Hori-san to Miyamura-kun

Hori-san to Miyamura-kun
Sampul manga volume pertama
堀さんと宮村くん
GenreKomedi romantis
Manga
PengarangHero
PenerbitSquare Enix
ImprintGangan Comics
Gangan Comics Online
DemografiShōnen
TerbitFebruari 2007 – 22 Desember 2011
Volume10 (Daftar volume)
Manga
Horimiya
PengarangHero
IlustratorDaisuke Hagiwara
PenerbitSquare Enix
Penerbit bahasa InggrisYen Press
Penerbit bahasa IndonesiaElex Media Komputindo
MajalahMonthly G Fantasy
DemografiShōnen
Terbit18 Oktober 2011 – 18 Maret 2021
Volume16 (Daftar volume)
Manga
Hori-san to Miyamura-kun Omake
PengarangHero
PenerbitDiterbitkan mandiri, Square Enix
ImprintGangan Comics Online
DemografiShōnen
Terbit21 Juli 2012 – sekarang
Volume15 (Daftar volume)
Video animasi orisinal
Sutradara
  • Shingo Natsume (1)
  • Erkin Kawabata (2)
  • Tetsuo Hirakawa (3)
  • Kazuya Aiura (4–6)
Produser
  • Masaru Nagai (1–2)
  • Tarou Yamada (3)
SkenarioYuniko Ayana
Musik
  • Nobutaka Yoda (1–3)
  • Yuuya Saitou (4–6)
  • Rinko Ueda (4–6)
  • harurukune (4–6)
Studio
Tayang 26 September 2012 – 25 Mei 2021
Durasi22 – 26 menit
Episode6 (Daftar episode)
Seri anime
Horimiya
SutradaraMasashi Ishihama
Produser
  • Yuuta Kawana
  • Kozue Kaneniwa
  • Toshihiro Maeda
  • Tomoko Fujimura
  • Narumi Odagiri
  • Eiji Maesaka
SkenarioTakao Yoshioka
MusikMasaru Yokoyama
StudioCloverWorks
PelisensiCrunchyroll
Saluran
asli		Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, MBS
Saluran bahasa Inggris
Tayang 10 Januari 2021 – 4 April 2021
Episode13 (Daftar episode)
Seri anime
Horimiya: The Missing Pieces
SutradaraMasashi Ishihama
Produser
  • Yuuta Kawana
  • Toshihiro Maeda
  • Tomoko Fujimura
  • Narumi Odagiri
  • Noriyoshi Uchibayashi
  • Fumi Miura
SkenarioTakao Yoshioka
MusikMasaru Yokoyama
StudioCloverWorks
PelisensiCrunchyroll
Medialink
Saluran
asli		Tokyo MX, MBS
Saluran bahasa Inggris
Crunchyroll Channel
Tayang 1 Juli 2023 – 23 September 2023
Episode13
 Portal anime dan manga

Hori-san to Miyamura-kun (堀さんと宮村くん, terj. har. "Hori dan Miyamura") atau lebih populer dengan nama Horimiya adalah sebuah seri manga web shōnen Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Hiroki Adachi dengan nama samaran Hero. Manga web ini diterbitkan mandiri di situs web Dokkai Ahen milik Hero sejak bulan Februari 2007 hingga Desember 2011 dalam format empat panel. Seri manga tersebut mendapat penerbitan secara cetak oleh Square Enix yang menyusun seluruh bab dalam sepuluh volume melalui imprint Gangan Comics sejak bulan Oktober 2008 hingga Desember 2011. Bab cerita sampingan tambahan yang disusun diberi judul Hori-san to Miyamura-kun Omake (堀さんと宮村くん おまけ). Sejak tahun 2012 hingga 2021, Hori-san to Miyamura-kun diadaptasi menjadi seri video animasi orisinal.

Daisuke Hagiwara mengadaptasi manga ini di bawah pengawasan Hero dengan judul Horimiya (ホリミヤ) yang telah diserikan oleh Monthly G Fantasy sejak bulan Oktober 2011 hingga Maret 2021[2] dan diterbitkan dalam bahasa Inggris oleh Yen Press.[3] Sebuah seri televisi anime berjudul Horimiya yang diproduksi oleh CloverWorks ditayangkan pada bulan Januari hingga April 2021. Sebuah adaptasi laga hidup dan drama TV tayang perdana pada bulan Februari 2021.

Plot

[sunting | sunting sumber]

Kyoko Hori adalah siswi SMA yang cerdas dan populer, kepribadiannya sangat berbeda dengan teman lelaki sekelasnya Izumi Miyamura, seorang yang suram dan tampak seperti kutu buku berkacamata. Saat di rumah, Hori adalah orang rumahan yang berpenampilan sederhana dan mengurus pekerjaan rumah tangga serta adik laki-lakinya, Souta. Ia melakukan segala upaya untuk menyembunyikan penampilan dari teman sekelasnya agar tidak mengganggu status sosialnya dan membuat orang lain khawatir. Suatu hari, Souta pulang ke rumah dengan keadaan mimisan. Ia ditemani oleh seseorang yang memiliki beberapa tindikan dan tato dan memperkenalkan diri sebagai Miyamura. Setelah mengenali Hori, meski ia berpakaian sederhana, mereka sepakat untuk merahasiakan identitas asli masing-masing dari teman-temannya. Namun, seiring berjalannya waktu, ketika keduanya mulai mengetahui lebih banyak tentang satu sama lain, akhirnya mereka sadar bahwa mereka memiliki banyak kesamaan daripada yang mereka pikirkan. Bersama-sama, mereka sepakat untuk saling membantu dalam merahasiakan identitas mereka setelah pulang sekolah. Seiring berjalannya waktu, keduanya sadar ternyata mereka lebih dekat dari sebelumnya dan akhirnya menjadi pasangan kekasih.

