Arsenal F.C. sæson 2003-04

2003–04 sæsonen er Arsenals 12. sæson i Premier League og deres 74. sammenhængende sæson i den bedste engelsk fodboldrække.^[1] På bemærkelsesværdig vis formåede holdet at gå igennem sæsonen ubesejret^[2][3] og vinde det engelske mesterskab. Arsenal blev derved det første mesterhold til at gå ubesejret igennem sæsonen siden Preston North End i 1889. Maneger Arsène Wenger havde forudsagt i 2002, at hans trup var god nok til at gå ubesejret igennem hele sæsonen.^[4] Selvom holdet ikke opnåede den samme succes i de andre turneringer i sæsonen, hvor holdet blev elimineret i Champions League-kvartfinalen af Chelsea og nåede til FA Cup og Carling Cup semifinalerne, blev succes i ligaen alligevel betragtet af mange kommentatorer, som en historisk præstation.^[5]

Arsenal mest betydningsfulde indkøb i sommeren 2004 var den tidligere Borussia Dortmund målmand Jens Lehmann i en handel til £ 1.5 millioner pund.^[6] Men klubben fornyede også kontrakterne med anføren Patrick Vieira og kantspiller Robert Pires.^[7]

Spillerne

Trup information

nr.	Position	Navn	Nationalitet	Alder	EU	Siden	Kampe	Mål	Kontrakt udløb	Transfer
1	Målmand	Lehmann		34	ja	2003	54	0	2007	£1.5M
12	Back	Lauren		27	ja	2000	153	5	2005	£7.2M
23	forsvar	Campbell		29	ja	2001	145	6	2006	Fri
28	Back	Touré		23	nej	2001	145	6	2009	£0.25M
3	Back	Cole		23	Ja	2000	140	7	2005	Ungdom
8	Back	Ljungberg		27	Ja	1998	227	54	2006	£3M
4	Back	Vieira		27	Ja	1996	381	29	2007	£3.5M
19	Midtbane	Gilberto		27	Nej	2002	96	7	2006	£4.5M
7	Midtbane	Pires		30	Ja	2000	188	58	2007	£6M
10	Angriber	Bergkamp		35	Ja	1995	331	109	2005	£7,5M
14	Angriber	Henry		26	Ja	1999	256	151	2007	£10.5M
17	Midtbane	Edu		26	Nej	2001	62	13	2004	£6M
15	Midtbane	Parlour		31	Ja	1989	466	32	2006	Ungdom
18	Midtbane	Cygan		30	Ja	2002	51	1	2006	£2M
11	Midtbane	Wiltord		30	Ja	2000	106	34	2004	£13.3M
22	Midtbane	Clichy		18	Ja	2003	14		2011	£0.25M
9	Midtbane	Reyes		20	Ja	2004	12	5	2007	£10.5M
25	Midtbane	Kanu		27	Nej	1999	196	44	2004	£4.2M
5	Midtbane	Keown		37	Ja	1993	449	8	2004	£2M
30	Midtbane	Aliadière		21	Ja	1999	7	5	2007	Ungdom
39	Midtbane	Bentley		19	Ja	2001	9	1	uafklaret	Ungdom
33	Midtbane	Stack		22	Ja	1998	5	1	uafklaret	Ungdom
27	Midtbane	Tavlaridis		24	Ja	2001	3	0	uafklaret	uafklaret
45	Midtbane	Hoyte		19	Ja	2002	3	0	uafklaret	Ungdom
57	Midtbane	Fàbregas		17	Ja	2003	3	1	2011	fri
53	Midtbane	Thomas		21	Ja	2001	3	0	uafklaret	Ungdom
54	Midtbane	Owusu-Abeyie		18	Nej	2003	3	0	uafklaret	Ungdom
51	Midtbane	Simek		19	Nej	2003	1	0	uafklaret	Ungdom
16	Midtbane	Gio		29	Ja	2001	41	1	2004	£8,5
9	Midtbane	Jeffers		23	Ja	2001	30	4	uafklaret	£9M
55	Midtbane	Skúlason		21	Nej	2001	1	0	uafklaret	Ungdom
32	Midtbane	Papadopulos		19	Ja	2003	1	0	uafklaret	Lån
52	Midtbane	Spicer		-1973	Ja	2001	1	0	uafklaret	Ungdom
56	Midtbane	Smith		17	Ja	2001	0	0	uafklaret	Ungdom
20	Midtbane	Senderos		21	Ja	2002	0	0	uafklaret	£2.5M

