Chiếu hết (cờ vua)

Chiếu hết^[1] hay chiếu bí^[2] (tiếng Anh: checkmate) là bất kỳ thế cờ nào trong cờ vua và các trò chơi tương tự cờ vua khác, trong đó quân vua của người chơi đang ở thế chiếu (bị dọa bắt quân) và không thể trốn thoát. Khi một bên bị chiếu hết, bên còn lại sẽ thắng ván đấu.

Trong cờ vua, vua không bao giờ thực sự bị bắt—người chơi thua ngay khi vua của người chơi bị chiếu hết. Trong các cuộc thi đấu chính thức, việc từ bỏ một ván đấu chắc chắn thua trước khi bị chiếu hết thường được coi là nghi thức tốt.^[3]^[4]

Nếu một người chơi không bị chiếu nhưng không có nước đi hợp lệ thì sẽ rơi vào thế hết nước đi và ván đấu ngay lập tức kết thúc với kết quả hòa. Trong biên bản thi đấu, một nước đi chiếu hết được ký hiệu bằng dấu "#", ví dụ: 34. Qg3#.

Ví dụ

Một thế chiếu hết có thể xảy ra chỉ sau hai nước đi của một bên khi tất cả các quân cờ vẫn còn trên bàn cờ (ngay giai đoạn mở đầu của ván cờ như trong chiếu hết hai nước),^[5] ở giai đoạn trung cuộc (như trong ván đấu thế kỷ năm 1956 giữa Donald Byrne và Bobby Fischer),^[6] hoặc sau nhiều nước đi với ít nhất ba quân cờ ở thế kết thúc ván cờ.

Chiếu hết 2 nước

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Quân trắng bị chiếu hết.^[7]

D. Byrne vs. Fischer

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Quân trắng bị chiếu hết sau 41...Rc2#.^[8]

Chiếu hết với xe

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Quân đen bị chiếu hết.^[9]

Lịch sử

Trong cờ vua tiếng Phạn thời kỳ đầu (k. 500–700), quân vua có thể bị bắt và ván cờ kết thúc ngay lúc này. Người Ba Tư (k. 700–800) đưa ra ý tưởng cảnh báo quân vua đang bị tấn công (thông báo chiếu theo thuật ngữ hiện đại). Điều này được thực hiện để tránh một ván đấu bị kết thúc sớm một cách bất ngờ. Sau đó, người Ba Tư đã bổ sung thêm một quy tắc, đó là quân vua không thể di chuyển vào vị trí bị chiếu hoặc bỏ mặt ở vị trí đang bị chiếu. Kết quả là quân vua không thể bị bắt,^[10] và chiếu hết là cách duy nhất để kết thúc ván cờ.^[11]

Trước những năm 1600, có thể giành chiến thắng một ván cờ bằng cách ăn được tất cả các quân cờ của đối thủ, chỉ để lại một quân vua. Phong cách chơi này bây giờ được gọi là annihilation (tạm dịch: tiêu diệt, hủy diệt) hoặc robado (tạm dịch: cướp).^[12] Vào thời Trung cổ, người chơi bắt đầu coi việc thắng bằng chiếu hết là cao quý hơn, vì vậy trong một thời gian, chiến thắng theo phong cách hủy diệt đã trở thành thắng-một-nửa; trước khi phong cách chơi này bị bỏ đi.^[13]

Hai quân cờ chính

Hai quân cờ chính (quân hậu hoặc quân xe) có thể dễ dàng chiếu hết ở mép bàn cờ bằng kỹ thuật được gọi là chiếu hết bậc thang mà đối thủ gần như không có khả năng phản kháng.^[14] Quá trình này là đặt hai quân cờ trên hàng hoặc cột liền kề và buộc quân vua sang một bên của bàn cờ bằng cách sử dụng một quân cờ để chiếu quân vua và quân còn lại để chặng đường không cho quân vua đi về phía ngược lại.^[15] Trong hình minh họa, Trắng chiếu hết bằng cách ép vua Đen đến biên, mỗi lần một hàng. Chiếu hết bậc thang có thể được sử dụng để chiếu hết bằng hai quân xe, hai quân hậu hoặc một quân xe và một quân hậu hậu.^[16]

Chiếu hết bằng quân xe và quân hậu. 1.Qg5+ Ke4 2.Rf4+ Ke3 3.Qg3+ Ke2 4.Rf2+ Ke1 5.Qg1#^[17]

Chiếu hết cơ bản

Có bốn quân cờ chiếu cơ bản khi một bên chỉ còn quân vua và bên kia chỉ có những lợi thế tối thiểu cần thiết để chiếu vua, tức là (1) một quân hậu, (2) một quân xe, (3) hai quân tượng trên các ô màu đối lập, hoặc (4) một quân tượng và một quân mã.^[18] Nếu bên thắng có nhiều lợi thế, nhiều quân cờ hơn, chiếu hết sẽ dễ dàng hơn.