Karakter

[sunting | sunting sumber]
Kyoko Hori (堀 京子, Hori Kyōko)
Pengisi suara: Asami Seto[4] (OVA), Haruka Tomatsu[5] (anime TV) (Jepang); Marisa Duran[6] (anime TV) (Inggris)
Diperankan oleh: Sayu Kubota (film laga hidup dan drama TV)[7]
Kyoko adalah siswi SMA yang cantik, cerdas, dan populer, tetapi di rumah ia berpenampilan berbeda; berpakaian sederhana tanpa riasan, mengikat rambutnya ke belakang, dan mengerjakan pekerjaan rumah tangga serta mengurus adik laki-lakinya. Ia tidak ingin temannya melihat ia dalam keadaan seperti itu, tetapi saat Izumi Miyamura melihatnya mereka akhirnya sepakat untuk menjaga rahasia sosok asli masing-masing.Bab 1 Ia mulai memiliki perasaan romantis terhadap Izumi setelah keduanya berteman dengan baik. Ia mendengar pernyataan perasaan Izumi kepadanya saat ia terlihat seperti tertidur. Mereka menjadi pasangan kekasih setelah ayah Kyoko bertanya kepada Kyoko apakah Izumi adalah kekasihnya.Bab 23
Izumi Miyamura (宮村 伊澄, Miyamura Izumi)
Pengisi suara: Yoshitsugu Matsuoka[4] (OVA), Kōki Uchiyama[5] (anime TV) (Jepang); Alejandro Saab[6] (anime TV) (Inggris)
Diperankan oleh: Ōji Suzuka (film laga hidup dan drama TV)[7]
Di sekolah, Izumi tampak seperti seorang penggemar otaku suram yang memakai kacamata dan suka menyendiri. Namun, di luar sekolah, ia cukup tampan dan santai dengan tampilan bergaya punk dan memiliki sembilan tindikan (empat di masing-masing telinga dan satu di bibir), Bab web 1 serta tato.Bab web 2 Terlepas dari penampilan di sekolahnya, ia hanya memiliki minat biasa terhadap manga dan memiliki nilai akademik yang biasa-biasa saja. Keluarganya menjalankan bisnis toko roti.Bab web 1 Ia menerima keberadaannya yang kesepian, tetapi setelah mengetahui bahwa Kyoko tidak mempermasalahkan penampilannya, ia perlahan mendapatkan kepercayaan diri dan teman di kelasnya. Tidak seperti citranya yang suram di sekolah, penampilan Izumi di luar sekolah akan dengan mudah menjadi populer dengan wajah tampan yang ia sembunyikan di bawah tampilan berkacamatanya. Izumi memanjangkan rambutnya untuk menyembunyikan tindikan telinganya,Bab web 1 dan memakai kemeja lengan panjang untuk menutupi tatonya.Bab web 2 Ia menganggap sisi asli Kyoko itu lucu, bahkan saat ia marah.Bab web 1,Bab 1 Ia baik saat berteman tetapi sikap jujurnya memungkinkan ia untuk memberi tahu Kyoko hal-hal yang ia kagumi dalam diri Kyoko. Mereka menjadi pasangan kekasih setelah ayah Kyoko bertanya kepada Kyoko apakah Izumi adalah kekasihnya.Bab 23
Souta Hori (堀 創太, Hori Sōta)
Pengisi suara: Yumiko Kobayashi[8] (OVA), Yuka Terasaki[9] (anime TV) (Jepang); Emily Fajardo[6] (anime TV) (Inggris)
Diperankan oleh: Haru Takagi (film laga hidup dan drama TV)
Adik laki-laki Kyoko. Setelah tersandung dan mengalami mimisan, Izumi mengantar Souta pulang ke rumahnya dan selalu meminta kakaknya untuk mengundang teman barunya itu ke rumah. Hal tersebut membuat Kyoko selalu bertemu dengan Izumi sepulang sekolah.Bab 1
Toru Ishikawa (石川 透, Ishikawa Tōru)
Pengisi suara: Yoshimasa Hosoya[8] (OVA), Seiichirō Yamashita[10] (anime TV) (Jepang); Zeno Robinson[6] (anime TV) (Inggris)
Diperankan oleh: Jin Suzuki (film laga hidup dan drama TV)
Toru menyukai Kyoko dan berteman dengan Izumi ketika ia menyadari bahwa keduanya lebih banyak menghabiskan waktu bersama. Ia mengetahui rahasia Izumi tentang tato dan tindikan. Toru menyatakan perasaannya pada Kyoko tetapi ditolak.Bab web 4 Izumi kemudian menjadikan ia sebagai salah satu sahabatnya.Bab web 6
Yuki Yoshikawa (吉川 由紀, Yoshikawa Yuki)
Pengisi suara: Kana Ueda[11] (OVA), Yurie Kozakai[10] (anime TV) (Jepang); Anairis Quiñones[6] (anime TV) (Inggris)
Diperankan oleh: Rion Okamoto (film laga hidup dan drama TV)
Ia merupakan sahabat Kyoko; ia tertarik dengan Izumi ketika ia tidak sengaja melihatnya tanpa memakai kacamata dan tidak mengenalinya. Saat ia bertemu dengan Izumi lagi bersama Kyoko, Kyoko berusaha menyembunyikan rahasia di antara mereka dengan mengatakan bahwa Izumi adalah sepupunya.Bab web 4 Saat Yuki bertemu Izumi di rumah Kyoko, ia memperkenalkan diri sebagai Konoha, diambil dari sebuah karakter manga.Bab web 6 Yuki menyukai Konoha, tetapi menganggap Izumi sebagai otaku yang tidak menarik.Bab web 6
Kakeru Sengoku (仙石 翔, Sengoku Kakeru)
Pengisi suara: Nobunaga Shimazaki[11] (OVA), Nobuhiko Okamoto[9] (anime TV) (Jepang); Belsheber Rusape[6] (anime TV) (Inggris)
Diperankan oleh: Akira Onodera (film laga hidup dan drama TV)
Teman masa kecil Kyoko dan ketua OSIS. Ia terlihat agak lemah, tetapi ia cukup cakap. Ia berteman dengan Izumi dan merupakan kekasih dari Remi.
Remi Ayasaki (綾崎 レミ, Ayasaki Remi)
Pengisi suara: Akiko Hasegawa[11] (OVA), M·A·O[9] (anime TV) (Jepang); Jalitza Delgado[6] (anime TV) (Inggris)
Diperankan oleh: Aya Marsh (film laga hidup dan drama TV)
Seorang anggota OSIS yang sebagian besar terlihat sebagai maskot. Ia memiliki tubuh kecil dan suka bercanda dengan orang lain. Ia berteman baik dengan Sakura dan merupakan kekasih Kakeru.
Sakura Kono (河野 桜, Kōno Sakura)
Pengisi suara: Yui Nomura[11] (OVA), Reina Kondō[9] (anime TV) (Jepang); Celeste Perez[6] (anime TV) (Inggris)
Diperankan oleh: Sakura (film laga hidup dan drama TV)
Seorang anggota OSIS yang selalu sibuk dengan tugas. Ia pemalu dan pendiam serta menyukai Toru.
Shu Iura (井浦 秀, Iura Shū)
Pengisi suara: Hiro Shimono[8] (OVA), Daiki Yamashita[9] (anime TV) (Jepang); Y. Chang[6] (anime TV) (Inggris)
Diperankan oleh: Ryōsuke Sota (film laga hidup dan drama TV)
Teman sekelas tahun pertama Kyoko dan Izumi yang bebal, tetapi ia berbeda kelas saat tahun akhir.
Honoka Sawada (沢田 ほのか, Sawada Honoka)
Pengisi suara: Kei Imoto[11] (OVA), Momo Asakura[9] (anime TV) (Jepang); Apphia Yu[12] (anime TV) (Inggris)
Seorang siswi yang menyukai Kyoko dan tetangga Izumi. Ia memiliki kakak yang telah meninggal setahun lalu.
Yūna Okuyama (奥山 有菜, Okuyama Yūna)
Pengisi suara: Aoi KogaKredit ep. 12 (anime TV) (Jepang); Dani Chambers[13] (anime TV) (Inggris)
Teman sekelas Souta di taman kanak-kanak yang merundung Souta karena memiliki sifat sister complex. Setelah Izumi menunjukkan kebaikan padanya, ia dan Souta kemudian menjadi teman baik.Bab 2
Yuriko Hori (堀 百合子, Hori Yuriko)
Pengisi suara: Ai Kayano[9] (anime TV) (Jepang); Marissa Lenti[14] (anime TV) (Inggris)
Diperankan oleh: Aoba Kawai (film laga hidup dan drama TV)
Ibu Kyoko yang gila kerja dan hanya bisa memasak kari, ia menghargai bantuan Izumi untuk mengurus Souta bersama Kyoko. Ia merupakan teman sekelas Kyosuke semasa SMA.
Kyosuke Hori (堀 京介, Hori Kyōsuke)
Pengisi suara: Daisuke Ono[9] (anime TV) (Jepang); Bill Butts[15] (anime TV) (Inggris)
Diperankan oleh: Ryo Kimura (film laga hidup dan drama TV)
Ayah Kyoko yang selalu ingin tahu, ia menyukai hubungan antara Kyoko dengan Izumi dan menganggap Izumi seperti sahabatnya saat Kyoko bermusuhan kepadanya. Ia merupakan teman sekelas Yuriko ketika SMA.
Akane Yanagi (柳 明音, Yanagi Akane)
Pengisi suara: Jun Fukuyama[9] (anime TV) (Jepang); Johnny Yong Bosch[16] (anime TV) (Inggris)
Diperankan oleh: Rihito Itagaki (film laga hidup dan drama TV)
Yanagi merupakan siswa dari kelas sebelah yang memiliki perasaan terhadap Yuki. Di samping ketampanan dan kepribadiannya yang sopan, ia memiliki penglihatan yang buruk dan beberapa kali memecahkan kacamatanya atau kehilangan lensa kontaknya.
Kōichi Shindo (進藤晃一, Shindō Kōichi)
Pengisi suara: Taku Yashiro[9] (anime TV) (Jepang); Christopher Llewyn Ramirez[17] (anime TV) (Inggris)
Diperankan oleh: Yuki Inoue (film laga hidup dan drama TV)
Sahabat satu-satunya Izumi saat di SMP. Kyoko selalu cemburu terhadap Shindo karena kedekatannya dengan Izumi dan khawatir mereka akan menyukai satu sama lain.
Makio Tanihara (谷原マキオ, Tanihara Makio)
Pengisi suara: Shōya Chiba[9] (anime TV) (Jepang); Kiba Walker[17] (anime TV) (Inggris)
Mantan perundung Izumi saat di SMP.
Motoko Iura (井浦基子, Iura Motoko)
Pengisi suara: Hisako Kanemoto[9] (anime TV) (Jepang); Emi Lo[18] (anime TV) (Inggris)
Adik perempuan Shu.

Media

[sunting | sunting sumber]

Manga

[sunting | sunting sumber]

Hori-san to Miyamura-kun

[sunting | sunting sumber]

Hori-san to Miyamura-kun ditulis dan diilustrasikan oleh Hiroki Adachi dengan nama samaran Hero yang dimuat di situs web miliknya sejak bulan Februari 2007 hingga Desember 2011. Manga tersebut mendapat penerbitan secara cetak oleh Square Enix yang menyusun seluruh bab dalam sepuluh volume melalui imprint Gangan Comics sejak 22 Oktober 2008 hingga 28 Desember 2011.

