I Will Always Love You

"I Will Always Love You"
	סינגל בביצוע דולי פרטון
	מתוך האלבום Jolene
יצא לאור	6 ביוני 1974
פורמט	תקליט ויניל
תאריך הקלטה	13 ביוני 1973
סוגה	קאנטרי
שפה	אנגלית
בי-סייד	"Lonely Comin' Down"
אורך	2:53
חברת תקליטים	תקליטי RCA
כתיבה	דולי פרטון
לחן	דולי פרטון
הפקה	בוב פרגסון

"I Will Always Love You" (בעברית: "תמיד אוהַב אותך") הוא שיר מאת הזמרת-יוצרת האמריקאית דולי פרטון, שיצא בשנת 1974, וזכה לגרסה מחודשת פופולרית מאת ויטני יוסטון ב-1992.

השיר יצא על ידי דולי פרטון במקור בסגנון קאנטרי. הוא יצא כסינגל שני מתוך אלבום הסולו ה-13 שלה Jolene, ב-6 ביוני 1974. פרטון הקליטה את השיר לראשונה ב-13 ביוני 1973, עבור המנטור והשותף שלה בזמנו, פורטר וואגונר, שדרכיהם נפרדו באותה תקופה.

השיר זכה לביקורות חיוביות ולהצלחה מסחרית. הוא הגיע פעמיים למקום הראשון במצעד הבילבורד של שירי הקאנטרי, ובכך הפך את פרטון לאמנית הראשונה שזכתה פעמיים במקום הראשון במצעד זה כזמרת, ופעם שלישית כיוצרת. בנוסף, הסינגל היה השיר השני אי פעם שהגיע לשלושת המקומות הראשונים במצעד בילבורד הוט 100 בשתי תקופות שונות.^[1]

דולי פרטון ביצעה את השיר בסצנת הסיום של הסרט "בית הזונות הקטן הטוב ביותר בטקסס" לצידו של ברט ריינולדס.

הזמרת ויטני יוסטון הקליטה גרסה מחודשת של השיר עבור סרט הקולנוע "שומר הראש" בו כיכבה ב-1992. הגרסה של יוסטון הפכה לאחד מהשירים הנמכרים ביותר בכל הזמנים.^[2] השיר גם זכה בשני פרסי גראמי (1994).^[3]

ביקורות

רשימות כל הזמנים

ארגון	רשימה	מיקום	מקור
בילבורד	500 שירי הפופ הטובים ביותר בכל הזמנים	60	^[4]

קישורים חיצוניים

מידע על היצירה "I Will Always Love You" באתר מיוזיק בריינז
מידע על היצירה "I Will Always Love You" באתר Discogs
גרסאות נוספות ל"I Will Always Love You" באתר SecondHandSongs
I Will Always Love You: The power ballad that changed music - מאתר ה-BBC

הערות שוליים

^ Is 'I Will Always Love You' the Most Enduring Hit of the Rock Era?, Billboard
^ Whitney Houston’s Musical Legacy, By The Numbers, MTV
^ Whitney Houston - I Will Always Love You (Official 4K Video), נבדק ב-2023-12-07
^ The 500 Best Pop Songs (Nos. 500-301): Staff List, בילבורד, ‏17 באוקטובר 2023 (באנגלית אמריקאית)

הקודם: 1993: קיי די לאנג – "Constant Craving"	פרס גראמי לביצוע הפופ הטוב ביותר של אישה 1994: ויטני יוסטון – "I Will Always Love You"	הבא: 1995: שריל קרואו – "All I Wanna Do"

הקודם: 1993: Boyz II Men –‏ "End of the Road"	פרס המוזיקה האמריקאית לשיר הפופ/רוק האהוב ביותר 1994: ויטני יוסטון – "I Will Always Love You"	הבא: 1995: Boyz II Men –‏ "I'll Make Love to You"

הקודם: 1993: מייקל ג'קסון – "Remember the Time"	פרס המוזיקה האמריקאית לשיר הנשמה/R&B האהוב ביותר 1994: ויטני יוסטון – "I Will Always Love You"	הבא: 1995: Boyz II Men ‏– "I'll Make Love to You"