Transfers

Ind

Førstehold

Dato	Pos.	Navn	Fra	Pris
23. juli 2003	mm	Jens Lehmann	Borussia Dortmund	£1.5M[8]
4. august 2003	Forsvar	Gaël Clichy	Cannes	£0.25M[9]
28. januar 2004	Angriber	José Antonio Reyes	Sevilla	£10.5M[10]
28. april 2004	Angriber	Robin van Persie	Feyenoord	£3M[11]

Reserver og akademi

Dato	Pos.	Navn	Fra	Pris
1. Juni 2003	Forsvar	Philippe Senderos	Servette	Uafklaret[12]
1. august 2003	Forsvar	Johan Djourou	Étoile Carouge	Fri[13]
20. august 2003	Midtbane	Cesc Fàbregas	Barcelona	Fri[14]

Ud

Førstehold

Dato	Pos.	Navn	Til	Pris
4. juni 2003	mm	David Seaman	Manchester City	Fri[15]
24. juli 2003	FV	Oleg Luzhny	Wolverhampton Wanderers	Fri[16]

Reserver og Akademi

Date	Pos.	Navn	Til	Pris
30. maj 2003	ST	Graham Barrett	Coventry City	Fri[17]
28. Juli 2003	GK	Skabelon:Lande data FRA! Guillaume Warmuz	Borussia Dortmund	Bytte[18]
20. Januar 2004	DF	Moritz Volz	Fulham	Ophævet[19]
26. Februar 2004	ST	Jermaine Brown	Boston United	Fri[20]

Lån ind

Førstehold

Tekst mangler, hjælp os med at skrive teksten

Reserves og Akademi

Dato	Pos.	Navn	Fra	Længde
1. august, 2003	DF	Michal Papadopulos	Baník Ostrava	Hele sæsonen[21]

Lån ud

Førstehold

Dato	Pos.	Navn	Til	Længde
10. august 2003	DF	Igors Stepanovs	Beveren	Hele sæsonen[22]
20. august 2003	MF	Jermaine Pennant	Leeds United	To måneders lån, forlænget til maj 2004[23]
1. september 2003	ST	Francis Jeffers	Everton	Hele sæsonen[24]

Reserver og Akademi

Dato	Pos.	Navn	Til	Længde
1. august 2003	DF	Juan	Millwall	3. måneder[25]
3. august 2003	DF	Sebastian Svärd	Copenhagen	indtil December 2003[26]
7. august 2003	DF	Moritz Volz	Fulham	6 måneder[19]
14. oktober 2003	ST	Jermaine Brown	Colchester United	2 måneder[20]
29. december 2003	DF	Sebastian Svärd	Stoke City	indtil Maj 2004[26]

Truppen statistik

Nr.	Navn	Land	Position	CS		League		Cup		Europa		Total
				Kampe	Mål	Kampe	Mål	Kampe	Mål	Kampe	Mål	Kampe	Mål
28	Touré		FC	1	0	37	1	7	2	10	0	55	3
1	Lehmann		MM	1	0	38	0	5	0	10	0	54	0
14	Henry		An	1	1	37	30	3	3	10	5	51	39
7	Pires		MV	1	0	36	14	4	1	10	4	51	19
23	Campbell		FC	1	0	35	1	5	0	9	0	50	0
17	Edu		MC	1		30	2	9	2	8	3	48	7
3	Cole		FC	1		32	0	5	0	9	1	47	1
12	Lauren		FH	1	0	32	0	6	0	8	0	47	0
19	Gilberto		MC	1	0	32	4	4	0	8	1	45	5
8	Ljungberg		MC	1	0	30	4	4	4	9	2	44	10
4	Vieira		MC	1	0	29	3	7	0	7	0	44	3
15	Parlour		MC	1	0	26	0	6	0	5	0	38	0
10	Bergkamp		An	1	0	28	4	3	1	6	0	38	5
18	Cygan		CB	0	0	28	0	3	0	3	0	34	0
25	Kanu		CB	0	0	10	1	7	2	7	0	24	3
22	Clichy		CB	0	0	12	0	9	0	1	0	22	0
9	Reyes		CB	0	0	13	2	4	4	4	1	21	5
11	Wiltord		An	1	0	12	3	3	1	4	0	20	4

