Danh sách quốc vương Đức

Vương quốc Đức (màu xanh) trong Đế quốc La Mã Thần thánh khoảng năm 1000

Dưới đây là danh sách các vị vua từng cai trị Đông Francia và Vương quốc Đức (tiếng Latinh: Regnum Teutonicum), bắt đầu từ sự phân chia của Đế quốc Frank vào năm 843 và sự sụp đổ của Đế quốc La Mã Thần thánh năm 1806 cho đến khi Đế quốc Đức sụp đổ vào năm 1918.

Tên của những người đăng quang ngai vị Hoàng đế La Mã Thần thánh được in đậm. Các vị vua đối địch và các vị nhiếp chính được in nghiêng.

Đông Francia, 843–962

Vương triều Carolingian

Bài chi tiết: Vương triều Caroling

Hình ảnh	Tên	Trị vì	Đăng quang Hoàng đế	Ghi chú
	Ludwig Người Đức    (Ludwig der Deutsche) hoặc Ludwig II[1]	k.10 tháng 8, 843 - 28 tháng 8, 876	—	Con Ludovicus Pius và cháu nội Carolus Magnus.[2]
	Karlmann (Karlmann)	28 tháng 8, 876 - 22 tháng 3, 880	—	Con Ludwig Người Đức, Vua của Bavaria; từ 876, là Vua của Ý.[3]
	Ludwig Trẻ (Ludwig der Jüngere) hoặc Ludwig III	22 tháng 3, 880 - 20 tháng 1, 882	—	Con Ludwig Người Đức, Vua của Saxonia; từ 880, là Vua của Bavaria.[4]
	Karl Béo  (Karl der Dicke) hoặc Karl III[5]	20 tháng 1, 882 - k.17 tháng 11, 887	12 tháng 2, 881	Con Ludwig Người Đức, Cai trị các xứ Alemannia, Raetia, từ 882 toàn bộ Đông Francia; từ 879, là Vua của Ý.[6]
	Arnulf xứ Carinthia (Arnulf von Kärnten)	k.27 tháng 11, 887 - 8 tháng 12, 899	25 tháng 4, 896	Con ngoại hôn của Karlmann.[7][8]
	Ludwig Trẻ con (Ludwig das Kind) hoặc Ludwig IV	8 tháng 12, 899 - 24 tháng 9, 911	—	Con Arnulf xứ Carinthia.[9][10]

Vương triều Conradine

Hình ảnh	Tên	Trị vì	Đăng quang Hoàng đế	Ghi chú
	Konrad I (Konrad I.)	10 tháng 11, 911 - 23 tháng 12, 918	—	Được giới quý tộc bầu chọn.[11]

Vương triều Ottonian

Hình ảnh	Tên	Trị vì	Đăng quang Hoàng đế	Ghi chú
	Heinrich I Người săn chim (Heinrich I. der Vogler)	14/24 tháng 5, 919 - 2 tháng 7, 936	—	Được giới quý tộc bầu chọn.[12]
	Arnulf Ác ma (Arnulf der Bose)	919 - 921	—	Vua đối thủ của Heinrich I, thuộc gia tộc Luitpolding.

Đế quốc La Mã Thần thánh, 962–1806

Danh hiệu "Vua của người La Mã" (Romanorum Rex), được sử dụng trong Đế chế La Mã Thần thánh, kể từ lễ đăng quang của Heinrich II, được coi là tương đương với tước vị Vua của Đức. Người đăng quang ngai vị được các đại cử tri Đức bầu chọn và sau đó sẽ đến Roma để được Giáo hoàng phong làm hoàng đế.

