Give It Up to Me

"Give It Up to Me"
Give It Up to Me
Single de Shakira com participação de Lil Wayne
do álbum She Wolf
Lançamento 19 de outubro de 2009 (2009-10-19)[1]
Formato(s)
Gravação 2009
Gênero(s)
Duração 3:03
Gravadora(s) Epic
Composição
Produção
Cronologia de singles de Shakira
"Did It Again"
(2009)
"Gypsy"
(2010)
Cronologia de singles de Lil Wayne
"I Can Transform Ya"
(2009)
"On Fire"
(2009)
Vídeo musical
"Give It Up to Me" no YouTube

"Give It Up to Me" é uma canção gravada pela artista musical colombiana Shakira, com o rapper americano Lil Wayne, tirada da versão deluxe do seu oitavo álbum de estúdio She Wolf (2009). Foi lançado em 19 de outubro de 2009, pela Epic Records como o terceiro single do álbum. A música foi escrita por Shakira, Amanda Ghost, Dwayne Carter e Timothy Mosley. Timbaland também atuou como produtor da música.[2] Musicalmente, "Give It Up to Me" é uma música de synthpop e hip hop que incorpora letras sexualmente sugestivas. A música possui os vocais não credenciados de Timbaland.

Após a sua divulgação, a música recebeu críticas em sua maioria favoráveis ​​dos críticos de música, que apreciaram sua produção e a colaboração de Lil Wayne e Timbaland. Ele alcançou o número vinte e nove no Billboard Hot 100 dos EUA e depois foi certificado de ouro pela Recording Industry Association of America (RIAA). Em outros lugares, a música alcançou sucesso moderado na Austrália, Canadá e Europa. O seu videoclipe acompanhante foi dirigido por Sophie Muller e estreou em 17 de novembro de 2009. Recebeu críticas mistas dos críticos, que eram ambivalentes em relação à sua coreografia e produção.

Antecedentes e composição

[editar | editar código-fonte]

"Give It Up to Me" foi escrito por Shakira, Amanda Ghost, Lil Wayne e Timbaland e foi produzido pelo último.[3] Timbaland, que produziu "Give It Up to Me", inicialmente planejava incluir a música em seu terceiro álbum de estúdio, Shock Value II (2009).[4] Originalmente serviu como o vocalista em destaque, embora seu verso tenha sido substituído por Flo Rida, que ele mesmo foi substituído por Lil Wayne. Amanda Ghost, a presidente da Epic Records, observou que "a contribuição de todos foi uma surpresa", principalmente quando Lil Wayne manifestou interesse em aparecer na faixa.[5] A colaboração de última hora resultou no atraso no lançamento de seu álbum original, She Wolf, nos Estados Unidos.[6] A decisão resultou na criação em uma versão de luxo do álbum disponível exclusivamente no país.[7]

Após os respectivos lançamentos de "She Wolf" e "Did It Again", como primeiro e segundo singles de She Wolf, Shakira lançou "Give It Up to Me" como o terceiro single do álbum.[8] A faixa incorpora influências de synthpop e hip hop, com "palmas de mão" e um "baixo batendo". Além disso, exibe letras sexualmente sugestivas, incluindo as linhas "me colocam em uma gaiola e me bloqueiam / e vou jogar os jogos que você quer que eu jogue" e "tudo o que você quiser, você pode torná-lo seu".[9]

Recepção

[editar | editar código-fonte]

Após o lançamento, "Give It Up to Me", recebeu comentários geralmente favoráveis ​​de críticos de música. Um crítico da Billboard, elogiou a faixa por exibir uma "batida de assinatura" de Shakira e seus vocais "peculiares e ainda sensuais".[9] Sal Cinquemani da Slant Magazine, notou suas colaborações com Lil Wayne e Timbaland como um "movimento cada vez mais clichês, mas ainda não totalmente ineficaz", mas identificou a música como sendo um dos "melhores momentos" do projeto.[10] Da mesma forma, Mario Tarradell, do The Dallas Morning News, reconheceu a gravação como um "tiro certeiro insolente e robótico", argumentando que ela e "She Wolf" eram as músicas mais amigáveis ​​para as rádios no álbum.[11] No entanto, um editor do The New York Times forneceu uma revisão insuportável da faixa, sugerindo que decepcionaria os fãs que ouviram a gravação anterior "Loba".[12] Nos Estados Unidos, "Give It Up to Me" atingiu o número vinte e nove no Billboard Hot 100. Além disso, chegou ao número vinte e três no gráfico componente Pop Songs.[13] Mais tarde foi certificado de ouro pela Recording Industry Association of America (RIAA), por mais de 500 mil downloads digitais.[14] A nível internacional, a faixa alcançou moderado sucesso comercial. Alcançou o número trinta e dois no Canadian Hot 100 e adicionalmente, atingiu o pico no número trinta e cinco no Australian Singles Chart.[15] Ele alcançou o número 5 no Deutsche Black Charts.[16]