Chiếu tướng với quân hậu là phổ biến nhất và dễ đạt được nhất. Nó thường xảy ra sau khi một con tốt được phong cấp thành quân hậu. Chiếu vua với quân xe cũng thường xảy ra, nhưng chiếu hết với hai tượng hoặc với tượng và mã hiếm khi xảy ra. Chiếu bí hai tượng khá dễ thực hiện, nhưng chiếu hết bằng tượng và mã thì khó và đòi hỏi độ chính xác.

Vua và Hậu

Hai bàn cờ đầu tiên cho thấy các vị trí chiếu bí cơ bản với quân hậu một cách tương đối, có thể xảy ra ở bất kỳ cạnh nào của bàn cờ. Đương nhiên, vị trí chính xác trong một ván đấu chính thức có thể khác với ví dụ. Ở ví dụ đầu tiên, quân hậu của người chiếu bí đang đứng đối diện với quân vua đối thủ và quân vua còn lại đang bảo vệ quân hậu của mình. Ở ví dụ thứ 2, hai quân vua đang đối mặt nhau và quân hậu đứng cùng hàng (hoặc cột) với quân vua của đối phương.

Chiếu hỗ trợ

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Vua trắng cũng có thể ở c5 hoặc c7.^[19]

Chiếu tam giác

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Quân hậu cũng có thể đứng ở các ô vuông được đánh dấu.^[20]

Chiếu góc

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Quân hậu cũng có thể đứng ở các ô vuông được đánh dấu.^[20]

Chiếu hàng ngoài

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Pandolfini 2009, tr. 23

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Quân trắng dễ dàng chiếu hết.

Trong trường hợp cả hai bên đều có cách chơi tối ưu, bên có quân hậu di chuyển thường phải di chuyển tối đa 10 nước từ bất kỳ vị trí bắt đầu nào, nhưng thường cần ít nước đi hơn.^[21]^[22] Ở những vị trí mà một con tốt vừa được phong cấp thành quân hậu, cần nhiều nhất là 9 nước đi.^[23]

Với thế cờ ở hình bên, quân Trắng dễ dàng chiếu hết bằng cách hạn chế quân vua đen trong một hình chữ nhật và thu nhỏ hình chữ nhật đó để buộc quân vua đến mép bàn cờ:

1. Qf6 Kd5 2. Qe7 Kd4 3. Kc2 Kd5 4. Kc3 Kc6 5. Kc4 Kb6 6. Qd7 Ka6 7. Qb5+^[a] Ka7 8. Kc5 Ka8 9. Kc6 Ka7 10. Qb7#^[24]

Tránh hết nước đi

Bên chiến thắng phải cẩn thận để không khiến quân vua của đối phương hết nước đi dù không bị chiếu, trong khi bên phòng thủ sẽ muốn vào một vị trí như vậy. Có 5 loại thế hết nước đi chung có thể xảy ra mà bên mạnh hơn phải tránh. Hai cái đầu tiên thường phổ biến hơn.^[25]

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Quân đen hết nước đi. Hậu trắng chặn tất cả các đường đi của Vua đen, bất kể vị trí của Vua trắng trên bàn cờ.

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Quân đen hết nước đi. Tương tự nếu quân Hậu trắng nằm ở những ô được đánh dấu.

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Quân đen hết nước đi. Tương tự nếu quân Hậu trắng nằm ở những ô được đánh dấu.

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Quân đen hết nước đi. Tương tự nếu quân Hậu trắng nằm ở những ô được đánh dấu.

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Quân đen hết nước đi. Tương tự nếu quân Hậu trắng nằm ở những ô được đánh dấu.

Vua và Xe

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Chiếu hết với xe (một cách chiếu tam giác)

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Một cách chiếu góc với Xe^[26]

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Trắng chiếu hết.

