Giải Sư tử vàng

Bài này viết về giải thưởng điện ảnh. Đối với định nghĩa khác, xem Sư tử vàng (định hướng).

Sư tử vàng (Leone d'Oro)
Chiếc cúp Sư tử vàng được trao cho bộ phim hay nhất tại liên hoan phim Venezia
Địa điểm	Venezia
Quốc gia	Ý
Được trao bởi	Liên hoan phim Venezia
Lần đầu tiên	1949
Đương kim	Joker (2019)

Giải Sư tử vàng (tiếng Ý: Leone d’Oro) là giải cao nhất của Liên hoan phim Venezia trao cho một phim tham gia Liên hoan phim này. Giải được Ban tổ chức Liên hoan phim Venezia lập ra năm 1949 và nay được coi là một trong các giải cao quý của ngành điện ảnh. Năm 1970, một giải Sư tử vàng thứ hai được lập ra: đây là Giải danh dự cho người có đóng góp quan trọng cho ngành điện ảnh.

Từ năm 1949 giải mang tên "Giải Sư tử vàng của thánh Marco".^[1] Trước giải này, có một giải tương đương là giải Gran Premio Internazionale di Venezia (Giải thưởng lớn quốc tế của Venezia), được trao năm 1947 và 1948. Trước đó, từ năm 1934 tới năm 1942, giải cao nhất là Cúp Mussolini (Coppa Mussolini) cho phim Ý và phim nước ngoài hay nhất.

Từ năm 1969 tới 1979, không trao giải Sư tử vàng. Theo website chính thức của "Hội hè Venezia hai năm một lần" thì việc gián đoạn này là do giải năm 1968 được trao cho phim thử nghiệm Die Artisten in der Zirkuskuppel: Ratlos bằng một tượng từ thời phát xít, không hợp với không khí chính trị chung và bị phản đối."^[2]

Sư tử vàng

Danh sách những bộ phim dưới đây đoạt giải Sư tử vàng hoặc các hạng mục chính của Liên hoan phim Venezia:^[3]

Năm	Tựa tiếng Anh	Tựa gốc	Đạo diễn	Quốc gia sản xuất
Thập niên 1940
1946–1948: Giải thưởng lớn quốc tế của Venezia
1946	The Southerner		Jean Renoir	Mỹ
1947	The Strike	Siréna	Karel Steklý	Tiệp Khắc
1948	Hamlet		Laurence Olivier	L.H. Anh
1949–nay: Sư tử vàng
1949	Manon		Henri-Georges Clouzot	Pháp
Thập niên 1950
1950	Justice Is Done	Justice est faite	André Cayatte	Pháp
1951	Rashomon	羅生門 / Rashōmon	Akira Kurosawa	Nhật Bản
1952	Forbidden Games	Jeux interdits	René Clément	Pháp
1953	Không trao giải
1954	Romeo and Juliet		Renato Castellani	Ý
1955	The Word	Ordet	Carl Theodor Dreyer	Đan Mạch
1956	Không trao giải [4]
1957	The Unvanquished	অপরাজিত / Aparajito	Satyajit Ray	Ấn Độ
1958	Rickshaw Man	無法松の一生 / Muhomatsu no issho	Hiroshi Inagaki	Nhật Bản
1959	General della Rovere (đồng giải)	Il generale della Rovere	Roberto Rossellini	Ý
	The Great War (đồng giải)	La grande guerra	Mario Monicelli
Thập niên 1960
1960	Tomorrow Is My Turn	Le passage du Rhin	André Cayatte	Pháp
1961	Last Year in Marienbad	L'année dernière à Marienbad	Alain Resnais	Pháp
1962	Family Diary (đồng giải)	Cronaca familiare	Valerio Zurlini	Ý
	Ivan's Childhood (đồng giải)	Ива́ново де́тство / Ivanovo detstvo	Andrei Tarkovsky	Liên Xô
1963	Hands Over the City	Le mani sulla città	Francesco Rosi	Ý
1964	Red Desert	Il deserto rosso	Michelangelo Antonioni	Ý
1965	Sandra of a Thousand Delights	Vaghe stelle dell'Orsa...	Luchino Visconti	Ý
1966	The Battle of Algiers	La battaglia di Algeri	Gillo Pontecorvo	Ý, Algeria
1967	Beauty of the Day	Belle de jour	Luis Buñuel	Pháp
1968	Artists Under the Big Top: Perplexed	Die Artisten in der Zirkuskuppel: Ratlos	Alexander Kluge	Tây Đức
1969–79	Không trao giải
Thập niên 1980
1980	Atlantic City (đồng giải)		Louis Malle	Canada, Pháp
	Gloria (đồng giải)		John Cassavetes	Mỹ
1981	Marianne and Juliane	Die Bleierne Zeit	Margarethe von Trotta	Tây Đức
1982	The State of Things	Der Stand der Dinge	Wim Wenders	Tây Đức
1983	First Name: Carmen	Prénom Carmen	Jean-Luc Godard	Pháp
1984	A Year of the Quiet Sun	Rok spokojnego słońca	Krzysztof Zanussi	Ba Lan
1985	Vagabond	Sans toit ni loi	Agnès Varda	Pháp
1986	The Green Ray	Le rayon vert	Éric Rohmer	Pháp
1987	Au revoir les enfants		Louis Malle	Pháp
1988	The Legend of the Holy Drinker	La leggenda del santo bevitore	Ermanno Olmi	Ý
1989	A City of Sadness	悲情城市 / Bei qing cheng shi	Hou Hsiao-hsien	Đài Loan
Thập niên 1990
1990	Rosencrantz & Guildenstern Are Dead		Tom Stoppard	L.H. Anh, Mỹ
1991	Close to Eden	Урга / Urga	Nikita Mikhalkov	Liên Xô
1992	The Story of Qiu Ju	秋菊打官司 / Qiu Ju da guan si	Trương Nghệ Mưu	Trung Quốc
1993	Short Cuts (đồng giải)		Robert Altman	Mỹ
	Three Colors: Blue (đồng giải)	Trois couleurs: Bleu	Krzysztof Kieślowski	Pháp, Poland
1994	Vive L'Amour (đồng giải)	愛情萬歲 / Ai qing wan sui	Tsai Ming-liang	Đài Loan
	Before the Rain (đồng giải)	Пред дождот / Pred doždot	Milčo Mančevski	Cộng hòa Macedonia
1995	Cyclo	Xích lô	Trần Anh Hùng	Pháp, Việt Nam
1996	Michael Collins		Neil Jordan	Ireland
1997	Fireworks	はなび / Hana-bi	Takeshi Kitano	Nhật Bản
1998	The Way We Laughed	Così ridevano	Gianni Amelio	Ý
1999	No One Less	一个都不能少 / Yi ge dou bu neng shao	Trương Nghệ Mưu	Trung Quốc
Thập niên 2000
2000	The Circle	دایره / Dayereh	Jafar Panahi	Iran
2001	Monsoon Wedding	मानसून वैडिंग	Mira Nair	Ấn Độ, Mỹ
2002	The Magdalene Sisters		Peter Mullan	Ireland
2003	The Return	Возвращение / Vozvrashcheniye	Andrey Zvyagintsev	Nga
2004	Vera Drake		Mike Leigh	L.H. Anh
2005	Brokeback Mountain		Lý An	Mỹ
2006	Still Life	三峡好人 / Sanxia haoren	Giả Chương Kha	Trung Quốc
2007	Sắc, Giới	色，戒 / Se, jie	Lý An	Trung Quốc, Đài Loan, Mỹ
2008	The Wrestler		Darren Aronofsky	Mỹ
2009	Lebanon	לבנון	Samuel Maoz	Israel
Thập niên 2010
2010	Somewhere		Sofia Coppola	Mỹ
2011	Faust	Фауст	Alexander Sokurov	Nga
2012	Pietà	피에타 / Pieta	Kim Ki-duk	Hàn Quốc
2013	Sacro GRA		Gianfranco Rosi	Ý
2014	A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence	En duva satt på en gren och funderade på tillvaron	Roy Andersson	Thụy Điển
2015	From Afar	Desde allá	Lorenzo Vigas	Venezuela
2016	The Woman Who Left	Ang Babaeng Humayo	Lav Diaz	Philippines
2017	The Shape of Water		Guillermo del Toro	Mỹ
2018	Roma		Alfonso Cuarón	Mexico
2019	Joker		Todd Phillips	Mỹ