Videoclipe e promoção

[editar | editar código-fonte]
Beyoncé Newcastle 2009

O videoclipe de acompanhamento de "Give It Up to Me" foi dirigido por Sophie Muller.[17] Em 13 de novembro de 2009, a revista People forneceu o primeiro aspecto exclusivo do projeto.[18] O clipe completo estreou no dia seguinte através do Vevo. Ao longo do clipe, cenas de Shakira e Lil Wayne, estão intercaladas entre a coreografia. Começa quando o último canta seu verso, enquanto o primeiro começa a coreografia com um grupo de mulheres dançarinas. Durante a ponte, Shakira retrata Senju Kannon, a deusa de 1.000 mãos e é vista vestindo um vestido azul e uma coroa de cor dourada. O vídeo continua com coreografias.[19]

James Montgomery, da MTV News, compartilhou que observou semelhanças com o videoclipe de "Single Ladies (Put a Ring on It)" de Beyoncé Knowles, destacando semelhanças entre os figurinos e a coreografia. Ele elogiou a inclusão de Lil Wayne e acrescentou que Shakira "é realmente verdadeiramente original".[20] Uma revisão de Neon Limelight, foi menos complementar do clipe, opinando que o vídeo era um sinal de "desespero", para se adequar ao que estava fazendo sucesso no momento. Eles também observaram semelhanças com o videoclipe de "Promiscuous" de Nelly Furtado.[21] Shakira, além disso, promoveu o single através de sua performance no American Music Awards de 2009.[8] Em 14 de fevereiro de 2010, Shakira performou "She Wolf" e "Give It Up to Me" no jogo All-Star de meio-dia da NBA.[22]

Faixas e formatos

[editar | editar código-fonte]

Desempenho nas tabelas musicais

[editar | editar código-fonte]

Paradas semanais

[editar | editar código-fonte]
Chart (2009) Maior
posição
Austrália (Australian Physical Singles Chart)[15] 35
Canadá (Canadian Hot 100)[25] 32
Estados Unidos (Billboard Hot 100)[26] 29
Estados Unidos (Billboard Mainstream Top 40)[27] 23
Estados Unidos (Billboard Rhythmic)[28] 28

Vendas e certificações

[editar | editar código-fonte]
Região Certificação Vendas
Estados Unidos (RIAA)[14] Ouro 500,000^

^distribuições baseadas apenas na certificação

Histórico de lançamento

[editar | editar código-fonte]
País Data Formato Gravadora
EUA[29] 19 de outubro de 2009 (2009-10-19) Rádio Mainstream e Rhythm Crossover Epic Records
EUA[30] 26 de outubro de 2009 (2009-10-26) Download Digital
Austrália[31] 29 de janeiro de 2009 (2009-01-29) CD single Sony Music Entertainment