Start XI

Denne sektion viser de mest brugte spiller på positionerne i en 4–4–2 formation.

Lehmann Lauren Campbell Touré Cole Ljungberg Vieira Gilberto Pirès Bergkamp Henry

Lehmann Lauren Campbell Touré Cole Ljungberg Vieira Gilberto Pirès Bergkamp Henry .

Målscorer

Alle turneringer

Målscorer	Mål
Thierry Henry	39
Robert Pirès	19
Freddie Ljungberg	10
Edu	7
Dennis Bergkamp	5
José Antonio Reyes
Sylvain Wiltord	4
Jérémie Aliadière
Patrick Vieira	3
Nwankwo Kanu
Kolo Touré
Sol Campbell	1
Ashley Cole
David Bentley
Cesc Fàbregas

Ligaen

Scorer	Mål
Thierry Henry	30
Robert Pirès	14
Freddie Ljungberg	4
Dennis Bergkamp
Gilberto
Sylvain Wiltord	3
Patrick Vieira
Edu	2
José Antonio Reyes
Nwankwo Kanu	1
Kolo Touré
Sol Campbell

Champions League

Scorer	Mål
Thierry Henry	5
Robert Pirès	4
Edu	3
Freddie Ljungberg	2
Ashley Cole	1
José Antonio Reyes

FA Cup

Målscorer	Mål
Freddie Ljungberg	4
Thierry Henry	3
José Antonio Reyes	2
Kolo Touré
Robert Pirès	1
Dennis Bergkamp
Edu
David Bentley

Carling Cup

Scorer	Mål
Jérémie Aliadière	4
Nwankwo Kanu	2
Sylvain Wiltord	1
Cesc Fàbregas

Competitions

Overall

Konkurrence	Indtrådt	Position	Første Kamp	Sidste Kamp
Premier League	-	1	15. august 2003	15. maj 2004
UEFA Champions League	Gruppespillet	Kvartfinalerne	16 September 2003	6 April 2004
Liga Cup	3. runde	Semifinalerne	28 October 2003	3 February 2004
FA Cup	3. runde	Semifinalerne	4 January 2004	3 April 2004

Premier League

Hovedartikel: Premier League 2003-04.

Resultater efter runder

Runde	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38
Sted	H	U	H	U	H	U	H	A	H	U	U	H	U	H	U	H	U	H	A	A	H	U	H	U	H	U	H	U	H	H	H	U	H	U	H	U	A	H
Resultat	V	V	V	V	D	D	V	V	V	D	V	V	V	D	D	V	D	V	V	D	V	V	V	V	V	V	V	V	V	D	V	D	V	D	D	D	V	V
Position	4	1	1	1	1	1	1	1	1	1	2	1	1	2	2	1	1	2	2	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

Matches

Arsenal v Everton

15. august 2003 15:00 1. runde

Arsenal	2 - 1	Everton
Henry  35' (str.) Pires 58'	Report	Radzinski  84'

Highbury, London Tilskuere: 38,014 Dommer: Mark Halsey

Middlesbrough v Arsenal

24. august 2003 16:05 2. runde

Middlesbrough	0 - 4	Arsenal
	Report	5' Henry  13' Gilberto Silva  22' (60) Wiltord

