Back to December

"Back to December"
Đĩa đơn của Taylor Swift
từ album Speak Now
Phát hành	15 tháng 11 năm 2010 (2010-11-15)
Thể loại	Country pop
Thời lượng	4:53
Hãng đĩa	Big Machine
Sáng tác	Taylor Swift
Sản xuất	Taylor Swift Nathan Chapman
Thứ tự đĩa đơn của Taylor Swift
"Mine" (2010) "Back to December" (2010) "Mean" (2011)
Video âm nhạc
"Back to December" trên YouTube

"Back to December" là bài hát của ca sĩ kiêm sáng tác nhạc người Mỹ Taylor Swift nằm trong album phòng thu thứ ba của cô, Speak Now (2010). Trước khi album được phát hành, bài hát được phát hành trên iTunes Store vào ngày 12 tháng 10 năm 2010. Nó được phát hành dưới dạng đĩa đơn thứ hai trích từ album cho các đài phát thanh nhạc đồng quê ở Mỹ vào ngày 15 tháng 11 năm 2010 bởi hãng đĩa Big Machine Records. Bài hát là 1 trong số 14 bài hát trong album được sáng tác hoàn toàn bởi Swift. Được sản xuất bởi Swift và Nathan Chapman, "Back to December" là bản power ballad kết hợp giữa country với pop cùng với âm thanh của dàn nhạc giao hưởng, mang nội dung xin lỗi và xin tha thứ vì đã đối xử không tốt với người tình cũ. Nhiều nhà phân tích cho rằng bài hát nói về Taylor Lautner, bạn trai cũ của Swift, dù cả hai người đều phủ nhận điều này. Phiên bản tái thu âm của bài hát có tên "Back to December (Taylor's Version)", phát hành chung với Speak Now (Taylor's Version) vào ngày 7 tháng 7 năm 2023.

"Back to December" nhận được nhiều lời bình luận tích cực từ phía các nhà đánh giá, nhiều người cho rằng đây là điểm nhấn của album Speak Now. Các nhà phê bình cũng khen bài hát vì lời nhạc ấn tượng, giai điệu mang chút hơi hướng indie, và giọng của Swift đã có nhiều cải thiện. Bài hát cũng đạt được những thành công về mặt thương mại, đứng thứ sáu trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 của Mỹ, và vị trí thứ bảy trên bảng xếp hạng tại Canada. Nó cũng đứng thứ ba tại bảng xếp hạng Billboard Hot Country Songs. Bài hát cũng khá thành công trên trường quốc tế, đứng vị trí thứ 24 ở New Zealand, và thứ 26 tại Australia.

Video âm nhạc của bài hát được đạo diễn và biên kịch bởi Yoann Lemoine như là một lời ca thán vì mối tình kết thúc. Video âm nhạc nhận được lời phê lẫn lộn từ các nhà phê bình âm nhạc; một vài người khen ngợi những cảm giác trực quan tuyệt vời trong việc mô tả tâm trạng ảm đạm trong khi những nhà phê bình khác cho rằng cách dẫn chuyện đó là không đủ. Để quảng bá bài hát, Swift đã biểu diễn trong các sự kiện âm nhạc bao gồm Giải thưởng Hiệp hội Âm nhạc Đồng quê (CMAs) và Giải thưởng Âm nhạc Hoa Kỳ (AMAs). Trong chuyến lưu diễn Speak Now World Tour (2011–12), cô đã biểu diễn bài hát như một phần của bản mashup với 2 bài hát "Apologize" (2007) của OneRepublic và "You're Not Sorry" trích trong album phòng thu thứ hai của Swift, Fearless (2008). Một phiên bản acoustic của bài hát cũng xuất hiện trong phiên bản cao cấp của album Speak Now.

Bối cảnh và ra mắt

Theo Swift, "Back to December" là lời xin lỗi tới một người yêu cũ dưới dạng bài hát, điều mà cô chưa từng làm trước đó.^[1][2] Cô còn nói thêm: "Trước đây, tôi chưa bao giờ cảm thấy cần phải xin lỗi một người bằng bài hát. Nhưng trong hai năm gần đây, tôi đã có thêm nhiều trải nghiệm, (trong đó có cả) nhiều bài học khác nhau."

