Robert Gascoyne-Cecil, Hầu tước thứ 3 xứ Salisbury

Quý ngài đáng kính nhất Hầu tước xứ Salisbury KG GCVO PC FRS DL
Chân dung của Elliott & Fry
Chức vụ
Thủ tướng Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland
Nhiệm kỳ	25 tháng 6 năm 1895 – 11 tháng 7 năm 1902
Tiền nhiệm	Bá tước xứ Rosebery
Kế nhiệm	Arthur Balfour
Nhiệm kỳ	25 tháng 7 năm 1886 – 11 tháng 8 năm 1892
Tiền nhiệm	William Ewart Gladstone
Kế nhiệm	William Ewart Gladstone
Nhiệm kỳ	23 tháng 6 năm 1885 – 28 tháng 1 năm 1886
Tiền nhiệm	William Ewart Gladstone
Kế nhiệm	William Ewart Gladstone
Ministerial positions Chức vụ Chưởng ấn Đại thần Viện Cơ mật Nhiệm kỳ 12 tháng 11 năm 1900 – 11 tháng 7 năm 1902 Tiền nhiệm Tử tước Cross Kế nhiệm Arthur Balfour Ngoại trưởng Nhiệm kỳ 29 tháng 6 năm 1895 – 12 tháng 11 năm 1900 Tiền nhiệm Bá tước xứ Kimberley Kế nhiệm Hầu tước xứ Lansdowne Nhiệm kỳ 14 tháng 1 năm 1887 – 11 tháng 8 năm 1892 Tiền nhiệm Bá tước xứ Iddesleigh Kế nhiệm Bá tước xứ Rosebery Nhiệm kỳ 24 tháng 6 năm 1885 – 6 tháng 2 năm 1886 Tiền nhiệm Bá tước Granville Kế nhiệm Bá tước xứ Rosebery Nhiệm kỳ 2 tháng 4 năm 1878 – 28 tháng 4 năm 1880 Tiền nhiệm Bá tước xứ Derby Kế nhiệm Bá tước Granville Bộ trưởng Ấn Độ Nhiệm kỳ 21 tháng 2 năm 1874 – 2 tháng 4 năm 1878 Tiền nhiệm Công tước xứ Argyll Kế nhiệm Tử tước Cranbrook Nhiệm kỳ 6 tháng 7 năm 1866 – 8 tháng 3 năm 1867 Tiền nhiệm Bá tước de Grey Kế nhiệm Sir Stafford Northcote
Parliamentary offices Chức vụ Lãnh đạo phe đối lập Nhiệm kỳ 11 tháng 8 năm 1892 – 22 tháng 6 năm 1895 Tiền nhiệm William Ewart Gladstone Kế nhiệm Bá tước xứ Rosebery Nhiệm kỳ 28 tháng 1 năm 1886 – 20 tháng 7 năm 1886 Tiền nhiệm William Ewart Gladstone Kế nhiệm William Ewart Gladstone Nhiệm kỳ Tháng 5 năm 1881 – 9 tháng 6 năm 1885 Tiền nhiệm Benjamin Disraeli Kế nhiệm William Ewart Gladstone Thành viên Viện Quý tộc Nhiệm kỳ 12 tháng 4 năm 1868 – 22 tháng 8 năm 1903 Tiền nhiệm Hầu tước thứ 2 xứ Salisbury Kế nhiệm Hầu tước thứ 4 xứ Salisbury Thành viên Hạ viện từ Stamford Nhiệm kỳ 22 tháng 8 năm 1853 – 12 tháng 4 năm 1868 Tiền nhiệm John Charles Herries Kế nhiệm Charles Chetwynd-Talbot
Thông tin cá nhân
Sinh	(1830-02-03)3 tháng 2 năm 1830 Hatfield, Hertfordshire, Anh
Mất	22 tháng 8 năm 1903(1903-08-22) (73 tuổi) Hatfield, Hertfordshire, Anh
Nơi an nghỉ	St Etheldreda's Church, Hatfield
Đảng chính trị	Conservative
Cha	James Gascoyne-Cecil, Hầu tước thứ 2 xứ Salisbury
Mẹ	Frances Mary Gascoyne
Con cái	Maud, Bá tước phu nhân xứ Selborne Quý bà Gwendolen James, Hầu tước thứ 4 xứ Salisbury William, Giám mục xứ Exeter Robert, Tử tước Cecil thứ 1 xứ Chelwood Lãnh chúa Edward Hugh, Nam tước Quickswood thứ 1
Học vấn	Eton College (did not finish)
Alma mater	Christ Church, Oxford
Chữ ký

Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil, Hầu tước thứ 3 xứ Salisbury KG GCVO PC FRS DL;(/ˈɡæskɔɪn ˈsɪsəl/;^[1][2] 3 tháng 2 năm 1830 – 22 tháng 8 năm 1903), được biết đến với tên gọi Lãnh chúa xứ Salisbury, là một chính khách và chính trị gia bảo thủ người Anh, từng giữ chức Thủ tướng Vương quốc Anh ba lần trong tổng cộng hơn 13 năm. Ông cũng từng là Bộ trưởng Ngoại giao trước và trong hầu hết nhiệm kỳ của mình. Ông tránh liên kết hoặc liên minh, duy trì chính sách "sự cô lập tuyệt vời" (Splendid isolation).

Lãnh chúa Robert Cecil, còn được gọi là Lãnh chúa Salisbury, lần đầu tiên được bầu vào Hạ viện vào năm 1854 và giữ chức Bộ trưởng Ấn Độ trong chính phủ Bảo thủ của Lãnh chúa Derby 1866–1867. Năm 1874, dưới thời Benjamin Disraeli, Salisbury trở lại làm Bộ trưởng Ấn Độ, và vào năm 1878, được bổ nhiệm làm ngoại trưởng và đóng vai trò lãnh đạo trong Hội nghị Berlin. Sau cái chết của Disraeli vào năm 1881, Lãnh chúa Salisbury nổi lên với tư cách là nhà lãnh đạo Đảng Bảo thủ trong Thượng viện Anh, với Stafford Northcote lãnh đạo đảng trong Hạ viện. Ông kế nhiệm William Ewart Gladstone làm thủ tướng vào tháng 6 năm 1885 và giữ chức vụ này cho đến tháng 1 năm 1886.

Khi Gladstone ủng hộ Quy tắc gia đình cho Ireland (Home Rule for Ireland), Lãnh chúa Salisbury đã phản đối ông và thành lập liên minh với những người theo chủ nghĩa Liên minh Tự do ly khai, giành chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử sau đó. Thành tựu lớn nhất của ông trong nhiệm kỳ này là giành được phần lớn lãnh thổ mới ở Châu Phi trong Cuộc tranh giành Châu Phi, tránh xảy ra chiến tranh hoặc đối đầu nghiêm trọng với các cường quốc khác. Ông vẫn giữ chức thủ tướng cho đến khi Đảng Tự do của Gladstone thành lập chính phủ với sự ủng hộ của những người theo chủ nghĩa dân tộc Ireland tại cuộc tổng tuyển cử năm 1892. Tuy nhiên, Đảng Tự do đã thua trong cuộc tổng tuyển cử năm 1895, và Lãnh chúa Salisbury lần thứ ba và cũng là lần cuối cùng trở thành thủ tướng. Ông đã dẫn dắt nước Anh giành chiến thắng trong một cuộc chiến tranh gay gắt, gây tranh cãi chống lại người Boer, và lãnh đạo Đảng Liên minh giành được một chiến thắng bầu cử khác vào năm 1900. Ông nhường chức thủ tướng cho cháu trai mình là Arthur Balfour vào năm 1902 và qua đời vào năm 1903. Ông là thủ tướng cuối cùng tại vị từ Viện quý tộc.^[3]

Các nhà sử học đồng ý rằng Lãnh chúa Salisbury là một nhà lãnh đạo mạnh mẽ và hiệu quả trong lĩnh vực đối ngoại, có tầm nhìn sâu rộng về các vấn đề. Paul Smith mô tả tính cách của mình là "thần kinh sâu sắc, trầm cảm, kích động, sống nội tâm, sợ thay đổi và mất kiểm soát, khiêm tốn nhưng có khả năng cạnh tranh phi thường."^[4] Là đại diện của tầng lớp quý tộc có đất, ông giữ quan điểm phản động, "Bất cứ điều gì xảy ra sẽ trở nên tồi tệ hơn, và do đó, lợi ích của chúng tôi là càng ít xảy ra càng tốt".^[5] Searle nói rằng thay vì coi chiến thắng của đảng mình vào năm 1886 là điềm báo về một Chủ nghĩa Bảo thủ mới và phổ biến hơn, ông mong muốn trở lại trạng thái ổn định như xưa, khi chức năng chính của đảng ông là kiềm chế chủ nghĩa tự do mị dân và dân chủ thái quá.^[6] Ông thường được xếp ở cấp cao nhất trong số các thủ tướng Anh.

