The Loco-Motion

A The Loco-Motion egy 1962-es popdal, melyet Gerry Goffin és Carole King amerikai dalszerzők írtak. A dal eredetileg Dee Dee Sharp énekesnőnek készült, ám ő elutasította.[1] A dal leginkább arról nevezetes, hogy különböző évtizedekben háromszor is szerepelt az amerikai slágerlista első 3 helyének valamelyikén. Először 1962-ben az amerikai énekesnő Little Eva előadásában vezette a slágerlistát,[2] majd 1974-ben szintén listavezető volt a Grand Funk Railroad együttes feldolgozásában,[3] és végül 1988-ban Kylie Minogue ausztrál énekesnő a 3. helyig jutott vele.

Kylie Minogue változata

[szerkesztés]
Kylie Minogue
The Loco-Motion
kislemez a(z) Kylie albumról
B-oldal1987 Verzió:
"Getting Closer"
"Glad to be Alive"
1988 Verzió:
"I'll Still Be Loving You"
Megjelent1987. július 13. (Ausztrália)
Formátum7", 12", CD Single
FelvételekPlatinum Stúdió Melbourne
Stílusdance, pop
Nyelvangol
Hossz3:17 (7" version
7:38 (chugga-motion mix)
KiadóPWL
SzerzőGerald Goffin
Carole King
ProducerMike Duffy (1987 version)
Stock Aitken Waterman
Kylie Minogue-kronológia
The Loco-Motion
(1987)		I Should Be So Lucky
(1987)
Sablon • Wikidata • Segítség

Az ausztrál Kylie Minogue első, debütáló kislemeze, amely eredetileg "Locomotion" címmel jelent meg 1987 júliusában. A dalt egy ausztrál rögbimeccsen adta elő először, az ausztrál "Szomszédok" című szappanopera részeként, majd szerződést kötött a Mushroom Records kiadóval, hogy megjelentesse kislemezen. A dalt 1987. július 13-án adták ki Ausztráliában,[4] majd ugyanebben az évben megjelent Új-Zélandon, Olaszországban, és Svédországban.

A dal sikerességének köszönhetően Minogue szerződést kötött a londoni PWL kiadóval, majd a Stock Aitken Waterman [5] csapat által készített újrarögzített változat "The Loco-Motion" címmel jelent meg. Ez a kiadás szintén nagy sikert aratott, és 5. helyezést ért el Kanadában, az Egyesült Államokban, és az Egyesült Királyságban is, ahol 2. helyezést ért el. A dal hallható volt az 1988-as Arthur 2: On the Rocks című filmben, melyben Dudley Moore, és Liza Minnelli szerepelt. A dalszövegben helyettesíti az ausztrál vasútvonalat az amerikai vasútvonallal.

Fogadtatás

[szerkesztés]

Az 1987-es változat hatalmas siker volt hazájában Ausztráliában, ahol a Kent Music Report listán az 1. helyezést érte el, és hét hétig volt slágerlistás helyezés.

Az Egyesült Királyságban az 1988-as kiadás 2. helyezett volt a kislemezlistán, köszönhetően a kislemez eladásoknak, és a rádiós játszási listáknak. A kislemezből 440.000 példány talált gazdára, így az eladások alapján az év 11. legnépszerűbb eladott kislemeze volt. A dal Európában, Ázsiában, Dél-Afrikában is sikeres volt, és felkerült a listákra Belgiumban, Finnországban, Izraelben, és Japánban is.

1988 végén Minogue az Egyesült Államokban utazott hogy népszerűsítse a dalt. egy promóciós turné keretében. A dal az Arthur 2. On the Rocks című filmben is hallható Dudley Moore és Liza Minnelli főszereplésével. A dal a 80-as helyen debütált az amerikai Billboard Hot 100-as listán, majd a 3. helyig jutott két hét alatt. A dal a második kislemez volt, mely amerikai slágerlistára felkerült a legjobb tíz közé. 2002-ben a Can't Get You Out Of My Head című dal a 7. helyezett volt, így a legjobb tíz helyezett közé sorolták. A dal Kanadában is a legjobb helyezést érte el a slágerlistán.