Vương triều Ottonian (tiếp theo)

Hình ảnh	Tên	Trị vì	Đăng quang Hoàng đế	Ghi chú
	Otto I Đại đế (Otto I. der Große)	2 tháng 7, 936 - 7 tháng 5, 973	2 tháng 2, 962	Con trai của Heinrich I; vị vua đầu tiên đăng quang tại Nhà thờ Aachen kể từ Lothar I;[13] lên ngôi Hoàng đế La Mã Thần thánh vào năm 962
	Otto II Đỏ (Otto II. der Rote)	26 tháng 5, 961 - 7 tháng 12, 983	25 tháng 12, 967	Con trai của Otto I;[13] dưới quyền của cha mình 961–973; cũng lên ngôi hoàng đế vào thời cha mình
	Otto III (Otto III.)	25 tháng 12, 983 - 21 tháng 1, 1002	21 tháng 5, 996	Con trai của Otto II[13]
	Heinrich II Thánh nhân (Heinrich II. der Heilige)	7 tháng 6, 1002 - 13 tháng 7, 1024	26 tháng 4, 1014	Chắt của Heinrich I

Vương triều Salian

Hình ảnh	Tên	Trị vì	Đăng quang Hoàng đế	Ghi chú
	Konrad II (Konrad II.)	8 tháng 9, 1024 - 4 tháng 6, 1039	26 tháng 3, 1027	Chắt của Otto I
	Heinrich III (Heinrich III.)	14 tháng 4, 1028 - 5 tháng 10, 1056	25 tháng 12, 1046	Con Konrad II, làm vua (của Đức?) dưới thời cha mình 1028–1039
	Heinrich IV (Heinrich IV.)	17 tháng 7, 1054 - 31 tháng 12, 1105	21 tháng 3, 1084	Con Heinrich III; Vua của Đức dưới thời cha mình 1054–1056
	Rudolf xứ Rheinfelden (Rudolf von Rheinfelden)	15 tháng 3, 1077 - 15 tháng 10, 1080	—	Vua đối thủ của Heinrich IV; thuộc gia tộc Rheinfeld.
	Hermann xứ Salm (Hermann von Salm)	6 tháng 8, 1081 - 28 tháng 9, 1088	—	Vua đối thủ của Heinrich IV; thuộc gia tộc Salm.
	Konrad (Konrad)	30 tháng 5, 1087 - 27 tháng 7, 1101	—	Con Heinrich IV; Vua của Đức dưới thời cha mình 1087–1098, Vua của Ý 1093–1098, 1095–1101 trong cuộc nổi loạn.
	Heinrich V (Heinrich V.)	6 tháng 1, 1099 - 23 tháng 5, 1125	13 tháng 4, 1111	Con Heinrich IV; Vua của Đức dưới thời cha mình 1099–1105, buộc cha phải thoái vị

Vương triều Suplinburger

Hình ảnh	Tên	Trị vì	Đăng quang Hoàng đế	Ghi chú
	Lothar III (Lothar III.)	13 tháng 9, 1125 - 4 tháng 12, 1137	4 tháng 6, 1133	Tước hiệu Lothar II của Đức, nhưng là Lotario III của Ý