No.Tanggal rilis bahasa JepangISBN bahasa Jepang
1 22 Oktober 2008[19]ISBN 978-4-7575-2419-4
2 21 Februari 2009[20]ISBN 978-4-7575-2495-8
3 21 Juli 2009[21]ISBN 978-4-7575-2609-9
4 21 November 2009[22]ISBN 978-4-7575-2724-9
5 22 Februari 2010[23]ISBN 978-4-7575-2797-3
6 22 Mei 2010[24]ISBN 978-4-7575-2875-8
7 22 Oktober 2010[25]ISBN 978-4-7575-3025-6
8 22 Januari 2011[26]ISBN 978-4-7575-3121-5
9 22 Mei 2011[27]ISBN 978-4-7575-4946-3
10 22 Desember 2011[28]ISBN 978-4-7575-3440-7

Horimiya

[sunting | sunting sumber]

Manga Horimiya diilustrasikan oleh Daisuke Hagiwara dan diserikan dalam majalah Monthly G Fantasy milik Square Enix pada tanggal 18 Oktober 2011 hingga 18 Maret 2021.[29][30][31] Di Indonesia, serial ini dilisensikan oleh Elex Media Komputindo melalui kanal Gramedia secara online maupun offline pada seluruh gerai Gramedia di Indonesia.[32]

No.Tanggal rilis bahasa JepangISBN bahasa JepangTanggal rilis versi bahasa InggrisISBN versi bahasa Inggris
1 27 Maret 2012[33]ISBN 978-4-7575-3543-527 Oktober 2015[34]ISBN 978-0-31634203-2
2 27 November 2012[35]ISBN 978-4-7575-3806-126 Januari 2016[36]ISBN 978-4-75753543-5
3 27 April 2013[37]ISBN 978-4-7575-3951-826 April 2016[38]ISBN 978-0-31635662-6
4 26 Oktober 2013[39]ISBN 978-4-7575-4107-826 Juli 2016[40]ISBN 978-0-31635664-0
5 26 April 2014[41]ISBN 978-4-7575-4297-625 Oktober 2016[42]ISBN 978-0-31635667-1
6 27 Oktober 2014[43]ISBN 978-4-7575-4325-624 Januari 2017[44]ISBN 978-0-31635673-2
7 27 Mei 2015[45]ISBN 978-4-7575-4658-518 April 2017[46]ISBN 978-0-31646932-6
8 27 November 2015[47]ISBN 978-4-7575-4814-518 Juli 2017[48]ISBN 978-0-31656019-1
9 27 Mei 2016[49]ISBN 978-4-7575-4998-231 Oktober 2017[50]ISBN 978-0-31647330-9
10 26 November 2016[51]ISBN 978-4-7575-5167-127 Maret 2018[52]ISBN 978-0-31641605-4
11 26 Agustus 2017[53]ISBN 978-4-7575-5460-326 Juni 2018[54]ISBN 978-1-97532750-7
12 26 Mei 2018[55]ISBN 978-4-7575-5731-411 Desember 2018[56]ISBN 978-1-97532922-8
13 27 Februari 2019[57]ISBN 978-4-7575-6032-128 Januari 2020[58]ISBN 978-1-97535964-5
14 27 Desember 2019[59]ISBN 978-4-7575-6452-721 Juli 2020[60]ISBN 978-1-97531392-0
15 18 September 2020[61]ISBN 978-4-7575-6848-813 Juli 2021[62]ISBN 978-1-97532472-8
16 18 Juli 2021[63]ISBN 978-4-7575-7282-9——

Hori-san to Miyamura-kun Omake

[sunting | sunting sumber]
No.Tanggal rilis bahasa JepangISBN bahasa Jepang
1 21 Juli 2012[64]ISBN 978-4-7575-3670-8
2 27 November 2012[65]ISBN 978-4-7575-3783-5
3 27 April 2013[66]ISBN 978-4-7575-3952-5
4 26 Oktober 2013[67]ISBN 978-4-7575-4108-5
5 26 April 2014[68]ISBN 978-4-7575-4202-0
6 27 Oktober 2014[69]ISBN 978-4-7575-4452-9
7 27 Mei 2015[70]ISBN 978-4-7575-4659-2
8 27 November 2015[71]ISBN 978-4-7575-4815-2
9 27 Mei 2016[72]ISBN 978-4-7575-4946-3
10 26 Agustus 2017[73]ISBN 978-4-7575-5169-5
11 26 Mei 2018[74]ISBN 978-4-7575-5738-3
12 27 Februari 2019[75]ISBN 978-4-7575-6037-6
13 27 Desember 2019[76]ISBN 978-4-7575-6453-4
14 18 September 2020[77]ISBN 978-4-7575-6863-1
15 16 Juli 2021[78]ISBN 978-4-7575-7374-1

Anime

[sunting | sunting sumber]

OVA

[sunting | sunting sumber]

Enam video animasi orisinal (OVA) yang berdasarkan manga Hori-san to Miyamura-kun diproduksi. OVA pertama dirilis pada 26 September 2012,[4] kedua pada 25 Maret 2014,[11] ketiga pada 25 Maret 2015,[2] keempat pada 14 Desember 2018, kelima dan keenam pada 25 Mei 2021.[79]

Lagu tema penutup untuk episode 1 adalah "Shirotsumekusa" (シロツメクサ) dibawakan oleh Asami Seto yang juga pengisi suara Kyoko Hori. Lagu tema penutup episode 2 adalah "Ame Oto" (雨音) dibawakan oleh Yoshitsugu Matsuoka yang juga pengisi suara Izumi Miyamura. Lagu tema penutup episode 3 adalah "Shiranai Sekai" (知らない世界) yang dibawakan oleh Asami Seto. Lagu tema penutup episode 4 adalah "Hinata" (向日葵) yang dibawakan Yoshitsugu Matsuoka. Lagu tema penutup untuk episode 5 dan 6 adalah "Trajectory" (軌跡) dan "Gentle Song" (優しい歌) yang keduanya dibawakan oleh Asami Seto.

No.JudulSutradaraPenulis skenarioTanggal tayang asli
1"Hori and Miyamura: New Semester"
Transkripsi: "Hori-san to Miyamura-kun: Shingakki" (Jepang: 堀さんと宮村くん -新学期-)		Shingo NatsumeYuniko Ayana [ja]5 Oktober 2012 (2012-10-05)
Kyoko Hori, gadis paling populer di kelasnya, secara rahasia berpakaian sederhana di rumah dan mengerjakan pekerjaan rumah tangga. Suatu hari, Izumi Miyamura, teman sekelas Hori yang penyendiri, mengetahui rahasianya ketika ia mengantar adik laki-lakinya, Sota, pulang dengan keadaan mimisan. Hori mengetahui bahwa Miyamura memakai tindikan di luar sekolah dan memiliki tato, tetapi keduanya sepakat untuk saling menjaga rahasia dan berteman satu sama lain. Sementara itu, Toru Ishikawa, teman sekelas mereka, berteman dengan Miyamura karena menyimpan perasaan pada Hori dan memberi tahu padanya ia berencana menyatakan perasaannya pada Hori. Miyamura menjaga jarak dengan Hori sehingga ia berbicara dengannya dan kesal mengetahui bahwa Miyamura menghindar demi menjaga reputasi Hori. Keduanya kemudian berbaikan, sementara Hori menjelaskan bahwa ia telah menolak Ishikawa. Saat Miyamura mengingat kembali masa lalunya yang kelam, Hori, Ishikawa, dan Yoshikawa membentuk kelompok dengan Miyamura untuk tugas sekolah, sehingga Miyamura menyadari bahwa ia memiliki mereka yang disebut teman.
2"Hori and Miyamura: Sudden Rain"
Transkripsi: "Hori-san to Miyamura-kun: Totsuzen no Ame" (Jepang: 堀さんと宮村くん -突然の雨-)		Erkin KawabataYuniko Ayana25 Maret 2014 (2014-03-25)
OSIS meminta Hori untuk membantu merencanakan pesta penyambutan untuk siswa baru, sehingga ia meminta bantuan Miyamura untuk membelikan telur saat penjualan kilat. Saat dalam perjalanan, Miyamura secara tidak sengaja membuka penampilan aslinya di hadapan Yoshikawa. Pada malam hari, Miyamura menemukan lembaran rencana kuliah Hori telah kusut, kemudian ia menghiburnya di tengah ketidakpastian masa depan Hori dan memberi lembaran cadangan miliknya pada keesokan hari. OSIS menyalahkan Hori telah menghilangkan laporan keuangan, tetapi Miyamura membuktikan bahwa Hori tidak bersalah. Miyamura mengatakan bahwa Remi telah membuangnya setelah salah perhitungan kemudian menanduk Sengoku. Sepulang sekolah, Hori bertanya kepada Miyamura mengapa ia sangat baik padanya, tetapi Miyamura tidak mendengarnya karena suara hujan. Akhirnya, Miyamura lepas dari hukuman karena telah menanduk Sengoku tidak diketahui oleh siswa lain, sementara Hori mengungkap bahwa ia membantu OSIS karena merasa bersalah telah merundung Sengoku semasa kecilnya.
3"Hori and Miyamura: I Love"
Transkripsi: "Hori-san to Miyamura-kun: Suki da" (Jepang: 堀さんと宮村くん -好きだ-)		Tetsuo Hirakawa [ja]Yuniko Ayana25 Maret 2015 (2015-03-25)
Saat musim panas tiba, Sakura jatuh cinta kepada Ishikawa ketika ia membantunya mengumpulkan lembaran kertas yang bertebaran. Hori memberi Miyamura es krim yang kemudian ia bagikan kepada Ishikawa dan Sengoku. Hori dan Miyamura kalah dalam permainan bersama teman-temannya dan mereka dihukum untuk membelikan minuman untuk mereka, sementara Ishikawa salah sangka dengan yang terjadi pada mereka berdua. Ishikawa menyadari Hori kesal saat beberapa gadis mengerumuni Miyamura yang menunjukkan penampilan aslinya diterbitkan dalam artikel majalah. Ketika Ishikawa membicarakan Hori kepada Miyamura, Miyamura menyangkal bahwa Hori memiliki perasaan padanya kemudian mereka terlibat perkelahian. Keduanya saling meminta maaf, sementara Miyamura memberi tahu kepada Yoshikawa bahwa Hori adalah penyebab perkelahian mereka. Sepulang sekolah, Hori dan Miyamura membandingkan telapak tangan mereka dan Hori hampir menyatakan perasaan kepadanya. Bingung dengan apa yang mereka bicarakan, keduanya berdebat tentang hal itu keesokan harinya di sekolah, tetapi setelahnya Miyamura mengunjungi rumah Hori untuk meminta maaf. Saat hari berakhir, keduanya mengakui perasaan mereka semakin tumbuh satu sama lain.
4"Hori and Miyamura: Summer Flu"
Transkripsi: "Hori-san to Miyamura-kun: Natsu Kaze" (Jepang: 堀さんと宮村くん -夏風邪-)		Kazuya Aiura
Akira Nishimori		Yuniko Ayana14 Desember 2018 (2018-12-14)
Saat berjalan di kota, Hori dan Ishikawa bertemu dengan Shindo, teman sekelas Miyamura saat SMP. Hori jatuh sakit dan Miyamura membantu merawatnya, sehingga Miyamura mengetahui tentang kesendirian yang Hori alami selama ini. Yakin Hori telah tertidur, Miyamura menyatakan perasaan kepadanya. Namun, Sota mengatakan bahwa ia melihat Miyamura bersama gadis lain yang ternyata adalah kekasih Shindo, Chika. Hori menjadi kesal dan menghindar dari Miyamura yang berpuncak dengan melempar buku pelajaran ke Miyamura. Saat Miyamura datang ke rumah untuk mengembalikan buku pelajaran Hori yang dilempar kepadanya, keduanya kemudian saling meminta maaf. Hori membiarkan Miyamura untuk menjelaskan yang terjadi sesungguhnya, hingga akhirnya diinterupsi oleh ayah Hori, Kyosuke.
5"Hori and Miyamura: Midsummer Day"
Transkripsi: "Hori-san to Miyamura-kun: Manatsu Hi" (Jepang: 堀さんと宮村くん -真夏日-)		Kazuya AiuraYuniko Ayana25 Mei 2021 (2021-05-25)
6"Hori and Miyamura: A Kind Person"
Transkripsi: "Hori-san to Miyamura-kun: Yasashii Hito" (Jepang: 堀さんと宮村くん -優しい人-)		Kazuya AiuraYuniko Ayana25 Mei 2021 (2021-05-25)

