Akebi-chan no Sailor-fuku

Akebi-chan no Sailor-fuku
Bìa tiếng Nhật của tập manga đầu tiên với nhân vật chính Akebi Komichi
明日ちゃんのセーラー服 (Akebi-chan no Sērāfuku)
Thể loại	Đời thường
Manga
Tác giả	Hiro
Nhà xuất bản	Shueisha
Nhà xuất bản khác ^NA Yen Press
Đối tượng	Seinen
Ấn hiệu	Young Jump Comics
Tạp chí	Tonari no Young Jump
Đăng tải	2 tháng 8, 2016 – nay
Số tập	14 (danh sách tập)
Anime truyền hình
Đạo diễn	Kuroki Miyuki
Kịch bản	Yamazaki Rino
Âm nhạc	Utatane Kana
Hãng phim	CloverWorks
Cấp phép	^SA/SEA Muse Communication
Kênh gốc	Tokyo MX, Gunma TV, Tochigi TV, BS11, MBS
Phát sóng	9 tháng 1, 2022 – 27 tháng 3, 2022
Số tập	12 (danh sách tập)
Cổng thông tin Anime và manga

Akebi-chan no Sailor-fuku (Nhật: 明日ちゃんのセーラー服, Hepburn: Akebi-chan no Sērāfuku^?) là bộ manga do Hiro sáng tác và đăng tải trên website tạp chí manga Tonari no Young Jump từ tháng 8 năm 2016. Nhà xuất bản Shueisha biên soạn các chương manga thành các tập tankōbon riêng lẻ và cho phát hành từ năm 2017. Phiên bản anime truyền hình chuyển thể từ truyện do CloverWorks thực hiện được lên sóng từ tháng 1 đến tháng 3 năm 2022. Muse Communication mua bản quyền tại Đông Nam Á và Nam Á, phân phối qua nền tảng bilibili dưới tựa đề trong tiếng Việt là Đồng phục thủy thủ của Akebi. Tính đến tháng 3 năm 2023, bộ truyện đã bán được hơn 1 triệu bản in tại Nhật Bản.^[1]

Cốt truyện

Trong suốt cuộc đời của mình, Akebi Komichi luôn yêu thích trang phục nữ sinh thủy thủ - lấy cảm hứng từ thần tượng Fukumoto Miki của cô, thậm chí còn yêu cầu mẹ cô may riêng cho mình cái khi bước vào cấp hai.

Cô cố gắng học chăm chỉ và may mắn được nhận vào trường tư thục cũ của mẹ mình là Học viện nữ sinh Roubai, cô rất vui vì cô sẽ được mặc đồng phục do mẹ cô may; cho tới khi đến trường mới, cô ngạc nhiên và khá sốc khi biết rằng quy định về trang phục của Roubai không còn sử dụng đồng phục thủy thủ và thay vào đó là blazer. Bất chấp hoàn cảnh, hiệu trưởng của trường vui vẻ đưa ra một ngoại lệ và cho phép cô mặc đồng phục thủy thủ.

Trong khi cô trải qua những năm đầu của tuổi mới lớn, thậm chí trải qua một số khó khăn trên đường đi, cô đã gặp và kết bạn với nhiều bạn ở trường và tận hưởng cuộc sống học đường của mình.

Nhân vật

Trường nữ sinh Roubai Lớp 1-3

Akebi Komichi (明日 小路, Akebi Komichi^?)

Lồng tiếng bởi: Murakami Manatsu^[2]

Chỗ ngồi số 1: Một nữ sinh trung học năm nhất/nhân vật chính của series và là một học sinh tốt nghiệp trường tiểu học Futaba, người gần đây đã được nhận vào trường nữ sinh Roubai, cùng ngôi trường mà mẹ cô - Yuwa khi còn học ở đó. Mặc dù có sự hiểu lầm khi đến ngày khai giảng, Komichi vẫn được hiệu trưởng cho phép mặc đồng phục thủy thủ một cách thoải mái, khiến cô trở thành học sinh nổi bật nhất trong trường và cả lớp. Khi đi học ở trường mới và sống những năm tháng tuổi mới lớn, cô ấy hy vọng có thể kết với hàng trăm người bạn vì hồi tiểu học cô là học sinh duy nhất ở đó và chỉ có cô giáo bầu bạn với cô. Tại trường, cô nhanh chóng trở nên nổi tiếng vì tính cách hướng ngoại và tham gia clb diễn kịch. Cô có thể lực và cơ thể dẻo dai nên có thể làm những động tác như nhảy, uốn nắn cơ thể, lộn nhào, cô cũng biết bơi, chơi bóng chuyền, và vân vân nhưng lại tệ khoản nấu ăn.

