Tây du ký (định hướng)

Tây du ký là một tiểu thuyết Trung Quốc của nhà văn Ngô Thừa Ân. Tác phẩm này đã được chuyển thể, cải biên thành:

Phim truyền hình

• Tây du ký, (Tiếng Nhật: 西遊記 - Saiyūki) phim truyền hình của kênh truyền hình Nhật Bản Nippon TV và KHK kết hợp sản xuất, gồm hai phần và được phát sóng vào các năm 1978 và 1980
• Tây du ký, phim truyền hình của Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc sản xuất năm 1986
• Tây du ký, phim truyền hình do hãng TVB Hồng Kông sản xuất gồm hai phần được phát sóng vào các năm 1996 và 1998
• Tây du ký, phim truyền hình do Trung Quốc và Hồng Kông hợp tác, phát sóng năm 2002
• Hậu Tây du ký, phim truyền hình do Trung Quốc sản xuất, phát sóng năm 2006
• Ngô Thừa Ân và Tây du ký, bộ phim truyền hình sử dụng kĩ xảo 3D đầu tiên trên thế giới, khởi quay năm 2007^[1], chiếu 2010
• Tân Tây du ký, phim truyền hình của Đài Truyền hình Chiết Giang, khởi quay năm 2008
• Tân Tây du ký, phim truyền hình do Trương Kỉ Trung làm giám chế, khởi quay năm 2009
• The New Legends of Monkey, công chiếu toàn cầu 2018, được dựa trên tác phẩm Tây Du Ký, chương trình bao gồm 10 tập phim.

Phim điện ảnh

• Động Bàn Tơ, bộ phim câm sản xuất năm 1927 của đạo diễn Đản Đỗ Vũ, bộ phim thành công lớn nên năm 1929, Đản Đỗ Vũ làm tiếp phần 2 nhưng cả hai phần đều bị cấm tại Trung Quốc vì có những cảnh gợi cảm. Bộ phim tưởng như thất truyền cho đến khi được phía Na Uy phát hiện và tặng lại cho Trung Quốc. Bộ phim được xem là bảo vật điện ảnh của Trung Quốc.^[2]

• Nobita Tây du ký, bộ phim hoạt hình Doraemon thứ 9, công chiếu năm 1988
• Đại thoại Tây du, còn được gọi là Tân Tây du ký, phim điện ảnh Hồng Kông do Dương Quốc Huy đạo diễn và Châu Tinh Trì thủ vai chính, công chiếu năm 1995
• Tây du ký Nhật Bản, phim điện ảnh Nhật Bản với Hương Thủ Thận Ngô thủ vai chính, công chiếu năm 2002
• Tình Điên Đại Thánh, phim điện ảnh Hồng Kông với Tạ Đình Phong thủ vai chính, công chiếu năm 2005
• Tây du ký: Đại náo Thiên cung, phim điện ảnh Hồng Kông do Trịnh Bảo Thụy đạo diễn, công chiếu năm 2014.
• Tây du ký 2: Tôn Ngộ Không ba lần đánh Bạch Cốt Tinh, phim điện ảnh Hồng Kông do Trịnh Bảo Thụy đạo diễn, công chiếu năm 2016.
• Tây du ký 3: Nữ Nhi Quốc, phim điện ảnh Hồng Kông do Trịnh Bảo Thụy đạo diễn, công chiếu năm 2018.
• Tây du ký: Mối tình ngoại truyện, Phim điện ảnh Hồng Kông do Châu Tinh Trì đạo diễn, công chiếu năm 2015
• Tây Du Ký: Mối tình ngoại truyện 2, phim điện ảnh Hồng Kông do Từ Khắc đạo diễn, Châu Tinh Trì đồng sản xuất và kịch bản, công chiếu năm 2017

Phim hoạt hình

• Saiyûki, phim hoạt hình của các đạo diễn Daisaku Shirakawa, Taiji Yabushita và Osamu Tezuka, công chiếu năm 1960.
• Tây du ký, phim hoạt hình của Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc phát sóng vào năm 2000.
• The Monkey King, phim hoạt hình của đạo diễn Anthony Stacchi phát sóng năm 2023.

Truyện tranh

• Tôn Ngộ Không (My Songoku), manga của Tezuka Osamu, phát hành từ 1952-1959^[3]

Sân khấu kịch

• Monkey: Journey to the West, biểu diễn trên sân khấu Nhà hát Châtelet được chỉ đạo bởi đạo diễn Trần Thế Chính.

Trò chơi điện tử

• Enslaved: Odyssey to the West, tựa game hành động được phát triển bởi Ninja Theory và phát hành bởi Bandai Namco Entertainment, phát hành chính thức ngày 24/10/2023^[4].
• Hắc Thần Thoại: Ngộ Không, trò chơi điện tử trên nền tảng PlayStation 5, Xbox, và máy tính. Được studio Game Science phát hành chính thức ngày 20/08/2024.

Chú thích

1. “吴承恩与西游记” [Tựa Việt: Ngô Thừa Ân và Tây Du Ký]. Baidu.
2. “'Tây du ký' 1927 - bom tấn từng bị cấm chiếu”. Báo điện tử VnExpress. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2022.
3. “My Songoku”. Tezuka Osamu Official. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2024.
4. “ENSLAVED™: Odyssey to the West™ Premium Edition”. Steam.