Seri TV

[sunting | sunting sumber]

Sebuah seri televisi anime berjumlah 13 episode yang diadaptasi dari manga Horimiya karya Daisuke Hagiwara diumumkan pada tanggal 17 September 2020. Seri anime tersebut dianimasikan oleh CloverWorks dan disutradarai oleh Masashi Ishihama bersama Takao Yoshioka yang menangani komposisi seri, Haruko Iizuka sebagai perancang karakter, dan Masaru Yokoyama sebagai penggubah musik seri. Seri anime ini ditayangkan pada tanggal 10 Januari 2021 hingga 4 April 2021 di Tokyo MX dan saluran lain.[5][80][a] Lagu tema pembuka berjudul "Color Perfume" (色香水, "Iro Kо̄sui") yang dibawakan oleh Yoh Kamiyama, sementara lagu tema penutupnya adalah "Promise" (約束, "Yakusoku") yang dibawakan oleh Friends.[81]

Funimation melisensi seri anime ini di luar Asia dan ditonton secara streaming melalui situs webnya untuk wilayah Amerika Utara, Kepulauan Britania, Meksiko, dan Brasil. Sementara untuk wilayah Eropa melalui Wakanim dan untuk Australia serta Selandia Baru melalui AnimeLab.[82] Medialink melisensi seri anime ini di Asia Tenggara dan Asia Selatan, serta ditonton secara streaming di Bilibili khusus untuk wilayah Asia Tenggara.[83] Perusahaan tersebut kemudian mulai menyiarkan secara streaming episode pertama di kanal YouTube miliknya, Ani-One, untuk waktu terbatas pada 13 Februari hingga 15 Maret 2021.[84] Mereka juga melisensikan anime kepada Animax Asia untuk penyiaran TV mulai 2 Agustus.[85] Pada tanggal 5 Februari 2021, Funimation mengumumkan bahwa seri anime ini mendapat penyulihan suara dalam bahasa Inggris dengan siaran secara simultan yang tayang perdana pada keesokan harinya.[6]