Usagihara Tōko (兎原 透子, Usagihara Tōko^?)

Lồng tiếng bởi: Akari Kitou^[2]

Chỗ ngồi số 2: Một cô học sinh tinh nghịch đến từ Tokyo. Cô là bạn cùng ký túc xá với Neko, và kết bạn với Akebi vào ngày học đầu tiên. Là thành viên của câu lạc bộ bóng mềm, Usagihara được biết đến trong số các bạn cùng lớp vì luôn nướng các món bánh ngọt khác nhau cho các bạn cùng trường hay ký túc xá, có hẳn căn bếp riêng trong ký túc xá.

Ōkuma Minoru (大熊 実, Ōkuma Minoru^?)

Lồng tiếng bởi: Kitō Akari^[2]

Chỗ ngồi số 3: Một cô gái ham học hỏi. Ohkuma thích ghi chép thông tin về mọi người trong khi quan sát họ với hy vọng sẽ sử dụng nó trong tương lai. Cô cũng ghi chép về các loài động vật hoang dã khác nhau mà mình nhìn thấy và tất cả đều vào cuốn sổ nghiên cứu của cô.

Kamimoku Neko (神黙 根子, Kamimoku Neko^?)

Lồng tiếng bởi: Itō Miku^[2]

Chỗ ngồi số 4: Một cô gái có xu hướng ngủ nhiều, cô ở đâu thì ngủ ở đó. Cô là bạn cùng phòng với Usagihara.

Kizaki Erika (木崎 江利花, Kizaki Erika^?)

Lồng tiếng bởi: Sora Amamiya^[3]

Chỗ ngồi số 5: Một cô gái đến từ Tokyo và là người đầu tiên mà Komichi gặp trong ngày đầu tiên đến lớp, nhanh chóng trở thành bạn thân với Komichi. Cô xuất thân từ một gia đình giàu có và sống trong một biệt thự. Khi cảm thấy căng thẳng hoặc lo lắng, cô có thói quen dùng cái cắt móng tay của mình để cắt móng và nói rằng âm thanh của nó là một liệu pháp giảm stress cho cô; cô đã học được nhiều sở thích, chẳng hạn như chơi violin, piano và cưỡi ngựa, nhưng cuối cùng lại tham gia câu lạc bộ leo núi.

Kojō Tomono (古城 智乃, Kojō Tomono^?)

Lồng tiếng bởi: Shion Wakayama^[3]

Chỗ ngồi số 6: Một cô gái nhút nhát, kiệm lời, đeo kính và gốc người Nagano. Cô là một cô gái ham đọc sách và là một thành viên của clb văn học. Một khi cô mà đọc sách là sẽ chú tâm vào nó tới nỗi chả nhận thức mọi thứ xung quanh.

Shijō Riona (四条 璃生奈, Shijō Riona^?)

Lồng tiếng bởi: Azusa Tadokoro^[3]

Chỗ ngồi số 7: Một cô gái khá tự ti về bản thân mình, luôn so sánh cơ thể mình với người khác. Cô ở trong clb tennis.

Tatsumori Ai (龍守 逢, Tatsumori Ai^?)

Lồng tiếng bởi: Mariya Ise^[3]

Chỗ ngồi số 8: Một cô gái chăm học, nghiêm túc. Cô là lớp phó và là thành viên trong clb điền kinh.

Tanigawa Kei (谷川 景, Tanigawa Kei^?)

Lồng tiếng bởi: Akira Sekine^[3]

Chỗ ngồi số 9: Lớp trưởng của lớp, vẻ ngoài cô toát ra khí chất của một học sinh cứng rắn và không có gì đáng yêu nhưng dù sao Akebi vẫn kết bạn với cô. Cô là thành viên của clb nhiếp ảnh đồng thời là học sinh giỏi nhất lớp về mặt học tập.

