Người Mỹ gốc Ý

Đối với ẩm thực, xem ẩm thực Ý-Mỹ.

Người Mỹ gốc Ý
Italian Americans
Italoamericani

Tổng dân số
17.063.646 (2017) (5,3% dân số Hoa Kỳ)[1] 15.723.555 (2000)[2] 14.664.550 (1990)[3] 12.183.692 (1980)[4]
Khu vực có số dân đáng kể
New York, New Jersey, New England, Pennsylvania California, Florida, Louisiana, Ohio, Illinois, St. Louis, Thành phố Kansas, Milwaukee, Detroit, Bán đảo Thượng Michigan, Baltimore–Washington, Delaware Valley, với dân số ngày càng tăng trong miền Tây Nam.
Ngôn ngữ
Tiếng Anh Mỹ Tiếng Ý chuẩn Khu vực Ý Tiếng Sicilia Tiếng Napoli Emilia-Romagnol
Tôn giáo
Chủ yếu là Công giáo Rôma với tôn giáo thiểu số Kháng Cách, Do thái giáo và không tôn giáo.
Sắc tộc có liên quan
Người Argentina gốc Ý, Người Brasil gốc Ý, Người Venezuela gốc Ý, Người Uruguay gốc Ý, Người Peru gốc Ý, Người Canada gốc Ý, Người México gốc Ý, Người Úc gốc Ý, Người Nam Phi gốc Ý, Người Briton gốc Ý, Người New Zealand gốc Ý, Người Mỹ gốc Sicilia và các sắc tộc gốc Ý khác

Tổ tiên đa số ở mỗi bang, dao động từ 11,8% (FL) tới 43,9% (ND).      Đức      bản địa      México      Ireland      Phi      Ý      Anh      Nhật      Puerto Rico

Người Mỹ gốc Ý (Anh: Italian Americans, Ý: Italoamericani) là công dân Hoa Kỳ có gốc gác Ý một phần hoặc hoàn toàn. Đây là nhóm dân tộc có dân số lớn thứ bảy ở Mỹ, chỉ đứng sau người Mỹ gốc Đức, Ireland, châu Phi, Anh, Tây Ban Nha và Latinh.

Tổng quát

Từ 1820 đến 2004, khoảng 5,5 triệu người Ý đã di cư sang Hoa Kỳ.^[5]

Số lượng người nhập cư tăng đột biến nhất xảy ra trong khoảng từ 1880 đến 1920, với tổng số hơn 4 triệu người Ý đến Hoa Kỳ. 80% người nhập cư Ý đến từ miền Nam nước Ý, đặc biệt là từ Sicilia, Campania, Abruzzo và Calabria, những vùng nông nghiệp Ý này.^[6]

Chính phủ Ý thống nhất ban đầu khuyến khích nông dân không có đất để giảm bớt áp lực cho miền Nam. Ở Hoa Kỳ, hầu hết người Ý bắt đầu các kỹ năng sống mới của họ. Những người lao động chân tay tập trung ở các thành phố phía đông, và nghề nghiệp chủ yếu là các trại khai thác và nông nghiệp.^[7]

Từ năm 1890 đến 1910, người Ý dần dần bắt đầu leo ​​từ trình độ kinh tế cấp thấp lên mức trung bình quốc gia, vào năm 1970 với mức sống quốc gia, đến năm 1990, hơn 65% người Mỹ gốc Ý chủ yếu tham gia quản lý hoặc cổ cồn trắng.^[8] Cộng đồng người Mỹ gốc Ý thường được coi là có mối quan hệ và gia đình mạnh mẽ, và họ tin vào Công giáo, tình huynh đệ và các đảng chính trị chung.^[9]

Ngày nay, hơn 17,8 triệu người Mỹ cho rằng người Ý là tổ tiên của họ.