Daftar episode
[sunting | sunting sumber]
No.Judul [86][b]Sutradara [86]Penulis skenario [86]Tanggal tayang asli [88][a]
1"A Tiny Happenstance"
Transkripsi: "Hon no, Sasaina Kikkake de." (Jepang: ほんの、ささいなきっかけで。)		Masashi IshihamaTakao Yoshioka10 Januari 2021 (2021-01-10)
Kyoko Hori, gadis paling populer di kelasnya, berpakaian sederhana di rumah dan mengurus pekerjaan rumah tangga. Suatu hari, Izumi Miyamura, teman sekelas Hori yang penyendiri, mengetahui rahasianya ketika ia mengantar adik laki-lakinya, Sota, pulang dengan keadaan mimisan. Hori mengetahui Miyamura memakai tindikan di luar sekolah dan memiliki tato, tetapi keduanya memutuskan untuk menjaga rahasia satu sama lain. Mereka memulai hubungan dekat dan pertemanan satu sama lain, sementara Miyamura selalu berkunjung untuk bermain dengan Sota. Saat dalam perjalanan untuk membantu Hori membeli telur selama penjualan kilat, Miyamura secara tidak sengaja memperlihatkan penampilan aslinya di hadapan Yoshikawa. Sementara itu, Toru Ishikawa, teman sekelas Miyamura, berteman dengannya karena ia memiliki perasaan terhadap Hori dan mengatakan kepadanya bahwa ia berencana untuk menyatakan perasaan pada Hori. Miyamura menjaga jarak antara dirinya dan Hori sehingga Hori berbicara dengan Miyamura. Hori menjadi kesal karena mengetahui bahwa Miyamura menghindar untuk melindungi reputasinya. Keduanya kemudian berbaikan, sementara Hori menjelaskan bahwa ia telah menolak Ishikawa.
2"You Wear More Than One Face"
Transkripsi: "Kao wa, Hitotsu Dake ja nai." (Jepang: 顔は、ひとつだけじゃない。)		Yoshiko OkudaChiaki Nagai17 Januari 2021 (2021-01-17)
Saat mengobrol dengan ibunya, Hori menyadari bahwa ia tidak mengetahui nama depan Miyamura. Ia pun melakukan beberapa cara untuk mengetahuinya secara tidak langsung, sampai akhirnya Miyamura memberi tahu padanya. Di sekolah, OSIS meminta bantuan Hori untuk mengerjakan dokumen mereka. Mereka kemudian menuduhnya menghilangkan laporan keuangan. Miyamura membuktikan Hori tidak bersalah dengan memberi tahu bahwa salah satu anggota OSIS, Remi, secara tidak sengaja menjatuhkannya ketika ia menabrak dirinya (ia juga menanduk ketua OSIS, Sengoku). Mereka meminta maaf, sementara Hori mengungkapkan ia membantu OSIS karena merasa bersalah karena merundung Sengoku semasa kecilnya. Saat para siswa memulai tahun ketiga mereka, Miyamura memberikan Hori sebuah CD sebagai hadiah ulang tahunnya.
3"That's Why It's Okay"
Transkripsi: "Da Kara, Daijōbu." (Jepang: だから、大丈夫。)		Ryō KodamaTakao Yoshioka24 Januari 2021 (2021-01-24)
Saat Miyamura mengingat kembali masa lalu yang kelam, yaitu selalu sendirian di sekolah, Hori, Ishikawa, dan Yoshikawa seperti biasa membentuk kelompok dengan Miyamura untuk tugas sekolah, sehingga Miyamura menyadari bahwa ia memiliki mereka yang disebut teman. Ia curhat pada Ishikawa untuk menegaskan hubungan pertemanan mereka. Keesokan harinya, Remi dengan bercanda memberi tahu Hori bahwa ia mempertimbangkan untuk berkencan dengan Miyamura, sementara Hori tidak memperbolehkannya. Sepulang sekolah, Hori dan Miyamura membandingkan telapak tangan mereka dan Hori hampir menyatakan perasaan padanya. Saat Ishikawa membicarakan Hori kepada Miyamura, Miyamura menyangkal bahwa Hori memiliki perasaan padanya dan mereka terlibat perkelahian. Keduanya meminta maaf, sementara Miyamura memberi tahu kepada Yoshikawa bahwa Hori adalah penyebab perkelahian mereka.
4"Everybody Loves Somebody"
Transkripsi: "Dare mo, Dare ka ga Suki Nanda." (Jepang: 誰も、誰かが好きなんだ。)		Akihisa ShibataTakao Yoshioka31 Januari 2021 (2021-01-31)
Saat musim panas tiba, Sakura jatuh cinta pada Ishikawa ketika ia membantunya mengumpulkan lembaran kertas yang bertebaran. Hori memberi Miyamura es krim yang kemudian ia bagikan kepada Ishikawa dan Sengoku. Hori dan Miyamura kalah dalam permainan bersama teman-temannya dan mereka dihukum untuk membelikan minuman untuk mereka, sementara Ishikawa salah sangka dengan yang terjadi pada mereka berdua. Sepulang sekolah, Hori mengetahui bahwa Miyamura menjadi blak-blakan dan kasar ketika berbicara dengan Shindo, teman sekelas Miyamura saat SMP. Saat berjalan di kota, Miyamura dan Ishikawa bertemu Shindo. Hori jatuh sakit dan Miyamura membantu merawatnya, sehingga Miyamura mengetahui tentang kesendirian yang Hori alami selama ini. Yakin Hori telah tertidur, Miyamura menyatakan perasaan kepadanya.
5"I Can't Say It Out Loud"
Transkripsi: "Sore wa, Ienai Koto." (Jepang: それは、言えないこと。)		Yukiko ImaiSawako Hirabayashi7 Februari 2021 (2021-02-07)
Sota mengatakan bahwa ia melihat Miyamura bersama gadis lain yang ternyata adalah kekasih Shindo, Chika. Hori menjadi kesal dan menghindar dari Miyamura yang berpuncak dengan melempar buku pelajaran ke Miyamura. Saat Miyamura datang ke rumah untuk mengembalikan buku pelajaran Hori yang dilempar kepadanya, keduanya kemudian saling meminta maaf. Hori membiarkan Miyamura untuk menjelaskan yang terjadi sesungguhnya, hingga akhirnya diinterupsi oleh ayah Hori, Kyosuke. Hori menegaskan bahwa Miyamura adalah kekasihnya dan mereka mulai berpacaran. Ishikawa terpuruk saat mengetahui hal tersebut, tetapi ia menegaskan pada Miyamura bahwa mereka masih berteman. Sementara itu, Sakura curhat pada Remi bahwa ia menyukai Ishikawa, tetapi ia merasa dirinya tidak menarik dibandingkan dengan Remi, sehingga Remi mendukungnya dan memberinya semangat.
6"This Summer's Going to Be a Hot One"[c]
Transkripsi: "Kotoshi no Natsu wa, Atsui Kara." (Jepang: 今年の夏は、暑いから。)		Shinobu SasakiTakao Yoshioka14 Februari 2021 (2021-02-14)
Siswa lain mengetahui Hori dan Miyamura berpacaran setelah Miyamura menginap di rumah Hori. Khawatir reputasi Miyamura berdampak pada Hori, Miyamura memutuskan untuk memotong rambutnya dan berhenti memakai kacamata. Sepulang sekolah, saat Shindo berbagi permen dengan Hori dan Miyamura, Miyamura mengecup Hori untuk pertama kali. Kemudian, penampilan baru Miyamura menarik perhatian beberapa gadis dan Honoka Sawada, siswi tahun pertama yang menyatakan bahwa ia adalah saingan Miyamura untuk memperebutkan kasih sayang Hori. Miyamura baru mengetahui bahwa Sawada merupakan tetangganya dan kakaknya telah meninggal setahun lalu, sehingga Miyamura lebih bersimpati kepada Sawada tentang keadaannya tersebut dan memulai hubungan tersendiri dengannya.
7"You're Here, I'm Here"
Transkripsi: "Kimi ga Ite, Boku ga Ite." (Jepang: 君がいて、僕がいて。)		Yoshiko OkudaChiaki Nagai21 Februari 2021 (2021-02-21)
Ishikawa meminjamkan Sakura jaket olahraganya untuk menutupi noda di baju dan Sakura membuat kue sebagai ucapan terima kasih. Merasa cemburu, Yuki meminta bantuan Miyamura untuk membuat kue mangkok, walaupun akhirnya menjadi gosong, tetapi Ishikawa memberinya semangat untuk membuatnya lebih banyak. Miyamura pergi ke Hokkaido selama lima hari untuk menghadiri pemakaman dan Hori dengan cemas menunggunya untuk kembali, terutama ketika ponselnya kehabisan baterai. Pada hari Miyamura pulang, mereka berdekapan dengan berlinang air mata. Gadis-gadis memberi saran kepada Hori agar bersikap lemah lembut di dekat Miyamura dengan berpura-pura ketakutan saat menonton film horor, tetapi ia malah menakuti Miyamura. Hori menjadi malu, tetapi Miyamura mengingatkan padanya bahwa ia mencintai apa adanya. Miyamura menginap di rumah Hori dan mereka bermesraan.
8"The Truth Deception Reveals"
Transkripsi: "Itsuwaru Koto de, Mieru Mono." (Jepang: 偽ることで、見えるもの。)		Ryō KodamaSawako Hirabayashi28 Februari 2021 (2021-02-28)
Miyamura bermimpi di mana ia bertemu dirinya saat kecil dan meyakinkan dirinya bahwa ia akan bertemu dengan teman-temannya suatu hari nanti. Remi mengenang hubungannya dengan Sengoku pada hari mereka bertemu dan ketika Sengoku menyatakan perasaan padanya. Miyamura menemukan sisi masokis Hori ketika ia terus-menerus dibujuk untuk memukul atau berteriak keras padanya, sehingga Miyamura terpaksa melakukannya. Sementara itu, Yoshikawa dinyatakan perasaan oleh Akane Yanagi, seorang siswa dari kelas lain, sehingga Yoshikawa meminta bantuan Toru untuk berpura-pura menjadi kekasihnya. Yoshikawa menolak penyataan perasaan Yanagi, tetapi meskipun demikian, kelompok tersebut menerima Yanagi sebagai bagian dari kelompoknya.
9"It's Hard, but Not Impossible"
Transkripsi: "Muzukashii Kedo, Muri ja nai." (Jepang: 難しいけど、無理じゃない。)		Tadahito MatsubayashiTakao Yoshioka7 Maret 2021 (2021-03-07)
Miyamura bertemu dengan teman sekelas saat di SMP, Tanihara, yang selalu merundungnya dan mulai berbicara dengannya lagi sampai ia bersama temannya dipukuli oleh Hori. Hori terus berupaya dan memaksa Miyamura agar menjadi lebih kasar padanya, sementara Miyamura enggan melakukannya dan secara tidak sengaja membuat Tanihara dan teman-temannya takut. Miyamura bertemu Mizouchi, yang awalnya bersikap dingin padanya karena ia menyukai Hori, tetapi keduanya mulai dapat semakin dekat. Tanihara bermimpi yang memperlihatkan insiden pada masa lalu ketika ia menyalahkan Miyamura untuk kematian kelinci milik sekolah mereka. Tanihara mengunjungi Miyamura di toko kuenya, di mana Miyamura menyambutnya dengan hangat dan Tanihara berjanji akan kembali mengunjunginya; ia secara pribadi ingin meminta maaf atas sikapnya pada Miyamura. Kemudian, Hori dan Miyamura membayangkan masa-masa ketika masih SMP, sementara Miyamura dapat mengingat masa kini dengan penuh kenangan setelah semakin dekat dengan semua orang.
10"Until the Snow Melts"
Transkripsi: "Itsuka, Yuki ga Tokeru Made." (Jepang: いつか、雪が溶けるまで。)		Yōsuke YamamotoSawako Hirabayashi14 Maret 2021 (2021-03-14)
Hori menjadi cemburu karena kedekatan Miyamura dengan Tanihara, Shindo, dan laki-laki lain. Sakura menjadi terpuruk ketika mengetahui bahwa Ishikawa dan Yuki seharusnya berpacaran karena kedekatannya, sementara Yuki mengalah karena tidak yakin bagaimana harus jujur dengan perasaanya kepada Ishikawa. Ishikawa memberi tahu Yuki tentang Sakura yang menyatakan perasaan padanya, tetapi Sakura tidak meminta jawaban. Ishikawa mulai menyemangati Yuki dengan mengatakan semua hal yang ia suka tentang salju ("yuki") dan betapa senangnya ia ketika salju turun. Sengoku kemudian menghibur Sakura yang tengah patah hati karena penolakannya.
11"It May Seem Like Hate"
Transkripsi: "Kirai Kirai mo, Ura ga Aru." (Jepang: 嫌い嫌いも、ウラがある。)		Yasuo EjimaChiaki Nagai21 Maret 2021 (2021-03-21)
Setelah teman-temannya mengetahui Iura memiliki adik perempuan, para laki-laki mulai dekat dengan Yanagi. Miyamura awalnya khawatir kehilangan hubungannya dengan anak laki-laki lain, tetapi Yanagi juga mengakrabkan diri pada Miyamura. Sawada mulai merasa lebih nyaman di dekat laki-laki, tetapi masih memiliki masalah saat di dekat Iura yang berisik dan mengganggu. Setelah Iura membantu Sawada tanpa bicara pada suatu hari (ia tidak tahu kalau Iura sedang sakit), Sawada khawatir Iura membencinya, tetapi Iura kembali menjadi dirinya seperti biasa keesokan harinya. Adik perempuan Iura, Motoko, berkecil hati setelah gurunya mengatakan bahwa ia tidak dapat masuk SMA pilihannya, tetapi Iura memberinya semangat. Atas permintaan Iura, Hori membantu mengajari Motoko saat mereka berbicara satu sama lain. Kedua bersaudara tersebut secara pribadi berharap tidak saling membenci.
12"Hitherto, and Forevermore"
Transkripsi: "Kore Made mo, Soshite Kore Kara mo." (Jepang: これまでも、そしてこれからも。)		Ryō Kodama, Fumiaki Kataoka,
Masashi Ishihama		Chiaki Nagai28 Maret 2021 (2021-03-28)
Hori mengajak Miyamura untuk makan malam Natal dan ia berkata tidak bisa karena pekerjaan, sehingga membuat Sota dan Kyosuke kecewa. Toru mengobrol dengan Sengoku dan Iura tentang perasaanya kepada Yuki dan mengatakan bahwa meski dirinya tidak berpacaran, Toru merasa nyaman dengan hubungannya saat ini. Kemudian, Yuki mengunjungi rumah Toru untuk bermain gim bersama, di mana mereka menjadi sangat canggung dan malu-malu, bahkan lebih sering diganggu oleh penjaga rumah Ishikawa, Yashiro. Sengoku sangat takut untuk mengunjungi rumah Remi karena ada koleksi serangga di rumahnya. Hori memikirkan apa yang terjadi setelah mereka lulus SMA. Saat Natal, tiap karakter merayakannya dengan santai bersama keluarga dan orang terkasih. Miyamura mengunjungi rumah Hori sebentar sebelum pergi bekerja lagi. Saat dalam perjalanan pulang, Hori memberi tahu pada Miyamura bahwa ia ingin bersamanya meski mereka sudah lulus, sementara Miyamura menanggapinya dengan berkata ia ingin menikahi Hori. Keduanya melanjutkan merayakan Tahun Baru bersama sambil memikirkan masa depan mereka.
13"I Would Gift You the Sky"
Transkripsi: "Semete, Kono Ōzora o." (Jepang: せめて、この大空を。)		Masashi IshihamaTakao Yoshioka4 April 2021 (2021-04-04)
Menjelang berakhirnya tahun ajaran akhir, para siswa mengosongkan loker mereka. Remi ingin berlibur bersama teman-temannya, tetapi ia khawatir tentang kemungkinan mereka akan meninggalkannya pada masa mendatang, tetapi mereka menyakinkan Remi bahwa mereka tetap berteman. Miyamura membayangkan jadi apa kehidupan sekolah dan yang lainnya jika secara tidak sengaja bertemu Hori. Saat upacara kelulusan, Miyamura tidak sengaja bersin yang menyebabkan keributan saat pidato Sengoku. Miyamura kemudian mengobrol dengan dirinya pada masa lalu yang menyatakan bahwa ia tidak akan berpaling dari jati dirinya lagi. Sawada mengucapkan selamat tinggal kepada Hori, sementara Sakura berterima kasih kepada Ishikawa. Yanagi mengobrol dengan Yuki untuk membicarakan rencana teman-temannya untuk berlibur suatu waktu. Kyosuke datang untuk mengacaukan Miyamura dan Hori, sedangkan Motoko datang untuk menjemput Iura pulang dan melihat kepribadian kakaknya yang berbeda di sekolah. Miyamura dan Hori pergi bersama, sementara Miyamura memikirkan semua hal yang disukai dari Hori, semua yang Hori lakukan untuk membantunya keluar dari cangkangnya, dan apa yang bisa ia lakukan untuk menunjukkan rasa terima kasih padanya.

