Peter Withe

Peter Withe

Withe năm 1982
Thông tin cá nhân
Ngày sinh	30 tháng 8, 1951 (73 tuổi)
Nơi sinh	Liverpool,  Anh
Chiều cao	6 ft 2 in (1,88 m)[1]
Vị trí	tiền đạo
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm	Đội	ST	(BT)
1970–1971	Southport	3	(0)
1971–1972	Barrow	1	(0)
1972–1973	Port Elizabeth City
1973	Arcadia Shepherds	26	(16)
1973–1975	Wolverhampton Wanderers	17	(3)
1975	Portland Timbers	22	(16)
1975–1976	Birmingham City	35	(9)
1976–1978	Nottingham Forest	75	(28)
1978–1980	Newcastle United	76	(25)
1980–1985	Aston Villa	182	(74)
1985–1989	Sheffield United	74	(18)
1987	→ Birmingham City (mượn)	8	(2)
1989–1990	Huddersfield Town	38	(1)
1991	Aston Villa	0	(0)
Tổng cộng		539	(177)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm	Đội	ST	(BT)
1981–1984	Anh	11	(1)
Sự nghiệp quản lý
Năm	Đội
1991–1992	Wimbledon
1998–2003	Thái Lan
2004–2007	Indonesia
2012	Woodley Sports/Stockport Sports (đổi tên vào năm 2012)
2013–2014	PTT Rayong
2014–2016	Nakhon Pathom United
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia

Peter Withe /wɪð/ (sinh ngày 30 tháng 8 năm 1951) là một cựu huấn luyện viên và tiền đạo người Anh, người đã thi đấu từ năm 1971 đến năm 1990. Tại câu lạc bộ Nottingham Forest, ông đã vô địch Anglo-Scottish Cup và thăng hạng từ Second Division lên First Division mùa giải 1976-77, vô địch First Division và League Cup mùa giải 1977-78, vô địch Siêu cúp Anh năm 1978. Khi thi đấu cho Aston Villa, ông đã cùng đội vô địch First Division mùa giải 1980-81 và ghi bàn thắng duy nhất trong trận Chung kết Cúp C1 châu Âu 1982, chiếc cúp C1 duy nhất trong lịch sử câu lạc bộ. Ông chơi 11 trận cho Đội tuyển Anh và ghi được 1 bàn thắng,ông còn là thành viên của Đội tuyển Anh tham dự World Cup 1982. Sau khi kết thúc sự nghiệp cầu thủ, ông đã làm việc với tư cách huấn luyện viên,chủ yếu làm việc ở Đông Nam Á. Thành tích của ông trên băng ghế huấn luyện là giúp Đội tuyển Thái Lan vô địch 2 lần Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á liên tiếp vào các năm 2000 và 2002. Ngoài ra ông còn dẫn dắt Đội tuyển Indonesia vào chung kết Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á năm 2004.

Danh hiệu

Cầu thủ

Portland Timbers

• North American Soccer League: 1975

Nottingham Forest

• First Division: 1977–78
• Football League Cup: 1977–78
• FA Charity Shield: 1978
• Football League Second Division: thăng hạng 1976–77
• Anglo Scottish Cup: 1976

Aston Villa

• First Division: 1980–81
• FA Charity Shield: 1981
• European Cup: 1981–82
• European Super Cup: 1982

Huấn luyện viên

Đội tuyển Thái Lan

• ASEAN Football Championship: 2000, 2002

Đội tuyển Indonesia

• ASEAN Football Championship á quân: 2004

Tham khảo

1. Rollin, Jack biên tập (1980). Rothmans Football Yearbook 1980–81. London: Queen Anne Press. tr. 54. ISBN 0362020175.