Người Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland

Người Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland
*British people* (tiếng Anh)
Tổng dân số
	Người Anh Quốc 72 triệu; Người Anh hải ngoại 140 triệu;
Khu vực có số dân đáng kể
Anh Quốc	57678000
Hoa Kỳ	72065000 (2015); ; 678000;
Canada	11211850; 603000;
Úc	10764870; 1300000;
New Zealand	2425278; 215000;
Nam Phi	1603575; 212000;
Chile	700000
Pháp	400000
Tây Ban Nha	297229
Ireland	291000
Argentina	250000
UAE	240000
Đức	115000
Pakistan	79447
Síp	59000
Thái Lan	51000
Singapore	45000
Thụy Sĩ	45000
Hà Lan	44000
Israel	44000
Bồ Đào Nha	41000
Thụy Điển	39989
Ý	26000; 39177;
Na Uy	34279
Thổ Nhĩ Kỳ	34000
Ấn Độ	32000
Kenya	29000
Bỉ	28000
Barbados	27000
Ả Rập Xê Út	26000
Jamaica	25000
Trinidad và Tobago	25000
Nhật Bản	23000
Hồng Kông	19405; 3400000; 33733;
Đan Mạch	18512
Hy Lạp	18000
Phần Lan	16732
Ngôn ngữ
	Tiếng Anh; Tiếng Cornwall; Guernésiais; Tiếng Ireland; Jèrriais; Llanito; Tiếng Man; Tiếng Wales; Tiếng Iceland; Tiếng Scotland (kể cả Tiếng Scotland Ulster); Tiếng Gael Scotland; Ngôn ngữ nhập cư;
Tôn giáo
	Chủ yếu là Kitô giáo (Anh giáo, Kháng Cách, Công giáo Rôma)
	Cước chú
	^ Công dân Anh thuộc bất kỳ chủng tộc nào hoặc sắc tộc nào. ; ^ a b c d e f g h i Những người xác định tổ tiên người Anh toàn phần hoặc một phần sinh ra ở đất nước đó ; ^ Năm 2000, hơn 67 triệu người Mỹ được xác định là người gốc Anh. Năm 1980, hơn 61 triệu người được xác định là có nguồn gốc từ Anh. ; ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Những người sinh ra ở Anh chỉ xác định tổ tiên của Anh. ; ^ a b c d e f g h i Công dân hoặc quốc tịch Anh. ; ^ Công dân Anh bằng cách cư trú tại lãnh thổ hải ngoại của Anh; tuy nhiên, không phải tất cả đều có tổ tiên từ Vương quốc Anh. ;

Người Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland, người Anh Quốc hoặc người Britain (tiếng Anh: British people) là công dân của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland, gọi tắt là Anh Quốc. Nguồn gốc của nhóm sắc tộc này có từ khắp trên Quần đảo Anh, và nhóm sắc tộc này bao gồm có: người Anh (người England), người Scotland, người Wales, người Bắc Ireland.

Phân bố

Ngoài Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland và các lãnh thổ hải ngoại thuộc Anh được phân bố ở nhiều nơi trên thế giới như:

Châu Âu gồm có:
- Bắc Âu: Na Uy, Thụy Điển, Phần Lan
- Tây Âu: Bỉ, Hà Lan, Ireland, Pháp
- Trung Âu: Đức, Thụy Sĩ
- Nam Âu:
  - Tây Nam Âu: Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha
  - Đông Nam Âu: Hy Lạp, Ý, Síp
Châu Mỹ gồm có:
- - Bắc Mỹ: Canada, México, Hoa Kỳ
  - Nam Mỹ: Argentina, Brasil, Chile, Peru
  - Vùng Caribe: Barbados, Bermuda, Cuba, Jamaica, Trinidad và Tobago
Châu Phi gồm có:
- Tây Phi: Kenya
- Nam Phi: Cộng hòa Nam Phi
Châu Đại Dương: New Zealand và gồm có:
- Châu Úc: Úc, Papua New Guinea
Châu Á gồm có

Những nhân vật nổi tiếng

Những người nổi tiếng có nguồn gốc sắc tộc và có quốc tịch Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland là:

