Chính phủ Đoàn kết dân tộc Myanmar

Chính phủ Đoàn kết dân tộc
Nội các Myanmar lưu vong
Ngày thành lập	16 tháng 4 năm 2021; 3 năm trước (2021-04-16)
Thành viên và tổ chức
Tổng thống	Duwa Lashi La (tạm quyền)
Thủ tướng	Mahn Win Khaing Than
Thành viên hiện tại	28
Lịch sử
Bầu cử tiếp theo	Tổng tuyển cử Myanmar 2020
Incoming formation	Đảo chính Myanmar 2021 dẫn đến việc thành lập Chính phủ Đoàn kết dân tộc
Trước ←Quyền Nội các của Ủy ban đại diện Quốc hội Liên bang

Chính phủ Đoàn kết dân tộc Cộng hòa Liên bang Myanmar (tiếng Miến Điện: အမျိုးသားညီညွတ်ရေး အစိုးရ; viết tắt là CPĐKDT) là một chính phủ lưu vong do Ủy ban đại diện Quốc hội Liên bang thành lập, một tổ chức lưu vong gồm những nghị sĩ bị phế truất trong cuộc đảo chính Myanmar 2021. CPĐKDT gồm các đại diện của Liên minh Quốc gia vì Dân chủ (đảng cầm quyền bị lật đổ của nguyên Cố vấn nhà nước Myanmar Aung San Suu Kyi), các tổ chức vũ trang dân tộc và các đảng nhỏ. CPĐKDT được Nghị viện châu Âu công nhận là chính phủ hợp pháp của Myanmar.^[1]

Hội đồng Hành chính Nhà nước—chính phủ quân quản của Myanmar—tuyên bố CPĐKDT là bất hợp pháp^[2] và là một tổ chức khủng bố.^[3] CPĐKDT cũng chỉ định Tatmadaw và các tổ chức trực thuộc là tổ chức khủng bố theo Điều 3 Luật Phòng, chống khủng bố của Myanmar.^[4]

CPĐKDT tuyên bố thành lập Quân phòng vệ nhân dân vào tháng 5 năm 2021 và phát động "chiến tranh phòng ngự", cách mạng toàn quốc chống lại chính phủ quân quản vào tháng 9.^[5][6] Tính đến tháng 9 năm 2021, CPĐKDT có văn phòng đại diện tại Hoa Kỳ, Anh Quốc, Na Uy, Pháp, Séc, Úc và Hàn Quốc.^[7] Ngày 1 tháng 2 năm 2022, Bộ Ngoại giao CPĐKDT cử Saw Ba Hla Thein làm đại diện đầu tiên tại Nhật Bản.^[8]

Mặc dù được mô tả là một chính phủ lưu vong,^[1][9] nhưng CPĐKDT không tuyên bố một thủ đô lâm thời ở nước ngoài hoặc một địa điểm khác tại Myanmmar mà tiến hành các hoạt động từ xa và bí mật trong nước.^[10][11]

Lịch sử

Sau cuộc đảo chính ngày 1 tháng 2 năm 2021, Ủy ban đại diện Quốc hội Liên bang được các nghị sĩ Quốc hội Liên bang bị phế truất của Liên minh Quốc gia vì Dân chủ thành lập.^[12][13] Ủy ban tuyên bố là cơ quan lập pháp hợp pháp của Myanmar.^[12][13] Ngày 16 tháng 4, Ủy ban thành lập CPĐKDT, gồm các thành viên Liên minh Quốc gia vì Dân chủ, những đảng khác và những chính khách độc lập.^[10]

CPĐKDT ngay lập tức vận động quốc tế công nhận là chính phủ hợp pháp của Myanmar.^[14] Lwin Ko Latt, Bộ trưởng Nội vụ và Nhập cư được chỉ định, tuyên bố CPĐKDT sẽ sớm được một số quốc gia công nhận.^[15] Tổng liên đoàn Lao động Quốc tế kêu gọi quốc tế và Liên Hợp Quốc công nhận CPĐKDT.^[16] Nhóm Nghị sĩ ASEAN vì Nhân quyền, một nhóm các nghị sĩ ủng hộ nhân quyền trong các nước ASEAN, kêu gọi ASEAN mời CPĐKDT tham dự Hội nghị các nhà lãnh đạo ASEAN vào ngày 24 tháng 4.^[17]