Film laga hidup dan drama TV

[sunting | sunting sumber]

Sebuah film laga hidup dan adaptasi seri televisi diumumkan pada tanggal 23 November 2020, sementara pemeran utama dan staf diumumkan pada tanggal 21 Desember 2020. Film dan drama TV tersebut diproduksi oleh Horipro dan disutradarai oleh Hana Matsumoto. Edisi teatrikal yang menyusun konten dari tiga episode pertama televisi dengan adegan eksklusif tersendiri ditayangkan setiap pekan sejak tanggal 5 Februari 2021, sementara versi televisi mulai disiarkan di blok pemrograman Dramaism milik MBS, TBS, dan Apple TV+ secara eksklusif di Jepang pada tanggal 17 Februari 2021.[7][89] Lagu tema pembuka berjudul "What Do We Do?" (どうすんの？, Dō Sun'no?) dan lagu tema penutup berjudul "Lamplight" (灯, "Tomoshibi") yang keduanya dibawakan oleh Toketadenkyu.[90]

No.JudulSutradaraPenulis skenarioTanggal tayang asli
1"Episode 1"
Transkripsi: "Dai-ichi-wa" (Jepang: 第１話)		Hana MatsumotoYoshifumi Sakai [ja]17 Februari 2021 (2021-02-17)
Kyoko Hori, gadis paling populer di kelasnya, berpakaian sederhana di rumah dan mengurus pekerjaan rumah tangga. Suatu hari, Izumi Miyamura, teman sekelas Hori yang penyendiri, mengetahui rahasianya ketika ia mengantar adik laki-lakinya, Sota, pulang dengan keadaan mimisan. Hori mengetahui Miyamura memakai tindikan di luar sekolah dan memiliki tato, tetapi keduanya memutuskan untuk menjaga rahasia satu sama lain. Ia dan Miyamura kemudian berteman sehingga Miyamura selalu berkunjung untuk bermain dengan Sota. Saat dalam perjalanan untuk membantu Hori membeli telur selama penjualan kilat, Miyamura secara tidak sengaja memperlihatkan penampilan aslinya di hadapan Yoshikawa. Sementara itu, Toru Ishikawa, teman sekelas Miyamura, berteman dengannya karena ia memiliki perasaan terhadap Hori dan mengatakan kepadanya bahwa ia berencana untuk menyatakan perasaan pada Hori. Miyamura menjaga jarak antara dirinya dan Hori sehingga Hori berbicara dengan Miyamura. Hori menjadi kesal karena mengetahui bahwa Miyamura menghindar untuk melindungi reputasinya. Keduanya kemudian berbaikan.
2"Episode 2"
Transkripsi: "Dai-ni-wa" (Jepang: 第２話)		Hana MatsumotoYoshifumi Sakai24 Februari 2021 (2021-02-24)
Di sekolah, OSIS meminta bantuan Hori untuk mengerjakan dokumen mereka. Mereka kemudian menuduhnya menghilangkan laporan keuangan. Miyamura menanduk Sengoku dan membuktikan Hori tidak bersalah dengan memberi tahu bahwa Remi secara tidak sengaja menjatuhkannya ketika ia menabrak Miyamura. Mereka meminta maaf, sementara Hori mengungkapkan ia membantu OSIS karena merasa bersalah karena merundung Sengoku semasa kecilnya. Saat Ishikawa membicarakan Hori kepada Miyamura, Miyamura menyangkal bahwa Hori memiliki perasaan padanya dan mereka terlibat perkelahian. Keduanya meminta maaf, sementara Miyamura memberi tahu kepada Yoshikawa bahwa Hori adalah penyebab perkelahian mereka. Sepulang sekolah, Hori dan Miyamura membandingkan telapak tangan mereka dan Hori hampir menyatakan perasaan padanya. Hori jatuh sakit dan Miyamura membantu merawatnya, sehingga Miyamura mengetahui tentang kesendirian yang Hori alami selama ini. Yakin Hori telah tertidur, Miyamura menyatakan perasaan kepadanya.
3"Episode 3"
Transkripsi: "Dai-san-wa" (Jepang: 第３話)		Hana MatsumotoYoshifumi Sakai3 Maret 2021 (2021-03-03)
Miyamura bermimpi ketika ia pertama kali bertemu Shindo. Saat Shindo berkunjung, ia mendesak Miyamura untuk menyatakan perasaannya pada Hori. Hori menghindar dari Miyamura yang berpuncak dengan melempar buku pelajaran ke Miyamura. Saat Miyamura datang ke rumah untuk mengembalikan buku pelajaran Hori yang dilempar kepadanya, keduanya kemudian saling meminta maaf. Hori membiarkan Miyamura untuk menjelaskan yang terjadi sesungguhnya, hingga akhirnya diinterupsi oleh ayah Hori, Kyosuke. Hori menegaskan bahwa Miyamura adalah kekasihnya dan mereka mulai berpacaran. Ishikawa terpuruk saat mengetahui hal tersebut, tetapi ia menegaskan pada Miyamura bahwa mereka masih berteman. Saat musim panas tiba, Sakura jatuh cinta pada Ishikawa ketika ia membantunya mengumpulkan lembaran kertas yang bertebaran. Siswa lain mengetahui Hori dan Miyamura berpacaran setelah Miyamura menginap di rumah Hori. Khawatir reputasi Miyamura berdampak pada Hori, Miyamura memutuskan untuk memotong rambutnya dan berhenti memakai kacamata.
4"Episode 4"
Transkripsi: "Dai-yon-wa" (Jepang: 第４話)		Hana MatsumotoTomohiro Ōtoshi10 Maret 2021 (2021-03-10)
Penampilan baru Miyamura menarik perhatian beberapa gadis. Sepulang sekolah, saat Shindo berbagi permen dengan Hori dan Miyamura, Miyamura mengecup Hori untuk pertama kali. Ishikawa meminjamkan Sakura jaket olahraganya untuk menutupi noda di baju dan Sakura membuat kue sebagai ucapan terima kasih. Merasa cemburu, Yuki meminta bantuan Miyamura untuk membuat kue mangkok, walaupun akhirnya menjadi gosong, tetapi Ishikawa memberinya semangat untuk membuatnya lebih banyak. Gadis-gadis memberi saran kepada Hori agar bersikap lemah lembut di dekat Miyamura dengan berpura-pura ketakutan saat menonton film horor, tetapi ia malah menakuti Miyamura. Hori menjadi malu, tetapi Miyamura mengingatkan padanya bahwa ia mencintai apa adanya. Miyamura menginap di rumah Hori dan mereka bermesraan.
5"Episode 5"
Transkripsi: "Dai-go-wa" (Jepang: 第５話)		Mamoru YoshinoTomohiro Ōtoshi17 Maret 2021 (2021-03-17)
Festival olahraga berlangsung di sekolah, dengan Hori, Miyamura, dan teman-temannya terbagi antara tim Timur dan Barat. Saat turnamen tenis meja, Remi mengalahkan Hori dengan mengancam akan merebut Miyamura darinya agar mengalihkan perhatian Hori. Miyamura menyadari bahwa teman sekelasnya, Mizouchi, menyukai Hori dan menjadi sukarelawan untuk bergabung ke tim bola basket lawan agar mengakhiri persaingan dengannya. Saat Miyamura menang, Hori membiarkan Miyamura melihat dirinya berpakaian seragam pemandu sorak tim Barat. Setelah itu, di dalam mimpi, Miyamura menghibur dirinya pada masa lalu dan memberi tahu padanya bahwa ia akan segera menemukan teman.
6"Episode 6"
Transkripsi: "Dai-roku-wa" (Jepang: 第６話)		Mamoru YoshinoGōta Ishida24 Maret 2021 (2021-03-24)
7"Episode 7"
Transkripsi: "Dai-nana-wa" (Jepang: 第７話)		Hana MatsumotoYoshifumi Sakai31 Maret 2021 (2021-03-31)