Riverside Stadium, Middlesbrough Tilskuere: 29,450 Dommer: Dermot Gallagher

Arsenal v Aston Villa

27. august 2003 19:05 BST 3. runde

Arsenal	2 - 0	Aston Villa
Campbell  57' Henry  90'	Report

Highbury, London Tilskuere: 38,010 Dommer: Mike Dean

Manchester City v Arsenal

31. august 2003 16:05 BST 4. runde

Manchester City	1 - 2	Arsenal
	Report	Campbell  57' Henry  90'

City of Manchester Stadium, Manchester Tilskuere: 46,436 Dommer: Graham Poll

Arsenal v Portsmouth

13. september 2003 15:00 5. runde

Arsenal	1 - 1	Portsmouth
Henry  40' (str.)	Report	26' Sheringham

Highbury, London Tilskuere: 38,052 Dommer: Alan Wiley

Manchester United v Arsenal

21. september 2003 16:05 BST 6. runde

Manchester United	0 - 0	Arsenal
	Report

Old Trafford, Manchester Tilskuere: 67,639 Dommer: Steve Bennett

Arsenal v Newcastle United

26. september 2003 20:00 BST 7. runde

Arsenal	3 - 2	Newcastle United
Henry  18' (80), pen.' Gilberto Silva  67'	Report	26' Robert  71' Bernard

Highbury, London Tilskuere: 38,112 Dommer: Mike Riley

Liverpool v Arsenal

4. oktober 2003 20:00 BST 8. runde

Liverpool	1 - 2	Arsenal
Kewell  14'	Report	30' (sm.) Hyypiä  68' Pires

Anfield, Liverpool Tilskuere: 44,374 Dommer: Graham Barber

Arsenal v Chelsea

18. oktober 2003 15:00 9. runde

Arsenal	2 - 1	Chelsea
Edu  5' Henry  75'	Report	8' Crespo

Highbury, London Tilskuere: 38,172 Dommer: Paul Durkin

Charlton Athletic v Arsenal

26. oktober 2003 13:00 GMT 10. runde

Charlton Athletic	1 - 1	Arsenal
Di Canio  28' (str.) Parker 35'	Report	27' Lauren  39' Henry

The Valley, London Tilskuere: 26,660 Dommer: Steve Dunn

Leeds United v Arsenal

1. november 2003 15:00 GMT11. runde

Leeds United	1 - 4	Arsenal
Smith  64'	Report	8', 33' Henry  17' Pires  50' Gilberto Silva