Ngày 5 tháng 5 năm 2021, CPĐKDT tuyên bố thành lập Quân phòng vệ nhân dân để tiến hành cách mạng vũ trang chống lại chính phủ quân quản. Ngày 8 tháng 5, CPĐKDT tuyên bố Hội đồng Hành chính Nhà nước là một tổ chức khủng bố.^[3][5]

Ngày 7 tháng 9 năm 2021, CPĐKDT tuyên bố phát động "chiến tranh phòng ngự" chống lại chính phủ quân quản và kêu gọi nhân dân toàn quốc nổi dậy chống lại quân đội.^[18]

Ngày 6 tháng 10 năm 2021, Bộ trưởng Ngoại giao Malaysia Saifuddin Abdullah cảnh báo quân đội Myanmar rằng họ sẵn sàng tiến hành đàm phán chính thức với CPĐKDT nếu quân đội không tuân thủ Đồng thuận 5 điểm của ASEAN.^[19] Ngày 24 tháng 10, Bộ Ngoại giao CPĐKDT cử Bo Hla Tint, người từng là bộ trưởng trong Chính phủ Liên hiệp toàn quốc, làm đại sứ tại ASEAN. ^[20]

Ngày 7 tháng 9 năm 2022, quyền tổng thống CPĐKDT Duwa Lashi La tuyên bố kiểm soát một nửa lãnh thổ Myanmar và cho biết Quân phòng vệ nhân dân đã thành lập hơn 300 tiểu đoàn, lực lượng phòng thủ tại 250 thị trấn và khoảng 1.500 chiến sĩ kháng chiến đã thiệt mạng kể từ cuộc đảo chính.^[21]

Ngày 13 tháng 2, CPĐKDT mở một văn phòng liên lạc chính thức tại Washington, D.C. để liên lạc với chính phủ Hoa Kỳ.^[22]

Tháng 9 năm 2024, think tank chính phủ Indian Council of World Affairs mời đại diện của CPĐKDT, Quân đội Arakan, Mặt trận Dân tộc Chin và Quân độc lập Kachin tham dự hội thảo vào tháng 11 về "Chủ nghĩa lập hiến và Chủ nghĩa liên bang".^[23]

Quan hệ quốc tế

Tháng 4 năm 2021, Tổ chức Công nhân Xây dựng và Gỗ Quốc tế tuyên bố ủng hộ CPĐKDT và kêu gọi quốc tế công nhận CPĐKDT là chính phủ hợp pháp.^[24]

Trước thềm Đại hội đồng Liên hợp Quốc khóa 76, các công đoàn lao động toàn cầu lớn ra tuyên bố kêu gọi quốc tế công nhận CPĐKDT và chỉ cung cấp viện trợ nhân đạo thông qua các kênh CPĐKDT.^[25] Một sự thỏa hiệp ngầm giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ ngăn các đại diện quân đội Myanmar tham dự phiên họp Đại hội đồng và cho phép Kyaw Moe Tun tiếp tục làm Đại diện thường trực đương nhiệm của Myanmar đại diện CPĐKDT.^[26][27] Tính đến ngày 12 tháng 4 năm 2024, danh sách các nguyên thủ quốc gia, người đứng đầu chính phủ và bộ trưởng ngoại giao của các quốc gia thành viên Liên Hợp Quốc vẫn liệt kê Win Myint là Tổng thống Myanmar và Aung San Suu Kyi là Bộ trưởng ngoại giao.^[28]

Ngày 5 tháng 10 năm 2021, Thượng viện Pháp nhất trí thông qua nghị quyết chính thức công nhận CPĐKDT là chính phủ hợp pháp của Myanmar.^[29][30][9] Ngày 7 tháng 10 năm 2021, Nghị viện châu Âu thông qua một nghị quyết công nhận Ủy ban đại diện Quốc hội Liên bang và CPĐKDT là đại diện hợp pháp duy nhất của Myanmar. ^[31]

Kể từ khi ASEAN thông qua Đồng thuận 5 điểm về vấn đề Myanmar vào tháng 4 năm 2021, Hội đồng Hành chính Nhà nước đã không thực hiện cam kết của mình đối với kế hoạch hòa bình.^[32] Các quốc gia thành viên ASEAN, đặc biệt là Singapore, Malaysia và Indonesia, đã công khai bày tỏ sự không hài lòng với của Hội đồng Hành chính Nhà nước.^[33] Tháng 5 năm 2022, Bộ trưởng Ngoại giao Malaysia Saifuddin Abdullah kêu gọi các quốc gia thành viên ASEAN bắt đầu liên lạc không chính thức với CPĐKDT^[34][35] và bị Hội đồng Hành chính Nhà nước giao thiệp phản đối.^[36] Ngày 20 tháng 9 năm 2022, Malaysia trở thành quốc gia thành viên ASEAN đầu tiên công khai tiếp nhận đại diện của CPĐKDT.^[37]