Tōgeguchi Ayumi (峠口 鮎美, Tōgeguchi Ayumi^?)

Lồng tiếng bởi: Shiori Mikami^[3]

Chỗ ngồi số 10: Một cô gái có tính cách thẳng thắn và bạn cùng phòng với Ohkuma, cô từng gặp Komichi khi ở trong nhà vệ sinh do lo lắng mình sẽ không thể làm bài kiểm tra vào trường. Cô là thành viên của clb bóng bàn.

Togano Mai (戸鹿野 舞衣, Togano Mai^?)

Lồng tiếng bởi: Haruka Shiraishi^[3]

Chỗ ngồi số 11: Bạn cùng phòng với Oshizu, cô là thành viên trong clb bóng rổ. Nhờ có lời nói của cô mà Oshizu có thêm động lực tiếp tục tập guitar.

Nawashiro Yasuko (苗代 靖子, Nawashiro Yasuko^?)

Lồng tiếng bởi: Hondo Kaede^[3]

Chỗ ngồi số 12: Một cô gái thân thiện, nổi tiếng trong clb bóng chuyền và bạn thân với Washio.

Minakami Riri (水上 りり, Minakami Riri^?)

Lồng tiếng bởi: Kambe Mitsuho^[3]

Chỗ ngồi số 13: Một cô gái đến từ Kansai và thành viên của clb bơi lội. Cô vui tươi, giỏi bơi lội và thích cạnh tranh nhưng không giỏi ở mảng học tập.

Hiraiwa Hotaru (平岩 蛍, Hiraiwa Hotaru^?)

Lồng tiếng bởi: Hondo Kaede^[3]

Chỗ ngồi số 14: Một cô gái với cách ăn nói ngọt ngào và nhẹ nhàng trong lớp Komichi với chiều cao của học sinh lớp một, khiến cô trở thành một trong những học sinh thấp bé nhất, trái lại đó cô là người thông minh nhất lớp.

Hebimori Oshizu (蛇森 生静, Hebimori Oshizu^?)

Lồng tiếng bởi: Shiraishi Haruka^[3]

Chỗ ngồi số 15: Một cô gái có thiên hướng đến thể loại nhạc punk rock và bạn cùng phòng với Togano. Mặc dù có lòng yêu mến âm nhạc, cô lại không biết đọc phổ nhạc và chơi guitar nhưng sau cùng cô vẫn tự tập cách chơi để không làm phụ lòng Akebi, cô đã trình diễn cho Akebi với bài hát có thật tên là "Cherry" bởi ban nhạc rock SPITZ.

Washio Hitomi (鷲尾 瞳, Washio Hitomi^?)

Lồng tiếng bởi: Kohara Konomi^[3]

Chỗ ngồi số 16: Một cô gái cao ráo, khuôn mặt nghiêm khắc có sở thích duy nhất là bóng chuyền, và do đó là thành viên của clb bóng chuyền. Cô là bạn thân nhất và bạn cùng phòng ký túc xá với Nawashiro.

Nhân vật khác

Akebi Yuwa (明日 ユワ, Akebi Yuwa^?)

Lồng tiếng bởi: Hanazawa Kana

Mẹ của hai cô con gái, Komichi và Kao. Cô đã tốt nghiệp và là cựu học sinh của trường nữ sinh Roubai, Yuwa có thể được nhìn thấy trong một bức ảnh cũ với hai người bạn của mình mặc đồng phục thủy thủ ban đầu của trường Roubai, điều này đã truyền cảm hứng cho Komichi để cô tạo cho con gái mình một bộ đồng phục thủy thủ của riêng mình.

Akebi Kao (明日 花緒, Akebi Kao^?)

Lồng tiếng bởi: Kuno Misaki

Em gái đáng yêu của Komichi và là học sinh lớp ba đang học tiểu học.

Akebi Sato (明日 サト, Akebi Sato^?)

Lồng tiếng bởi: Mikami Satoshi

Cha của Komichi và Kao và chồng của Yuwa thường đi công tác xa, nhưng anh luôn dành thời gian để gặp gia đình bất cứ khi nào mình không phải làm việc.

Fukumoto Miki (福元 幹, Fukumoto Miki^?)

