Vòng xoay vận mệnh

Vòng xoay vận mệnh Lovely Horribly 러블리 호러블리
Áp phích phim
Tên gốc
Hangul	러블리 호러블리
Tên khác	Lovely Horror-vely[1] Người yêu truyền kiếp (tên do HTV2 đặt)
Thể loại	Hài kịch lãng mạn Kinh dị[2]
Sáng lập	KBS Drama Production
Kịch bản	Park Min-joo
Đạo diễn	Kang Min-kyung
Diễn viên	Park Si-hoo Song Ji-hyo Lee Gi-kwang Ham Eun-jung Choi Yeo-jin
Quốc gia	Hàn Quốc
Ngôn ngữ	Tiếng Hàn
Số tập	32[a]
Sản xuất
Giám chế	Moon Bo-mi
Thời lượng	35 phút / 1 tập [a]
Đơn vị sản xuất	HB Entertainment (ko) Lovely Horribly SPC KBS Media
Nhà phân phối	Korean Broadcasting System
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	KBS2
Định dạng hình ảnh	1080i (HDTV)
Định dạng âm thanh	Dolby Digital
Phát sóng	13 tháng 8 năm 2018 (2018-08-13) – 2 tháng 10 năm 2018 (2018-10-02)
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức
Trang mạng chính thức khác

Vòng xoay vận mệnh (tên tiếng Anh: Lovely Horribly; tiếng Hàn: 러블리 호러블리; Romaja: Reobeulli Horeobeulli) hay còn được biết đến với cái tên Người yêu truyền kiếp là bộ phim truyền hình hài kịch lãng mạn xen lẫn kinh dị của Hàn Quốc được đạo diễn bởi Kang Min-kyung. Với sự tham gia diễn xuất của Park Si-hoo, Song Ji-hyo, Lee Gi-kwang, Hahm Eun-jung và Choi Yeo-jin.^[4] Phim được ấn định phát sóng trên đài KBS2 từ ngày 13 tháng 8 đến 2 tháng 10 năm 2018 vào mỗi thứ Hai và thứ Ba lúc 22:00 hàng tuần (theo KST - Múi giờ Hàn Quốc).^[5][6][7]

Nội dung

Bộ phim xoay quanh cuộc sống của Yoo Phillip (do Park Si-hoo thủ vai) và Oh Eul-soon (do Song Ji-hyo thủ vai), hai con người bị ràng buộc bởi một sự kiện bí ẩn trong quá khứ. Phillip và Eul-soon là hai người có cuộc sống trái ngược nhau hoàn toàn, nếu như Phillip gặp chuyện may mắn thì Eul-soon sẽ bị xui xẻo và ngược lại. Điều đó dẫn đến việc Yoo Phillip trở thành một nam diễn viên nổi tiếng của Hàn Quốc còn Eul-soon chỉ là một biên kịch nhỏ bé. Định mệnh khiến cả hai một lần nữa gặp nhau và cùng nhau tham gia trong một bộ phim, từ đó những điều kỳ bí dần xuất hiện và những sự thật trong quá khứ cũng dần lộ diện ra. Những điều được viết trong kịch bản của phim của Eul-soon hoàn toàn xảy ra ở hiện tại.

Diễn viên

Nhân vật chính

Diễn viên	Vai diễn	Miêu tả
Park Si-hoo	Yoo Philip/Yoo Eul-chook	Một diễn viên nổi tiếng Luôn gặp may mắn và thành công trong công việc
Kim Tae-yool (lúc nhỏ)
Song Ji-hyo	Oh Eul-soon	Một biên kịch tài năng Luôn gặp xui xẻo Người có khả năng tiên tri
Shin Rin-ah (lúc nhỏ)
Lee Gi-kwang	Lee Sung-joong	Một đạo diễn sản xuất phim trẻ Người có khả năng nhìn thấy hồn ma Thích thầm Oh Eul-soon
Ham Eun-jung	Shin Yoon-ah	Một nữ diễn viên nổi tiếng Bạn gái của Yoo Phillip
Choi Yeo-jin	Ki Eun-young	Một biên kịch nổi tiếng Bạn thân của Oh Eul-soon nhưng đã đánh cắp của Eul-soon Luôn ganh ghét Eul-soon vì cảm thấy Eul-soon có khả năng viết lách giỏi hơn cô

Nhân vật phụ

Những người xung quanh Phillip

Diễn viên	Vai diễn	Miêu tả
Jang Hyuk-jin	Kang Tae-sik	Giám đốc quản lý của Yoo Phillip
An Doo-ho	Kim Young-man	Trợ lý của Yoo Phillip
Hwang Sun-hee	Kim Ra-yun	Bạn gái cũ kiêm vợ chưa cưới của Yoo Phillip
Jang Young-nam	Kim Ok-hee	Mẹ của Yoo Phillip
Sung Doo-sub	Seo Min-joon[8]
Jung Soon-won	Choong Yeol
Lee Kyu-bok	Ki-soon
Ji Seung-hyun	Sa Dong-cheol[8]	Đối thủ của Yoo Phillip