Vương triều Hohenstaufen

Hình ảnh	Tên	Trị vì	Đăng quang Hoàng đế	Ghi chú
	Konrad III (Konrad III.)	7 tháng 3, 1138 - 15 tháng 2, 1152	—	Cháu ngoại Heinrich IV; nguyên là vua đối thủ của Lothar III 1127–1135
	Heinrich-Berengar (Heinrich (VI.))	30 tháng 3, 1147 - tháng 8?, 1150	—	Con Konrad III; Vua của Đức dưới thời cha mình 1147–1150
	Friedrich I Barbarossa (Friedrich I. Barbarossa)	4 tháng 3, 1152 - 10 tháng 6, 1190	18 tháng 6, 1155	Cháu họ của Konrad III
	Heinrich VI (Heinrich VI.)	15 tháng 8, 1169 - 28 tháng 9, 1197	15 tháng 4, 1191	Con Friedrich I; Vua của Đức dưới thời cha mình 1169–1190
	Friedrich II (Friedrich II.)	1197 - 1197	—	Con Heinrich VI; Vua của Đức dưới thời cha mình 1196
	Philipp xứ Schwaben (Philipp von Schwaben)	8 tháng 3, 1198 - 21 tháng 6, 1208	—	Con Friedrich I; vua đối thủ của Otto IV
	Otto IV (Otto IV.)	9 tháng 6, 1198 - 1215	21 tháng 10, 1209	Chắt của Lothar III, thuộc gia tộc Welf; sau đó bị Friedrich II phản đối; bị phế truất 1215; chết 19 tháng 5, 1218
	Friedrich II (Friedrich II.)	5 tháng 12, 1212 - 26 tháng 12, 1250	22 tháng 11, 1220	Con Heinrich VI; vua đối thủ của Otto IV cho đến ngày 5 tháng 7 năm 1215
	Heinrich (VII) (Heinrich (VII.))	tháng 4, 1220 - 2 tháng 7, 1235	—	Con Friedrich II; Vua của Đức dưới thời cha mình 1220–1235
	Konrad IV (Konrad IV.)	tháng 2, 1237 - 21 tháng 5, 1254	—	Con Friedrich II; Vua của Đức dưới thời cha mình 1237–1250

Giai đoạn tranh chấp Interregnum

Hình ảnh	Huy hiệu	Tên	Gia tộc	Trị vì	Đăng quang Hoàng đế	Ghi chú
		Heinrich Raspe (Heinrich Raspe)	Thuringia	22 tháng 5, 1246 - 16 tháng 2, 1247	—	Vua đối thủ của Friedrich II và chắt của Heinrich IV
		Wilhelm của Hà Lan (Wilhelm von Holland)	Hà Lan	3 tháng 10, 1247 - 28 tháng 1, 1256	—	Vua đối thủ của Friedrich II và Konrad IV 1247–1254
		Richard xứ Cornwall (Richard von Cornwall)	Plantagenet	13 tháng 1, 1257 - 2 tháng 4, 1272	—	Anh rể của vua đối thủ Friedrich II với Alfonso của Castilla không có quyền lực thực sự.
		Alfonso của Castilla (Alfons von Kastilien)	Ivrea	1 tháng 4, 1257 - 1275	—	Cháu trai của Philipp; vua đối thủ của Richard xứ Cornwall không có quyền lực; sau đó bị Rudolf I của Đức phản đối, từ bỏ yêu sách 1275, mất 1284

