I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas

I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas
Album trực tiếp của Beyoncé Knowles
Phát hành	23 tháng 11 năm 2009
Thu âm	2 tháng 8 năm 2009 tại Encore Theater, Las Vegas
Thể loại	R&B, pop
Ngôn ngữ	Tiếng Anh
Hãng đĩa	Columbia
Đạo diễn	Nick Wickham
Sản xuất	Beyoncé Knowles
Thứ tự Beyoncé DVD
The Beyoncé Experience Live (2007) I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas (2009) I Am... World Tour (2010)
Bìa album nhạc nền

I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas (Tạm dịch: Tôi là...của Bạn: Một Buổi diễn Thân mật tại Wynn Las Vegas) là một bộ đĩa CD/DVD của ca sĩ R&B người Mỹ Beyoncé Knowles. DVD này được quay tại Encore Theater, Las Vegas, vào ngày 2 tháng 8 năm 2009, một phần trong tour diễn thế giới của cô, I Am... Yours.^[1] Những thước phim này đồng thời còn được trình chiếu trên kênh ABC vào ngày 26 tháng 11 năm 2009.

Album trực tiếp này giữ vững vị trí quán quân đến 8 tuần tại Billboard Top Music Video, giúp album được chứng nhận 2 lần Bạch kim với hơn 200,000 bản được bán, trở thành đĩa DVD quán quân đầu tiên của Knowles tại Hoa Kỳ với 52 tuần giữ vững trên bảng xếp hạng.

Sự tiếp nhận

Allmusic trao tặng I Am... Yours bốn trên năm sao.^[2] Album trở thành DVD bán chạy nhất tại Mỹ vào tuần đầu tiên. Tuần kế tiếp, DVD rớt xuống vị trí á quân, nhưng lại leo lên vị trí quán quân trong 7 tuần tiếp đó. Vào tuần thứ 10 trên bảng xếp hạng, album rơi xuống vị trí thứ 6 nhưng đến tuần tiếp theo, album tiếp tục leo lên vị trí thứ 5. Album đã giành 10 tuần liền trong top 5 (trong đó có 8 tuần ở vị trí quán quân).

Vào năm 2009, I Am... Yours đã bán tổng cộng 99,000 bản tại Hoa Kỳ, trở thành DVD nhạc có số đĩa bán cao nhất vị trí thứ sáu trong năm. Sau đó, album đã bán được 162,000 bản tại Mỹ và nằm vị trí 15 ở bảng xếp hạng cuối năm 2010.^[3]

Danh sách video/ca khúc

DVD và Blu-ray đều gồm những thước phim của toàn bộ buổi diễn (nhưng chia làm ba phần) kèm theo 23 phút hậu trường. Trong khi đó, đĩa CD chỉ gồm âm thanh của những màn trình diễn chính.^[4]

DVD/Blu-ray

Đĩa 1

1. "Hello"
2. "Halo"
3. "Irreplaceable"
4. Điệp khúc "Sweet Dreams"
   • có nội dung từ "Dangerously in Love 2" và "Sweet Love"
5. "If I Were a Boy"
   • có nội dung từ "California Love" và "You Oughta Know"
6. "Scared of Lonely"
7. "That's Why You're Beautiful"
8. "Satellites"
9. "Resentment"
10. Điệp khúc Jazz "Déjà Vu"
    • có nội dung từ "It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)" và "Bootylicious"
11. "Déjà Vu"
12. "I Wanna Be Where You Are"
    • có nội dung từ "Welcome to Hollywood" và Hvàel's Messiah, Hallelujah
13. Điệp khúc Destiny's Child
    • có nội dung từ "No, No, No Part 1", "No, No, No Part 2", "Bug a Boo", "Bills, Bills, Bills", "Say My Name", "Jumpin', Jumpin'", "Independent Women Part 1", "Bootylicious" và "Survivor"
14. "Work it Out"
15. "'03 Bonnie & Clyde"
16. "Crazy in Love"
17. "Naughty Girl"
18. "Get Me Bodied"
19. Điệp khúc "Single Ladies (Put a Ring on It)"
    • có nội dung từ "Electric Feel"
20. Kết thúc
    • có nội dung từ "It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)" và "Ornithology"
21. Những người thực hiện
    • có nội dung từ "Halo (Nhạc nền trực tiếp)"^[5]

