage for a regime change.^[9]

A general strike (in which the Popular Socialist Party sided with Machado),^[10] uprisings among sugar workers, and an army revolt forced Machado into exile in August 1933. He was replaced by Carlos Manuel de Céspedes y Quesada, son of Cuban patriot Carlos Manuel de Céspedes and former ambassador to the US.^[8]

The Pentarchy of 1933. Fulgencio Batista, who controlled the armed forces, appears at far right.

In September 1933, the Sergeants' Revolt, led by Sergeant Fulgencio Batista, overthrew Céspedes.^[11] General Alberto Herrera served briefly as president ( 12–13 August) followed by Carlos Manuel de Céspedes y Quesada from 13 August until 5 September 1933. A five-member executive committee (the Pentarchy of 1933) was chosen to head a provisional government.^[12] They were ousted by a student-led organization, the Student Directory, which appointed Ramon Grau San Martin as provisional president and passed various reforms during the ensuing One Hundred Days Government.^[12] Grau resigned in 1934, after which Batista dominated Cuban politics for the next 25 years, at first through a series of puppet-presidents.^[11] The period from 1933 to 1937 was a time of "virtually unremitting social and political warfare".^[13]

Constitution of 1940

A new constitution was adopted in 1940, which engineered radical progressive ideas, including the right to labor and health care.^[14] Batista was elected president in the same year, holding the post until 1944.^[15] He is so far the only non-white Cuban to win the nation's highest political office.^[16][17][18] His government carried out major social reforms. Several members of the Communist Party held office under his administration.^[19] Cuban armed forces were not greatly involved in combat during World War II, although president Batista suggested a joint U.S.-Latin American assault on Francoist Spain to overthrow its authoritarian regime.^[20]

Batista adhered to the 1940 constitution's structures preventing his re-election.^[21] Ramon Grau San Martin was the winner of the next election, in 1944.^[15] Grau further corroded the base of the already teetering legitimacy of the Cuban political system, in particular by undermining the deeply flawed, though not entirely ineffectual, Congress and Supreme Court.^[22] Carlos Prío Socarrás, a protégé of Grau, became president in 1948.^[15] The two terms of the Auténtico Party saw an influx of investment which fueled a boom and raised living standards for all segments of society and created a prosperous middle class in most urban areas.^{[cần dẫn nguồn]}

Batista dictatorship

Slum (bohio) dwellings in Havana, Cuba in 1954, just outside Havana baseball stadium. In the background is advertising for a nearby casino.

After running unsuccessfully for the presidency in 1952, Batista staged a coup.^[23] Back in power and receiving financial, military and logistical support from the United States government, Batista suspended the 1940 Constitution and revoked most political liberties, including the right to strike. He outlawed the Cuban Communist Party in 1952.^[24] He then aligned with the wealthiest landowners who owned the largest sugar plantations, and presided over a stagnating economy that widened the gap between rich and poor Cubans. Eventually it reached the point where most of the sugar industry was in U.S. hands, and foreigners owned 70% of the arable land. As such, Batista's repressive government then began to systematically profit from the exploitation of Cuba's commercial interests, by negotiating lucrative relationships with both the American Mafia, who controlled the drug, gambling, and prostitution businesses in Havana, and with large U.S.-based multinational companies who were awarded lucrative contracts. To quell the growing discontent amongst the populace—which was subsequently displayed through frequent student riots and demonstrations—Batista established tighter censorship of the media, while also using his Bureau for the Repression of Communist Activities secret police to carry out wide-scale violence, torture and public executions. These murders mounted in 1957, as socialism became more influential. Many people were killed, with estimates ranging from hundreds to about 20,000 people killed. Cuba had Latin America's highest per capita consumption rates of meat, vegetables, cereals, automobiles, telephones and radios, though about one third of the population was considered poor and enjoyed relatively little of this consumption.^[25]

While Cuba had the highest ratio of hospital beds to population in Latin America, around 80% of these beds were located in the city of Havana, there was only one rural hospital and it was equipped with only 10 beds.^[26] In 1951 the World Bank reported that between 80–90% of children in rural areas suffered from some form of intestinal parasites, in 1956 about 13% of the rural population had a history of typhoid and 14% at one point had tuberculosis.^[27] A study conducted in 1959 by public health authorities found that throughout the country around 72% of the population was afflicted with parasitism and in the rural areas this percentage was as high as 86.54%.^[26] Only 11% of farm worker families drank milk, and rural infant mortality stood at 100 per 1000 live births.^[28] Only 1 in 4 peasants were able to afford regularly eating meat, eggs and fish and chronic unemployment was at 25%.^[29] Cuba was a very unequal society with a mere 8% of landowners owning approximately 75% of the land, the bottom fifth of the population took in 2% of the national income meanwhile one-fifth of the population took in 58% of the national income this was one of the lowest rates for the bottom 20% in the world then and even now.^[30]