Penerimaan

[sunting | sunting sumber]

Volume 2 dari Horimiya menempati posisi ke-15 dalam tangga manga mingguan Oricon dan pada 2 Desember 2012 telah terjual sebanyak 43.735 salinan;[91] volume 3 mencapai posisi ke-32 dan per tanggal 4 Mei 2013 telah terjual sebanyak 75.124 salinan;[92] volume 4 mencapai posisi ke-21[93] dan per tanggal 10 November 2013 telah terjual sebanyak 96.786 salinan;[94] volume 5 mencapai posisi ke-8[95] dan per tanggal 11 Mei 2014 telah terjual sebanyak 171.530 salinan;[96] volume 6 mencapai posisi ke-2[97] dan per tanggal 16 November 2014 telah terjual sebanyak 208.788 salinan.[98]

Horimiya menempati posisi ke-6 dalam Rekomendasi Komik Karyawan Toko Buku Seluruh Jepang tahun 2014.[99]

Catatan dari rujukan karya

[sunting | sunting sumber]
  • ^ "Bab web" merujuk pada butir bab web dari komik web empat panel Hori-san to Miyamura-kun
  • ^ "Bab" merujuk pada butir bab (chapter) dari manga Horimiya
  • ^ "Ep." merupakan singkatan dari episode yang merujuk pada nomor episode dari seri anime Horimiya

Catatan penjelasan

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ a b Tokyo MX menayangkan perdana anime ini pada tanggal 9 Januari pukul 24:30, yang berarti sudah memasuki tanggal 10 Januari pukul 00:30.
  2. ^ Seluruh judul dalam bahasa Inggris diambil dari Funimation.[87]
  3. ^ Judul ditulis sebagai 今年の夏は、暑いから。 (menggunakan kanji) di situs web-nya, sementara di episode-nya ditulis 今年の夏は、あついから。 (menggunakan hiragana).