Thời lượng tổng cộng: 1:38:19

Độc quyền:

• Chuyện gì đã xảy ra ở Vegas... (Hậu trường)

Thời lượng tổng cộng: 24:08

CD

Đĩa 1

1. "Hello" - 3:48
2. "Halo" - 5:33
3. "Irreplaceable" - 5:38
4. Điệp khúc "Sweet Dreams" - 9:27
   • có nội dung từ "Dangerously in Love" và "Sweet Love"
5. "If I Were A Boy" - 5:35
   • có nội dung từ "California Love" và "You Oughta Know"
6. "Scared of Lonely" - 4:08
7. "That's Why You're Beautiful" - 3:14
8. "Satellites" - 2:31
9. "Resentment" - 6:02
10. Điệp khúc Jazz "Déjà Vu" - 2:05
    • có nội dung từ "It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)"
11. "Déjà Vu" - 2:05

Đĩa 2

1. "I Wanna Be Where You Are" - 3:24
   • có nội dung từ "Welcome to Hollywood" và Hvàel's Messiah, Hallelujah
2. Điệp khúc Destiny's Child - 11:52
   • có nội dung từ "No, No, No Part 1", "No, No, No Part 2", "Bug a Boo", "Bills, Bills, Bills", "Say My Name", "Jumpin', Jumpin'", "Independent Women Part 1", "Bootylicious" và "Survivor"
3. "Work It Out" - 3:27
4. "'03 Bonnie & Clyde" - 1:37
5. "Crazy In Love" - 6:55
6. "Naughty Girl" - 2:42
7. "Get Me Bodied" - 2:58
8. "Single Ladies (Put A Ring On It)" Medley - 5:41
   • có nội dung từ "Electric Feel"
9. Kết thúc - 2:26
   • có nội dung từ "It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)" và "Ornithology"

Album nhạc nền^[6]

1. "Hello" - 3:46
2. "Halo" - 5:22
3. "Irreplaceable" - 5:11
4. "Sweet Dreams" - 9:19
5. "If I Were A Boy" - 4:49
6. "Scared Of Lonely" - 4:06
7. "That's Why You're Beautiful" - 3:10
8. "Satellites" - 2:18
9. "Resentment" - 5:45
10. "Déjà Vu" - 3:30
11. "I Wanna Be Where You Are" - 1:59
12. "Điệp khúc Destiny's Child" - 10:55
13. "Work It Out" - 3:28
14. "Bonnie & Clyde" - 1:36
15. "Crazy In Love" - 6:52
16. "Naughty Girl" - 2:37
17. "Get Me Bodied" - 2:31
18. "Single Ladies (Put A Ring On It)" - 5:38
19. "Kết thúc (It Don't Mean A Thing If It Ain't Got That Swing)" - 1:38

Xếp hạng

Bảng xếp hạng (2009) Vị trí Chứng nhận ARIA Top 40 Music DVD Chart[7] 11 Bạch kim[8] United States Billboard Top Music Video 1 2× Bạch kim[9] Dutch Concert DVDs[10] 4 Bỉ DVD Chart 9 German Albums Chart[11] 85 German DVD Chart[11] 3 Greek Album Chart[12] 23 Mexican Album Chart[13] 58 New Zealvà Music DVD Chart[14] 6 Bồ Đào Nha Albums Chart[15] 18 Spanish Album Chart[16] 8 Spanish DVD Chart 7 Swedish DVD Chart[17] 10 Nhật Bản's DVD Chart 66 Brasilian's DVD Chart[18] 1 2× Bạch kim[18]

Bảng xếp hạng cuối năm Bảng xếp hạng Vị trí US Billboard Top Music Video (2009)[3] 6 US Billboard Top Music Video (2010)[3] 15