Dân số

• New York: 2.737.146
• New Jersey, 1.503,637
• California, 1.450.884
• Pennsylvania, 1.418.465
• Florida, 1.003.977
• Massachusetts, 860.079
• Illinois, 744.274
• Ohio, 675.749
• Connecticut, 634.634
• Michigan, 450.952
• Texas, 363.354
• Maryland, 267.573
• Virginia 256.129
• Arizona, 224.795
• Colorado, 201.787
• Rhode Island, 199.077
• Louisiana, 195.561
• Washington, 191.442
• Missouri 176.209
• Wisconsin, 172.578
• Georgia, 163.218
• Nevada, 132.515
• Indiana, 141.486
• Oregon, 111.462
• Minnesota, 111.270
• New Hampshire, 105.610

Nhân vật nổi tiếng

• 
  Frances Xavier Cabrini, nữ tu.
• 
  Fiorello H. La Guardia, cựu thị trưởng thành phố New York.
• 
  Enrico Fermi, nhà vật lý học.
• 
  Lorenzo da Ponte, nhà thơ.
• 
  Joe DiMaggio, cầu thủ bóng chày.
• 
  Frank Sinatra, ca sĩ, diễn viên và nhà sản xuất
• Lucky Luciano, ông trùm mafia
  Lucky Luciano, ông trùm mafia
• 
  John Basilone, lính Mỹ.
• 
  Dean Martin, ca sĩ, diễn viên, diễn viên hài, và nhà sản xuất phim.
• 
  Mario Lanza, ca sĩ, diễn viên.
• 
  Lee Iacocca, doanh nhân.
• 
  Anne Bancroft, nữ diễn viên, đạo diễn phim, người viết kịch bản và ca sĩ.
• 
  Mario Cuomo, cựu Thống đốc thứ 52 của tiểu bang New York.
• 
  Geraldine Ferraro, luật sư.
• 
  Antonin Scalia, cựu ÷thẩm phán Trợ tá của Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ.
• 
  Nancy Pelosi, chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ thứ 52.
• 
  Al Pacino, diễn viên.
• 
  Frank Zappa, nhạc công, nhạc sĩ, ca sĩ, nhà sản xuất âm nhạc, kỹ thuật viên thu âm và đạo diễn phim.
• 
  Robert De Niro, diễn viên, đạo diễn và nhà sản xuất phim.
• 
  Rudy Giuliani, cựu thị trưởng Thành phố New York.
• 
  Bruce Springsteen, ca sĩ kiêm nhạc sĩ.
• 
  Sylvester Stallone, diễn viên, người viết kịch bản, đạo diễn, nhà sản xuất phim.
• 
  Samuel Alito, phó thẩm phán của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ.
• 
  Leonardo DiCaprio, nam diễn viên
• 
  Madonna, ca sĩ, người viết bài hát, diễn viên và thương nhân.
• 
  Lady Gaga, ca sĩ kiêm nhạc sĩ.
• 
  Selena Gomez, ca sĩ.
• 
  Ariana Grande, ca sĩ, nhạc sĩ và diễn viên.

Xem thêm

• Người Mỹ
• Người Ý

Chú thích

1. “Selected Social Characteristics in the United States: 2013 American Community Survey 1-Year Estimates (DP02)”. U.S. Census Bureau American Factfinder. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2014.
2. “Ancestry: 2000”. United States Census Bureau. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2012.
3. “1990 Census of Population Detailed Ancestry Groups for States” (PDF). United States Census Bureau. ngày 18 tháng 9 năm 1992. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2012.
4. “Rank of States for Selected Ancestry Groups with 100,000 or more persons:1980” (PDF). United States Census Bureau. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2012.
5. Cavaioli, Frank J. “Patterns of Italian Immigration to the United States” (PDF). The Catholic Social Science Review. Bản gốc (PDF) lưu trữ 2011年9月29日. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2011. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |archive-date= (trợ giúp)
6. Mangione, Jerre and Ben Morreale, "La Storia - Five Centuries of the Italian American Experience", Harper Perennial, 1992
7. Humbert S. Nelli, "Italians", in Stephan Thernstrom, ed. Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups (1980) pp 545–560
8. Selected Characteristics for Persons of Italian Ancestry: 1990, U.S. Census Bureau
9. Vecoli (1978)