Tháng 1 năm 2024, CPĐKDT công bố một báo cáo chính sách 10 điểm về Trung Quốc, mô tả Trung Quốc là "một quốc gia đặc biệt quan trọng, không chỉ vì mối quan hệ lịch sử chặt chẽ, sâu sắc giữa hai nước mà còn vì vị thế siêu cường toàn cầu của Trung Quốc" và cam kết ủng hộ Chính sách Một Trung Quốc, tăng cường quan hệ kinh tế.^[38] CPĐKDT cũng kêu gọi Trung Quốc ngừng bán vũ khí cho chính phủ quân quản.^[39]

Tháng 11 năm 2021 và tháng 12 năm 2023, Liên minh Nghị viện Thế giới xác nhận rằng Ủy ban đại diện Quốc hội Liên bang là đại diện hợp pháp của Myanmar và được tham gia Đại hội đồng IPU với tư cách là quan sát viên.

Tài chính

Tháng 5 năm 2022, CPĐKDT thông báo đã huy động được 42 triệu đô la Mỹ từ các hoạt động gây quỹ, phần lớn doanh thu được dùng để mua vũ khí và hỗ trợ công chức đình công.^[40][41] Một số sáng kiến gây quỹ thành công bao gồm bán trái phiếu kho bạc, xổ số trực tuyến và bán đất đai, tài sản của quân đội. Hầu hết các nhà tài trợ CPĐKDT đều sống ở nước ngoài và một số thông tin cho thấy cộng đồng người Myanmar ở Singapore là nguồn tài trợ chính.^[42] CPĐKDT cũng khuyến khích các công ty và người nộp thuế có trụ sở tại Myanmar nộp thuế cho CPĐKDT thay vì chính phủ quân quản.^[42]

Tháng 5 năm 2022, CPĐKDT huy động được 10 triệu đô la từ việc bán ngôi nhà của Min Aung Hlaing tại Yangon trên đường Inya Lake.^[42][41][43] Tháng 10 năm 2022, CPĐKDT huy động được 9,3 triệu đô la Mỹ trong một cuộc đấu giá đất bị quân đội chiếm giữ trái phép ở thị trấn Patheingyi của Mandalay.^[43] Tháng 1 năm 2023, CPĐKDT huy động được 10 triệu đô la trong vòng 18 giờ sau khi bán trước các căn hộ trên đất do quân đội sở hữu ở Yangon.^[44] Tháng 2 năm 2023, CPĐKDT huy động được 4 triệu đô la sau khi bán quyền khai thác đá quý ở thị trấn Mogok.^[45]

Thành viên CPĐKDT

Lãnh đạo chủ chốt

Chức danh	Họ tên	Chức vụ	Nhiệm kỳ			Đảng	Nguồn
			Nhậm chức	Mãn nhiệm	Thời gian (ngày)
Tổng thống	Win Myint (bị bỏ tù)	Nguyên thủ quốc gia	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Liên minh Quốc gia vì Dân chủ	[46]
Phó Tổng thống, Quyền Tổng thống	Duwa Lashi La	Cấp phó nguyên thủ quốc gia	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Kachin National Consultative Assembly / Kachin Political Interim Coordination Team
Cố vấn nhà nước, Bộ trưởng Ngoại giao	Aung San Suu Kyi (bị bỏ tù)	Người đứng đầu chính phủ	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Liên minh Quốc gia vì Dân chủ
Thủ tướng	Mahn Win Khaing Than	Cấp phó người đứng đầu chính phủ	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Liên minh Quốc gia vì Dân chủ