Tham khảo

1. Jones, Daniel (2011). Roach, Peter; Setter, Jane; Esling, John (biên tập). Cambridge English Pronouncing Dictionary (ấn bản thứ 18). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
2. Styled Lord Robert Cecil before the death of his elder brother in 1865, Viscount Cranborne from June 1865 until his father died in April 1868, and then the Marquess of Salisbury
3. (Alec Douglas-Home was very briefly a member of the House of Lords at the start of his premiership, but he renounced his peerage and subsequently sat in the House of Commons).History of government: Prime Ministers in the House of Lords, history.blog.gov.uk
4. Smith 1972 cited in Ellenberger, "Salisbury" 2:1154
5. Andrew Roberts (2012). Salisbury: Victorian Titan. Faber & Faber. tr. 328. ISBN 9780571294176.
6. G. R. Searle (2004). A New England?: Peace and War 1886–1918. Oxford U.P. tr. 203. ISBN 9780198207146.

Xem thêm

• Adonis, A. Making Aristocracy Work: The Peerage and the Political System in Britain, 1884–1914 (1993).
• Benians, E.A. et al. eds. The Cambridge History of the British Empire Vol. iii: The Empire - Commonwealth 1870–1919' (1959) p. 915 and passim; coverage of Salisbury's foreign and imperial policies; online
• Bentley, Michael. Lord Salisbury's World: Conservative Environments in Late-Victorian Britain (2001). online edition Lưu trữ 2010-04-20 tại Wayback Machine
• Lord Blake and H. Cecil (eds.), Salisbury: The Man and His Policies (1987).
• Bright, J. Franck. A History of England: Period V. Imperial Reaction Victoria 1880–1901 (vol 5, 1904); detailed political narrative; 295pp; online; also another copy Lưu trữ 4 tháng 3 năm 2017 tại Wayback Machine
• Brumpton, Paul R. Security and Progress: Lord Salisbury at the India Office (Greenwood Press, 2002) online edition Lưu trữ 2008-05-18 tại Wayback Machine
• Cecil, Algernon. British Foreign Secretaries 1807-1916 (1927) pp 277–314. online
• Cecil, C. Life of Robert, Marquis of Salisbury (4 volumes, 1921–32). online
• Chisholm, Hugh (1911). “Salisbury, Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil, 3rd Marquess of” . Encyclopædia Britannica. 24 (ấn bản thứ 11). tr. 72–76. This is a long biography, written in the context of 1911, with a Conservative point of view.
• Cooke, A.B. and J. Vincent, The Governing Passion: Cabinet Government and Party Politics in Britain, 1885–86 (1974).
• Grenville, J. A. S., Lord Salisbury and Foreign Policy: The Close of the Nineteenth Century (1964).
• Jones, A.The Politics of Reform, 1884 (1972).
• Kennedy, A. L. Salisbury 1830–1903: Portrait of a Statesman (1953).
• Gibb, Paul. "Unmasterly Inactivity? Sir Julian Pauncefote, Lord Salisbury, and the Venezuela Boundary Dispute." Diplomacy and Statecraft 16#1 (2005): 23–55.
• Gillard, D.R."Salisbury's African Policy and the Heligoland Offer of 1890," The English Historical Review, Vol. LXXV, 1960.
• Thomas P. Hughes, "Lord Salisbury's Afghan Policy," The Arena, Vol. VI, 1892.
• Jones, Andrew, and Michael Bentley, 'Salisbury and Baldwin', in Maurice Cowling. ed., Conservative Essays (Cassell, 1978), pp. 25–40.
• Langer, William L. The Diplomacy of Imperialism: 1890–1902 (2nd ed. 1950), a standard diplomatic history of Europe
• Lowe, C. J.Salisbury and the Mediterranean, 1886–1896 (1965).
• Marsh, P. The Discipline of Popular Government: Lord Salisbury's Domestic Statecraft, 1881–1902 (1978).
• Millman, R. Britain and the Eastern question, 1875–1878 (1979).
• Otte, T. G. "A question of leadership: Lord Salisbury, the unionist cabinet and foreign policy making, 1895–1900." Contemporary British History 14#4 (2000): 1–26.
• Otte, T. G. "'Floating Downstream'? Lord Salisbury and British Foreign Policy, 1878–1902", in Otte (ed.), The Makers of British Foreign Policy: From Pitt to Thatcher (Palgrave, 2002), pp. 98–127.
• Paul, Herbert. A History of Modern England (vol 5, 1906), covers 1885–1895. online
• Penson, Lillian M. "The Principles and Methods of Lord Salisbury's Foreign Policy." Cambridge Historical Journal 5#1 (1935): 87-106. online.
• Roberts, Andrew. Salisbury: Victorian Titan (Weidenfeld and Nicolson, 1999), a standard scholarly biography; 940pp
• Ryan, A. P. "The Marquis of Salisbury' History Today (April 1951) 1#4 pp 30-36; online.
• Searle, G. R. (2004). A New England?: Peace and War 1886–1918. Oxford U.P. ISBN 9780198207146.
• Shannon, Richard The Age of Disraeli, 1868–1881: The Rise of Tory Democracy (1992).
• Shannon, Richard The Age of Salisbury, 1881–1902: Unionism and Empire (1996). 569pp.
• Seton-Watson, R. W. Britain in Europe, 1789–1914. (1938); comprehensive history online
• Smith, Paul. 'Cecil, Robert Arthur Talbot Gascoyne-, third marquess of Salisbury (1830–1903)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, September 2004; online edn, October 2009, accessed 8 May 2010.
• Steele, David. Lord Salisbury: A Political biography (1999). online edition Lưu trữ 2008-05-18 tại Wayback Machine
• Steele, David. "Three British Prime Ministers and the Survival of the Ottoman Empire, 1855–1902." Middle Eastern Studies 50.1 (2014): 43–60.
• Wang, Shih-tsung. Lord Salisbury and Nationality in the East: Viewing Imperialism in Its Proper Perspective (Routledge, 2019).
• Warren, Allen. "Lord Salisbury and Ireland, 1859–87: Principles, Ambitions and Strategies." Parliamentary history 26.2 (2007): 203–224.
• Weston, C. C. The House of Lords and Ideological Politics: Lord Salisbury's Referendal Theory and the Conservative Party, 1846–1922 (1995).

