Come as You Are

"Come as You Are"
Đĩa đơn của Nirvana
từ album Nevermind
Phát hành	1992
Thu âm	1991 tại Sound City, Van Nuys
Thể loại	Grunge
Thời lượng	16'24"
Hãng đĩa	DGC
Sản xuất	Butch Vig
Thứ tự đĩa đơn của Nirvana
"Smells Like Teen Spirit" (1991) "Come as You Are" (1992) "Lithium" (1992)

"Come as You Are" là bài hát của ban nhạc rock Mỹ Nirvana. Đây là bài hát thứ 3 và đĩa đơn thứ hai của album năm 1991, Nevermind. Đây cũng là đĩa đơn thành công thứ hai của album, chỉ sau bài "Smells Like Teen Spirit". Cả hai bài này đã làm Nirvana và nhạc grunge thành ban nhạc và dòng nhạc chủ đạo lúc đó.

Ý nghĩa

"Come as You Are" là một trong những bài hát lạc quan hơn cả của Nirvana. Những bài khác của ban nhạc thường rất u tối, lời hát thì lạnh lùng, "Come as You Are" đã đón tiếp người nghe "như một người bạn". Bài hát là sự tán thành, mời chào người nghe như đúng với cái tên của nó "Hãy đến như là chính bạn". Tuy nhiên, bài hát cũng mang theo nó là một không khí nghi ngờ khi gặp lại một người bạn cũ, với những dòng sau "And I swear that I don't have a gun" (Và tôi thề là tôi không có súng) mà Cobain đã nhắc đi nhắc lại nhiều lần. Dù vậy thì người thủ lĩnh Kurt Cobain của ban nhạc cũng đã chết bởi một phát súng vào đầu sau khi dùng ma tuý quá liều vào năm 1994 và có quá nhiều sự chú ý tới những lời hát này. Có nhiều quả quyết tương tự như vậy trong các bài hát khác ở album Nevermind cũng đề cập đến sung. Tuy nhiên, album đã được thu âm 3 năm trước khi Cobain chết.

Lời bài hát "soak... soaked in bleach" (cùng với album đầu tay của họ, Bleach) nói về một chiến dịch ở Seattle vào đầu thập kỷ 90. Chiến dịch này về những người sử dụng ma túy theo cách tiêm vào tĩnh mạch, tới những thành phố đang kêu gọi làm sạch những kim tiêm để giảm rủi ro của thảm họa căn bệnh mắc phải. Ban nhạc được biết đến rộng rãi vì sự liên hệ của họ với ma túy, vì Cobain là một người dùng ma túy với liều lượng cao.

Cuộc tranh chấp với Killing Joke

Khi album Nevermind được phát hành, các thành viên của ban nhạc Killing Joke đã khẳng định đoạn nhạc chính của "Come as You Are" giống đoạn nhạc trong đĩa đơn của họ "Eighties". Tuy nhiên, ban nhạc đã không đưa ra được lý lẽ pháp lý việc không xâm phạm luật bản quyền mà theo Rolling Stone là "lý do cá nhân và tài chính". Trong cuộc phỏng vấn với tạp chí Pháp "Hard Rock Magazine", Jaz Coleman nói rằng anh đã không theo kiện bởi vì các thành viên của Nirvana đã thú nhận công khai với anh rằng họ thật sự đã ăn cắp phần nhạc đó, những gì anh ta nói là tất cả những điều anh muốn nghe.

Dường như ban nhạc đã không bực tức vì điều này; tay trống cũ của Nirvana Dave Grohl đã chơi trống trong album thứ 13 năm 2003 của Killing Joke, và đã thu âm bài hát "Requiem" với ban nhạc của riêng anh, ban nhạc Foo Fighters. Ban nhạc Foo Fighters thậm chí còn trình diễn với ban nhạc Killing Joke ở buổi diễn tại New Zealand.

Các phiên bản

Một phiên bản chơi ghi ta thường của "Come as You Are" đã được ban nhạc biểu diễn trên MTV Unplugged năm 1993 và xuất hiện trên album tiếp theo MTV Unplugged in New York vào năm 1994. Phiên bản Nevermind cũng có trong album các bài hay nhất của ban nhạc năm 2002, Nirvana. Vào năm 1993, Michael Azerrad đã sử dụng tên bài hát làm tựa đề cho quyển sách của mình, một quyển sách tóm tắt về các giai đoạn phát triển của Nirvana. Một phiên bản demo có trong album tổng hợp Sliver: The Best of the Box phát hành năm 2005.

Hát lại

"Come as You Are" đã được ban nhạc Punk rock Vibrators hát lại, bởi ca sĩ, nhạc sĩ Laura Love.

Danh sách các bài hát trong đĩa đơn

1. "Come as You Are" (Cobain) - 3:38
2. "Endless, Nameless" (Cobain) - 6:40
3. "School" [live, Paramount Theatre (Seattle, Washington) 1991.10.31] (Cobain) - 2:31
4. "Drain You" [live, Paramount Theatre (Seattle, Washington) 1991.10.31] (Cobain) - 3:35

Vị trí trong bảng xếp hạng

Năm	Bảng xếp hạng	Vị trí
1992	Đĩa đơn ở New Zealand	3
1992	Bài hát nhạc Rock (Mỹ)	3
1992	Bài hát Rock hiện đại (Mỹ)	3
1992	Sóng phát thanh Slovakian	6
1992	Sóng phát thanh Ireland	7
1992	Sóng phát thanh Ý	8
1992	Đĩa đơn ở Vương quốc Anh	9
1992	Sóng phát thanh Ba Lan	9
1992	Đĩa đơn ở Pháp	12
1992	Đĩa đơn ở Hà Lan	14
1992	Đĩa đơn ở Bỉ	15
1992	Đĩa đơn ở Tây Ban Nha	16
1992	Sóng phát thanh Pháp	16
1992	Đĩa đơn ở Thụy Sĩ	21
1992	Đĩa đơn ở Đức	22
1992	Đĩa đơn ở Thụy Điển	24
1992	Đĩa đơn ở Úc	25
1992	Đĩa đơn ở Áo	28
1992	100 bài hay nhất của Billboard (Mỹ)	32
1992	Sóng phát thanh quốc gia Canada	33
1992	100 bài hay nhất ở Brasil	51
1992	Triple J Hot 100	76

Tham khảo

Liên kết ngoài

• Video bài hát
• Những bài báo của Rolling Stone về vụ tranh chấp đoạn nhạc với Killing Joke^{[liên kết hỏng]}
• Nirvana Pay Back Killing Joke^{[liên kết hỏng]}
• Azerrad, Michael. Come as You Are: The Story of Nirvana, Doubleday, New York: 1993, ISBN 0-86369-746-1