Những người xung quanh Eul-soon

Diễn viên	Vai diễn	Miêu tả
Moo Soo-bin	Park Soo-min[9]	Bạn kiêm trợ lý của Oh Eul-soon
Jeon Bae-su	Ba của Oh Eul-soon
Jung Jae-eun	Mẹ của Oh Eul-soon

Khác

Diễn viên	Vai diễn	Miêu tả
Kim Young-woong	Thanh tra Lee
Ryu Tae-ho	Giám đốc Jo
Kim Eung-soo	Thầy bói
Kim Ji-eun	Lee Soo-jeong
Song Young-hak
Kang Suk-won
Ji Soo
Choi Hee-jin

Khách mời đặc biệt

Diễn viên	Vai diễn	Miêu tả
Ha Dong-hoon	Bạn trai cũ của Eul-soon[10]	Xuất hiện trong tập 1
Hong Seok-cheo	Kang Hyun-Seok
Goo Jae-yee	Con ma giả

Sản xuất

Buổi đọc kịch bản đầu tiên của phim được tổ chức vào ngày 2 tháng 6 năm 2018 tại Đài truyền hình KBS Annex ở Yeouido, Seoul.^[11]

Nhạc phim

Nhạc phim của Vòng xoay vận mệnh
Album soundtrack của nhiều ca sĩ
Thể loại	Nhạc phim
Ngôn ngữ	Tiếng Hàn
Hãng đĩa	Forest Media/EL PARK/kakao M

Phần 1

Phát hành vào ngày 20 tháng 8 năm 2018 (2018-08-20)
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Trình bày bởi	Thời lượng
1.	"Who"	Kim Jin-ah	The Forest	Seunghee (Oh My Girl)	03:59
2.	"Who" (Inst.)		The Forest		03:59
Tổng thời lượng:					07:58

Phần 2

Phát hành vào ngày 28 tháng 8 năm 2018 (2018-08-28)
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Trình bày bởi	Thời lượng
1.	"Here I Am"	Kim Yoo-kyung	The Forest	Sandeul (B1A4)	04:10
2.	"Here I Am" (Inst.)		The Forest		04:10
Tổng thời lượng:					08:20

Phần 3

Phát hành vào ngày 4 tháng 9 năm 2018 (2018-09-04)
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Trình bày bởi	Thời lượng
1.	"Love One"	June	The Forest	Bumkey	04:00
2.	"Love One" (Inst.)		The Forest		04:00
Tổng thời lượng:					08:00

Phần 4

Phát hành vào ngày 11 tháng 9 năm 2018 (2018-09-11)
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Trình bày bởi	Thời lượng
1.	"So In Love"	Kim Yoo-kyung	The Forest	Eunha (GFriend)	04:02
2.	"So In Love" (Inst.)		The Forest		04:02
Tổng thời lượng:					08:04

Phần 5

Phát hành vào ngày 17 tháng 9 năm 2018 (2018-09-17)
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Trình bày bởi	Thời lượng
1.	"In Your Light"	Kim Yoo-kyung	The Forest	Lee Chang-sub (BtoB)	04:11
2.	"In Your Light" (Inst.)		The Forest		04:11
Tổng thời lượng:					08:22

Phần 6

Phát hành vào ngày 25 tháng 9 năm 2018 (2018-09-25)
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Trình bày bởi	Thời lượng
1.	"My All"	Kim Yoo-kyung	The Forest	Eun Ga-eun	04:23
2.	"My All" (Inst.)		The Forest		04:23
Tổng thời lượng:					08:46

Xếp hạng

• Trong bảng thống kê bên dưới, số màu xanh nghĩa là tỷ lệ xếp hạng thấp nhất, số màu đỏ nghĩa là tỷ lệ xếp hạng cao nhất và số màu lục nghĩa là tỷ lệ xếp hạng trung bình tổng.
• NR (No rank - không được xếp hạng) biểu thị rằng bộ phim đã không được xếp hạng trong top 20 chương trình hàng ngày hàng đầu vào ngày đó.