Xem thêm

Tham khảo

^ Richards 2004, tr. 255.
^ Population By Country of Birth and Nationality tables January 2013 to December 2013. Retrieved 04_11_2014
^ Powell, John (2009). Encyclopedia of North American Immigration: British Immigration. ISBN 9781438110127.
^ “Persons Who Reported At Least One Specific Ancestry Group for the United States: 1980” (PDF). United States Census Bureau.
^ “Selected social characteristics in the United States: 2013–2017 American Community Survey 5-Year Estimates”. US Census Bureau. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2019.
^ ^a ^b ^c “Brits Abroad: Country-by-country”, BBC News, 11 tháng 12 năm 2006, truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009
^ “Immigration and Ethnocultural Diversity in Canada, 2016”. Statistics Canada. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2021.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên BritsAbroad
^ Numerical estimate based on the total percentage of population identifying their principal ancestry as Scottish, English or Welsh. “CULTURAL DIVERSITY IN AUSTRALIA, 2016”. Australian Bureau of Statistics. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2018.
^ Census 2011: Census in brief (PDF). Pretoria: Statistics South Africa. 2012. tr. 26. ISBN 9780621413885. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 13 tháng 5 năm 2015. The number of people who described themselves as white in terms of population group and specified their first language as English in South Africa's 2011 Census was 1,603,575. The total white population with a first language specified was 4,461,409 and the total population was 51,770,560.
^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên british
^ Erwin Dopf. “Présentation du Royaume-Uni”. diplomatie.gouv.fr. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2014.
^ “TablaPx”. www.ine.es.
^ Govan, Fiona (22 tháng 4 năm 2014). “End to Mediterranean dream for 90,000 Britons who left Spain last year”. Telegraph.co.uk. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 1 năm 2022.
^ Chavez, Lydia (23 tháng 6 năm 1985), “Fare of the country: A bit of Britain in Argentina”, The New York Times, truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2009
^ “The other special relationship: the UAE and the UK”. The National. Abu Dhabi. 21 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2014.
^ ^a ^b The most popular British emigration destinations, local.live.com, 13 tháng 4 năm 2007, truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009
^ Gishkori, Zahid (30 tháng 7 năm 2015). “Karachi has witnessed 43% decrease in target killing: Nisar”. The Express Tribune. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2017. As many as 116,308 Afghan nationals are living as immigrants in the country, higher than any other country," Nisar told the House. Besides Afghans, 52,486 Americans, 79,447 British citizens and 17,320 Canadians are residing in the country, the interior minister added.
^ ^a ^b “Brits Abroad: Asia-Pacific”, BBC News, 11 tháng 12 năm 2006, truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009
^ ^a ^b ^c ^d ^e “Brits Abroad: Europe”, BBC News, 11 tháng 12 năm 2006, truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009
^ “Brits Abroad: Middle East”, BBC News, 11 tháng 12 năm 2006, truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009
^ “Britannici in Italia - statistiche e distribuzione per regione”.
^ “Persons with immigrant background by immigration category, country background and sex”. Statistics Norway. ssb.no. 1 tháng 1 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2011.
^ “Brits Abroad: Asia”, BBC News, 11 tháng 12 năm 2006, truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009
^ “Brits Abroad: Africa”, BBC News, 11 tháng 12 năm 2006, truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009
^ ^a ^b “Brits Abroad: Caribbean”, BBC News, 11 tháng 12 năm 2006, truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009
^ “Estimated overseas-born population resident in the United Kingdom by sex, by country of birth (Table 1.4)”. Office for National Statistics. 28 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2015. Figure given is the central estimate. See the source for 95 per cent confidence intervals.
^ Interactive Data Dissemination Service, Hong Kong Census, 2011
^ The Committee Office, House of Commons. “House of Commons – Foreign Affairs – Fifth Report”. Parliament of the United Kingdom. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2014.
^ > “Population at the first day of the quarter by region, sex, age, citizenship and time”. Statistics Denmark.
^ “Ethnic Groups And Nationalities In Finland”. Worldatlas.com. 5 tháng 6 năm 2018.

Đọc thêm

Adams, Ian (1993). Political Ideology Today (ấn bản thứ 2). Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-3347-6.
Cunliffe, Barry (2005). Iron Age communities in Britain: an account of England, Scotland and Wales from the seventh century BC until the Roman conquest (ấn bản thứ 4). Routledge. ISBN 978-0-415-34779-2.
Gottlieb, Julie V.; Linehan, Thomas P. (2004). The Culture of Fascism: Visions of the Far Right in Britain. I.B.Tauris. ISBN 978-1-86064-799-4.
McLean, Iain (2001). Rational Choice and British Politics. Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press. ISBN 0-19-829529-4.
Oppenheimer, Stephen (2006). The Origins of the British: A Genetic Detective Story. Constable. ISBN 978-1-84529-158-7.
Sykes, Bryan (2006). Blood of the Isles. Bantam Press. ISBN 978-0-593-05652-3.
Tonge, Jonathan (2002). Northern Ireland: Conflict and Change (ấn bản thứ 2). Pearson Education. ISBN 978-0-582-42400-5.
Woodward, Kath (2000). Questioning Identity: Gender, Class and Nation. Routledge. ISBN 978-0-415-22287-7.