Bộ trưởng, thứ trưởng

Chức vụ	Họ tên	Nhiệm kỳ			Đảng	Nguồn
		Nhậm chức	Mãn nhiệm	Thời gian (ngày)
Bộ trưởng Thương mại	Khin Ma Ma Myo	25 tháng 8 năm 2021	Đương nhiệm	1277	Không đảng phái	[47]
Bộ trưởng Truyền thông, Thông tin và Công nghệ	Htin Linn Aung	5 tháng 6 năm 2021	Đương nhiệm	1358	Không đảng phái
Bộ trưởng Quốc phòng	Yee Mon	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Liên minh Quốc gia vì Dân chủ
Thứ trưởng Quốc phòng	Nai Kao Rot (Colonel Naing Kaung Yuat)	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	New Mon State Party
Bộ trưởng Giáo dục	BS Zaw Wai Soe	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Không đảng phái
Bộ trưởng Y tế
Thứ trưởng Giáo dục	Ja Htoi Pan	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Kachin Political Interim Coordination Team
	TS Sai Khaing Myo Tun	3 tháng 5 năm 2021	Đương nhiệm	1391	Không đảng phái
Thứ trưởng Y tế	TS Shwe Pon	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Liên minh Quốc gia vì Dân chủ
Bộ trưởng Điện và Năng lượng	Soe Thura Tun	5 tháng 6 năm 2021	Đương nhiệm	1358	Liên minh Quốc gia vì Dân chủ
Thứ trưởng Điện và Năng lượng	Maw Htun Aung	26 tháng 7 năm 2021	Đương nhiệm	1307	Shan Nationalities League for Democracy
Bộ trưởng Các vấn đề liên bang	TS Lian Hmung Sakhong	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Mặ trận Dân tộc Chin / Hội đồng Hiệp thương Dân tộc Chin lâm thời
Thứ trưởng Các vấn đề liên bang	Chit Tun	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Mặt trận Dân tộc Nhân dân Giải phóng Karenni
	Maing Win Htoo	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Đảng Dân tộc Ta'ang
Bộ trưởng Ngoại giao	Zin Mar Aung	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Liên minh Quốc gia vì Dân chủ
Thứ trưởng Ngoại giao	Moe Zaw Oo	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Liên minh Quốc gia vì Dân chủ
Bộ trưởng Nội vụ và Nhập cư	Lwin Ko Latt	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Liên minh Quốc gia vì Dân chủ
Thứ trưởng Nội vụ và Nhập cư	Khu Hte Bu	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Đảng Tiến bộ Dân tộc Karenni
Bộ trưởng Nhân đạo và Quản lý thiên tai	Win Myat Aye	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Liên minh Quốc gia vì Dân chủ
Thứ trưởng Nhân đạo và Quản lý thiên tai	Naw Htoo Phaw	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Không đảng phái
Bộ trưởng Nhân quyền	Aung Myo Min	3 tháng 5 năm 2021	Đương nhiệm	1391	Không đảng phái
Thứ trưởng Nhân quyền	Ba Ham Htan	3 tháng 5 năm 2021	Đương nhiệm	1391	Đảng Lãnh thổ Mới Kayan
	Aung Kyaw Moe	1 tháng 7 năm 2023	Đương nhiệm	1 năm, 236 ngày	Không đảng phái
Bộ trưởng Hợp tác quốc tế	BS Sasa	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Liên minh Quốc gia vì Dân chủ
Thứ trưởng Hợp tác quốc tế	Hkaung Naw	3 tháng 5 năm 2021	6 tháng 11 năm 2022		Không đảng phái
Thứ trưởng Hợp tác quốc tế	David Gum Awng	6 tháng 11 năm 2022	Đương nhiệm	2 năm, 113 ngày	Không đảng phái
Bộ trưởng Lao động	Nai Suwanna	3 tháng 5 năm 2021	Đương nhiệm	1391	Cựu đảng viên Đảng Đoàn kết Mon
Thứ trưởng Labour	Kyaw Ni	3 tháng 5 năm 2021	Đương nhiệm	1391	Liên đoàn Lao động toàn Miến Điện
Bộ trưởng Tài nguyên thiên nhiên và Bảo tồn môi trường	TS Hkalen Tu Hkawng	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Không đảng phái
Thứ trưởng Tài nguyên thiên nhiên và Bảo tồn môi trường	Khun Bedu	16 tháng 4 năm 2021	28 tháng 7 năm 2023	832	Đảng Dân tộc Kayan
	Khun Saw Hpu	28 tháng 7 năm 2023[48]	Đương nhiệm	576
Bộ trưởng Tư pháp	Thein Oo	5 tháng 6 năm 2021	Đương nhiệm	1358	Không đảng phái
Bộ trưởng Kế hoạch, Tài chính và Đầu tư	Tin Tun Naing	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Liên minh Quốc gia vì Dân chủ
Thứ trưởng Kế hoạch, Tài chính và Đầu tư	Min Zayar Oo	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Cựu đảng viên Đảng Đoàn kết Mon
Bộ trưởng Phụ nữ, Thanh niên và Trẻ em	Naw Susanna Hla Hla Soe	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Liên minh Quốc gia vì Dân chủ
Thứ trưởng Phụ nữ, Thanh niên và Trẻ em	Ei Thinzar Maung	16 tháng 4 năm 2021	Đương nhiệm	1408	Cựu đảng viên Đảng Dân chủ vì Xã hội Mới
Tổng kiểm toán liên bang	Toe Aung	26 tháng 7 năm 2021	Đương nhiệm	1307	Không đảng phái