Tham khảo

• Alba, Richard D. Italian Americans: Into the twilight of ethnicity (Prentice Hall, 1985)
• Baily, Samuel L. Immigrants in the Lands of Promise: Italians in Buenos Aires and New York City, 1870-1914 (1999) Online in ACLS History E-book Project
• Barton, Josef J. Peasants and Strangers: Italians, Rumanians, and Slovaks in an American City, 1890-1950 (1975). [Cleveland, OH]
• Bayor, Ronald H. Neighbors in Conflict: The Irish, Germans, Jews, and Italians of New York City, 1929-1941 (1978)
• Bona, Mary Jo. Claiming a Tradition: Italian American Women Writers (1999) online edition Lưu trữ 2009-12-15 tại Wayback Machine
• Bonomo Albright, Carol and Christine Palamidessi Moore, ed. American Woman, Italian Style Fordham Press, 2011.
• Candeloro, Dominic. "Suburban Italians" in Melvin G. Holli and Peter Jones, eds. Ethnic Chicago (1984) pp 239–68
• Cannistraro, Philip, and Richard Juliani, ed. Italian-Americans: The Search for a Usable Past. Staten Island, NY: The American Italian Historical Association, 1989.
• Cinel, Dino. From Italy to San Francisco: The Immigrant Experience (1982)
• Cinotto, Simone. The Italian American Table: Food, Family, and Community in New York City. (University of Illinois Press, 2013)
• Cinotto, Simone. Soft Soil, Black Grapes: The Birth of Italian Winemaking in California, (New York University Press, 2012)
• Connell, William J. and Fred Gardaphé, eds., Anti-Italianism: Essays on a Prejudice (2010)
• Connell, William J. and Stanislao Pugliese, eds., The Routledge History of Italian Americans (2018)
• D'Agostino, Peter R. Rome in America: Transnational Catholic Ideology from the Risorgimento to Fascism (2004).
• Delicato, Armando, Italians in Detroit. 2005.
• De Ville, John. "Italians in the United States." The Catholic Encyclopedia (1910) vol 8 online
• Demarco, William M. Ethnics and Enclaves: Boston's Italian North End (1981)
• Diggins, John P. Mussolini and Fascism: The View from America (1972)
• Diner, Hasia R. Hungering for America: Italian, Irish, and Jewish Foodways in the Age of Migration (2001). 292 pp.
• Fasce, Ferdinando (2009). “Singing at Work: Italian Immigrants and Music during the Epoch of World War I”. Italian Americana. 27: 133–48.
• Fichera, Sebastian. Italy on the Pacific: San Francisco's Italian Americans. New York: Palgrave Macmillan, 2012.
• Fox, Stephen, The unknown internment: an oral history of the relocation of Italian Americans during World War II, (1990).
• Gabaccia, Donna R. From Sicily to Elizabeth Street: Housing and Social Change among Italian Immigrants, 1880-1930 (1984), New York
• Gallo, Patrick. Old Bread, New Wine: A Portrait of the Italian-Americans (1981)
• Gans, Herbert J. Urban Villagers (1982), sociological study
• Gems, Gerald R. Sport and the Shaping of Italian-American Identity. Syracuse, NY: Syracuse University Press, 2013) 312 pp.
• Giordano, Paolo A. and Anthony Julian Tamburri, eds. Italian Americans in the Third Millennium: Social Histories and Cultural Representations. New York: American Italian Historical Association, 2009.
• Glynn, Irial: Emigration Across the Atlantic: Irish, Italians and Swedes compared, 1800-1950 , European History Online, Mainz: Institute of European History, 2011, retrieved: ngày 16 tháng 6 năm 2011.
• Guglielmo, Thomas A. White on Arrival: Italians, Race, Color, and Power in Chicago, 1890-1945 (2003) online edition Lưu trữ 2012-07-21 tại Wayback Machine
• Gardaphe, Fred L. Italian Signs, American Streets: The Evolution of Italian American Narrative (1996)online edition
• Gardaphe, Fred. L. "The Art of Reading Italian Americana", New York: Bordighera Press, 2011.
• Gardaphe, Fred L. "Leaving Little Italy: Essaying Italian American Culture", Albany, NY: SUNY Press, 2003.
• Giordano, Paolo A. and Anthony Julian Tamburri, eds. "Beyond the Margin: Essays on Italian Americana" (1998).
• Hobbie, Margaret. Italian American Material Culture: A Directory of Collections, Sites, and Festivals in the United States and Canada (1992).
• Johnson, Colleen Leahy, and Colleen L. Johnson. Growing up and growing old in Italian-American families (Rutgers University Press, 1985)
• Juliani, Richard N. The Social Organization of Immigration: The Italians in Philadelphia (1980) excerpt and text search
• Juliani, Richard N. Building Little Italy: Philadelphia's Italians before Mass Migration (1998)
• Juliani, Richard N. Priest, Parish, and People: Saving the Faith in Philadelphia's Little Italy (2007)