Bảng xếp hạng

Bảng xếp hạng hàng tuần Thành tích trên bảng xếp hạng hàng tuần của "Back to December" Bảng xếp hạng (2010–2011) Vị trí cao nhất Úc (ARIA)[3] 26 Canada (Canadian Hot 100)[4] 7 Canada CHR/Top 40 (Billboard)[5] 34 Canada Country (Billboard)[6] 5 Canada Hot AC (Billboard)[7] 29 Nhật Bản (Japan Hot 100)[8] 62 Nhật Bản Adult Contemporary (Billboard)[9] 27 New Zealand (Recorded Music NZ)[10] 24 Hoa Kỳ Billboard Hot 100[11] 6 Hoa Kỳ Adult Contemporary (Billboard)[12] 14 Hoa Kỳ Adult Top 40 (Billboard)[13] 11 Hoa Kỳ Hot Country Songs (Billboard)[14] 3 Hoa Kỳ Mainstream Top 40 (Billboard)[15] 11

Bảng xếp hạng cuối năm Thành tích trên bảng xếp hạng cuối năm của "Back to December" Bảng xếp hạng (2011) Vị trí Hoa Kỳ Billboard Hot 100[16] 74 Hoa Kỳ Adult Contemporary (Billboard)[17] 30 Hoa Kỳ Adult Pop Songs (Billboard)[17] 42 Hoa Kỳ Hot Country Songs (Billboard)[17] 38

"Back to December (Taylor's Version)"

"Back to December (Taylor's Version)"
Bài hát của Taylor Swift
từ album Speak Now (Taylor's Version)
Phát hành	7 tháng 7 năm 2023 (2023-07-07)
Thời lượng	4:54
Hãng đĩa	Republic
Sáng tác	Taylor Swift
Sản xuất	Taylor Swift Christopher Rowe
Lyric video
"Back to December (Taylor's Version)" trên YouTube

Bảng xếp hạng

Thành tích trên bảng xếp hạng của "Back to December (Taylor's Version)"

Bảng xếp hạng (2023)	Vị trí cao nhất
Úc (ARIA)[18]	11
Canada (Canadian Hot 100)[19]	17
Global 200 (Billboard)[20]	10
Greece (IFPI)[21]	52
Ireland (Billboard)[22]	17
Malaysia (Billboard)[23]	12
Malaysia International (RIM)[24]	5
New Zealand (Recorded Music NZ)[25]	10
Philippines (Billboard)[26]	1
Singapore (RIAS)[27]	4
UK Streaming (OCC)[28]	30
Hoa Kỳ Billboard Hot 100[29]	16
Hoa Kỳ Hot Country Songs (Billboard)[30]	5
Việt Nam (Vietnam Hot 100)[31]	55

Tham khảo

1. “VIDEO: Taylor Swift Explains Apology Song 'Back to December'”. People.com. ngày 23 tháng 11 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2010.
2. Jennifer Still (ngày 13 tháng 10 năm 2010). “Swift: 'Back To December is an apology'”. Digitalspy. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2010.
3. "Australian-charts.com – Taylor Swift – Back to December" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles. Truy cập 11 tháng 1 năm 2012.
4. "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 11 tháng 1 năm 2012.
5. "Taylor Swift Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 7 tháng 11 năm 2017.
6. "Taylor Swift Chart History (Canada Country)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 7 tháng 11 năm 2017.
7. "Taylor Swift Chart History (Canada Hot AC)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 7 tháng 11 năm 2017.
8. “Japan Hot 100 Chart”. Billboard Japan (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2023.
9. “Japan Adult Contemporary Airplay Chart”. Billboard Japan (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2023.
10. "Charts.nz – Taylor Swift – Back to December" (bằng tiếng Anh). Top 40 Singles. Truy cập 11 tháng 1 năm 2012.
11. "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 13 tháng 1 năm 2011.
12. "Taylor Swift Chart History (Adult Contemporary)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 28 tháng 3 năm 2011.
13. "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 20 tháng 1 năm 2011.
14. "Taylor Swift Chart History (Hot Country Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 13 tháng 1 năm 2011.
15. "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 13 tháng 1 năm 2011.
16. “Best of 2011: Hot 100 Songs”. Billboard. Prometheus Global Media. 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2011.
17. ^ “Best of 2011: Country Songs”. Billboard. Prometheus Global Media. 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2011.
18. “ARIA Top 50 Singles Chart”. Australian Recording Industry Association. 17 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2023.
19. "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 18 tháng 7 năm 2023.
20. "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 18 tháng 7 năm 2023.
21. “IFPI Charts”. www.ifpi.gr. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023.
22. “Taylor Swift Chart History (Ireland Songs)”. Billboard. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2023.
23. “Taylor Swift Chart History (Malaysia Songs)”. Billboard. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2023.
24. “TOP 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 28 (07/07/2023-13/07/2023)”. RIM. 22 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023 – qua Facebook.
25. “NZ Top 40 Singles Chart”. Recorded Music NZ. 17 tháng 7 năm 2023. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2023.
26. “Taylor Swift Chart History (Philippines Songs)”. Billboard. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2023.
27. “RIAS Top Charts Week 28 (7 - 13 Jul 2023)”. RIAS. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2023.
28. “Official Streaming Chart Top 100”. Official Charts Company. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2023.
29. "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 18 tháng 7 năm 2023.
30. "Taylor Swift Chart History (Hot Country Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 18 tháng 7 năm 2023.
31. “Taylor Swift Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)”. Billboard. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2023.