Triều đại thay đổi

Hình ảnh	Huy hiệu	Tên	Gia tộc	Trị vì	Đăng quang Hoàng đế	Ghi chú
		Rudolf I nhà Habsburg (Rudolf I. von Habsburg)	Habsburg	29 tháng 9, 1273 - 15 tháng 7, 1291	—	Người đầu tiên của nhà Habsburgs
		Adolf xứ Nassau (Adolf von Nassau)	Nassau	5 tháng 5, 1292 - 23 tháng 6, 1298	—	Theo một số nhà sử học, cuộc bầu cử của Adolf diễn ra trước vương quyền ngắn ngủi của Konrad II xứ Teck.
		Albrecht I nhà Habsburg (Albrecht I. von Habsburg)	Habsburg	24 tháng 6, 1298 - 1 tháng 5, 1308	—	Con Rudolf I; vua đối thủ của Adolf xứ Nassau 1298
		Heinrich VII (Heinrich VII.)	Luxembourg	27 tháng 11, 1308 - 24 tháng 8, 1313	29 tháng 6, 1312	Hoàng đế La Mã Thần thánh
		Ludwig IV (V) Người Bavaria (Ludwig der Bayer)	Wittelsbach	20 tháng 10, 1314 - 11 tháng 10, 1347	17 tháng 1, 1328	Cháu Rudolf I; vua đối thủ của Friedrich Công bình 1314–1322
		Friedrich Công bình (Friedrich der Schöne)	Habsburg	19 tháng 10, 1314 - 28 tháng 9, 1322 (lần 1) 5 tháng 9, 1325 - 13 tháng 1, 1330 (lần 2)	—	Con Albrecht I; vua đối thủ của Ludwig IV 1314–1322; liên kết với Ludwig IV 1325–1330
		Karl IV (Karl IV.)	Luxembourg	11 tháng 7, 1346 - 29 tháng 11, 1378	5 tháng 4, 1355	Cháu nội Heinrich VII; vua đối thủ của Ludwig IV 1346–1347; cũng là Vua của Bohemia, Vua của Ý và Hoàng đế La Mã Thần thánh
		Günther xứ Schwarzburg (Günther von Schwarzburg)	Schwarzburg	30 tháng 1, 1349 - 24 tháng 5, 1349	—	Vua đối thủ của Karl IV
		Wenceslaus (Wenzel von Böhmen)	Luxembourg	10 tháng 6, 1376 - 20 tháng 8, 1400	—	Con Karl IV; Vua của Đức dưới thời cha mình 1376–1378; bị phế truất 1400; nhưng vẫn là Vua của Bohemia; chết 1419
		Ruprecht xứ Pfalz (Ruprecht von der Pfalz)	Wittelsbach	21 tháng 8, 1400 - 18 tháng 5, 1410	—	Chắt họ của Ludwig IV
		Sigismund (Sigismund)	Luxembourg	10 tháng 9, 1410/21 tháng 7, 1411 - 9 tháng 12, 1437	3 tháng 5, 1433	Con Karl IV
		Jošt xứ Moravia (Jobst von Mähren)	Luxembourg	1 tháng 10, 1410 - 8 tháng 1, 1411	—	Cháu họ của Karl IV; vua đối thủ của Sigismund

Vương triều Habsburg

Hình ảnh	Huy hiệu	Tên	Trị vì	Đăng quang Hoàng đế	Ghi chú
		Albrecht II (Albrecht II.)	18 tháng 3, 1438 - 27 tháng 10, 1439	—	Cháu 4 đời của Albrecht I; con rể Sigismund
		Friedrich III (Friedrich III.)	2 tháng 2, 1440 - 19 tháng 8, 1493	16 tháng 3, 1452	Cháu 4 đời của Albrecht I; anh em họ với Albrecht II
		Maximilian I (Maximilian I.)	16 tháng 2, 1486 - 12 tháng 1, 1519	4 tháng 2, 1508	Con Friedrich III; Vua của Đức dưới thời cha mình 1486–1493; nhận danh hiệu "Hoàng đế được bầu" năm 1508 dưới sự chấp thuận của Giáo hoàng
		Karl V (Karl V.)	28 tháng 6, 1519 - 3 tháng 8, 1556	28 tháng 6, 1519	Cháu nội Maximilian I; chết 21 tháng 9, 1558. Hoàng đế cuối cùng chịu lễ đăng quang từ Giáo hoàng
		Ferdinand I (Ferdinand I.)	5 tháng 1, 1531 - 25 tháng 7, 1564	27 tháng 8, 1556	Cháu nội Maximilian I; anh em với Karl V; Vua của Đức dưới thời Karl V 1531–1556; vị vua cuối cùng đăng quang tại Aachen.
		Maximilian II (Maximilian II.)	22 tháng 11, 1562 - 12 tháng 10, 1576	25 tháng 7, 1564	Con Ferdinand I; Vua của Đức dưới thời cha mình 1562–1564
		Rudolf II (Rudolf II.)	27 tháng 10, 1575 - 20 tháng 1, 1612	12 tháng 10, 1576	Con Maximilian II; Vua của Đức dưới thời cha mình 1575–1576
		Matthias (Matthias)	13 tháng 6, 1612 - 20 tháng 3, 1619	13 tháng 6, 1612	Con Maximilian II
		Ferdinand II (Ferdinand II.)	28 tháng 8, 1619 - 15 tháng 2, 1637	28 tháng 8, 1619	Cháu nội Ferdinand I
		Ferdinand III (Ferdinand III.)	22 tháng 12, 1636 - 2 tháng 4, 1657	15 tháng 2, 1637	Con Ferdinand II; Vua của Đức dưới thời cha mình 1636–1637
		Ferdinand IV (Ferdinand IV.)	31 tháng 5, 1653 - 9 tháng 7, 1654	—	Con Ferdinand III; Vua của Đức dưới thời cha mình
		Leopold I (Leopold I.)	18 tháng 7, 1658 - 5 tháng 5, 1705	18 tháng 7, 1658	Con Ferdinand III
		Joseph I (Joseph I.)	23 tháng 1, 1690 - 17 tháng 4, 1711	5 tháng 5, 1705	Con Leopold I; Vua của Đức dưới thời cha mình 1690–1705
		Karl VI (Karl VI.)	12 tháng 10, 1711 - 20 tháng 10, 1740	12 tháng 10, 1711	Con Leopold I
		Karl VII (Karl VII.)	24 tháng 1, 1742 - 20 tháng 1, 1745	24 tháng 1, 1742	Thuộc gia tộc Wittelsbach. Chắt của Ferdinand II; chồng Maria Amalia, con gái Joseph I
		Franz I (Franz I.)	13 tháng 9, 1745 - 18 tháng 8, 1765	13 tháng 9, 1745	Chồng Maria Theresa I
		Joseph II (Joseph II.)	27 tháng 3, 1764 - 20 tháng 2, 1790	18 tháng 8, 1765	Con của Maria Theresa I và Franz I; Vua của Đức dưới thời cha mẹ mình 1764–1765
		Leopold II (Leopold II.)	30 tháng 9, 1790 - 1 tháng 3, 1792	30 tháng 9, 1790	Con của Maria Theresa I và Franz I
		Franz II (Franz II.)	5 tháng 7, 1792 - 6 tháng 8, 1806	5 tháng 7, 1792	Con Leopold II; Giải thể Đế quốc La Mã Thần thánh; cũng là Hoàng đế Áo 1804–1835; Tổng thống Liên bang Đức (1815-1835), chết 1835