Cuba was also under a lot of influence from the United States to the point where the US controlled 80% of Cuba's trade.^[30] In 1959 around 40% of Cuban sugar land, almost all the cattle ranches, 90% of mines and 80% of the utilities were owned by American firms.^[31]

In 1958, Cuba was a relatively well-advanced country by Latin American standards, and in some cases by world standards.^[32] On the other hand, Cuba was affected by perhaps the largest labor union privileges in Latin America, including bans on dismissals and mechanization. They were obtained in large measure "at the cost of the unemployed and the peasants", leading to disparities.^[33] Between 1933 and 1958, Cuba extended economic regulations enormously, causing economic problems.^[16][34] Unemployment became a problem as graduates entering the workforce could not find jobs.^[16] The middle class, which was comparable to that of the United States, became increasingly dissatisfied with unemployment and political persecution. The labor unions supported Batista until the very end.^[16][17] Batista stayed in power until he was forced into exile in December 1958.^[23]

Tourism

Between 1915 and 1930, Havana hosted more tourists than any other location in the Caribbean.^[35] The influx was due in large part to Cuba's proximity to the United States, where restrictive prohibition on alcohol and other pastimes stood in stark contrast to the island's traditionally relaxed attitude to leisure pursuits. Such tourism became Cuba's third largest source of foreign currency, behind the two dominant industries of sugar and tobacco. Cuban drinks such as the daiquiri and mojito became common in the United States during this time, after Prohibition was repealed.

A combination of the Great Depression of the 1930s, the end of prohibition, and World War II severely dampened Cuba's tourist industry, and it wasn't until the 1950s that numbers began to return to the island in any significant force. During this period, American organized crime came to dominate the leisure and tourist industries, a modus operandi outlined at the infamous Havana Conference of 1946. By the mid-1950s Havana became one of the main markets and the favourite route for the narcotics trade to the United States. Despite this, tourist numbers grew steadily at a rate of 8% a year and Havana became known as "the Latin Las Vegas".^[35][36]