Lồng tiếng bởi: Saitō Shuka

Một thần tượng mà Komichi vô cùng ngưỡng mộ. Việc cô sử dụng đồng phục thủy thủ trong quảng cáo chai nước là nguồn cảm hứng để Komichi áp dụng đồng phục thủy thủ.

Truyền thông

Manga

#	Ngày phát hành Tiếng Nhật	ISBN Tiếng Nhật
1	19 tháng 4, 2017[4]	978-4-08-890671-3
2	19 tháng 10, 2017[5]	978-4-08-890765-9
3	18 tháng 5, 2018[6]	978-4-08-891016-1
4	19 tháng 11, 2018[7]	978-4-08-891115-1
5	17 tháng 5, 2019[8]	978-4-08-891223-3
6	19 tháng 11, 2019[9]	978-4-08-891384-1
7	19 tháng 8, 2020[10]	978-4-08-891549-4
8	19 tháng 4, 2021[11]	978-4-08-891777-1
9	19 tháng 10, 2021[12]	978-4-08-892102-0
10	17 tháng 6, 2022[13]	978-4-08-892275-1
11	17 tháng 3, 2023[14]	978-4-08-892538-7
12	19 tháng 10, 2023[15]	978-4-08-892826-5
13	18 tháng 4, 2024[16]	978-4-08-893222-4
14	18 tháng 10, 2024[17]	978-4-08-893431-0

Anime

Phiên bản chuyển thể anime truyền hình ban đầu được công bố vào tháng 3 năm 2021. CloverWorks sản xuất bộ anime dưới sự chỉ đạo của Kuroki Miyuki, còn Yamazaki Rino phụ trách biên soạn kịch bản, Kōno Megumi thiết kế nhân vật và Utatane Kana sáng tác nhạc nền.^[2][18] Anime được lên sóng vào ngày 9 tháng 1 năm 2022 trên Tokyo MX và các kênh khác.^[19] Bài hát mở đầu là "Hajimari no Setsuna" (はじまりのセツナ, "Hajimari no Setsuna"^?) được thể hiện bởi muời sáu seiyuu trong phim dưới tên Rōbai Gakuen Chūtōbu 1-nen 3-kumi (蠟梅学園中等部1年3組, Rōbai Gakuen Chūtōbu 1-nen 3-kumi^?), bài hát kết thúc là "Baton" thể hiện bởi Murakami Manatsu.^[20][21] Funimation công chiếu trực tuyến anime bên ngoài khu vực châu Á.^[22] Muse Communication phân phối phim tại vùng Đông Nam Á.^[23]

Danh sách tập phim

Số tập	Tiêu đề[a]	Đạo diễn	Biên kịch	Ngày phát sóng gốc
1	"Đồng phục thủy thủ ao ước" "Akogare no sailor-fuku [Sērā-fuku]" (あこがれのセーラー服)	Kuroki Miyuki, Tsuzuki Haruka	Yamazaki Rio	9 tháng 1, 2022
2	"Hẹn mai gặp lại" "Mata ashita" (また明日)	Katō Makoto	Yamazaki Rio	16 tháng 1, 2022
3	"Cậu đã quyết định vào câu lạc bộ nào chưa?" "Bukatsu wa mō kimeta?" (部活はもう決めた？)	Katō Makoto	Yamazaki Rio	23 tháng 1, 2022
4	"Hình tượng của tớ?" "Watashi no image?" (私のイメージ？)	Tsuzuki Haruka	Yamazaki Rio	30 tháng 1, 2022
5	"Tớ muốn biết nhiều chuyện lắm" "Ippai shiritai natte" (いっぱい知りたいなって)	Matsumoto Yoshihisa	Yamazaki Rio	6 tháng 2, 2022
6	"Ngày mai không phải được nghỉ sao?" "Ashita, oyasumi ja nai desu ka" (明日、お休みじゃないですか)	Kikuchi Takayuki	Yamazaki Rio	13 tháng 2, 2022
7	"Cho tớ nghe với!" "Kikasete kudasai" (聴かせてください)	Mooang	Yamazaki Rio	20 tháng 2, 2022
8	"Lần tới, tớ muốn chiến thắng!" "Tsugi wa kachitai" (次は勝ちたい)	Yamamoto Yōsuke	Yamazaki Rio	27 tháng 2, 2022
9	"Hai~ba!" "Se～no!" (せ～のっ！)	Kamiya Nozumu	Yamazaki Rio	6 tháng 3, 2022
10	"Cố lên! Cố lên!" "Fight! Fight! [Faito! Faito!]" (ファイト！ファイト！)	Tsuzuki Haruka	Yamazaki Rio	13 tháng 3, 2022
11	"Cùng một thời điểm... được ở bên mọi người..." "Onaji jikan... minna to..." (同じ時間...みんなと...)	Ushijima Shin'ichirō	Yamazaki Rio	20 tháng 3, 2022
12	"Mình không hề lẻ loi" "Hitori ja nain da" (ひとりじゃないんだ)	Kuroki Mizuki, Tsuzuki Haruka	Yamazaki Rio	27 tháng 3, 2022

