Miyamoto Shigeru

Đây là một tên người Nhật; trong tiếng Nhật họ và tên được viết theo thứ tự Á Đông (họ trước tên sau): họ là Miyamoto.

Shigeru Miyamoto
Sinh	16 tháng 11, 1952 (72 tuổi) Sonobe, Kyoto, Nhật Bản
Trường lớp	Cao đẳng Nghệ thuật Kanazawa
Nghề nghiệp	Nhà thiết kế trò chơi nhà sản xuất trò chơi giám đốc trò chơi
Nhà tuyển dụng	Nintendo (1977–nay)
Tác phẩm nổi bật	Donkey Kong F-Zero Pikmin Super Mario Star Fox The Legend of Zelda Nintendogs
Chức vị	Tổng giám đốc của Nintendo EAD (1984–2015) Giám đốc điều hành cấp cao tại Nintendo (2002–2015) Giám đốc đại diện tại Nintendo(2002–nay) Ủy viên tại Nintendo (2015–nay)[1]
Phối ngẫu	Miyamoto Yasuko
Con cái	2
Giải thưởng	AIAS Hall of Fame Award (1998)[2] BAFTA Fellowship (2010) Người có công với văn hóa (2019)

Miyamoto Shigeru (宮本 茂, Miyamoto Shigeru^? Cung Bản Mậu) (phát âm [mijamoto ɕiɡeɾɯ], sinh ngày 16 tháng 11 năm 1952)^[3] là nhà thiết kế sản xuất và giám đốc sáng tạo trò chơi điện tử người Nhật Bản. Ông là một trong những giám đốc đại diện tại Nintendo. Ông là người sáng tạo ra một số thương hiệu nằm trong số những trò chơi điện tử được hoan nghênh nhất và bán chạy nhất mọi thời đại, bao gồmMario và The Legend of Zelda.

Sinh ra tại Sonobe, Kyoto, Nhật Bản, Miyamoto tốt nghiệp Đại học Nghệ thuật Kanazawa. Ban đầu ông theo đuổi sự nghiệp là một họa sĩ manga, cho đến khi phát hiện niềm yêu thích với trò chơi điện tử. Với sự giúp đỡ của cha mình, ông gia nhập Nintendo năm 1977 sau khi gây ấn tượng với chủ tịchYamauchi Hiroshi bằng đồ chơi của ông.^[4] Ông đã giúp tạo ra hình ảnh nghệ thuật cho trò chơi arcade Sheriff,^[5] và sau đó được giao nhiệm vụ thiết kế một trò chơi arcade mới, dẫn đến sự ra đời của Donkey Kong (1981).

Trò chơi nền tảng của Miyamoto là Super Mario Bros. (1985) và trò chơi phiêu lưu hành động The Legend of Zelda (1986) đã giúp Nintendo Entertainment System thống trị thị trường game console. Các trò chơi của ông đã trở thành flagship cho mọi máy chơi trò chơi điện tử của Nintendo, từ máy game thùng của cuối thập niên 1970 cho đến ngày nay. Ông quản lý bộ phận phần mềm Entertainment Analysis & Development, nơi đã phát triển nhiều trò chơi Nintendo. Sau khi chủ tịch Nintendo là Iwata Satoru qua đời tháng 7 năm 2015, Miyamoto trở thành quyền chủ tịch cùng với Takeda Genyo cho đến khi ông chính thức được bổ nhiệm làm "Creative Fellow" vài tháng sau đó.^[6]

Thời niên thiếu

Miyamoto tốt nghiệp Đại học Nghệ thuật Kanazawa ở Tỉnh Ishikawa

Miyamoto sinh ngày 16 tháng 11 năm 1952 tại thị trấn Sonobe, Nhật Bản. Cha mẹ ông là những người "khiêm tốn", và cha là người dạy tiếng Anh cho ông.^[4]

Ngay từ khi còn nhỏ, Miyamoto đã bắt đầu khám phá các khu vực tự nhiên xung quanh nhà mình. Trong một lần thám hiểm này, ông phát hiện ra một hang động, và sau nhiều ngày do dự, ông quyết định đi vào trong. Những chuyến thám hiểm xung quanh vùng nông thôn Kyoto đã truyền cảm hứng cho những tác phẩm sau này của ông, đặc biệt là trò chơi điện tử nổi tiếng The Legend of Zelda.^[7]

Miyamoto tốt nghiệp trường Đại học Nghệ thuật Kanazawa với bằng thiết kế công nghiệp.^[4] Ban đầu ông rất yêu manga và hy vọng trở thành một họa sĩ truyện tranh chuyên nghiệp trước khi tính đến bước ngoặt sự nghiệp trong ngành trò chơi điện tử.^[8] Ông bị ảnh hưởng bởi cấu trúc tường thuật kishōtenketsu cổ điển trong manga,^[9] cũng như các chương trình truyền hình phương Tây.^[10] Tựa game đã thôi thúc ông bước vào ngành công nghiệp trò chơi điện tử là tựa game arcade đình đám năm 1978, Space Invaders.^[11]

Sự nghiệp

Xem thêm: Danh sách tác phẩm của Miyamoto Shigeru

1977–1984: Khởi đầu Arcade và Donkey Kong

1985–1989: NES/Famicom, Super Mario Bros., và The Legend of Zelda

1990–2000: SNES, Nintendo 64, Super Mario 64, và Ocarina of Time

Miyamoto chịu trách nhiệm thiết kế bộ điều khiển của Super Famicom/Nintendo. Các nút L/R của nó là đầu tiên trong ngành công nghiệp và trở nên phổ biến kể từ đó.

2000–2011: GameCube, Wii, and DS

Miyamoto cầm Wii Remote tại E3 2006

2011–nay: Wii U, 3DS, Switch và những dự án khác

Super Mario Bros. của Miyamoto được đóng gói cùng với NES ở Mỹ. Trò chơi và hệ máy được ghi nhận là đã giúp đưa Bắc Mỹ thoát khỏi sự sụp đổ của ngành công nghiệp trò chơi điện tử năm 1983.

Không giống như những năm 2000 khi mà ông tham gia vào nhiều dự án với tư cách là nhà sản xuất, các hoạt động phát triển của Miyamoto sau đó bắt đầu ít hơn thấy rõ, Miyamoto chỉ sản xuất Luigi's Mansion: Dark Moon và Star Fox Zero trong thập kỷ đó. Mặt khác, Miyamoto được tín nhiệm là Giám đốc sản xuất, Giám đốc điều hành và Giám sát cho hầu hết các dự án, đây là những vị trí không cần tham gia nhiều như một nhà sản xuất.

Sau khi chủ tịch Nintendo là Iwata Satoru qua đời tháng 7 năm 2015, Miyamoto được bổ nhiệm làm quyền Giám đốc đại diện, cùng với Takeda Genyo.^[12] Ông thôi giữ chức vụ này vào tháng 9 năm 2015 khi Kimishima Tatsumi đảm nhận vai trò chủ tịch công ty. Ông cũng được bổ nhiệm vào vị trí "Ủy viên Sáng tạo" đồng thời cung cấp lời khuyên chuyên môn cho Kimishima như một "mạng lưới hỗ trợ" cùng với Takeda^[13][14]

Năm 2018, có thông báo cho rằng Miyamoto sẽ làm nhà sản xuất cho bộ phim Super Mario của hãngIllumination.^[15]

Miyamoto đã tham gia rất nhiều vào việc thiết kế và xây dựng Super Nintendo World, một khu vui chơi giải trí theo chủ đề đặc trưng tại Universal Studios Japan và đang xây dựng tại Universal Studios Hollywood và Universal's Epic Universe. Miyamoto đã giám sát việc thiết kế và xây dựng cũng như các điểm tham quan của nó và đóng vai trò là đại diện công khai của Nintendo, lưu trữ một số tài liệu quảng cáo bao gồm Nintendo Direct tháng 12 năm 2020, trong đó có đề cập việc ông đã đi tham quan một số phần trong khu đất.^[16]

Triết lý phát triển

Tầm ảnh hưởng

Ảnh hưởng đến ngành công nghiệp trò chơi điện tử

Tezuka Takashi, Miyamoto, và Kondo Koji năm 2015

Tiếp nhận quan trọng

Tiếp nhận thương mại

Giải thưởng và công nhận

Ghi chú

Tham khảo

1. “Annual Report 2019” (PDF). Nintendo. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 14 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2020.
2. “D.I.C.E Special Awards”. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
3. Star Fox 64 Player's Guide. Nintendo of America. 1997. tr. 116–119.
4. ^ "Master of Play" Lưu trữ 2011-02-21 tại Wayback Machine profile in the New Yorker, ngày 20 tháng 12 năm 2010
5. Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên :0
6. “Notice Regarding Personnel Change of a Representative Director and Role Changes of Directors” (PDF). Nintendo. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 14 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2015.
7. Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên gamespot history
8. “E3 2011: Miyamoto speaks his mind”. GameSpot. ngày 17 tháng 6 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2011.
9. “Nintendo's "kishōtenketsu" Mario level design philosophy explained”. Eurogamer.net. ngày 17 tháng 3 năm 2015. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2015.
10. Miyamoto, Shigeru. “Iwata Asks: The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D: Mr. Shigeru Miyamoto” (Phỏng vấn). Phóng viên Satoru Iwata. Nintendo of America, Inc. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2015.
11. Sayre, Carolyn (ngày 19 tháng 7 năm 2007). “10 Questions for Shigeru Miyamoto”. Time. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2007.
12. “Notification of Death and Personnel Change of a Representative Director (President)” (PDF). Nintendo Co. Ltd. ngày 12 tháng 7 năm 2015. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2015.
13. “Notice Regarding Personnel Change of a Representative Director and Role Changes of Directors” (PDF). Nintendo Co. Ltd. ngày 14 tháng 9 năm 2015. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 14 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2015.
14. Hussain, Tamoor (ngày 14 tháng 9 năm 2015). “Nintendo Appoints New President”. GameSpot. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2015.
15. “Shigeru Miyamoto will co-produce a 'Mario' animated movie”. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2020.
16. “Miyamoto: Super Nintendo World will be "worth the wait"”. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2020.

Liên kết ngoài

• Miyamoto Shigeru trên IMDb
• Shigeru Miyamoto trên Nintendo Miiverse
• "Master of Play" hồ sơ trên New Yorker, ngày 20 tháng 12 năm 2010
• New York Times profile, 25 tháng 5 năm 2008
• Video profile of Shigeru Miyamoto tại Wayback Machine (lưu trữ 2011-07-15) từ loạt phim truyền hình kỹ thuật số Play Value