הקודם: 1993: Boyz II Men –‏ "End of the Road"	פרס המוזיקה של סול טריין לשיר השנה 1994: ויטני יוסטון – "I Will Always Love You"	הבא: 1995: בארי וייט – "Practice What You Preach"

[1] Is 'I Will Always Love You' the Most Enduring Hit of the Rock Era?, Billboard

[2] Whitney Houston’s Musical Legacy, By The Numbers, MTV

[3] Whitney Houston - I Will Always Love You (Official 4K Video), נבדק ב-2023-12-07

[4] The 500 Best Pop Songs (Nos. 500-301): Staff List, בילבורד, ‏17 באוקטובר 2023 (באנגלית אמריקאית)

[1]

[2]

[3]

[4]

ויטני יוסטון
דיסקוגרפיה • וידאוגרפיה • פרסים ומועמדויות • שירים • הופעות
אלבומי אולפן	Whitney Houston • Whitney • I'm Your Baby Tonight • My Love Is Your Love • Just Whitney... • One Wish: The Holiday Album • I Look to You
פסקולים	The Bodyguard • The Preacher's Wife
אלבומי הופעה	Whitney Houston Live: Her Greatest Performances
אלבומי אוסף	Whitney: The Greatest Hits • Love, Whitney • The Ultimate Collection • The Collection • I Will Always Love You: The Best of Whitney Houston
אלבומים אחרים	Whitney Dancin' Special • I Wish You Love: More from The Bodyguard
סיבובי הופעות	US Summer Tour • The Greatest Love World Tour • Moment of Truth World Tour • Feels So Right Tour • I'm Your Baby Tonight World Tour • The Bodyguard World Tour • The Pacific Rim Tour • The European Tour • My Love Is Your Love World Tour • Soul Divas Tour • Nothing but Love World Tour • An Evening with Whitney
ערכים קשורים	בובי בראון (גרוש) • בובי קריסטינה בראון (בת) • סיסי יוסטון (אמא)

ויטני יוסטון – סינגלים
Whitney Houston	"Hold Me" • "Thinking About You" • "You Give Good Love" • "All at Once" • "Saving All My Love for You" • "How Will I Know" • "Greatest Love of All"
Whitney	"I Wanna Dance with Somebody" • "Didn't We Almost Have It All" • "So Emotional" • "Where Do Broken Hearts Go" • "Love Will Save the Day" • "I Know Him So Well"
I'm Your Baby Tonight	"I'm Your Baby Tonight" • "All the Man That I Need" • "Miracle" • "My Name Is Not Susan" • "I Belong to You" • "We Didn't Know"
The Bodyguard	"I Will Always Love You" • "I'm Every Woman" • "I Have Nothing" • "Run to You" • "Queen of the Night"
Waiting to Exhale	"Exhale (Shoop Shoop)" • "Count On Me" • "Why Does It Hurt So Bad"
The Preacher's Wife	"I Believe in You and Me" • "Step by Step" • "My Heart Is Calling"
My Love Is Your Love	"When You Believe" • "Heartbreak Hotel" • "It's Not Right but It's Okay" • "My Love Is Your Love" • "I Learned from the Best"
Whitney: The Greatest Hits	"Could I Have This Kiss Forever" • "If I Told You That" • "Fine" • "Same Script, Different Cast"
Just Whitney...	"Whatchulookinat" • "One of Those Days" • "Try It on My Own" • "Love That Man"
One Wish: The Holiday Album	"One Wish (for Christmas)"
I Look to You	"I Look to You" • "Million Dollar Bill" • "I Didn't Know My Own Strength"
Sparkle	"Celebrate" • "His Eye Is on the Sparrow"
I Will Always Love You	"I Look To You"
סינגלים אחרים	"One Moment in Time" • "It Isn't, It Wasn't, It Ain't Never Gonna Be" • "The Star Spangled Banner" • "Something in Common" • "Memories" • "Higher Love"