Xem thêm

• Quân phòng vệ nhân dân
• Nội chiến Myanmar (2021–nay)

Tham khảo

1. ^ Nachemson, Andrew (24 tháng 5 năm 2021). “Myanmar diaspora in US rally, raise funds in battle against coup”. Al Jazeera. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2021.
2. “Myanmar activists hold 'blue shirt' protests; report says junta chief to attend summit”. Reuters. 21 tháng 4 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2021.
3. ^ “Myanmar junta designates shadow government as 'terrorist' group”. Deutsche Welle. 8 tháng 5 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2021.
4. “"Announcement on Counter Terrorism and Designation of Terrorist Organizations"” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2023.
5. ^ Strangio, Sebastian (6 tháng 5 năm 2021). “Can Myanmar's New 'People's Defense Force' Succeed?”. The Diplomat. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2021.
6. “Myanmar shadow government launches 'people's defensive war'”. Al Jazeera (bằng tiếng Anh). 7 tháng 9 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2021.
7. “Myanmar shadow government sets up office in South Korea”. Nikkei Asia (bằng tiếng Anh). 18 tháng 9 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2021.
8. “"Can it be said that Japan exercises the fence-sitting policy? I think it may be the Japanese government's policy. In my view, Japan may give favour to the side which gets the upper hand." Saw Ba Hla Thein the NUG's representative to Japan”. Myanmar Peace Monitor. 8 tháng 2 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2022.
9. ^ Cabot, Cyrielle (1 tháng 2 năm 2022). “Myanmar coup anniversary: Government in exile urges France to act against junta”. France 24. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2022.
10. ^ “CRPH announces lineup of interim 'national unity government'”. Myanmar Now. 16 tháng 4 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2021.
11. Win, Zin Mar (5 tháng 5 năm 2022). “Outspoken news anchor reports from Myanmar's jungles amid media crackdown”. Radio Free Asia (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2023.
12. ^ “Myanmar politicians defy coup, say they are true government”. AP News. 5 tháng 2 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2021.
13. ^ “Amid Coup, Myanmar's NLD Lawmakers Form Committee to Serve as Legitimate Parliament”. The Irrawaddy. 8 tháng 2 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2021.
14. “Myanmar unity government says it must be part of any ASEAN bid to end crisis”. Reuters. 18 tháng 4 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2021.
15. “Some countries will officially recognise Myanmar's shadow government in the coming days, says new minister”. Myanmar NOW (bằng tiếng Anh). 15 tháng 4 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2021.
16. “Myanmar: National unity government must be recognised”. www.ituc-csi.org (bằng tiếng Anh). 19 tháng 4 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2021.
17. “Myanmar's National Unity Government must be invited to this week's ASEAN Special Summit, MPs say”. ASEAN Parliamentarians for Human Rights (bằng tiếng Anh). 20 tháng 4 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2021.
18. “Myanmar shadow government launches 'people's defensive war'”. Al Jazeera (bằng tiếng Anh). 7 tháng 9 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2021.
19. “Malaysia to Talk to Myanmar's Parallel Govt if Junta Fails to Cooperate With ASEAN”. The Irrawaddy (bằng tiếng Anh). 6 tháng 10 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2021.
20. “NUG appoints U Bo Hla Tint as an ambassador to ASEAN”. Radio Free Asia (bằng tiếng Burmese). 26 tháng 10 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2022.
21. “NUG: We Control Over Half of Myanmar's Territory”. The Irrawaddy (bằng tiếng Anh). 7 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2022.
22. Strangio, Sebastian (16 tháng 2 năm 2023). “Myanmar's National Unity Government Opens Office in Washington”. The Diplomat (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2023.
23. Lone, Wa; Ghoshal, Devjyot (23 tháng 9 năm 2024). “Exclusive: India extends unprecedented invite to Myanmar's anti-junta forces, sources say”. Reuters. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2025.
24. “BWI backs Myanmar's National Unity Government”. BWI. 2021.