Elland Road, Leeds Tilskuere: 36,491 Dommer: Mike Dean

Arsenal v Tottenham Hotspur

8. november 2003 15:00 GMT 12. runde

Arsenal	2 - 1	Tottenham Hotspur
Pires  69' Ljungberg  79'	Report	5' Anderton

Highbury, London Tilskuere: 38,101 Dommer: Mark Halsey

Birmingham City v Arsenal

22. november 2003 15:00 GMT 13. runde

Birmingham City	0 - 3	Arsenal
	Report	4' Ljungberg  80' Bergkamp  88' Pires

St Andrew's, Birmingham Tilskuere: 29,588 Dommer: Paul Durkin

Arsenal v Fulham

30. november 2003 14:00 GMT 14. runde

Arsenal	0 - 0	Fulham
	Report

Highbury, London Tilskuere: 38,063 Dommer: Graham Barber

Skabelon:Fooboldkamp

Arsenal v Blackburn Rovers

14. december 2003 14:00 16

Arsenal	1 - 0	Blackburn Rovers
Bergkamp  11'	Report

Highbury, London Tilskuere: 37,677 Dommer: Andy D'Urso

Bolton Wanderers v Arsenal

20. december 2003 15:00 GMT17. runde

Bolton Wanderers	1 - 1	Arsenal
Pedersen  83'	Report	57' Pires

Reebok Stadium Tilskuere: 28,003 Dommer: Graham Poll

Arsenal v Wolves

26. december 2003 12:00 GMT 18

Arsenal	3 - 0	Wolves
Craddock  13' (sm.) Henry  20', 89' Aliadière	Report

Highbury, London Tilskuere: 38,003 Dommer: Phil Dowd

Southampton v Arsenal

29. december 2003 20:00 19

Southampton	0 - 1	Arsenal
	Report	35' Pires

St. Mary's Stadium, Southampton Tilskuere: 32,151 Dommer: Steve Dunn

Everton v Arsenal

7. januar 2004 20:00 20

Everton	1 - 1	Arsenal
Radzinski  75'	Report	29' Kanu

Goodison Park, Liverpool Tilskuere: 38,726 Dommer: Alan Wiley

Arsenal v Middlesbrough

10. januar 2004 15:0021

Arsenal	4 - 1	Middlesbrough
Henry  38' (str.) Queudrue  45' (sm.) Pires  57' Ljungberg  68'	Report	86' (str.) Maccarone

Highbury, London Tilskuere: 38,117 Dommer: Andy D'Urso

Aston Villa v Arsenal

18. januar 2004 14:00 22

Aston Villa	0 - 2	Arsenal
	Report	29', 53' (str.) Henry

Villa Park, Birmingham Tilskuere: 39,380 Dommer: Mark Halsey

Arsenal v Manchester City

1. februar 2004 16:05 23

Arsenal	2 - 1	Manchester City
Tarnat  7' (sm.) Henry  83'	Report

Highbury, London Tilskuere: 38,103 Dommer: Alan Wiley

Wolves v Arsenal

7. februar 2004 15:00 24

Wolves	1 - 3	Arsenal
Ganea  26'	Report	9' Bergkamp  58' Henry  63' Touré

Molineux Stadium Tilskuere: 29,392 Dommer: Phil Dowd

Arsenal v Southampton

10. februar 2004 19:45 25

Arsenal	2 - 0	Southampton
Henry  31', 90'	Report

Highbury, London Tilskuere: 38,007 Dommer: Neale Barry

Chelsea v Arsenal

21. februar 2004 12:30 26

Chelsea	1 - 2	Arsenal
Guðjohnsen  1'	Report	15' Vieira  21' Edu

Stamford Bridge, London Tilskuere: 41,847 Dommer: Mike Riley

Arsenal v Charlton Athletic

28. februar 2004 15:0027

Arsenal	2 - 1	Charlton Athletic
Pires  59' Henry  4'	Report	59' Jensen

Highbury, London Tilskuere: 38,137 Dommer: Graham Barber

Blackburn Rovers v Arsenal

13. marts 2004 15:00 GMT 28

Blackburn Rovers	0 - 2	Arsenal
	Report	57' Henry  87' Pires

Ewood Park, Blackburn Tilskuere: 28,627 Dommer: Alan Wiley

Arsenal v Bolton Wanderers

20. marts 2004 15:15 29

Arsenal	2 - 1	Bolton Wanderers
Pires  16' Bergkamp  24'	Report	41' Pedersen

Highbury, London Tilskuere: 38,053 Dommer: Graham Barber

Arsenal v Manchester United

28. marts 2004 17:15 BST 30

Arsenal	1 - 1	Manchester United
Henry  50'	Report	86' Saha

Highbury, London Tilskuere: 38,184 Dommer: Graham Poll

Arsenal v Liverpool

9. april 2004 12:30 BST 31

Arsenal	4 - 2	Liverpool
Henry  31', 50', 78' Pires  49'	Report	5' Hyypiä  42' Owen

Highbury, London Tilskuere: 38,119 Dommer: Alan Wiley

Newcastle United v Arsenal

11. april 2004 16:05 BST 32

Newcastle United	0 – 0	Arsenal
	Report

St James' Park, Newcastle upon Tyne Tilskuere: 52,141 Dommer: Paul Durkin

Arsenal v Leeds United

16. april 2004 20:00 33. runde

Arsenal	5 - 0	Leeds United
Pires  6' Henry  27', 33' (str.), 50', 67'	Report

Highbury, London Tilskuere: 38,094 Dommer: Dermot Gallagher

Tottenham Hotspur v Arsenal

25. april 2004 16:05 34. runde

Tottenham Hotspur	2 - 2	Arsenal
Redknapp  62' Keane  90' (str.)	Report	3' Vieira  35' Pires