Ví dụ đầu tiên cho thấy vị trí chiếu vua cơ bản với quân Xe, có thể xảy ra ở bất kỳ cạnh nào của bàn cờ. Vua đen có thể ở bất kỳ ô vuông nào trên mép bàn cờ, vua trắng đứng đối mặt với nó và quân xe có thể chiếu từ bất kỳ ô vuông nào trên cùng hàng hoặc cột. Ví dụ thứ hai cho thấy một vị trí hơi khác, trong đó các quân vua không đối mặt nhưng quân vua của bên phòng thủ phải ở trong một góc. Trong trường hợp di chuyển tối ưu, với bên có quân xe di chuyển, chiếu hết có thể được thực hiện sau tối đa 16 nước đi từ bất kỳ vị trí xuất phát nào.^[27]

Trong hình ví dụ thứ 3 ở trên, quân Trắng chiếu hết bằng cách hạn chế vua đen trong một hình chữ nhật và thu nhỏ hình chữ nhật đó để buộc quân vua đến mép bàn cờ:

1. Kd3+ Kd5 2. Re4 Kd6 3. Kc4! Kc6 4. Re6+ Kc7 5. Kc5 Kd7 6. Kd5 Kc7 7. Rd6 Kb7 8. Rc6 Ka7 9. Kc5 Kb7 10. Kb5 Ka7 11. Rb6 Ka8 12. Kc6 Ka7 13. Kc7 Ka8 14. Ra6# (vị trí chiếu hết thứ 2).^[28]

Tránh hết nước đi

Có 2 thế cờ hết nước đi cơ bản:^[29]

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Hết nước đi nếu đến lượt quân Đen di chuyển. Quân Vua trắng cũng có thể ở c7 hoặc b6.

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Hết nước đi nếu đến lượt quân Đen di chuyển.

Vua và hai Tượng

Dưới đây là hai vị trí chiếu vua cơ bản với hai tượng (trên các ô vuông có màu đối lập), có thể xảy ra ở bất kỳ góc nào. (Hai hoặc nhiều quân tượng cùng màu, có thể xảy ra do quân tốt phong cấp, không thể chiếu hết.)

Chiếu hết với hai quân Tượng

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Ví dụ đầu tiên là thế chiếu hết trong góc. Ví dụ thứ hai là chiếu bí trên một cạnh hình vuông bên cạnh hình vuông ở góc (về lý thuyết, vị trí này có thể xảy ra ở bất kỳ đâu dọc theo một cạnh, nhưng chỉ có thể bị ép liền kề với một góc). Trong trường hợp di chuyển quân một cách tối ưu, bên có tượng di chuyển có thể chiếu hết đối phương trong tối đa 19 nước đi,^[30] ngoại trừ ở một số vị trí rất hiếm (0,03% số vị trí có thể).^[31]

Không quá khó để chiếu hết bằng 2 quân Tượng, cùng sự trợ giúp của quân Vua. Có 2 nguyên tắc cần áp dụng:

Các quân Tượng mạnh nhất khi chúng ở gần khu vực trung tâm và ở trên các đường chéo liền kề. Điều này sẽ giúp chặn đứng đường đi của Vua đối phương.
Sử dụng tích cực quân Vua để kết hợp với hai quân Tượng.

Tránh hết nước đi

Từ Silman

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

1.Kb6 đưa quân Đên vào thế hết nước đi.

Một ví dụ về thế hết nước đi, khi quân Trắng thực hiện 1. Kb6 (được đánh dấu x) quân đen sẽ hết nước đi dù Vua không bị chiếu.^[32]

Vua, Tượng và Mã

Trong số các thế cơ bản, đây là thế khó buộc đối phương vào vị trí bị chiếu hết nhất, bởi vì hai quân này không thể tạo thành một hàng rào tuyến tính đối với vua đối phương từ xa. Ngoài ra, người chiếu chỉ có thể chiếu hết vua đối phương ở một góc mà quân Tượng kiểm soát.^[31]^[33]

Chiếu hết với Tượng và Mã

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Một số chiếu hết cơ bản

Chiếu hết Scholar

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

Chiếu hết Scholar — Quân đen bị chiếu bí.

Chiếu hết Scholar (còn gọi là 4 nước chiếu hết hay chiếu hết 4 nước) là cách chiếu hết đạt được bằng các nước đi:

1. e4 e5 2. Qh5 Nc6 3. Bc4 Nf6?? 4. Qxf7#

Các nước đi có thể được chơi theo một thứ tự khác hoặc có chút thay đổi, nhưng ý tưởng cơ bản là giống nhau: quân hậu và quân tượng kết hợp trong một cuộc tấn công phối hợp đơn giản vào f7 (hoặc f2 nếu Đen đang thực hiện thế chiếu).^[34] Ngoài ra còn có các cách khác để chiếu vua trong bốn nước đi.