2012-ben a K25 évfordulója alkalmából a dal a 83. helyezést érte el a japán kislemezlistán.[6]

Videóklip

[szerkesztés]

A "Locomotion" zenei videóját az Essendon repülőtéren és az ABC stúdiókban forgatták Melbourne-ben. Az új "The Loco-Motion" klipváltozat az ausztrál zenei videóból lett összevágva.

1988-ban a dal Kanadában a "Legjobb nemzetközi dal" kategóriájában díjnyertes helyezést ért el.

Formátumok és számlista

[szerkesztés]

"The Loco-motion" (1988)

[szerkesztés]
  • UK 7-inch vinyl single
  1. "The Loco-motion" (7-inch mix) – 3:07
  2. "I'll Still Be Loving You" – 3:45
  • UK 12-inch vinyl single
  1. "The Loco-motion" (Kohaku Mix) – 5:59
  2. "I'll Still Be Loving You" – 3:45
  • UK 12-inch remix
  1. "The Loco-motion" (Sankie Mix) – 6:35
  2. "I'll Still Be Loving You" – 3:45
  • US 7-inch vinyl single/cassingle
  1. "The Loco-motion" (LP version) – 3:13
  2. "I'll Still Be Loving You" – 3:45
  • US 12-inch vinyl single
  1. "The Loco-motion" (Kohaku Mix) – 5:59
  2. "The Loco-motion" (Sankie Mix) – 6:35
  3. "The Loco-motion" (LP version) – 3:13
  4. "I'll Still Be Loving You" – 3:45
  • German CD single
  1. "The Loco-motion" (Kohaku Mix) – 5:59
  2. "I'll Still Be Loving You" – 3:45

iTunes digital release (2009)

[szerkesztés]
  • "Locomotion" (Australian version)
  1. "Locomotion"
  2. "Locomotion" (Chugga-Motion Mix)
  3. "Locomotion" (The Girl Meets Boy Mix)
  4. "Getting Closer"
  5. "Getting Closer" (UK mix) (previously unreleased)
  6. "Getting Closer" (UK instrumental) (previously unreleased)
  7. "Getting Closer" (Extended Oz Mix)
  8. "Getting Closer" (Extended Oz Instrumental) (previously unreleased)
  9. "Glad to Be Alive"
  • "The Loco-Motion"
  1. "The Loco-Motion" (7-inch mix)
  2. "The Loco-Motion" (The Kohaku Mix)
  3. "The Loco-Motion" (7-inch instrumental) (previously unreleased)
  4. "The Loco-Motion" (7-inch backing track) (previously unreleased)
  5. "I'll Still Be Loving You"
  6. "I'll Still Be Loving You" (instrumental) (previously unreleased)
  7. "I'll Still Be Loving You" (backing track) (previously unreleased)
  • "The Loco-Motion" (Remix)
  1. "The Loco-Motion" (The Sankie Mix)
  2. "The Loco-Motion" (Alternative Sankie Mix)
  3. "The Loco-Motion" (12-inch Master)
  4. "The Loco-Motion" (Album Instrumental) (previously unreleased)
  5. "The Loco-Motion" (Album Backing Track) (previously unreleased)
  6. "The Loco-Motion" (Oz Tour Mix)
  7. "The Loco-Motion" (Oz Tour Backing Track) (previously unreleased)

Élő előadások

[szerkesztés]

Minogue az alábbi koncerteken adta elő a dalt:

A dalt előadta még:

Slágerlista

[szerkesztés]