White Hart Lane, London Tilskuere: 36,097 Dommer: Mark Halsey

Arsenal v Birmingham

1. maj 2004 12:30 BST 35

Arsenal	0 - 0	Birmingham
	Report

Highbury, London Tilskuere: 38,061 Dommer: Graham Poll

Portsmouth v Arsenal

4. maj 2004 20:00 BST 36

Portsmouth	1 - 1	Arsenal
Yakubu  30'	Report	50' Reyes

Fratton Park, Portsmouth Tilskuere: 20,140 Dommer: Mike Riley

Fulham v Arsenal

9. maj 2004 16:05 37

Fulham	0 - 1	Arsenal
	Report	9' Reyes

Loftus Road, London Tilskuere: 18,102 Dommer: Mike Dean

Arsenal v Leicester City

15. maj 2004 15:00 BST 38

Arsenal	2 - 1	Leicester City
Henry  47' (str.) Vieira  66'	Report	26' Dickov

Highbury, London Tilskuere: 38,419 Dommer: Paul Durkin

UEFA Champions League

Hovedartikel: UEFA Champions League 2003-04.

Gruppespil

Gruppe B

LHold K V U T + – M Point Arsenal 6 3 1 2 9 6 +3 10 Lokomotiv Moskva 6 2 2 2 7 7 +0 8 Inter 6 2 2 2 8 11 -3 8 Dynamo Kijev 6 2 1 3 8 8 +0 7   ARS INT DK LOK Arsenal – 0–3 1–0 2–0 Internazionale 1–5 – 2–1 1–1 Dynamo Kyev 2–1 1–1 – 2–0 Lokomotiv Moskva 0–0 3–0 3–2 – Source: Competition article Round of 16 Celta de Vigo v Arsenal 24. februar 2004 20:45 CET First leg Celta de Vigo 2 – 3 Arsenal Edu  23' José Ignacio  64' Report  18', 58' Edu  80' Pires Balaídos, Vigo Dommer: Anders Frisk Tilskuere: 21,000 Arsenal v Celta de Vigo 10. marts 2004 19:45 BST Second leg Arsenal 2 – 0 Celta de Vigo Henry  14', 34' Report Highbury, London Dommer: Pierluigi Collina Tilskuere: 35,402 Kvartfinalerne Chelsea v Arsenal 24. marts 2004 19:45 First leg Chelsea 1 – 1 Arsenal Guðjohnsen  53' Report  59' Pires Stamford Bridge, London Dommer: Manuel Mejuto González Tilskuere: 40,778 Arsenal v Chelsea 6. april 2004 19:45 Second leg Arsenal 1 – 2 Chelsea Reyes  45' Report  51' Lampard  87' Bridge Highbury, London Dommer: Markus Merk Tilskuere: 35,486 FA Cup Hovedartikel: FA Cup 2003-04. Leeds United v Arsenal 4. januar 2004 16:05 R3 Leeds United 1 - 4 Arsenal Viduka  8' Report  26' Henry  33' Edu  87' Pires Skabelon:Måll Touré Elland Road, Leeds Tilskuere: 31,207 Dommer: Rob Styles Arsenal v Middlesbrough 24. januar 2004 15:00R4 Arsenal 4 - 1 Middlesbrough Bergkamp  19' Ljungberg  28', 68' Bentley  90' Report  23' Job Highbury, London Tilskuere: 37,256 Dommer: Mike Dean Arsenal v Chelsea 15. februar 2004 12:30 R5 Arsenal 2 - 1 Chelsea Reyes  56', 61' Report  40' Mutu Highbury Tilskuere: 37,256 Dommer: Paul Durkin Portsmouth v Arsenal 7. marts 2004 18:00 GMT Kvartfinalerne Portsmouth 1 – 5 Arsenal Sheringham  90' Report  25', 50' Henry  43', 57' Ljungberg  43' Touré Fratton Park Tilskuere: 20,137 Dommer: Jeff Winter Arsenal v Manchester United 3. april 2004 12:00 Semifinalerne Arsenal 0 - 1 Manchester United Report  32' Scholes Villa Park Tilskuere: 39,939 Dommer: Graham Barber Se også Premier League 2003-04 Liste over Arsenal F.C. sæsoner Arsenal F.C. References "Arsenal Football Club". PremierLeague.com. Arkiveret fra originalen 13. september 2008. Hentet 