Xem thêm

Bẫy Légal

Ghi chú

^ 7.Kc5 thắng nhanh hơn hai nước.

Tham khảo

^ Langenscheidt (2002), tr. 58.
^ Nguyễn Ngọc Ánh (1994), tr. 139.
^ Hooper & Whyld (1992), tr. 336.
^ Burgess (2009), tr. 526.
^ Hooper & Whyld (1984), tr. 121.
^ “D. Byrne vs. Fischer, New York 1956”. Chessgames. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2022.
^ Kurzdorfer (2003), tr. 92.
^ Burgess, Nunn & Emms (2004), tr. 216.
^ Kurzdorfer (2003), tr. 144.
^ Davidson 1949, tr. 22
^ Davidson 1949, tr. 63–64
^ Davidson, Henry (2012). A Short History of Chess. Three Rivers Press. ISBN 9780307828293.
^ Davidson 1949, tr. 63–64
^ Ago, Beauknowsin #chess • 3 Years (26 tháng 10 năm 2017). “Chess Lessons for Beginners #1 – The Ladder Checkmate!”. Steemit. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2020.
^ Pandolfini 1988, tr. 18–20
^ Pandolfini 1988, tr. 18–20
^ Silman (2007), tr. 7–8.
^ Silman (2007), tr. 33.
^ Pandolfini 2009, tr. 22
^ ^a ^b Pandolfini 2009, tr. 23
^ Fine & Benko (2003), tr. 1–2.
^ Müller & Lamprecht (2001), tr. 16.
^ Levy & Newborn (1991), tr. 144.
^ Seirawan (2003), tr. 4–5.
^ Fine & Benko 2003, tr. 2
^ Pandolfini 2009, tr. 36
^ Fine & Benko 2003, tr. 2
^ Seirawan (2003), tr. 1–4.
^ Fine & Benko (2003), tr. 2–3.
^ Müller & Lamprecht 2001, tr. 17
^ ^a ^b Speelman, Tisdall & Wade 1993, tr. 7
^ Silman 2007, tr. 191
^ Müller & Lamprecht 2001, tr. 18
^ Hooper & Whyld (1992), tr. 358–59.

Thư mục

Burgess, Graham; Nunn, John; Emms, John (2004), The Mammoth Book of the World's Greatest Chess Games (ấn bản thứ 2), Carroll & Graf, ISBN 978-0-7867-1411-7
Burgess, Graham (2009), The Mammoth Book of Chess (ấn bản thứ 3), Running Press, ISBN 978-0-7624-3726-9
Davidson, Henry (1949), A Short History of Chess, McKay, ISBN 0-679-14550-8 (1981 paperback)
Emms, John (2004), Starting Out: Minor Piece Endgames, Everyman Chess, ISBN 1-85744-359-4
Fine, Reuben (1941), Basic Chess Endings, McKay, ISBN 0-679-14002-6
Fine, Reuben; Benko, Pal (2003), Basic Chess Endings, McKay, ISBN 0-8129-3493-8
Golombek, Harry (1976), Chess: A History, Putnam, ISBN 0-399-11575-7
Hooper, David; Whyld, Ken (1984). The Oxford Companion to Chess (bằng tiếng Anh) (ấn bản thứ 1). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-217540-3.
Hooper, David; Whyld, Kenneth (1992), The Oxford Companion to Chess (ấn bản thứ 2), Oxford University Press, ISBN 0-19-280049-3
Howell, James (1997), Essential Chess Endings: The tournament player's guide, Batsford, ISBN 0-7134-8189-7
Just, Tim; Burg, Daniel B. (2003), U.S. Chess Federation's Official Rules of Chess (ấn bản thứ 5), McKay, ISBN 0-8129-3559-4
Kurzdorfer, Peter (2003), The Everything Chess Basics Book, Adams Media, ISBN 978-1-58062-586-9
Langenscheidt (2002). Langenscheidt's Pocket Vietnamese Dictionary: Vietnamese-English, English-Vietnamese [Từ điển tiếng Việt bỏ túi của Langenscheidt: Việt-Anh, Anh-Việt] (bằng tiếng Anh và Việt). Tập đoàn xuất bản Langenscheidt. ISBN 9781585730599.
Levy, David; Newborn, Monty (1991), How Computers Play Chess, Computer Science Press, ISBN 0-7167-8121-2
McKean, Erin (2005), New Oxford American Dictionary (ấn bản thứ 2), Oxford University Press, ISBN 978-0-19-517077-1
Müller, Karsten; Lamprecht, Frank (2001), Fundamental Chess Endings, Gambit Publications, ISBN 1-901983-53-6
Murray, H.J.R. (2012) [1913], A History of Chess, Skyhorse, ISBN 978-1-62087-062-4
Nguyễn Ngọc Ánh (1994). English Vietnamese Dictionary [Từ điển Anh Việt]. Nhà xuất bản Thế Giới.
Pandolfini, Bruce (1988), Pandolfini's Endgame Course, Fireside, Simon & Schuster, ISBN 978-0-671-65688-1
Pandolfini, Bruce (2009), Endgame Workshop: Principles for the Practical Player, Russell Enterprises, ISBN 978-1-888690-53-8
Roycroft, John (1972), Test Tube Chess, London: Faber and Faber, ISBN 0-571-09573-9
Schiller, Eric (1999), Encyclopedia of Chess Wisdom (ấn bản thứ 1), Cardoza Publishing, ISBN 0-940685-93-0
Seirawan, Yasser (2003), Winning Chess Endings, Everyman Chess, ISBN 1-85744-348-9
Silman, Jeremy (2007), Silman's Complete Endgame Course: From Beginner to Master, Siles Press, ISBN 978-1-890085-10-0
Snape, Ian (2003), Chess Endings Made Simple: How to Approach the Endgame with Confidence, Gambit Publications, ISBN 1-901983-97-8
Speelman, Jon; Tisdall, Jon; Wade, Bob (1993), Batsford Chess Endings, B. T. Batsford, ISBN 0-7134-4420-7
Sunnucks, Anne (1970), The Encyclopaedia of Chess, St. Martins Press, ISBN 978-0-7091-4697-1