Nước Đức hiện đại, 1806–1918

Liên bang sông Rhine, 1806–1813

Tên	Chân dung	Tước hiệu	Gia tộc	Trị vì
Napoléon I Hoàng đế của Pháp Vua của Ý		Người bảo hộ Liên bang sông Rhine	Bonaparte	12 tháng 7, 1806 - 19 tháng 10, 1813
Eugène de Beauharnais, Đại công tước Frankfurt		Thân vương - linh hướng của Liên bang sông Rhine	Beauharnais	26 tháng 10, 1813 - Tháng 12, 1813
Karl Theodor von Dalberg, Thân vương - Tổng giám mục Regensburg Đại công tước Frankfurt		Thân vương - linh hướng của Liên bang sông Rhine	Dalberg	25 tháng 7, 1806 - 26 tháng 10, 1813

Liên bang Đức, 1815–1866

Name	Portrait	Title	House	Began	Ended
Francis I, Emperor of Austria (Franz I., Kaiser von Österreich)		Head of the presiding power (Präsidialmacht) Austria[14]	Habsburg-Lorraine	20 tháng 6, 1815	2 tháng 3, 1835
Ferdinand I, Emperor of Austria (Ferdinand I., Kaiser von Österreich)		Head of the presiding power (Präsidialmacht) Austria[14]	Habsburg-Lorraine	2 tháng 3, 1835	12 tháng 7, 1848
Archduke John of Austria (Erzherzog Johann von Österreich)		Regent (Reichsverweser) of the revolutionary German Empire	Habsburg-Lorraine	12 tháng 7, 1848	20 tháng 12, 1849
Frederick William IV, King of Prussia (Friedrich Wilhelm IV., König von Preußen)		Emperor of the Germans elect	Hohenzollern	28 tháng 3, 1849	28 tháng 4, 1849
		Presidium of the Union (Unionsvorstand) of the Erfurt Union[15]		26 tháng 5, 1849	29 tháng 11, 1850
Francis Joseph I, Emperor of Austria (Franz Joseph I., Kaiser von Österreich)		Head of the presiding power (Präsidialmacht) Austria	Habsburg-Lorraine	1 tháng 5, 1850	24 tháng 8, 1866