Liên kết ngoài

Tư liệu liên quan tới Người Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland tại Wikimedia Commons
Trích dẫn liên quan tới Người Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland tại Wikiquote

[2] Công dân Anh thuộc bất kỳ chủng tộc nào hoặc sắc tộc nào.

[i_anc-4] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Những người xác định tổ tiên người Anh toàn phần hoặc một phần sinh ra ở đất nước đó

[i_usa-5] Năm 2000, hơn 67 triệu người Mỹ được xác định là người gốc Anh. Năm 1980, hơn 61 triệu người được xác định là có nguồn gốc từ Anh.

[i_born-9] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v Những người sinh ra ở Anh chỉ xác định tổ tiên của Anh.

[i_cit-12] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Công dân hoặc quốc tịch Anh.

[i_res-34] Công dân Anh bằng cách cư trú tại lãnh thổ hải ngoại của Anh; tuy nhiên, không phải tất cả đều có tổ tiên từ Vương quốc Anh.

[Richards_2004_255-1] Richards 2004, tr. 255.

[3] Population By Country of Birth and Nationality tables January 2013 to December 2013. Retrieved 04_11_2014

[6] Powell, John (2009). Encyclopedia of North American Immigration: British Immigration. ISBN 9781438110127.

[7] “Persons Who Reported At Least One Specific Ancestry Group for the United States: 1980” (PDF). United States Census Bureau.

[BritUS-8] “Selected social characteristics in the United States: 2013–2017 American Community Survey 5-Year Estimates”. US Census Bureau. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2019.

[Brits_Abroad:_Country-by-country-10] “Brits Abroad: Country-by-country”, BBC News, 11 tháng 12 năm 2006, truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009

[11] “Immigration and Ethnocultural Diversity in Canada, 2016”. Statistics Canada. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2021.

[BritsAbroad-13] Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên BritsAbroad

[BritAus-14] Numerical estimate based on the total percentage of population identifying their principal ancestry as Scottish, English or Welsh. “CULTURAL DIVERSITY IN AUSTRALIA, 2016”. Australian Bureau of Statistics. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2018.

[Census2011-15] Census 2011: Census in brief (PDF). Pretoria: Statistics South Africa. 2012. tr. 26. ISBN 9780621413885. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 13 tháng 5 năm 2015. The number of people who described themselves as white in terms of population group and specified their first language as English in South Africa's 2011 Census was 1,603,575. The total white population with a first language specified was 4,461,409 and the total population was 51,770,560.

[british-16] Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên british

[Présentation_du_Royaume-Uni-17] Erwin Dopf. “Présentation du Royaume-Uni”. diplomatie.gouv.fr. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2014.

[18] “TablaPx”. www.ine.es.

[19] Govan, Fiona (22 tháng 4 năm 2014). “End to Mediterranean dream for 90,000 Britons who left Spain last year”. Telegraph.co.uk. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 1 năm 2022.

[nytimes-20] Chavez, Lydia (23 tháng 6 năm 1985), “Fare of the country: A bit of Britain in Argentina”, The New York Times, truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2009

[21] “The other special relationship: the UAE and the UK”. The National. Abu Dhabi. 21 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2014.

[autogenerated7-22] The most popular British emigration destinations, local.live.com, 13 tháng 4 năm 2007, truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009

[Gishkori-23] Gishkori, Zahid (30 tháng 7 năm 2015). “Karachi has witnessed 43% decrease in target killing: Nisar”. The Express Tribune. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2017. As many as 116,308 Afghan nationals are living as immigrants in the country, higher than any other country," Nisar told the House. Besides Afghans, 52,486 Americans, 79,447 British citizens and 17,320 Canadians are residing in the country, the interior minister added.

[autogenerated3-24] “Brits Abroad: Asia-Pacific”, BBC News, 11 tháng 12 năm 2006, truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009

[autogenerated6-25] “Brits Abroad: Europe”, BBC News, 11 tháng 12 năm 2006, truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009

[autogenerated1-26] “Brits Abroad: Middle East”, BBC News, 11 tháng 12 năm 2006, truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009

[27] “Britannici in Italia - statistiche e distribuzione per regione”.

[28] “Persons with immigrant background by immigration category, country background and sex”. Statistics Norway. ssb.no. 1 tháng 1 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2011.