Giải Sư tử vàng – Giải danh dự

Năm	Người đoạt giải
1970	Orson Welles
1971	Ingmar Bergman, Marcel Carné, Charles Aznavour & John Ford
1972	Charles Chaplin, Anatoly Golovnya & Billy Wilder
1982	Alessandro Blasetti, Luis Buñuel, Frank Capra, George Cukor, Jean-Luc Godard, Sergei Yutkevich, Alexander Kluge, Akira Kurosawa, Michael Powell, Satyajit Ray, King Vidor & Cesare Zavattini
1983	Michelangelo Antonioni
1985	Manoel de Oliveira, John Huston & Federico Fellini
1986	Paolo Taviani & Vittorio Taviani
1987	Luigi Comencini & Joseph L. Mankiewicz
1988	Joris Ivens
1989	Robert Bresson
1990	Marcello Mastroianni & Miklos Jancso
1991	Mario Monicelli & Gian Maria Volonté
1992	Jeanne Moreau, Francis Ford Coppola & Paolo Villaggio
1993	Steven Spielberg, Robert De Niro, Roman Polanski & Claudia Cardinale
1994	Al Pacino, Suso Cecchi d'Amico & Ken Loach
1995	Woody Allen, Monica Vitti, Martin Scorsese, Alberto Sordi, Ennio Morricone, Giuseppe de Santis, Goffredo Lombardo & Alain Resnais
1996	Robert Altman, Vittorio Gassman, Dustin Hoffman & Michele Morgan
1997	Gerard Depardieu, Stanley Kubrick & Alida Valli
1998	Warren Beatty, Sophia Loren & Andrzej Wajda
1999	Jerry Lewis
2000	Clint Eastwood & Éric Rohmer
2002	Dino Risi
2003	Dino De Laurentiis & Omar Sharif
2004	Stanley Donen & Manoel de Oliveira
2005	Hayao Miyazaki & Stefania Sandrelli
2006	David Lynch
2007	Tim Burton
2008	Ermanno Olmi

Xem thêm

• Giải Sư tử bạc
• Cành cọ vàng, giải thưởng cao nhất tại liên hoan phim Cannes
• Gấu Vàng, giải thưởng cao nhất tại liên hoan phim quốc tế Berlin

Tham khảo

1. “Biennale Cinema History of the Venice Film Festival: The Forties and Fifties”. La Biennale di Venezia. 2008. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2008.
2. “Biennale Cinema History of the Venice Film Festival: The Sixties and Seventies”. La Biennale di Venezia. 2008. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2008.
3. “Golden Lions and major awards of the Venice Film Festival”. labiennale.org. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2020.
4. Vì hai bộ phim Harp of Burma của Kon Ichikawa và Calle Mayor của Juan Antonio Bardem đồng giải. Xem thư mục Roos, Fred. "Venice Film Festival, 1956" trong cuốn sách The Quarterly of Film Radio and Television, Vol. 11, No. 3. (Spring, 1957), p. 249.

Liên kết ngoài

• La Biennale di Venezia official website