Tham khảo

1. De Aragón, Uva (2009). Crónicas de la República de Cuba: 1902–1958 (bằng tiếng Tây Ban Nha). Ediciones Universal. ISBN 9781593881436.
2. Costa, Octavio Ramón (1994). Imagen y trayectoria del cubano en la historia: La República 1902-1959 (bằng tiếng Tây Ban Nha). Ediciones Universal. ISBN 9780897296830.
3. Piney Roche, Grace Giselle (2003). “La República de Cuba, 1902-1959: las grietas de la política”. Trong Elorza, Antonio (biên tập). Centenario de la República de Cuba (1902-2002) (bằng tiếng Tây Ban Nha). Madrid: Editorial Hispano Cubana. ISBN 84-607-7931-9.
4. “Neocolonial Republic”. Truy cập 25 tháng Bảy năm 2020.
5. Pérez, Louis A. (1991). Cuba Under the Platt Amendment, 1902–1934. Pittsburgh, PA: Pittsburgh University Press. tr. xvi.
6. Pérez, Louis A. (1991). Cuba Under the Platt Amendment, 1902–1934. Pittsburgh, PA: Pittsburgh University Press. tr. 54.
7. Miller, John; Kenedi, Aaron (2003). Inside Cuba: The History, Culture, and Politics of an Outlaw Nation. New York: Marlowe & Company. tr. 35–36.
8. ^ Wilber Albert Chaffee; Gary Prevost (1992). Cuba: A Different America. Rowman & Littlefield. tr. 4. ISBN 978-0-8476-7694-1. Truy cập 19 tháng Bảy năm 2013.
9. Philip Dur & Christopher Gilcrease, "U.S. Diplomacy and the Downfall of a Cuban Dictator: Machado in 1933"; Journal of Latin American Studies Vol. 34, No. 2, May 2002; DOI: 10.01/S0022216X02006417; JSTOR.
10. Argote-Freyre, Frank (2006). Fulgencio Batista. 1. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press. tr. 50. ISBN 0-8135-3701-0.
11. ^ Jones, Melanie (2001). Jacqueline West (biên tập). South America, Central America and the Caribbean 2002. Routledge. tr. 303. ISBN 978-1-85743-121-6. Truy cập 19 tháng Bảy năm 2013.
12. ^ Jaime Suchlicki (2002). Cuba: From Columbus to Castro and Beyond. Potomac Books, Inc. tr. 95. ISBN 978-1-57488-436-4. Truy cập 19 tháng Bảy năm 2013.
13. Domínguez, Jorge I. (tháng 6 năm 2009). Cuba: Order and Revolution. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. tr. 76. ISBN 9780674034280.
14. Domínguez, Jorge I. (tháng 6 năm 2009). Cuba: Order and Revolution. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. tr. ?. ISBN 9780674034280.
15. ^ Frank R. Villafana (31 tháng 12 năm 2011). Expansionism: Its Effects on Cuba's Independence. Transaction Publishers. tr. 201. ISBN 978-1-4128-4656-1. Truy cập 19 tháng Bảy năm 2013.
16. ^ Horowitz, Irving Louis biên tập (1998) [1988]. Cuban Communism (ấn bản thứ 6). Transition Books. tr. 662. ISBN 9781412820851.
17. ^ Bethell, Leslie (1993). Cuba. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-43682-3.
18. Sweig, Julia E. (2004). Inside the Cuban Revolution: Fidel Castro and the Urban Underground. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. tr. 4. ISBN 9780674044197.
19. Sweig, Julia E. (2004). Inside the Cuban Revolution: Fidel Castro and the Urban Underground. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. tr. ?. ISBN 9780674044197.
20. “Batista's Boot”. Time. 18 tháng 1 năm 1943. Bản gốc lưu trữ 25 Tháng tám năm 2008. Truy cập 20 Tháng tư năm 2013.
21. Domínguez, Jorge I. (tháng 6 năm 2009). Cuba: Order and Revolution. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. tr. 101. ISBN 9780674034280.
22. Domínguez, Jorge I. (tháng 6 năm 2009). Cuba: Order and Revolution. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. tr. 110–11. ISBN 9780674034280.
23. ^ Maureen Ihrie; Salvador Oropesa (31 tháng 10 năm 2011). World Literature in Spanish: An Encyclopedia: An Encyclopedia. ABC-CLIO. tr. 262. ISBN 978-0-313-08083-8. Truy cập 19 tháng Bảy năm 2013.
24. Sweig, Julia E. (2004). Inside the Cuban Revolution: Fidel Castro and the Urban Underground. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. tr. 6. ISBN 9780674044197.
25. Paul H. Lewis (2006). Authoritarian Regimes in Latin America. Oxford, UK: Rowman & Littlefield. tr. 186. ISBN 0-7425-3739-0. Truy cập 14 tháng Chín năm 2009.
26. ^ Valdés, Nelson P. (1971). “Health and Revolution in Cuba”. Science & Society. 35 (3): 311–335. ISSN 0036-8237. JSTOR 40401580.
27. “The Threat of a Good”. www3.uakron.edu. Bản gốc lưu trữ 7 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 2 Tháng Một năm 2021.
28. Keck, C. William; Reed, Gail A. (tháng 8 năm 2012). “The Curious Case of Cuba”. American Journal of Public Health. 102 (8): e13–e22. doi:10.2105/AJPH.2012.300822. ISSN 0090-0036. PMC 3464859. PMID 22698011.
29. Lupan, Alexandru (tháng 4 năm 2014). “Poverty in Cuba”. Researchgate.
30. ^ Pineo, Ronn (1 tháng 3 năm 2019). “Cuban Public Healthcare: A Model of Success for Developing Nations”. Journal of Developing Societies (bằng tiếng Anh). 35 (1): 16–61. doi:10.1177/0169796X19826731. ISSN 0169-796X.
31. “Remarks of Senator John F. Kennedy at Democratic Dinner, Cincinnati, Ohio, October 6, 1960 | JFK Library”. www.jfklibrary.org. Truy cập 2 Tháng Một năm 2021.
32. Smith & Llorens 1998Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFSmithLlorens1998 (trợ giúp).
33. Baklanoff 1998Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFBaklanoff1998 (trợ giúp).
34. Thomas, Hugh (1998). Cuba or the Pursuit of Freedom. tr. 1173. ISBN 978-0-306-80827-2.
35. ^ Figueras, Miguel Alejandro (tháng 9 năm 2001). International Tourism and the Formation of Productive Clusters in the Cuban Economy (PDF). Latin American Studies Association, 22nd Congress. Washington, D.C. Bản gốc (PDF) lưu trữ 5 Tháng tám năm 2004. Truy cập 27 Tháng tám năm 2021.
36. History of Cuba Lưu trữ 2020-11-01 tại Wayback Machine written and compiled by J.A. Sierra

Liên kết ngoài

• Tư liệu liên quan tới Republic of Cuba (1902–1959) tại Wikimedia Commons
• https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.159198/page/n9/mode/2up

Bản mẫu:Cuba topics