Hongik Ingan

Bạn có thể mở rộng bài này bằng cách dịch bài viết tương ứng từ Tiếng Anh. (Tháng 8 2016) Nhấn [hiện] để xem các hướng dẫn dịch thuật.

Đừng dịch những nội dung không đáng tin hay chất lượng thấp. Nếu được, bạn hãy tự kiểm chứng các thông tin bằng các nguồn tham khảo có trong bài gốc.
Bạn phải ghi công bản quyền bài gốc trong tóm lược sửa đổi bài dịch. Chẳng hạn, bạn có thể ghi như sau, miễn là trong đó có một liên kết đa ngôn ngữ đến bài gốc Dịch từ English bài gốc bên Wikipedia [[:en:Hongik Ingan]]; xin hãy xem lịch sử bài đó để biết ai là tác giả.
Sau khi dịch, hãy thêm bản mẫu {{Bài dịch}} vào trang thảo luận để tuân thủ quyền tác giả.
Đọc hướng dẫn đầy đủ ở Wikipedia:Biên dịch và Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Dịch thuật.

Hongik Ingan
Hangul	홍 익 인 간
Hanja	弘益人間
Hán-Việt	Hoằng Ích Nhân Gian

Hong-ik Ingan (tiếng Hàn: 홍익인간; Hanja: 弘益人間) là khẩu hiệu quốc gia chính thức của Hàn Quốc, có ý nghĩa là "Hoằng Ích Nhân Gian - Cống hiến cho hạnh phúc của nhân loại". Khẩu hiệu này được cho là có từ thời Cổ Triều Tiên và được kế tục bởi Phù Dư, Cao Câu Ly cùng nhiều vương triều khác trên bán đảo cho đến tận ngày nay.^[1]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

^ “A New Way of Seeing Country Social Responsibility” (PDF). Faculty of Philosophy and Social-Political Sciences. Alexandru Ioan Cuza University: 6. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 16 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2014.