פרס גראמי להקלטת השנה
1959−1980	"Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare)" – דומניקו מודוניו (1959) • "Mack the Knife" – בובי דארין (1960) • "שיר הנושא של נווה קיץ" – פרסי פיית' (1961) • "Moon River" – הנרי מנסיני (1962) • "I Left My Heart in San Francisco" – טוני בנט (1963) • "Days of Wine and Roses" – הנרי מנסיני (1964) • "The Girl from Ipanema" – אסטרוד ז'ילברטו וסטן גץ (1965) • "A Taste of Honey" – הרב אלפרט אנד דה טיחואנה בראס (1966) • "Strangers in the Night" – פרנק סינטרה (1967) • "Up, Up and Away" – המימד החמישי (1968) • "Mrs. Robinson" – סיימון וגרפונקל (1969) • "Aquarius/Let the Sunshine In" – המימד החמישי (1970) • "Bridge over Troubled Water" – סיימון וגרפונקל (1971) • "It's Too Late" – קרול קינג (1972) • "The First Time Ever I Saw Your Face" – רוברטה פלאק (1973) • "Killing Me Softly with His Song" – רוברטה פלאק (1974) • "I Honestly Love You" – אוליביה ניוטון-ג'ון (1975) • "Love Will Keep Us Together" – קפטן אנד טניל (1976) • "This Masquerade" – ג'ורג' בנסון (1977) • "Hotel California" – האיגלס (1978) • "Just the Way You Are" – בילי ג'ואל (1979) • "What a Fool Believes" – האחים דובי (1980)
1981−2000	"Sailing" – כריסטופר קרוס (1981) • "Bette Davis Eyes" – קים קארנס (1982) • "Rosanna" – טוטו (1983) • "Beat It" – מייקל ג'קסון (1984) • "What's Love Got to Do with It" – טינה טרנר (1985) • "We Are the World" –‏ USA for Africa‏ (1986) • "Higher Love" – סטיב וינווד (1987) • "Graceland" – פול סיימון (1988) • "Don't Worry, Be Happy" – בובי מקפרין (1989) • "Wind Beneath My Wings" – בט מידלר (1990) • "Another Day in Paradise" – פיל קולינס (1991) • "Unforgettable" – נטלי קול עם נט קינג קול (1992) • "Tears in Heaven" – אריק קלפטון (1993) • "I Will Always Love You" – ויטני יוסטון (1994) • "All I Wanna Do" – שריל קרואו (1995) • "Kiss from a Rose" – סיל (1996) • "Change the World" – אריק קלפטון (1997) • "Sunny Came Home" – שון קולווין (1998) • "My Heart Will Go On" – סלין דיון (1999) • "Smooth" – סנטנה בהשתתפות רוב תומאס (2000)
2001−2020	"Beautiful Day" –‏ U2 ‏(2001) • "Walk On" –‏ U2‏ (2002) • "Don't Know Why" – נורה ג'ונס (2003) • "Clocks" – קולדפליי (2004) • "Here We Go Again" – ריי צ'ארלס ונורה ג'ונס (2005) • "Boulevard of Broken Dreams" – גרין דיי (2006) • "Not Ready to Make Nice" – דיקסי צ'יקס (2007) • "Rehab" – איימי ויינהאוס (2008) • "Please Read the Letter" – אליסון קראוס ורוברט פלאנט (2009) • "Use Somebody" – קינגס אוף ליאון (2010) • "Need You Now" – ליידי אנטבלום (2011) • "Rolling in the Deep" – אדל (2012) • "Somebody That I Used to Know" – גוטייה בהשתתפות קימברה (2013) • "Get Lucky" – דאפט פאנק בהשתתפות פארל ויליאמס וניל רודג'רס (2014) • "Stay with Me" – סם סמית' (2015) • "Uptown Funk" – מארק רונסון בהשתתפות ברונו מארס (2016) • "Hello" – אדל (2017) • "24K Magic" – ברונו מארס (2018) • "This Is America" – צ'יילדיש גאמבינו (2019) • "Bad Guy" – בילי אייליש (2020)
2021−הווה	"Everything I Wanted" – בילי אייליש (2021) • "Leave the Door Open" – סילק סוניק (2022) • "About Damn Time" – ליזו (2023) • "Flowers" – מיילי סיירוס (2024) ‏•‏‏ "Not Like Us" – קנדריק לאמאר (2025)