[autogenerated2-29] “Brits Abroad: Asia”, BBC News, 11 tháng 12 năm 2006, truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009

[30] “Brits Abroad: Africa”, BBC News, 11 tháng 12 năm 2006, truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009

[Cari-31] “Brits Abroad: Caribbean”, BBC News, 11 tháng 12 năm 2006, truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009

[2013_estimates-32] “Estimated overseas-born population resident in the United Kingdom by sex, by country of birth (Table 1.4)”. Office for National Statistics. 28 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2015. Figure given is the central estimate. See the source for 95 per cent confidence intervals.

[hkcensus-33] Interactive Data Dissemination Service, Hong Kong Census, 2011

[auto1-35] The Committee Office, House of Commons. “House of Commons – Foreign Affairs – Fifth Report”. Parliament of the United Kingdom. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2014.

[Stat_Bank_Denmark-36] > “Population at the first day of the quarter by region, sex, age, citizenship and time”. Statistics Denmark.

[37] “Ethnic Groups And Nationalities In Finland”. Worldatlas.com. 5 tháng 6 năm 2018.

[1]

[A]

[2]

[B]

[C]

[3]

[4]

[5]

[D]

[6]

[7]

[E]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[F]

[29]

[30]

[31]

Tổng dân số
Người Anh Quốc 72 triệu Người Anh hải ngoại 140 triệu^[1]
Khu vực có số dân đáng kể
Anh Quốc	57678000^[A]^[2]
Hoa Kỳ	72065000 (2015) ^[B]^[C]^[3]^[4]^[5] 678000^[D] ^[6]
Canada	11211850^[B]^[7] 603000^[E] ^[8]
Úc	10764870^[B]^[9] 1300000^[E] ^[8]
New Zealand	2425278^[B] 215000^[E] ^[8]
Nam Phi	1603575^[B]^[10] 212000^[E] ^[8]
Chile	700000^[B]^[11]
Pháp	400000^[E]^[12]
Tây Ban Nha	297229^[E]^[13]^[14]
Ireland	291000^[E]^[8]
Argentina	250000^[B]^[15]
UAE	240000^[D]^[16]
Đức	115000^[D]^[17]
Pakistan	79447^[E]^[18]
Síp	59000^[D]^[17]
Thái Lan	51000^[D]^[19]
Singapore	45000^[D]^[19]
Thụy Sĩ	45000^[D]^[20]
Hà Lan	44000^[D]^[20]
Israel	44000^[21]
Bồ Đào Nha	41000^[D]^[20]
Thụy Điển	39989^[D]
Ý	26000^[6] 39177^[22]
Na Uy	34279^[B]^[23]
Thổ Nhĩ Kỳ	34000^[D]^[20]
Ấn Độ	32000^[D]^[24]
Kenya	29000^[D]^[25]
Bỉ	28000^[D]^[20]
Barbados	27000^[D]^[26]
Ả Rập Xê Út	26000^[D]
Jamaica	25000^[D]^[26]
Trinidad và Tobago	25000^[D]^[27]
Nhật Bản	23000^[D]^[6]
Hồng Kông	19405^[B]^[D]^[28] 3400000^[F]^[29] 33733^[E]
Đan Mạch	18512^[D]^[30]
Hy Lạp	18000^[D]
Phần Lan	16732^[31]
Ngôn ngữ
Tiếng Anh Tiếng Cornwall Guernésiais Tiếng Ireland Jèrriais Llanito Tiếng Man Tiếng Wales Tiếng Iceland Tiếng Scotland (kể cả Tiếng Scotland Ulster) Tiếng Gael Scotland Ngôn ngữ nhập cư
Tôn giáo
Chủ yếu là Kitô giáo (Anh giáo, Kháng Cách, Công giáo Rôma)
Cước chú
^ Công dân Anh thuộc bất kỳ chủng tộc nào hoặc sắc tộc nào. ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Những người xác định tổ tiên người Anh toàn phần hoặc một phần sinh ra ở đất nước đó ^ Năm 2000, hơn 67 triệu người Mỹ được xác định là người gốc Anh. Năm 1980, hơn 61 triệu người được xác định là có nguồn gốc từ Anh. ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v Những người sinh ra ở Anh chỉ xác định tổ tiên của Anh. ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Công dân hoặc quốc tịch Anh. ^ Công dân Anh bằng cách cư trú tại lãnh thổ hải ngoại của Anh; tuy nhiên, không phải tất cả đều có tổ tiên từ Vương quốc Anh.