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ "Crunchyroll Launches 24/7 Anime Channel in the US". Crunchyroll. October 11, 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 11, 2023. Diakses tanggal October 11, 2023. 
  2. ^ a b "3rd Hori-san to Miyamura-kun Original Anime Episode Previewed in Video". Anime News Network. 31 Desember 2014. Diakses tanggal 8 April 2015. 
  3. ^ "Yen Press Licenses Horimiya, Rose Guns Days Season One, Final Fantasy Type-0 Side Story". Anime News Network. 2 Maret 2015. Diakses tanggal 8 April 2015. 
  4. ^ a b c Loo, Egan (22 Agustus 2012). "Hori-san & Miyamura-kun Anime Slated for September 26". Anime News Network. Diakses tanggal 8 April 2015. 
  5. ^ a b c "Horimiya Romantic Comedy Manga Gets TV Anime in January 2021". Anime News Network. 17 September 2020. Diakses tanggal 17 September 2020. 
  6. ^ a b c d e f g h i j Friedman, Nicholas (5 Februari 2021). "Sorry, It's Egg Time! Horimiya English Dub Announced, Cast and Crew Revealed". Funimation. Diakses tanggal 5 Februari 2021. 
  7. ^ a b c Pineda, Rafael Antonio. "Horimiya School Romance Manga Also Gets Live-Action Film, TV Series". Anime News Network (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 21 Desember 2020. 
  8. ^ a b c "OVA「堀さんと宮村くん」キャストに瀬戸麻沙美＆松岡禎丞". Natalie (dalam bahasa Jepang). 23 Juli 2012. Diakses tanggal 7 Juni 2021. 
  9. ^ a b c d e f g h i j k l Loo, Egan (23 November 2020). "Horimiya TV Anime Unveils 9 More Cast Members, More Staff, New Visual". Anime News Network. Diakses tanggal 23 November 2020. 
  10. ^ a b Sherman, Jennifer (19 Oktober 2020). "Horimiya TV Anime's Video Reveals More Cast". Anime News Network. Diakses tanggal 19 Oktober 2020. 
  11. ^ a b c d e f Loo, Egan (17 Oktober 2013). "Hori-san & Miyamura-kun School Manga Gets 2nd Video Anime". Anime News Network. Diakses tanggal 8 April 2015. 
  12. ^ Yu, Apphia [@soymilkpudding] (20 Maret 2021). "Hey, hey! You, you! She could be your girlfriend! I'm joining the dub cast of Horimiya today as the voice of Honoka Sawada. Love this fiesty [sic] bean! #VOStuff" (Tweet). Diakses tanggal 20 Maret 2021 – via X. 
  13. ^ Gann, Shawn [@ReadyKafka] (1 Mei 2021). "Erica Mendez and Dani Chambers" (Tweet). Diakses tanggal 7 Juni 2021 – via X. 
  14. ^ Lenti, Marissa [@MarissaLenti] (13 Februari 2021). "Cool mom's here! Thanks for having me @caitlinsvoice. 🤗 #Horimiya" (Tweet). Diakses tanggal 13 Maret 2021 – via X. 
  15. ^ Butts, Bill [@billdozer777] (13 Maret 2021). "You daaaaaamn right! Seriously, absolutely honored to announce that I am Kyosuke in #horimiya !!! Huge thanks to @FUNimation and the amazing @caitlinsvoice for this! This show is amazing and yall better check it out on the Funimation app today! #whosyourdaddy #animewhileblack" (Tweet). Diakses tanggal 13 Maret 2021 – via X. 
  16. ^ Glass, Caitlin [@caitlinsvoice] (3 April 2021). "Brian! You are always so good at predicting! It is indeed @johnnyyongbosch 😅🧤🧤🧤💖" (Tweet). Diakses tanggal 3 April 2021 – via X. 
  17. ^ a b Glass, Caitlin [@caitlinsvoice] (6 Maret 2021). "#Horimiya is back with the episode 4 dub today and I'm so thrilled to announce @ChrisLlewyn as Shindo 🧡 and @justkibawalker as Tanihara 💙! @FUNimation" (Tweet). Diakses tanggal 13 Maret 2021 – via X. 
  18. ^ Lo, Emily [@kitsunesqueak] (24 April 2021). "Super excited to join the #Horimiya cast as Motoko Iura! Tons of thanks to @caitlinsvoice and @ReadyKafka for trusting me with @YungiChang's sweet little sister who would never wake up and choose violence. 💕✨ Check it out on @FUNimation!!" (Tweet). Diakses tanggal 24 April 2021 – via X. 
  19. ^ "Hori-san to Miyamura-kun jp Vol.1". manga-news.com (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 8 April 2015. 
  20. ^ "Hori-san to Miyamura-kun jp Vol.2". manga-news.com (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 8 April 2015. 
  21. ^ "Hori-san to Miyamura-kun jp Vol.3". manga-news.com (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 8 April 2015. 
  22. ^ "Hori-san to Miyamura-kun jp Vol.4". manga-news.com (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 8 April 2015. 
  23. ^ "Hori-san to Miyamura-kun jp Vol.5". manga-news.com (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 22 Februari 2020. 
  24. ^ "Hori-san to Miyamura-kun jp Vol.6". manga-news.com (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 8 April 2015. 
  25. ^ "Hori-san to Miyamura-kun jp Vol.7". manga-news.com (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 8 April 2015. 
  26. ^ "Hori-san to Miyamura-kun jp Vol.8". manga-news.com (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 8 April 2015. 
  27. ^ "Hori-san to Miyamura-kun jp Vol.9". manga-news.com (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 8 April 2015. 
  28. ^ "Hori-san to Miyamura-kun jp Vol.10". manga-news.com (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 8 April 2015. 
  29. ^ 月刊 G ファンタジー 11月号 (発売日2011年10月18日). Fujisan (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 Februari 2021. Diakses tanggal 18 Februari 2021. 
  30. ^ HERO「堀さんと宮村くん」作画新たに迎えGファンで始動. Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. 20 Oktober 2011. Diakses tanggal 18 Februari 2021. 
  31. ^ Pineda, Rafael Antonio (18 Februari 2021). "Horimiya Manga Ends in March After 10 Years". Anime News Network. Diakses tanggal 18 Februari 2021. 
  32. ^ "Horimiya". https://gramedia.com. Elex Media Komputindo. Diakses tanggal 28 November 2024.  Hapus pranala luar di parameter |website= (bantuan)
  33. ^ ホリミヤ(1) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757535430. 
  34. ^ Horimiya(1). Amazon.com (dalam bahasa Inggris). 27 Oktober 2015. ISBN 978-0316342032. 
  35. ^ ホリミヤ(2) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757538065. 
  36. ^ Horimiya(2). Amazon.com (dalam bahasa Inggris). 26 Januari 2016. ISBN 978-0316268691. 
  37. ^ ホリミヤ(3) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757539517. 
  38. ^ Horimiya(3). Amazon.com (dalam bahasa Inggris). 26 April 2016. ISBN 978-0316270106. 
  39. ^ ホリミヤ(4) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757541074. 
  40. ^ Horimiya(4). Amazon.com (dalam bahasa Inggris). 26 Juli 2016. ISBN 978-0316270113. 
  41. ^ ホリミヤ(5) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757542976. 
  42. ^ Horimiya(5). Amazon.com (dalam bahasa Inggris). 25 Oktober 2016. ISBN 978-0316270120. 
  43. ^ ホリミヤ(6) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757543255. 
  44. ^ Horimiya(6). Amazon.com (dalam bahasa Inggris). 24 Januari 2017. ISBN 978-0316270137. 
  45. ^ ホリミヤ(7) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757546580. 
  46. ^ Horimiya(7). Amazon.com (dalam bahasa Inggris). 18 April 2017. ISBN 978-0316469326. 
  47. ^ ホリミヤ(8) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757548141. 
  48. ^ Horimiya(8). Amazon.com (dalam bahasa Inggris). 18 Juli 2017. ISBN 978-0316560191. 
  49. ^ ホリミヤ(9) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757549989. 
  50. ^ Horimiya(9). Amazon.com (dalam bahasa Inggris). 31 Oktober 2017. ISBN 978-0316473309. 
  51. ^ ホリミヤ(10) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757551673. 
  52. ^ Horimiya(10). Amazon.com (dalam bahasa Inggris). 27 Maret 2018. ISBN 978-0316416054. 
  53. ^ Hero; Hagiwara, Daisuke (26 Agustus 2017). ホリミヤ(11). Square Enix. ASIN 4757554605. 
  54. ^ Horimiya(11). Amazon.com (dalam bahasa Inggris). 26 Juni 2018. ISBN 978-1975327507. 
  55. ^ ホリミヤ(12) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757557310. 
  56. ^ Horimiya(12). Amazon.com (dalam bahasa Inggris). 11 Desember 2018. ISBN 978-1975329228. 
  57. ^ ホリミヤ(13) (dalam bahasa Jepang). ASIN 475756032X. 
  58. ^ Horimiya(13). Amazon.com (dalam bahasa Inggris). 14 Januari 2020. ISBN 978-1975359645. 
  59. ^ ホリミヤ(14) (dalam bahasa Jepang). ASIN 475756452X. 
  60. ^ Hero (2020). Horimiya(14). Amazon.com (dalam bahasa Inggris). ISBN 978-1975313920. 
  61. ^ ホリミヤ(15) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757568487. 
  62. ^ Hero (2021). Horimiya(15). Amazon.com (dalam bahasa Inggris). ISBN 978-1975324728. 
  63. ^ ホリミヤ(16) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757572824. 
  64. ^ 堀さんと宮村くん おまけ (1) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757536704. 
  65. ^ 堀さんと宮村くん おまけ(2) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757537832. 
  66. ^ 堀さんと宮村くん おまけ(3) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757539525. 
  67. ^ 堀さんと宮村くん おまけ (4) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757541082. 
  68. ^ 堀さんと宮村くん おまけ (5) (dalam bahasa Jepang). ASIN 475754202X. 
  69. ^ 堀さんと宮村くん おまけ(6) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757544529. 
  70. ^ 堀さんと宮村くん おまけ（7） (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757546599. 
  71. ^ 堀さんと宮村くん おまけ(8) (dalam bahasa Jepang). ASIN 475754815X. 
  72. ^ 堀さんと宮村くん おまけ(9) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757549466. 
  73. ^ 堀さんと宮村くん おまけ(10) (dalam bahasa Jepang). ASIN 475755169X. 
  74. ^ 堀さんと宮村くん おまけ(11) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757557388. 
  75. ^ 堀さんと宮村くん おまけ(12) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757560370. 
  76. ^ 堀さんと宮村くん おまけ(13) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757564538. 
  77. ^ 堀さんと宮村くん おまけ(14) (dalam bahasa Jepang). ASIN 4757568630. 
  78. ^ 堀さんと宮村くん おまけ(15) (dalam bahasa Jepang). ASIN 475757374X. 
  79. ^ ""Hori-san to Miyamura-kun" OVA 5 & 6 available for pre-order soon". 
  80. ^ "Horimiya Anime Premieres on January 9". Anime News Network. 17 November 2020. Diakses tanggal 17 November 2020. 
  81. ^ "Myūjikku | Terebi Anime "Horimiya" Kōshiki Saito" MUSIC | TVアニメ「ホリミヤ」公式サイト [Music | TV Anime "Horimiya" Official Website]. horimiya-anime.com (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 Januari 2021. Diakses tanggal 2 Januari 2021. 
  82. ^ "Romance Abound! Horimiya to Stream on Funimation This January". Funimation. 21 Desember 2020. Diakses tanggal 21 Desember 2020. 
  83. ^ Lee, Crystal (6 Januari 2021). "Horimiya to Stream on Bilibili in Southeast Asia, Taiwan". anitrendz.net. Diakses tanggal 6 Januari 2021. 
  84. ^ Hazra, Adriana (12 Februari 2021). "Ani-One Streams Horimiya Anime on YouTube on February 13". Anime News Network. Diakses tanggal 12 Februari 2021. 
  85. ^ "A story between two people with opposite personalities yet sharing odd similarities, 'Horimiya' is sure to tickle your fancy this August!". facebook.com/animaxasiatv. 21 Juli 2021. Diakses tanggal 21 Juli 2021. 
  86. ^ a b c "Sutōrī | Horimiya" STORY | ホリミヤ [Story | Horimiya]. horimiya-anime.com (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 Januari 2021. Diakses tanggal 9 Januari 2021. 
  87. ^ "Watch Horimiya Sub | Comedy, Romance, Slice of Life Anime | Funimation". Funimation. Diakses tanggal 9 Januari 2021. 
  88. ^ "Hōsō Jōhō｜Horimiya｜Anime｜Tōkyō Emu Ekkusu" 放送情報｜ホリミヤ｜アニメ｜TOKYO MX [Broadcast Information｜Horimiya｜Anime｜Tokyo MX]. Tokyo MX (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 9 Januari 2021. 
  89. ^ "Live-Action Horimiya Project Previews School Romance, Toketadenkyu's Theme Song in Trailer". Anime News Network (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 21 Desember 2020. 
  90. ^ "Live-Action Horimiya Project Previews School Romance, Toketadenkyu's Theme Song in Trailer". Anime News Network (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 31 Januari 2021. 
  91. ^ "Japanese Comic Ranking, November 26-December 2". Anime News Network. 5 Desember 2012. Diakses tanggal 8 April 2015. 
  92. ^ "Japanese Comic Ranking, April 29-May 5". Anime News Network. 8 Mei 2013. Diakses tanggal 8 April 2015. 
  93. ^ "Japanese Comic Ranking, October 28-November 3". Anime News Network. 6 November 2013. Diakses tanggal 8 April 2015. 
  94. ^ "Japanese Comic Ranking, November 4–10". Anime News Network. 13 November 2013. Diakses tanggal 8 April 2015. 
  95. ^ "Japanese Comic Ranking, April 28-May 4". Anime News Network. 7 Mei 2014. Diakses tanggal 8 April 2015. 
  96. ^ "Japanese Comic Ranking, May 5–11". Anime News Network. 14 Mei 2014. Diakses tanggal 8 April 2015. 
  97. ^ "Japanese Comic Ranking, October 27-November 2". Anime News Network. 6 November 2014. Diakses tanggal 8 April 2015. 
  98. ^ "Japanese Comic Ranking, November 10–16". Anime News Network. 20 November 2014. Diakses tanggal 8 April 2015. 
  99. ^ "Japan's Bookstore Employees Rank Top Manga of 2014". Anime News Network. 6 Februari 2014. Diakses tanggal 8 April 2015. 

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]