Liên bang Bắc Đức, 1867–1871

Tên	Chân dung	Tiêu đề	Căn nhà	Đã bắt đầu	Đã kết thúc
Wilhelm I , </br> Vua nước Phổ </br> (Wilhelm I, König von Preußen)		Người nắm giữ Bundespräsidium của </br> Liên bang Bắc Đức	</img> </br> Hohenzollern	1 tháng 7 năm 1867	1 tháng 1 năm 1871 [16]

Đế quốc Đức, 1871–1918

Tên	Chân dung	Căn nhà	Đã bắt đầu	Đã kết thúc
Wilhelm I </br> Wilhelm Friedrich Ludwig		</img> </br> Hohenzollern	1 tháng 1 năm 1871 [16]	9 tháng 3 năm 1888
Friedrich III </br> Friedrich Wilhelm Nikolaus Karl		</img> </br> Hohenzollern	9 tháng 3 năm 1888	15 tháng 6 năm 1888
Wilhelm II </br> Friedrich Wilhelm Viktor Albert		</img> </br> Hohenzollern	15 tháng 6 năm 1888	28 tháng 11 năm 1918 [17]

Ghi chú

1. Vương quốc Đức khởi đầu là phần phía đông của vương quốc Frank, bị chia cắt bởi Hiệp ước Verdun năm 843. Do đó, những người cai trị khu vực phía đông tự gọi mình là rex Francorum ("vua của người Frank"), rex Francorum Orientalium ("vua của người Frank phía đông"), và sau này chỉ là rex . Việc đề cập đến "người Đức", ám chỉ sự xuất hiện của một quốc gia Đức nào đó, đã không xuất hiện cho đến thế kỷ thứ 11, khi giáo hoàng gọi kẻ thù của mình là Henry IV là rex teutonicorum, vua của người Đức, để gắn mác cho ông ta. như một người nước ngoài. Các vị vua phản ứng bằng cách liên tục sử dụng danh hiệu rex Romanorum, vua của người La Mã, để nhấn mạnh quyền cai trị phổ quát của họ ngay cả trước khi trở thành hoàng đế. Danh hiệu này vẫn được duy trì cho đến khi Đế quốc kết thúc vào năm 1806, mặc dù sau năm 1508, các hoàng đế đắc cử đã thêm "vua ở Đức" vào danh hiệu của họ. (Lưu ý: trong mục này và các mục liên quan, các vị vua được gọi là vua của Đức, để cho rõ ràng)
2. Vương quốc Đức chưa bao giờ hoàn toàn được cha truyền con nối; đúng hơn, tổ tiên chỉ là một trong những yếu tố quyết định sự kế vị của các vị vua. Trong thế kỷ 10 đến thế kỷ 13, nhà vua chính thức được bầu chọn bởi giới quý tộc hàng đầu trong vương quốc, tiếp tục truyền thống của người Frank. Dần dần cuộc bầu cử trở thành đặc quyền của một nhóm hoàng tử được gọi là đại cử tri, và Golden Bull năm 1356 đã chính thức xác định thủ tục bầu cử.^[18]
3. Vào thời Trung cổ, nhà vua không đảm nhận danh hiệu "hoàng đế" (từ năm 982, danh hiệu đầy đủ là Imperator Augustus Romanorum, Hoàng đế đáng kính của người La Mã) cho đến khi được giáo hoàng đăng quang. Chuyển đến Ý, lần đầu tiên ông thường được trao vương miện Sắt của Lombardy, sau đó ông đảm nhận danh hiệu rex Italiae, vua của Ý . Sau đó, ông sẽ cưỡi ngựa tới Rome và được giáo hoàng phong làm hoàng đế .
4. Maximilian I là vị vua đầu tiên mang danh hiệu hoàng đế đắc cử. Sau khi cuộc hành quân đến Rome để đăng quang Hoàng gia thất bại vào năm 1508, ông đã tự xưng là hoàng đế đắc cử với sự đồng ý của Giáo hoàng.^[19] Người kế vị của ông là Charles V cũng đảm nhận danh hiệu đó sau khi ông đăng quang vào năm 1520 cho đến khi ông được Giáo hoàng phong làm hoàng đế vào năm 1530. Từ Ferdinand I trở đi, tất cả các hoàng đế không còn được Giáo hoàng trao vương miện nữa. Đồng thời, những người kế vị được chọn của các hoàng đế sẽ giữ danh hiệu vua của người La Mã, nếu được bầu bởi cử tri đoàn trong suốt cuộc đời của người tiền nhiệm.