Referências

  1. ↑ Amazon. «Give It Up To Me» (em inglês). Consultado em 1 de Novembro de 2009 
  2. ↑ «The Billboard Reviews». Nielsen Business Media, Inc. Billboard: 9– 21 de setembro de 2017. ISSN 0006-2510 
  3. ↑ She Wolf (Notas de mídia). Shakira. Epic Records. 2009. Consultado em 21 de setembro de 2017 
  4. ↑ Nick Levine (21 de setembro de 2017). «New Shakira song ahoy!». Digital Spy. Hearst Corporation. Consultado em 21 de setembro de 2017 
  5. ↑ «Lil Wayne Replaces Flo Rida on Shakira Single». Rap Up. Consultado em 21 de setembro de 2017. “Everyone’s breath was taken away when Lil Wayne said he wanted to jump on the record,” 
  6. ↑ «Lil Wayne Replaces Flo Rida on Shakira Single». Rap-Up. Buzz Media. Consultado em 21 de setembro de 2017 
  7. ↑ Evan Sawdey (21 de setembro de 2017). «Shakira: She Wolf». PopMatters. Consultado em 21 de setembro de 2017 
  8. ↑ a b Jocelyn Vena (21 de setembro de 2017). «Shakira Steps Up Her Act At American Music Awards». MTV News. Viacom. Consultado em 21 de setembro de 2017 
  9. ↑ a b «Shakira featuring Lil Wayne, "Give It Up To Me"». Billboard. Prometheus Global Media. 21 de setembro de 2017. Consultado em 21 de setembro de 2017 
  10. ↑ Sal Cinquemani (21 de setembro de 2017). «Shakira: She Wolf». Slant Magazine. Consultado em 21 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2017 
  11. ↑ Mario Tarradell (21 de setembro de 2017). «CD review: Shakira keeps shaking things up with 'She Wolf'». The Dallas Morning News. A. H. Belo Corporation. Consultado em 21 de setembro de 2017 
  12. ↑ «New CDs». The New York Times. The New York Times Company. 21 de setembro de 2017. Consultado em 21 de setembro de 2017 
  13. ↑ «Shakira – Chart history». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 21 de setembro de 2017 
  14. ↑ a b «Certificações (Estados Unidos) (single) – Shakira – Give It Up to Me» (em inglês). Recording Industry Association of America  Se necessário, clique em Advanced, depois clique em Format, e seleccione Single, e clique em SEARCH.
  15. ↑ a b «The ARIA Report: Week Commencing 8 February 2010» (PDF). Pandora Archive. Consultado em 21 de setembro de 2017 
  16. ↑ http://www.djcharts.de/jahrescharts2009/DBC/
  17. ↑ «Video: Shakira f/ Lil Wayne – 'Give It Up to Me'». Rap-Up. Buzz Media. Consultado em 21 de setembro de 2017 
  18. ↑ «First Look: Shakira's Video for 'Give It Up To Me'». People. Time Inc. 21 de setembro de 2017. Consultado em 21 de setembro de 2017 
  19. ↑ «Shakira – Give It Up To Me». YouTube. 21 de setembro de 2017. Consultado em 21 de setembro de 2017 
  20. ↑ James Montgomery (21 de setembro de 2017). «Shakira's 'Give It Up To Me' Video: Put A Ring On It!». MTV News. Viacom. Consultado em 21 de setembro de 2017 
  21. ↑ TJ (21 de setembro de 2017). «New Video: Shakira Featuring Lil Watne – Give It Up To Me». Neon Limelight. Consultado em 21 de setembro de 2017 
  22. ↑ 21 de setembro de 2017. «Shakira to perform at 2010 NBA All-Star Game». Shakira.com. Epic Records. Consultado em 21 de setembro de 2017 [ligação inativa]
  23. ↑ «iTunes – Music – She Wolf (Versão deluxe) by Shakira». iTunes Store (US). Apple Inc. 21 de setembro de 2017. Consultado em 21 de setembro de 2017 
  24. ↑ «iTunes – Music – Give It Up to Me – EP by Shakira». iTunes Store (AU). Apple Inc. 21 de setembro de 2017. Consultado em 21 de setembro de 2017 
  25. ↑ «Shakira Chart History (Canadian Hot 100)» (em inglês). Billboard. Consultado em 27 de maio de 2013.
  26. ↑ «Shakira Chart History (Hot 100)» (em inglês). Billboard. Consultado em 27 de maio de 2013.
  27. ↑ «Shakira Chart History (Pop Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 27 de maio de 2013.
  28. ↑ «Shakira Chart History (Rhythmic)» (em inglês). Billboard. Consultado em 12 de junho de 2017.
  29. ↑ «FMQB: Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more!». FMQB. Consultado em 21 de setembro de 2017. Arquivado do original em 21 de setembro de 2017 
  30. ↑ «Shakira – Give It Up to Me». Amazon.com (US). Consultado em 21 de setembro de 2017 
  31. ↑ «Buy Give It Up To Me Shakira». Sanity. Consultado em 21 de setembro de 2017 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
Ícone de esboço Este artigo sobre um single de Shakira é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.