[24] 7.Kc5 thắng nhanh hơn hai nước.

[FOOTNOTELangenscheidt200258-1] Langenscheidt (2002), tr. 58.

[FOOTNOTENguyễn_Ngọc_Ánh1994139-2] Nguyễn Ngọc Ánh (1994), tr. 139.

[FOOTNOTEHooperWhyld1992336-3] Hooper & Whyld (1992), tr. 336.

[FOOTNOTEBurgess2009526-4] Burgess (2009), tr. 526.

[FOOTNOTEHooperWhyld1984121-5] Hooper & Whyld (1984), tr. 121.

[6] “D. Byrne vs. Fischer, New York 1956”. Chessgames. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2022.

[FOOTNOTEKurzdorfer200392-7] Kurzdorfer (2003), tr. 92.

[FOOTNOTEBurgessNunnEmms2004216-8] Burgess, Nunn & Emms (2004), tr. 216.

[FOOTNOTEKurzdorfer2003144-9] Kurzdorfer (2003), tr. 144.

[dav222-10] Davidson 1949, tr. 22

[dav63642-11] Davidson 1949, tr. 63–64

[12] Davidson, Henry (2012). A Short History of Chess. Three Rivers Press. ISBN 9780307828293.

[dav63643-13] Davidson 1949, tr. 63–64

[14] Ago, Beauknowsin #chess • 3 Years (26 tháng 10 năm 2017). “Chess Lessons for Beginners #1 – The Ladder Checkmate!”. Steemit. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2020.

[pand18202-15] Pandolfini 1988, tr. 18–20

[pand18203-16] Pandolfini 1988, tr. 18–20

[FOOTNOTESilman20077–8-17] Silman (2007), tr. 7–8.

[FOOTNOTESilman200733-18] Silman (2007), tr. 33.

[pand09p22-19] Pandolfini 2009, tr. 22

[pand09p23-20] Pandolfini 2009, tr. 23

[FOOTNOTEFineBenko20031–2-21] Fine & Benko (2003), tr. 1–2.

[FOOTNOTEMüllerLamprecht200116-22] Müller & Lamprecht (2001), tr. 16.

[FOOTNOTELevyNewborn1991144-23] Levy & Newborn (1991), tr. 144.

[FOOTNOTESeirawan20034–5-25] Seirawan (2003), tr. 4–5.

[fine03p22-26] Fine & Benko 2003, tr. 2

[pand09p36-27] Pandolfini 2009, tr. 36

[fine03p2-28] Fine & Benko 2003, tr. 2

[FOOTNOTESeirawan20031–4-29] Seirawan (2003), tr. 1–4.