Lịch sử phát hành

Quốc gia	Ngày phát hành	Định dạng
Belgium[19]	20 tháng 11 năm 2009	CD/DVD và DVD
Pháp	20 tháng 11 năm 2009
Úc	20 tháng 11 năm 2009
Netherland[20][21]	20 tháng 11 năm 2009
Hoa Kỳ[22]	23 tháng 11 năm 2009
Argentina[23]	24 tháng 11 năm 2009	DVD
Nhật Bản[24]	25 tháng 11 năm 2009	CD/DVD
Ý[25]	tháng 11 27, 2009	CD/DVD và DVD
Brasil[25]	tháng 12 1, 2009
Anh[26]	7 tháng 12 năm 2009	CD/DVD
Anh[27]	tháng 12 7, 2009	Blu-ray
Hà Lan	12 tháng 12 năm 2009
Hoa Kỳ[4]	15 tháng 12 năm 2009
Thái Lan[28]	22 tháng 12 năm 2009	DVD

Liên kết ngoài

1. “Beyoncé và Encore Las Vegas”. Encorelasvegas.com. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 8 năm 2009. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2009.
2. “I Am...Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas”. Allmusic. Rovi Corporation. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2011.
3. ^ Grein, Pauk (tháng 12 29, 2010). “Chart Watch Extra: I Am...The Year's #1 Music Video”. Yahoo! Music. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2011. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
4. ^ “Beyoncé Set to Release 'I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas'” (Thông cáo báo chí). Music World Music/Columbia Records. tháng Mười một 2, 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 7 năm 2011. Truy cập tháng Mười một 2, 2009.
5. http://www.youtube.com/watch?v=d3oDsA4qKyY
6. Amazon.com: Live In Vegas Instrumentals: Beyoncé: MP3 Downloads
7. “Week Commencing 18th January 2010” (PDF) (1038). Ariacharts.com.au. ngày 18 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2010. ^{[liên kết hỏng]}
8. http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.audvd2010.htm
9. http://www.riaa.com/goldvàBạch kimdata.php?table=SEARCH_RESULTS
10. “Dutch Charts”. Truy cập 24 tháng 10 năm 2015.
11. ^ “Chartverfolgung - Beyonce”. Musicline.de. work=musicline.de / PhonoNet GmbH. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2010. Thiếu dấu sổ thẳng trong: |date= (trợ giúp); Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
12. “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2011.
13. “Bản sao đã lưu trữ” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 2 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2011.
14. “Top 10 music dvds (#1709)”. RIANZ. ngày 22 tháng 2 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2011.
15. “portuguesecharts.com”. Truy cập 24 tháng 10 năm 2015.
16. “spanishcharts.com”. Truy cập 24 tháng 10 năm 2015.
17. “Sverigetopplistan”. Truy cập 24 tháng 10 năm 2015.
18. ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2011.
19. “Beyonce / I Am...Yours (2cd+Dvd)”. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2010.
20. “Beyonce - I Am...Yours An Intimate Performance at Wynn Las Vegas, Beyonce | Dvd”. bol.com. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2009.
21. “Beyonce / I Am...Yours (2cd+Dvd) - Beyoncé - Dubbel CD”. Freerecordshop.nl. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2009.
22. “Beyoncé Album Discography và Track Listings”. MTV. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 11 năm 2009. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2009.
23. “I Am...Yours, An Intimate Performance [sic] At Wynn Las Vegas”. Sony Music. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 5 năm 2011. Truy cập 2009-11-124. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |accessdate= (trợ giúp)
24. “CDJapan's listing of "I Am... Yours" CD/DVD”. Cdjapan.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2009.
25. ^ “Home | The Official Beyonce Site”. Beyonceonline.com. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 11 năm 2009. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2009.
26. “I Am...Yours. An Intimate Performance at Wynn Las Vegas: Beyoncé: Amazon.co.uk: Music”. Amazon.co.uk. 10 tháng 11 năm 2009. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2009.
27. HMV.com product listing
28. “Beyonce: I Am...Yours An Intimate Performance at Wynn Las Vegas”. Boomerang. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2009.