25. “Global unions press UN to recognise Myanmar's NUG”. BWI. 2021.
26. Simpson, Adam (24 tháng 9 năm 2021). “Two governments claim to run Myanmar. So, who gets the country's seat at the UN?”. The Conversation (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2021.
27. “Interview: 'I Do Not Feel Worried at All Now,' Myanmar Envoy Says of Foiled Attack”. Radio Free Asia (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2021.
28. “HEADS OF STATE HEADS OF GOVERNMENT MINISTERS FOR FOREIGN AFFAIRS” (PDF). United Nations. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2023.
29. “French Senate Recognises Myanmar National Unity Government”. Scoop News. 7 tháng 10 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2021.
30. “proposition de résolution en application de l'article 34-1 de la Constitution, portant sur la nécessité de reconnaître le Gouvernement d'unité nationale de Birmanie”. www.senat.fr. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2021.
31. “European Parliament Throws Support Behind Myanmar's Shadow Government”. The Irrawaddy (bằng tiếng Anh). 8 tháng 10 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2021.
32. Auto, Hermes (13 tháng 9 năm 2022). “Asean leaders will have to assess progress of Myanmar peace plans: Vivian Balakrishnan”. The Straits Times (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2022.
33. Seah, Sharon; Thuzar, Moe (4 tháng 7 năm 2022). “Has ASEAN Reached the Point of Diminishing Returns with Myanmar?”. FULCRUM (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2022.
34. Strangio, Sebastian (12 tháng 5 năm 2022). “Malaysian FM Says ASEAN Envoy 'Welcomes' Idea of Engaging Myanmar's NUG”. The Diplomat (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2022.
35. Peter, Zsombor (8 tháng 5 năm 2022). “Malaysia Suggests ASEAN Engage Myanmar's Shadow Government”. VOA (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2022.
36. Strangio, Sebastian (4 tháng 5 năm 2022). “Myanmar Junta Rejects Suggestion that ASEAN Engage Shadow Government”. The Diplomat (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2022.
37. “Malaysian Foreign Minister Meets With Myanmar's Parallel Civilian Govt”. The Irrawaddy (bằng tiếng Anh). 20 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2022.
38. “Myanmar's Shadow Government Issues 10-Point China Policy”. thediplomat.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2025.
39. Bermingham, Finbarr (28 tháng 4 năm 2024). “Myanmar's opposition foreign minister urges China to stop 'arms deals' with ruling junta”. South China Morning Post. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2024.
40. “Myanmar Parallel Govt's Online Lottery Sells Out in About an Hour”. The Irrawaddy (bằng tiếng Anh). 16 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2023.
41. ^ “NUG Ministry of Planning, Finance and Investment receives $42 million from fundraising”. Mizzima Myanmar News and Insight (bằng tiếng Anh). 22 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2023.
42. ^ “Crowdfunding a War: The Money behind Myanmar's Resistance - Myanmar”. ReliefWeb (bằng tiếng Anh). 20 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2023.
43. ^ “NUG Raises Over US$9 Million Selling Land Illegally Seized by Myanmar Military”. The Irrawaddy (bằng tiếng Anh). 3 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2023.
44. “Myanmar's Civilian Govt Raises $10 Million from Yangon Condo Presales”. The Irrawaddy (bằng tiếng Anh). 23 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2023.
45. “Myanmar Civilian Government Sells Gem Mining Rights”. The Irrawaddy (bằng tiếng Anh). 21 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2023.
46. “Who's Who in Myanmar's National Unity Government”. The Irrawaddy. 16 tháng 4 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2021.
47. “Who's Who in Myanmar's National Unity Government”. The Irrawaddy. 16 tháng 4 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2021.
48. CRPH (28 tháng 7 năm 2023). “Appointment of Deputy Minister (Announcement Number : 2/2023)”. ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2023.

Đọc thêm

• Beech, Hannah (13 tháng 11 năm 2023). “Fighting to Govern Myanmar, From a Teeny Office in Washington”. The New York Times.

Liên kết ngoài

• Website chính thức
• Public Voice Television (PVTV)