[FOOTNOTEFineBenko20032–3-30] Fine & Benko (2003), tr. 2–3.

[muller01p17-31] Müller & Lamprecht 2001, tr. 17

[speel7-32] Speelman, Tisdall & Wade 1993, tr. 7

[33] Silman 2007, tr. 191

[34] Müller & Lamprecht 2001, tr. 18

[FOOTNOTEHooperWhyld1992358–59-35] Hooper & Whyld (1992), tr. 358–59.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[a]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

x t s Cờ vua
Tổng quan	Lý thuyết cờ vua Các danh hiệu Đại kiện tướng Danh sách Đại kiện tướng Cờ vua máy tính các trận đấu phần mềm Cờ thư tín FIDE Lịch sử cờ vua Bài toán cờ vua Hệ thống xếp hạng Xếp hạng thế giới FIDE Norms Các giải đấu Olympiad cờ vua danh sách giải Các biến thể Giải vô địch thế giới Lịch sử danh sách Nữ giải Candidates Các kỷ lục thế giới
Trang thiết bị	Bàn cờ Quân cờ Vua Hậu Xe Tượng Mã Tốt Đồng hồ ván đấu Bàn thi đấu
Luật chơi	Nhập thành Chiếu Lưỡng chiếu) Chiếu hết Dọa hết Hòa Theo thỏa thuận Luật 50 nước Chiếu vĩnh viễn Hết nước đi Lặp lại một thế cờ ba lần Bắt Tốt qua đường Phong cấp Tốt Thời gian thi đấu Luật chạm quân-phải đi
Thuật ngữ	Blunder Ký hiệu cờ vua Đại số Mô tả PGN Biểu tượng chú thích Biểu tượng trong Unicode Fianchetto Gambit Ô xung yếu Vua đi dạo Tốt lạc hậu liên kết chồng cô lập Maróczy Bind thông Cột mở Cột nửa mở Ô tiền đồn School Hypermodern Romantic Swindle Tempo Transposition Zwischenzug
Chiến thuật	Chồng quân Khẩu súng của Alekhine Che chắn Các mô hình chiếu hết Đòn phối hợp Mồi nhử Đánh lạc hướng Desperado Tấn công mở Chiếu đôi Chĩa Interference Quá tải Giằng Thí quân Xiên Cối xay Tia X
Chiến lược	Nhập thành giả Bồi thường Đổi quân Đổi quân có lợi Thế chủ động Lợi thế nước đi đầu Trung cuộc Cơn bão Tốt Cấu trúc Tốt Giá trị các quân cờ Prophylaxis
Khai cuộc	Danh sách các khai cuộc Bảng lý thuyết Khai cuộc bên cánh Khai cuộc Anh Khai cuộc Tốt cánh Vua Phòng thủ Caro-Kann Phòng thủ Pháp Khai cuộc mở Ván cờ Italia Gambit Vua Ván cờ Tây Ban Nha Phòng thủ Pirc Phòng thủ Sicilian Phương án Najdorf Khai cuộc Tốt cánh Hậu Phòng thủ Benoni Phòng thủ Hà Lan Phòng thủ Grünfeld King's Indian Defence Phòng thủ Nimzo-Ấn Độ Queen's Indian Defense Gambit Hậu Không tiếp nhận Phòng thủ Slav Các tình huống chiếu mat nhanh chóng Mat đần độn Mat Scholar
Tàn cuộc	Vua và Tốt chống Vua Tàn cuộc Tượng khác màu Tàn cuộc không Tốt Hậu và Tốt chống Hậu Hậu chống Tốt Xe và Tốt chống Xe Thế cờ Lucena Thế cờ Philidor Chiến lược Pháo đài Opposition Quy tắc Tarrasch Chiến thuật tam giác Undermining Zugzwang Cờ thế tàn cuộc Tablebase Tàn cuộc hai Mã Tượng sai Tốt biên sai
Liên quan	Gian lận trong cờ vua Vẻ đẹp trong cờ vua Cờ vua trong nghệ thuật Sách về cờ vua Sách khai cuộc Tài liệu tàn cuộc Câu lạc bộ cờ vua Nhà soạn cờ Thư viện cờ Cờ vua trên báo Ấn phẩm cờ vua định kỳ Thần đồng cờ vua Thuật ngữ Ván đấu nổi tiếng Biểu diễn đồng thời Bộ cờ vua Staunton So sánh các kỳ thủ hàng đầu Deep Blue Ván 6