• Lagumina, Salvatore J. et al. eds. The Italian American Experience: An Encyclopedia (2000) Lưu trữ 2008-09-27 tại Wayback Machine
• Landry, Harral, ed. To See the Past More Clearly: The Enrichment of the Italian Heritage, 1890-1990 (1994) Austin: Nortex Press
• Leone, Castaldo. Italians in America (2001) Milanostampa, S.p.A.: Mockingbird Press
• Lombardo, Robert M. "Chicago's Little Sicily", Journal of the Illinois State Historical Society Volume: 100. Issue: 1. 2007 Available Online Lưu trữ 2012-07-21 tại Wayback Machine.
• Luconi, Stefano. From Paesani to White Ethnics: The Italian Experience in Philadelphia (2001)
• Luconi, Stefano. The Italian-American Vote in Providence, R.I., 1916-1948 (2005)
• Luconi, Stefano, "Is Italian-American History an Account of the Immigrant Experience with the Politics Left Out? Some Thoughts on the Political Historiography about Italian Americans", in Italian Americans in the Third Millennium: Social Histories and Cultural Representations, ed. Paolo A. Giordano and Anthony Julian Tamburri, 55–72. (New York: American Italian Historical Association, 2009).
• Luconi, Stefano (2012). “Contested Loyalties: World War II and Italian Americans' Ethnic Identity”. Italian Americana. 30: 151–67.
• Nelli, Humbert S. The Business of Crime: Italians and Syndicate Crime in the United States (1981)
• Mangione, Jerre and Ben Morreale, La Storia: Five Centuries of the Italian American Experience. New York: Harper Perennial, 1992.
• Miller, James, with Cheryl Beattie-Repetti and Joseph Tropea. Support and Struggle (1986) Staten Island: The American Italian Historical Association
• Mormino, Gary. "The Immigrant World of Ybor City: Italians and Their Latin Neighbors in Tampa, 1885–1985". Gainesville: University Press of Florida. (1987)
• Nelli, Humbert S. "Italians", in Stephan Thernstrom, ed. Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups (1980) pp 545–60
• Nelli, Humbert S. Italians in Chicago, 1880–1930: A Study in Ethnic Mobility (2005).
• Orsi, Robert A. The Madonna of 115th Street: Faith and Community in Italian Harlem, 1880–1950. Third Edition. 2010.
• Parati, Graziella, and Anthony Julian Tamburri, eds. The Cultures of Italian Migration: Diverse Trajectories and Discrete Perspectives. Cranberry, NJ: Fairleigh Dickinson University Press; 2011.
• Pecorini, Alberto (1909). “The Italian as an Agricultural Laborer”. Annals of the American Academy of Political and Social Science. 33 (2): 156–166. doi:10.1177/000271620903300216. JSTOR 1011573.
• Ruberto, Laura E. and Joseph Sciorra, eds. New Italian Migrations to the United States: Vol. 1: Politics and History since 1945 (University of Illinois Press, 2017). xvi, 201 pp
• Rolle, Andrew. The Italian Americans (1980).
• Serra, Ilaria. The Imagined Immigrant: Images of Italian Emigration to the United States Between 1890 and 1924 (2009)
• Sciorra, Joseph. Built with Faith: Italian American Immigration and Catholic Material Culture in New York City (University of Tennessee Press, 2015)
• Stanger-Ross, Jordan. Staying Italian: Urban Change and Ethnic Life in Postwar Toronto and Philadelphia (2010).
• Sterba, Christopher M. Good Americans: Italian and Jewish Immigrants During the First World (2003)
• Tamburri, Anthony Julian. To Hyphenate or not to Hyphenate: the Italian/American Writer: Or, An "Other" American? (1991)
• Tamburri, Anthony Julian. Re-viewing Italian Americana: Generalities and Specificities on Cinema (2011)
• Tamburri, Anthony Julian. Re-reading Italian Americana: Specificities and Generalities on Literature and Criticism (2014)
• Thernstrom, Stephan, ed. Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups (1980) online
• Tricarico, Donald The Italians of Greenwich Village (1984), New York
• Vecchio, Diane C. Merchants, Midwives, and Laboring Women: Italian Migrants in Urban America (2006).
• Vecoli, Rudolph J (1978). “The Coming of Age of Italian Americans: 1945–1974”. Ethnicity. 5 (2): 119–147.
• Vecoli, Rudolph, ed. Italian Immigrants in Rural and Small Town America (1987) Staten Island: The American Italian Historical Association
• Yans-McLaughlin, Virginia. Family and Community: Italian Immigrants in Buffalo, 1880–1930. 1982.
• Puleo, Stephen (2007). The Boston Italians: A Story of Pride, Perseverance, and Paesani, from the Years of the Great Immigration to the Present Day. Boston: Beacon Press. ISBN 9780807050361.