2009-08-20. "The Unbeaten Record". Arsenal.com. Hentet 2009-08-20. "Arsenal's invincibles make history". CNN.com. 15. maj 2004. Hentet 2009-08-20. Lipton, Martin (2002-09-21). "We Won't Lose One Match". The Mirror. It's not impossible. I know it will be difficult for us to go through the season unbeaten. But if we keep the right attitude it's possible we can do it. Lawrence, Amy (2004-05-16). "Vintage Bergkamp uncorks Wenger's premier crew". London: guardian.co.uk. Hentet 2009-08-20. Arsenal's achievement may not make them 'great' in everyone's opinion – those who define greatness only by European Cups, back-to-back titles, and triple cartwheels on the way to every goal – but it is staggering in its own right. "Arsenal seal Lehmann deal". BBC Sport. 2003-07-25. Hentet 2010-08-03. Kempson, Russell (2003-08-13). "Vieira and Pires put end to speculation". London: The Times. Hentet 2009-08-20. (Webside ikke længere tilgængelig) Martin, Neil (26. juli 2003). "Lehmann ends Arsenal's goalkeeper search". The Guardian. London. s. S6. "Arsenal sign Clichy". BBC Sport. 2003-08-04. Hentet 2010-08-03. "Reyes passes Arsenal medical". BBC Sport. 2004-01-28. Hentet 2010-08-13. "Arsenal sign Van Persie". BBC Sport. 2004-04-28. Hentet 2010-08-13. "Arsenal sign Swiss defender". BBC Sport. 2002-12-20. Hentet 2010-08-04. "Premier League: Djourou reveals his desire to get nasty and cement a first-team place". London: guardian.co.uk. 2008-12-31. Hentet 2010-08-13. "Soccerbase – Francesc Fàbregas, details and stats". Arkiveret fra originalen 20. juni 2008. Hentet 19. november 2011. "Seaman to join Man City". BBC Sport. 2003-06-04. Hentet 2010-08-04. "Luzhny fit for Wolves". BBC Sport. 2003-07-07. Hentet 2010-08-04. "Soccerbase – Graham Barrett, details and stats". Arkiveret fra originalen 23. juni 2009. Hentet 19. november 2011. "Lehmann seals Arsenal switch". uefa.com. 2003-07-26. Hentet 2010-08-13. "Soccerbase – Moritz Volz, details and stats". Arkiveret fra originalen 4. maj 2009. Hentet 19. november 2011. "Soccerbase – Jermaine Brown, details and stats". Arkiveret fra originalen 7. august 2007. Hentet 19. november 2011. "Soccerbase – Michal Papadopulos, details and stats". Arkiveret fra originalen 1. oktober 2007. Hentet 19. november 2011. "Soccerbase – Igors Stepanovs, details and stats". Arkiveret fra originalen 1. oktober 2007. Hentet 19. november 2011. "Pennant completes Leeds switch". BBC Sport. 2003-08-20. Hentet 2010-08-04. "Jeffers joins Everton". BBC Sport. 2003-09-01. Hentet 2010-08-04. "Soccerbase – Juan, details and stats". Arkiveret fra originalen 1. maj 2009. Hentet 19. november 2011. "Soccerbase – Sebastian Svärd, details and stats". Arkiveret fra originalen 7. august 2007. Hentet 19. november 2011. Eksterne links Tribute to the Invincibles at Arsenal.com 2003–04 review Arkiveret 26. september 2011 hos Wayback Machine at Arseweb.com Arsenal 2003-04 (Webside ikke længere tilgængelig) on statto.com