Sử học

• Ellenberger, Nancy W. "Salisbury" in David Loades, ed. Reader's Guide to British History (2003) 2:1153–55
• Goodlad, Graham, "Salisbury as Premier: Graham Goodlad Asks Whether Lord Salisbury Deserves His Reputation as One of the Great Victorian Prime Ministers," History Review #49. 2004. pp 3+. online Lưu trữ 2008-04-20 tại Wayback Machine
• Lowry, Donal. The South African War Reappraised (Manchester UP, 2000).
• Roberts, Andrew. "Salisbury," History Today, (Oct 1999), Vol. 49 Issue 10, p45-51

Nguồn thứ cấp

• Paul Smith (ed.), Lord Salisbury on Politics. A Selection from His Articles in the Quarterly Review, 1860–83 (Cambridge University Press, 1972).
• John Vincent (ed.), A Selection from the Diaries of Edward Henry Stanley, 15th Earl of Derby (1826–93) between September 1869 and March 1878 (London: The Royal Historical Society, 1994).
• R. H. Williams (ed.), Salisbury–Balfour Correspondence: Letters Exchanged between the Third Marquess of Salisbury and his nephew Arthur James Balfour, 1869–1892 (1988).
• Harold Temperley, and Lillian M. Penson, eds; Foundations of British Foreign Policy from Pitt (1792) to Salisbury (1902); Or, Documents, Old and New (1938) online edition Lưu trữ 2005-01-12 tại Wayback Machine
• Robert Cecil Salisbury. Essays by the Late Marquess of Salisbury (1905) online
• Temperley, Harold and L.M. Penson, eds. Foundations of British Foreign Policy: From Pitt (1792) to Salisbury (1902) (1938), primary sources pp 365 ff online

Liên kết ngoài

• Các tác phẩm của hoặc nói về Robert Gascoyne-Cecil, Hầu tước thứ 3 xứ Salisbury tại Internet Archive
• Hansard 1803–2005: contributions in Parliament by the Marquess of Salisbury
• “Tài liệu lưu trữ liên quan đến Robert Gascoyne-Cecil, Hầu tước thứ 3 xứ Salisbury”. Cơ quan Lưu trữ quốc gia Vương quốc Liên hiệp Anh.
• Robert Gascoyne-Cecil, 3rd Marquess of Salisbury on the Downing street website.
• Salisbury, The Empire Builder Who Never Was – article by Andrew Roberts; historytoday.com
• Chân dung của Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil, 3rd Marquess of Salisbury tại Phòng Trưng bày Chân dung Quốc gia, Luân Đôn
• Ancestors of Lord Salisbury