觀光局 (Quan quang Cục) Guānguāng Jú (tiếng Quan thoại) Kôn-kông Khiu̍k (tiếng Khách Gia) | |
Trụ sở Cục du lịch Đài Loan nằm trong Tòa nhà Lục địa | |
Tổng quan Cơ quan | |
---|---|
Thành lập | Tháng 9 năm 1960 (với tên gọi Ủy ban Du lịch) Ngày 29 tháng 12 năm 1972 (đổi tên thành Cục du lịch) |
Quyền hạn | Đài Loan (tức Trung Hoa Dân Quốc) |
Trụ sở | Quận Đại An, Đài Bắc |
Các Lãnh đạo Cơ quan |
|
Trực thuộc cơ quan | Bộ Giao thông |
Website | admin.taiwan.net.tw |
Cục Du lịch Đài Loan (tiếng Anh: Tourism Bureau, MOTC; tiếng Trung: 交通部觀光局; bính âm: Jiāotōngbù Guānguāng Jú; Bạch thoại tự: Kau-thong-pō͘ Koan-kong-kio̍k; Hán-Việt: Giao thông bộ Quan quang Cục) là một tổ chức trực thuộc Bộ Giao thông của Đài Loan (tức Trung Hoa Dân Quốc), chịu trách nhiệm quản lý việc hoạch định, thi hành và phát triển chính sách du lịch nội địa và quốc tế ở Đài Loan.[1]
Sự phát triển của ngành công nghiệp du lịch Đài Loan cấp chính phủ bắt đầu từ năm 1956. Vào tháng 9 năm 1960, một Ủy ban Du lịch được thành lập bên trong Bộ Giao thông với sự phê chuẩn của Hành chính viện Trung Hoa Dân Quốc. Tháng 10 năm 1966, ủy ban này được cải tổ thành Hội đồng Du lịch. Ngày 29 tháng 12 năm 1972, hội đồng cuối cùng cũng đổi tên thành Cục du lịch.
Ngoài ra còn có nam ca sĩ Đan Trường từng được bổ nhiệm làm Đại sứ du lịch Đài Loan tại Việt Nam các năm 2005 và 2006.[17][18]
The Taiwan Tourism Organisation appointed the F4, as a goodwill ambassador to promote Taiwan tourism in South Korea. (Cục du lịch Đài Loan bổ nhiệm F4 làm đại sứ thiện chí nhằm quảng bá du lịch Đài Loan tại Hàn Quốc.)
Accurately assessing the high popularity of the F4 pop group in Japan and Korea, and the "Taiwan fad", the Tourism Bureau invited F4 to serve as Taiwan tourism ambassadors in the Japanese and Korean markets, held two international fan meets in Taiwan for Japanese and Koreans, fi lmed advertisements, and produced promotional brochures and posters for travel agents. (...) Southeast Asian Market: The Tourism Bureau invited Jolin Tsai and Wu Nien-chen to act as its spokespersons in this market and serve as guides showing off the fresh allure of Taiwan's new and old attractions, and introducing the new "Welcome 2 Taiwan" concept, so as to develop the FIT, repeat, youth, and family travel groups. (Đánh giá đúng đắn về mức độ nổi tiếng dữ dội của nhóm nhạc pop F4 tại Nhật Bản và Hàn Quốc và về "trào lưu Đài Loan", Cục du lịch đã mời F4 đảm nhiệm vai trò là đại sứ du lịch Đài Loan tại các thị trường Nhật Bản và Hàn Quốc, tổ chức hai buổi họp mặt người hâm mộ quốc tế ở Đài Loan dành cho người Nhật và Hàn, làm phim quảng cáo, và ấn hành những tập sách và poster quảng bá dành cho những nhà đại diện lữ hành. (...) Thị trường Đông Nam Á: Cục du lịch mời Thái Y Lâm và Ngô Niệm Chân làm người phát ngôn của Cục tại thị trường này và đảm nhiệm vai trò hướng dẫn viên phô bày sức hấp dẫn tươi mới của các điểm tham quan du lịch mới và cũ, cũng như giới thiệu khái niệm "Welcome 2 Taiwan" (Chào mừng bạn đến với Đài Loan) mới, nhằm mở rộng các nhóm du lịch thể dục thể hình, khứ hồi, giới trẻ và du lịch gia đình.)
Jolin Tsai and director Woo Nien Jen have been invited by Taiwan authorities to act as the year's Taiwan Tourism Ambassador, succeeding singer A-mei Chang in 2006. (Thái Y Lâm và đạo diễn Ngô Niệm Chân được các nhà chức trách mời làm Đại sứ du lịch Đài Loan trong năm nay, nối tiếp thành công của nữ ca sĩ Trương Huệ Muội vào năm 2006.)
For 3 consecutive years since 2008, Fahrenheit has been chosen as Taiwan's tourism ambassadors, and they have conducted various activities in Asia as the face of Taiwan. (Trong 3 năm liên tiếp kể từ năm 2008, Phi Luân Hải được chọn làm đại sứ du lịch của Đài Loan và họ đã tiến hành rất nhiều các hoạt động khác nhau ở châu Á với vai trò là bộ mặt quốc gia của Đài Loan.)
Taiwanese entertainer Show Luo (羅志祥) and actress Ivy Chen (陳意涵) were chosen as the nation’s tourism ambassadors to Japan and South Korea respectively, with the goal of attracting specific groups of tourists from these two key markets. (Nghệ sĩ giải trí Đài Loan La Chí Tường (羅志祥) và nữ diễn viên Trần Ý Hàm (陳意涵) được chọn làm đại sứ du lịch quốc gia lần lượt tại Nhật Bản và Hàn Quốc, với mục tiêu thu hút các nhóm du khách đặc thù từ hai thị trường trọng điểm này.)
Năm 2006, Đan Trường đã được Tổng cục Du lịch Đài Loan chọn làm đại sứ du lịch.