Tập phim	Ngày phát sóng	Tỷ lệ khán giả trung bình
		AGB Nielsen[12]
		Toàn quốc
1	13 tháng 8, 2018	4.8% (NR)
2		5.0% (NR)
3	14 tháng 8, 2018	3.9% (NR)
4		4.5% (NR)
5	20 tháng 8, 2018	4.9% (NR)
6		5.3% (hạng 18)
7	21 tháng 8, 2018	3.7% (NR)
8		4.6% (NR)
9	27 tháng 8, 2018	5.4% (NR)
10		6.2% (hạng 17)
11	28 tháng 8, 2018	4.0% (NR)
12		4.4% (NR)
13	3 tháng 9, 2018	4.2% (NR)
14
15	4 tháng 9, 2018	3.9% (NR)
16		4.3% (NR)
17	10 tháng 9, 2018	3.4% (NR)
18		3.7% (NR)
19	11 tháng 9, 2018	4.4% (NR)
20
21	17 tháng 9, 2018	2.4% (NR)
22		2.7% (NR)
23	18 tháng 9, 2018	2.6% (NR)
24		2.9% (NR)
25	24 tháng 9, 2018[b]	1.0% (NR)
26		2.2% (NR)
27	25 tháng 9, 2018	2.0% (NR)
28		3.2% (NR)
29	1 tháng 10, 2018	2.7% (NR)
30		2.8% (NR)
31	2 tháng 10, 2018	2.9% (NR)
32		3.3% (NR)
Điểm trung bình		3.3%

Giải thưởng và đề cử

Lễ trao giải	Hạng mục	Người đề cử	Kết quả
Giải KBS Drama năm 2018	Nam diễn viên xuất sắc nhất trong phim truyền hình	Park Si-hoo	Đề cử
	Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong phim truyền hình	Song Ji-hyo	Đề cử
	Nam diễn viên mới xuất sắc nhất	Lee Gi-kwang	Đề cử
	Nam diễn viên trẻ xuất sắc nhất	Kim Tae-yool	Đề cử
	Nữ diễn viên trẻ xuất sắc nhất	Shin Rin-ah	Đề cử

Truyền thông quốc tế

• Phim được phát sóng tại Nhật Bản trên đài KNTV vào tháng 1 năm 2019.
• Phim cũng được phát hành trên các nền tảng trực tuyến như Viu, Netflix,...

Ghi chú

1. ^ Để lách luật của Hàn Quốc ngăn chặn quảng cáo làm gián đoạn giữa một tập, những gì trước đây được phát sóng dưới dạng một tập 70 phút hiện được cắt thành hai tập 35 phút, hai tập được chiếu mỗi đêm với thời gian nghỉ giữa cả hai.^[3]
2. Tập 25 là tập có tỷ suất người xem thấp nhất trong khung giờ 22:00 tối thứ Hai-thứ Ba của đài KBS2 trong lịch sử. Năm 2020, tập 23 của Welcome, được phát sóng vào lúc 22:00 tối thứ Tư-thứ Năm của đài KBS2 là phim truyền hình có mức rating thấp hơn 0,8%.

Chú thích

1. “Song Ji Hyo, Park Shi Hoo, And More Gather For First Script Reading Of New Drama”. Soompi. ngày 26 tháng 6 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2021.
2. “Horror + Romantic comedy drama 'Lovely Horribly' reveals first still shots!”. KBS World. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2018.
3. Park, Jin-hai (ngày 16 tháng 5 năm 2017). “Drama viewers angry over commercial breaks”. The Korea Times. PressReader. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2020.
4. “[친절한 프리뷰] '러블리 호러블리' 박시후x송지효, 본격 운명 셰어 로맨스 시동”. Asia Today (bằng tiếng Hàn). ngày 13 tháng 8 năm 2018.
5. “Park Si-hoo and Song Ji-hyo confirmed to star in new horror romance drama”. Asia Today. ngày 4 tháng 6 năm 2018.
6. “New TV series 'Lovely Horribly' adds horror to romance to cool down summer heat”. Yonhap News Agency. ngày 9 tháng 8 năm 2018.
7. “Song Ji-hyo's New TV Series to Provide Respite from Summer Heat”. The Chosun Ilbo. ngày 11 tháng 8 năm 2018.
8. ^ “Sung Doo-sup Wooed by "Lovely Horribly"”. Hancinema. Osen. ngày 12 tháng 8 năm 2018.
9. 신예 문수빈, '러블리 호러블리' 캐스팅. KBS News (bằng tiếng Hàn). ngày 12 tháng 6 năm 2018.
10. 하하, '러블리 호러블리' 특별출연...송지효와 특급 의리. Star News (bằng tiếng Hàn). ngày 27 tháng 6 năm 2018.
11. “Park Si Hoo & Song Ji Hyo's scary and lovely first script-reading meeting!”. KBS World. ngày 29 tháng 6 năm 2018.
12. “Nielsen Korea”. AGB Nielsen Media Research (bằng tiếng Hàn). Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2018.

Liên kết ngoài

• Website chính thức (tiếng Hàn)
• Vòng xoay vận mệnh trên Internet Movie Database
• Vòng xoay vận mệnh trên KBS World