1. Tiêu đề tiếng Việt lấy từ Bilibili

Chú thích

Tham khảo

1. “明日ちゃんのセーラー服：コミックス100万部突破　第1～5巻無料公開　小路のアクリルスタンドが当たるキャンペーンも”. MANTANWEB. 17 tháng 3 năm 2023.
2. ^ “Akebi's Sailor Uniform Anime's Video Unveils Cast, More Staff, January 2022 Debut”. Anime News Network. Ngày 1 tháng 10, 2021. Truy cập ngày 13 tháng 10, 2021.
3. ^ “Akebi's Sailor Uniform Anime Adds 12 Cast Members”. Anime News Network. Ngày 19 tháng 10, 2021. Truy cập ngày 19 tháng 10, 2021.
4. “明日ちゃんのセーラー服 1” (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Truy cập ngày 13 tháng 10, 2021.
5. “明日ちゃんのセーラー服 2” (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Truy cập ngày 13 tháng 10, 2021.
6. “明日ちゃんのセーラー服 3” (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Truy cập ngày 13 tháng 10, 2021.
7. “明日ちゃんのセーラー服 4” (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Truy cập ngày 13 tháng 10, 2021.
8. “明日ちゃんのセーラー服 5” (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Truy cập ngày 13 tháng 10, 2021.
9. “明日ちゃんのセーラー服 6” (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Truy cập ngày 13 tháng 10, 2021.
10. “明日ちゃんのセーラー服 7” (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Truy cập ngày 13 tháng 10, 2021.
11. “明日ちゃんのセーラー服 8” (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Truy cập ngày 13 tháng 10, 2021.
12. “明日ちゃんのセーラー服 9” (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Truy cập ngày 13 tháng 10, 2021.
13. “明日ちゃんのセーラー服 10” (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Truy cập ngày 1 tháng 5, 2022.
14. “明日ちゃんのセーラー服 11” (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Truy cập ngày 6 tháng 2, 2023.
15. “明日ちゃんのセーラー服 12” (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Truy cập ngày 27 tháng 10, 2023.
16. “明日ちゃんのセーラー服 13” (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Truy cập ngày 27 tháng 4, 2024.
17. “明日ちゃんのセーラー服 14” (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Truy cập ngày 17 tháng 8, 2024.
18. “HIRO's Akebi's Sailor Uniform Manga Gets TV Anime by Cloverworks”. Anime News Network. Ngày 26 tháng 3, 2021. Truy cập ngày 13 tháng 10, 2021.
19. “Akebi's Sailor Uniform Anime Unveils 2nd Visual, January 8 Premiere”. Anime News Network. Ngày 3 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2021.
20. “Akebi's Sailor Uniform Anime's 2 New Videos Unveil More Cast, 2 Songs”. Anime News Network.
21. “TVアニメ「明日ちゃんのセーラー服」Blu-ray&DVD発売決定！第1巻は4月27日(水)発売！”. PR Times (bằng tiếng Nhật).
22. “Funimation Reveals Simulcast Slate for Winter 2022 Anime Season”. Anime News Network.
23. “📢木棉花新番代理公告📢 《明日同學的水手服》 此為2022年1月新番，後續消息公開請持續鎖定木棉花社群‼”. Facebook (bằng tiếng Trung).

Liên kết ngoài

• Website chính thức của manga (tiếng Nhật)
• Website chính thức của anime (tiếng Nhật)
• Akebi-chan no Sailor-fuku (manga) tại từ điển bách khoa của Anime News Network (tiếng Anh)