Thu Cúc đi kiện

Thu Cúc đi kiện
Đạo diễn	Trương Nghệ Mưu
Tác giả	Lưu Hằng
Diễn viên	Củng Lợi Lưu Bội Kỳ
Âm nhạc	Triệu Quý Bình
Phát hành	Sony Pictures Classics
Công chiếu	Tháng 9 năm 1992 (1992-09) (Venezia)
Thời lượng	110 phút
Quốc gia	Trung Quốc
Ngôn ngữ	Quan Thoại

Thu Cúc đi kiện (giản thể: 秋菊打官司; pinyin: Qiū Jú dǎ guān sī; Hán-Việt: Thu Cúc đả quan ty) là một bộ phim của Trung Quốc phát hành năm 1992. Phim được đạo diễn bởi Trương Nghệ Mưu và diễn viên chính là Củng Lợi. Nội dung phim dựa trên tiểu thuyết ngắn Vạn gia tố tụng (萬家訴訟) của Trần Nguyên Bân.

Bộ phim kể về Thu Cúc (do Củng Lợi thủ vai), một người phụ nữ tá điền sinh sống tại vùng nông thôn Trung Quốc. Khi chồng bị đá ở hạ bộ, Thu Cúc bèn đi khắp nơi để tìm kiếm sự công bằng cho chồng mình. Bộ phim được giới phê bình đánh giá cao và đã dành nhiều giải thưởng tại các liên hoan phim khác nhau, bao gồm Giải Sư tử vàng tại Liên hoan phim Venezia của Ý.

Nội dung

Thu Cúc là một phụ nữ tá điền sống tại vùng nông thôn Trung Quốc cùng chồng là Khánh Lai. Cô đang ở giai đoạn cuối của thai kỳ. Một ngày nọ, chồng cô cùng trưởng thôn Vương Thiện Đường xảy ra mâu thuẫn do hiểu lầm, khiến cho trưởng thôn đá mạnh vào hạ bộ của chồng cô. Cú đá mạnh tới nỗi Khánh Lai phải nghỉ việc vài ngày để gặp bác sĩ.

Thu Cúc tới sở cảnh sát địa phương để tố tụng, và sau đó trưởng thôn bị phạt phải trả 200 tệ cho Thu Cúc. Trưởng thôn ném tờ 200 tệ xuống đất và không chịu xin lỗi. Sau đó Thu Cúc cùng với em gái của chồng lên thành phố và gặp công an huyện, người hứa rằng vụ án sẽ sớm được xem xét. Tiền phạt của trưởng thôn tăng lên 250 tệ, nhưng trưởng thôn vẫn nhất quyết không nhận lỗi. Thu Cúc bèn quay lại thành phố và tìm luật sư.

Vụ án được xem xét lại, nhưng mức phạt vẫn là 250 tệ. Thu Cúc bất mãn với kết quả vụ kiện và quyết định lại gặp những người có chức quyền cao hơn để kiện tụng. Sau đó, một số viên chức cấp cao tới làng của Thu Cúc và đưa chồng của cô lên bệnh viện địa phương để chụp phim.

Thời gian thấm thoát trôi qua và mùa đông tới. Nhờ sự giúp đỡ của trưởng thôn, Thu Cúc hạ sinh một bé trai khỏe mạnh và sau một tháng, cô tổ chức tiệc mừng đầy tháng cho con trai. Thu Cúc mời cả trưởng thôn tới, nhưng ông không đến và cảnh sát địa phương thông báo rằng trưởng thôn đã bị bắt sau khi họ xem xét phim chụp của chồng cô có một chiếc xương sườn bị gãy. Đến cuối phim, Thu Cúc cố đuổi theo xe cảnh sát để ngăn chặn, nhưng đã quá muộn.

Sản xuất

Bộ phim được quay tại tỉnh Thiểm Tây, lấy bối cảnh là một Trung Quốc hiện đại (năm 1992) và nhiều cảnh quay khá giống với một bộ phim tài liệu về một Trung Quốc dưới thời Đặng Tiểu Bình. Nhà phê bình phim Roger Ebert từ tạp chí Chicago Sun-Times khen ngợi những cảnh quay cho thấy cuộc sống giản dị thường ngày của người dân Trung Quốc hơn bất cứ phim nào khác.^[1]

Các giải thưởng

Năm	Giải thưởng	Hạng mục	Kết quả
1992	Liên hoan phim Venezia	Giải Sư tử vàng	Đoạt giải
		Giải OCIC	Đoạt giải
		Cúp Volpi cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất (diễn viên Củng Lợi)	Đoạt giải
	Liên hoan phim quốc tế Vancouver	Phim phổ biến nhất	Đoạt giải
	Liên hoan phim Trường Xuân	Con nai vàng	Đoạt giải
1993	Giải Kim kê	Nữ diễn viên xuất sắc nhất (diễn viên Củng Lợi)	Đoạt giải
		Hình ảnh xuất sắc nhất	Đoạt giải
	Giải thưởng Bách Hoa	Phim xuất sắc nhất	Đoạt giải
	Hiệp hội phê bình điện ảnh Pháp	Phim ngoại quốc xuất sắc nhất	Đoạt giải
1994	Hiệp hội phê bình phim quốc gia	Phim ngoại quốc xuất sắc nhất	Đoạt giải
	Giải Tinh thần độc lập	Phim ngoại ngữ xuất sắc nhất	Đoạt giải

Chú thích

1. "The Story of Qiu Ju". Chicago Sun-Times.

Liên kết ngoài

• Thu Cúc đi kiện trên Internet Movie Database
• Thu Cúc đi kiện tại AllMovie
• Thu Cúc đi kiện tại Rotten Tomatoes
• Thu Cúc đi kiện tại Box Office Mojo