Xem thêm

• Hoàng đế Đức
• Hoàng đế Áo
  • Danh sách quân chủ Áo
• Danh sách quân chủ Phổ
• Danh sách quân chủ Sachsen
• Danh sách quân chủ Württemberg

Chú thích

1. Cha ông, Ludovicus Pius, được xem là Louis I của Pháp và Ludwig I của Đức.
2. “Ludwig der Deutsche”. Neue Deutsche Biographie.
3. “Karlman”. Neue Deutsche Biographie.
4. “Louis III”. Encyclopaedia Britannica. 22 tháng 3, 2024.
5. Được tính sau Carolus Magnus (Karl I) và Charles Hói (Karl II).
6. “Karl III”. Neue Deutsche Biographie.
7. “Arnulf”. Neue Deutsche Biographie.
8. “Arnulf”. Encyclopaedia Britannica.
9. “Ludwing das Kind”. Neue Deutsche Biographie.
10. “Louis IV”. Encyclopaedia Britannica. 22 tháng 3, 2024.
11. “Konrad I.”. Neue Deutsche Biographie.
12. Böhmer, Johann Friedrich. (1893). Die Regesten des Kaiserreichs unter den Herrschern aus dem Sæchsischen Hause, 919-1024. p. 4. "Der wahltag ist nicht überliefert... er fallt vielmehr zwischen 12. und 24. mai 919". [The day of the election is not recorded... but it falls between 12 and 24 tháng 5, 919]
13. ^ Medieval Europeans: studies in ethnic identity and national perspectives in medieval Europe By Alfred P. Smyth, Palgrave Macmillan (1998), p. 64
14. ^ Ernst Rudolf Huber: Deutsche Verfassungsgeschichte seit 1789. Vol. I: Reform und Restauration 1789 bis 1830. 2nd edition, Kohlhammer Verlag, Stuttgart [et.al.] 1967, p. 589.
15. Anlage II: Additional-Akte zu dem Entwurf der Verfassung des Deutschen Reichs. In: Thüringer Landtag Erfurt (ed.): 150 Jahre Erfurter Unionsparlament (1850–2000) (= Schriften zur Geschichte des Parlamentarismus in Thüringen. H. 15) Wartburg Verlag, Weimar 2000, ISBN 3-86160-515-5, S. 27–44, here pp. 185–187.
16. ^ Ernst Rudolf Huber: Deutsche Verfassungsgeschichte seit 1789. Band III: Bismarck und das Reich. 3. Auflage, Kohlhammer Verlag, Stuttgart 1988, S. 750/751.
17. His abdication was announced by the Chancellor on 9 November, and the Emperor went into exile in the Netherlands. He did not formally abdicate until 28 November.
18. Germany - Britannica Educational Publishing
19. Terjanian, Pierre biên tập (2 tháng 10, 2019). The Last Knight: The Art, Armor, and Ambition of Maximilian I (bằng tiếng Anh). Metropolitan Museum of Art. ISBN 978-1-58839-674-7. Truy cập 5 tháng 3, 2022.

Liên kết ngoài