Heti összesítések

[szerkesztés]
Slágerlista (1987–1989) Legjobb
helyezések
Ausztrália (Kent Music Report)[7][8] 1
Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[9] 3
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[10] 3
Canada Top Singles (RPM)[11] 5
Canada Top Singles (Dance/Urban)[12] 1
Hollandia (Single Top 100)[13] 9
Hollandia (Top 40)[14] 5
Europe (European Hot 100 Singles)[15] 1
Finnország (Singlet Top 20)[16] 1
Franciaország (Single Top 100)[17] 5
Németország (Media Control Charts)[18] 3
Iceland (RÚV)[19] 2
Írország (IRMA)[20] 1
Japan (Oricon Singles Chart) 68
Új-Zéland (Recorded Music NZ)[21] 8
Norvégia (VG-lista)[22] 8
South Africa (RiSA)[23] 1
Svájc (Schweizer Hitparade)[24] 2
Egyesült Királyság (UK Singles Chart)[25] 2
US Billboard Hot 100[26] 3
US Hot Dance Club Songs (Billboard)[27] 12
US Cashbox Top 100 Singles[28] 4
Slágerlista (2012) Legjobb
helyezés
Japán (Billboard Japan Hot 100)[29] 66

Év végi összesítések

[szerkesztés]
Slágerlista (1987) Helyezés
Australia (ARIA)[30] 1
Slágerlista (1988) Helyezések
Canada Top Singles (RPM)[31] 61
Germany (Official German Charts)[32] 35
Netherlands (Mega Single Top 100)[33] 60
UK Singles (Official Charts Company)[34] 11
US Billboard Hot 100[35] 49
Slágerlista (1989) Helyezés
South Africa [36] 1

Minősítések

[szerkesztés]
Ország Minősítés Eladások
Ausztrália Ausztrália Platina 70.000[37]
Japán Japán (RIAJ)[38] 24.530
Amerikai Egyesült Államok Amerikai Egyesült Államok (RIAA)[39] Arany 500.000
Egyesült Királyság Egyesült Királyság (BPI)[40][41] Arany 434.000