Nguồn chính

• N. W. Ayer & Son (1921), “Publications in Foreign Languages: Italian”, American Newspaper Annual, Philadelphia
• Bonomo Albright, Carol and Joanna Clapps Herman, eds. Wild Dreams Fordham Press, 2008. Stories, memoirs, poems by and about Italian Americans.
• Moquin, Wayne, ed. A Documentary History of Italian Americans (1974)
• Tamburri, Anthony Julian, Paolo A. Giordano, Fred L. Gardaphé, eds. From the Margin: Writings in Italian Americana (2000, 2nd ed.)

Đọc thêm

• “Italian American Stereotypes in U.S. Advertising” (PDF). The Order Sons of Italy in America. 2003. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 26 tháng 1 năm 2016.

Liên kết ngoài

• La Gazzetta Italiana - The Italian American Voice
• Italian American Digital Project Lưu trữ 2015-03-14 tại Wayback Machine
• National Italian American Foundation
• "Immigration -> Italian." Library of Congress.
• "Italian Immigration." Digital History, University of Houston
• Italian American Museum, New York Lưu trữ 2019-08-18 tại Wayback Machine
• Italy Revisited (photo archives)
• Taylor Street Archives
• ItalianImmigrants.org 1855 through 1900
• “Italian”. Chicago Foreign Language Press Survey. Chicago Public Library Omnibus Project of the Works Progress Administration of Illinois. 1942 – qua Newberry Library. (Selected short newspaper articles, translated into English, 1855-1938).
• The Italian Americans Lưu trữ 2019-06-29 tại Wayback Machine - Tài liệu PBS