További feldolgozások

[szerkesztés]
  • Shelley Fabares saját feldolgozását készítette el második "The Things We Did Last Summer" című 1962-ben megjelent albumára.
  • A dal francia változatát 1974-ben Madelein Chartrand vitte sikerre "Ca sonne ca sonne Tony" címmel.
  • A The Cowby Show 5. évadjában, a "How Do You Get to Carnegie Hall" (1988) Clair, Sondra és Vanessa Huxtable adta elő a dalt saját előadásukban.
  • LaToya Jackson 1992-ben a saját Moulin Rouge show-műsorában adta elő a dalt. Ez volt az egyetlen angolul előadott dala.
  • A dal szerepel az amerikai The Kidsongs nevű "Boppin' with the Biggles" című DVD-n is.
  • Az Atomic Kitten a dal saját változatát vette fel, mely szerepel a "Thomas and the Magical Railroad" című filmben. (2000)
  • Az Orange Range nevű csapat a dal alapjait használta fel "Locolotion" című 2004-ben megjelent dalában, mely a japán slágerlistán 1. helyezést ért el. A dal körül viták alakultak ki, mert Goffin és King neve nem szerepelt a dalszerzők listáján. A neveket később dalszerzőként hozzáadták a kiadott anyagokhoz, hogy elkerüljék a pereket. A dal a zenekar musiQ című albumán szerepelt, mely szintén ebben az évben látott napvilágot.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ Dee Dee Sharp Turns Down The Loco-Motion. Musk Mellon . (Hozzáférés: 2015. április 14.)
  2. ↑ Little Eva, "The Loco-Motion" Chart Positions Retrieved March 21, 2015
  3. ↑ Grand Funk Railroad, "The Loco-Motion" Chart Positions Retrieved March 21, 2015
  4. ↑ https://imgur.com/tWVTSv1
  5. ↑ https://web.archive.org/web/20080629040341/http://www.kylie.com/music/singles/1713028
  6. ↑ https://www.allmusic.com/artist/kylie-minogue-mn0000776093/awards
  7. ↑ This Week In... 1988. Australian Recording Industry Association, 2017. július 18. [2017. július 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. július 18.)
  8. ↑ Australian ARIA Top 50 Singles Chart. Australian Recording Industry Association, 1987. augusztus 23. (Hozzáférés: 2017. augusztus 24.)
  9. ↑ "Kylie Minogue – The Loco-motion – Austriancharts.at" (német nyelven). Ö3 Austria Top 40. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  10. ↑ "Ultratop.be – Kylie Minogue – The Loco-motion" (holland nyelven). Ultratop 50. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  11. ↑ RPM 100 Singles, 6. o. (1988. november 19.). Hozzáférés ideje: 2019. március 24. 
  12. ↑ http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.8704&URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.8704.gif&Ecopy=nlc008388.8704
  13. ↑ https://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Kylie+Minogue&titel=The+Loco-motion&cat=s
  14. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 40, 1988" (holland nyelven). Dutch Top 40 (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  15. ↑ „Eurochart Hot 100 Singles”, Music & Media, 1988. augusztus 27., 16–17. oldal 
  16. ↑ "Kylie Minogue: The Loco-motion" (finn nyelven). Musiikkituottajat – IFPI Finland. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  17. ↑ "Lescharts.com – Kylie Minogue – The Loco-motion" (francia nyelven). Les classement single. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  18. ↑ "Kylie Minogue – The Loco-motion". Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  19. ↑ Kylie Minogue Chart History. RÚV. [2018. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. január 30.)
  20. ↑ Archivált másolat. [2018. október 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. május 20.)
  21. ↑ "Charts.org.nz – Kylie Minogue – The Loco-motion". Top 40 Singles. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  22. ↑ "Norwegiancharts.com – Kylie Minogue – The Loco-motion". VG-lista. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  23. ↑ SA Charts 1965 – 1989 (As presented on Springbok Radio/Radio Orion) > Acts M. Rock.co.za. [2018. június 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. augusztus 24.)
  24. ↑ "Kylie Minogue – The Loco-motion – swisscharts.com". Swiss Singles Chart. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  25. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  26. ↑ "Kylie Minogue Chart History (Hot 100)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  27. ↑ "Kylie Minogue Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  28. ↑ Cash Box Top 100, 1988. november 12. [2014. október 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. október 23.)
  29. ↑ "Kylie Minogue Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  30. ↑ Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992, Illustrated, St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book, 439. o. (1993). ISBN 0-646-11917-6 
  31. ↑ Top 100 Singles of '88, 9. o. (1988. december 24.). Hozzáférés ideje: 2019. március 24. 
  32. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts (german nyelven). Offiziellecharts.de. [2018. június 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. december 5.)
  33. ↑ Top 100 Single-Jaaroverzichten (dutch nyelven). Dutchcharts.nl. [2018. június 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. december 5.)
  34. ↑ Top 100 Singles: 1988, BPI YearBook 1989/90. London, England: Brit Hanglemezgyártók Szövetsége, 64–65. o. (1991. november 27.). ISBN 978-0-9061-5410-6 
  35. ↑ (1988. december 24.) „1988 The Year in Music & Video: Top Pop Singles”. Billboard 100 (52), Y-20. o. 
  36. ↑ Top 20 Hit Singles of 1989. (Hozzáférés: 2018. szeptember 2.)
  37. ↑ https://imgur.com/EKgtWrS
  38. ↑ https://www.riaj.or.jp/f/data/cert/gd.html
  39. ↑ https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=Kylie+Minogue&ti=The+Loco-Motion#search_section
  40. ↑ https://www.bpi.co.uk/brit-certified/
  41. ↑ https://www.officialcharts.com/chart-news/kylie-minogues-official-top-40-biggest-selling-songs__22391/
  • zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap