1989 (Taylor's Version)

1989 (Taylor's Version)
Album phòng thu (tái thu âm) của Taylor Swift
Phát hành	27 tháng 10 năm 2023 (2023-10-27)
Thu âm	2020–23
Thể loại	Synth-pop
Ngôn ngữ	Tiếng Anh
Hãng đĩa	Republic
Sản xuất	Taylor Swift, Johan Schuster, Christopher Rowe
Thứ tự album của Taylor Swift
Speak Now (Taylor's Version) (2023) 1989 (Taylor's Version) (2023)

1989 (Taylor's Version) là album tái thu âm thứ tư của nữ ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ Taylor Swift, do Republic Records phát hành vào ngày 27 tháng 10 năm 2023. Được tái thu âm từ album phòng thu thứ năm 1989 (2014) của cô và là album tái thu âm tiếp theo sau bản tái thu âm cùng năm là Speak Now (Taylor's Version). Việc tái thu âm cũng là một biện pháp đối phó nhằm giành lại những tác quyền sáng tác cho bản album gốc. Album có chứa năm bài hát "From the Vault" mà chưa được phát hành trước đó. Trong số các ca khúc được tái thu âm, có 13 bài là từ bản 1989 tiêu chuẩn và 3 bài từ bản Deluxe, 1 bài từ bản vinyl độc quyền tại Target

Bối cảnh

Xem thêm thông tin: Tranh cãi quyền sở hữu tác phẩm của Taylor Swift

Swift trong chuyến lưu diễn thứ tư của cô, 1989 World Tour vào năm 2015.

Trong khoảng thời gian hoạt động với Big Machine, Swift đã phát hành bốn album phòng thu đầu tiên, từ Taylor Swift (2006) đến Red (2012).^[1] Sau đó, Swift tiếp tục phát hành album phòng thu thứ năm, 1989 vào ngày 27 tháng 10 năm 2014.^[2] Với phong cách synth-pop mang âm hưởng của những năm 80,^[3] Swift xây dựng nên 1989 với mục đích mang khuynh hướng nghệ thuật của mình hoàn toàn sang nhạc pop sau khi cô phát hành bốn album đồng quê trước đó.^[4][5] Sau khi phát hành được một tuần, album đã bán được hơn 1,2 triệu bản tại Hoa Kỳ.^[6] Ba đĩa đơn trong album, bao gồm có "Shake It Off", "Blank Space" và "Bad Blood" đều giành ngôi đầu bảng trên Billboard Hot 100, giúp Swift trở thành nghệ sĩ đầu tiên có ba album bán được hơn một triệu bản trong tuần đầu tiên ra mắt.^[7] Riêng 1989 là album duy nhất bán được hơn năm triệu bản và đồng thời đạt vị trí quán quân trên bảng xếp hạng Billboard 200 trong vòng 11 tuần liên tiếp khiến đây trở thành album thành công nhất trong sự nghiệp của Swift.^[8][9] Nhiều nhà phê bình âm nhạc đã đánh giá cao album do sở hữu những âm điệu bắt tay bấp chấp cho tác giả Myles McNutt lại khẳng định phong cách mới của cô đã hủy hoại đi tính chân thực ban đầu là nhạc đồng quê.^[10] Tại Giải Grammy lần thứ 58 được tổ chức vào năm 2016, album đã đoạt giải Album của năm và Album giọng pop xuất sắc nhất, đưa Swift trở thành nữ nghệ sĩ đầu tiên đạt được giải này hai lần.^[11][12]

Sau thành công vang dội của 1989, Swift phát hành thêm album phòng thu Reputation (2017), trở thành album bán chạy thứ hai trên toàn cầu trong năm 2017 và đưa Swift trở thành nghệ sĩ đầu tiên có bốn album bán được hơn một triệu bản trong vòng một tuần.^[13][14] Sau khi hợp đồng của Big Machine hết hạn vào tháng 11 năm 2018, cô đã rút khỏi hãng và ký hợp đồng mới với Republic Records.^[15] Vào năm 2019, doanh nhân Scooter Braun cùng với công ty Ithaca Holdings của ông đã mua lại Big Machine Records.^[16] Do vậy, toàn bộ album bản gốc của Swift do Big Machine phát hành, bao gồm cả 1989 đã được chuyển nhượng lại cho Braun.^[17] Swift sau đó đã công khai tố cáo việc mua lại của Braun vào tháng 11 năm 2020.^[18] Bằng cách tái thu âm lại tác phẩm, cô có thể toàn quyền sở hữu những bản gốc mới mặc dù việc này có thể làm giảm giá trị bản gốc thuộc quyền sở hữu của Big Machine.^[19][20]

Vào ngày 9 tháng 4 năm 2021, Swift phát hành album tái thu âm đầu tiên, Fearless (Taylor's Version), tiếp theo là Red (Taylor's Version) phát hành ngày 12 tháng 11 năm 2021 và Speak Now (Taylor's Version) phát hành ngày 7 tháng 7 năm 2023.^[21][22] Cả ba album đều gặt được nhiều thành công cả về mặt thương mại lẫn giới phê bình khi đều ra mắt tại vị trí thứ 1 trên bảng xếp hạng Billboard 200 của Hoa Kỳ.^[23] Vào ngày 9 tháng 8 năm 2023, Swift chính thức công bố bản tái thu âm 1989 (Taylor's Version) tại sân vận động SoFi trong set diễn những bài hát độc tấu bất ngờ, thông báo ra mắt vào ngày 27/10/2023, nhằm kỷ niệm 9 năm ra mắt của album.^[24]

Sáng tác và phát triển

1989 (Taylor's Version) bao gồm có những bản tái thu âm của toàn bộ 16 bài hát theo phiên bản Deluxe, 13 bài trong số đó đến từ bản tiêu chuẩn và 3 bài còn lại là bài hát bổ sung chỉ dành cho bản cao cấp, 1 bài còn lại đến từ bản đĩa Vinyl "Quýt lai" (Tangerine) độc quyền. Ngoài những bản tái thu âm, 1989 (Taylor's Version) còn chứa thêm năm bài hát "From The Vault" chưa được phát hành mà Swift đã từng viết để đưa vào danh sách ca khúc, nhưng cuối cùng lại bị loại khỏi bản album gốc của 1989.^[25]

Phát hành và quảng bá

Bản tái thu âm được quảng bá với nhan đề bổ sung là Taylor's Version.

Trước khi công bố album, Swift đã tái thu âm ca khúc "Wildest Dreams (Taylor's Version)" và phát hành vào ngày 17 tháng 9 năm 2021, ca khúc khiến bản gốc năm 2014 của bài hát trở thành một xu hướng trên nền tảng TikTok.^[26][27] Bài hát cũng đứng vị trí thứ 37 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100, đánh dấu ca khúc thứ 138 của Swift lọt vào bảng này.^[28] Sau đó, cô tiếp tục tái thu âm bài hát "This Love (Taylor's Version)" và phát hành vào ngày 6 tháng 5 năm 2022, ca khúc sau đó cũng đứng ở vị trí thứ 50 trên bảng xếp hạng Hot 100.^[29]

Một đoạn trích của bài hát "Bad Blood (Taylor's Version)" đã được hé lộ trong bộ phim hoạt hình Liên minh Siêu thú DC năm 2022.^[30] Ngoài ra, trong video âm nhạc của ca khúc "I Can See You" (2023) cũng có một vài quả trứng Phục sinh hé lộ về bản album tái thu âm 1989.^[31] Vào ngày 9 tháng 8 năm 2023, trong buổi diễn cuối cùng tại Sân vận động SoFi ở Los Angeles từ chuyến lưu diễn Eras Tour, Swift đã chính thức công bố album cùng với ảnh bìa và ngày phát hành của tác phẩm.^[32] Trước khi công bố danh sách bài hát cho album vào ngày 21 tháng 9, Swift đã đăng một đoạn clip hoạt hình có chứa các ký tự lộn xộn trên mạng xã hội vào ngày 19 tháng 9, hai ngày sau cô đã xác nhận những ký tự đó chính là ca khúc "Slut!", một ca khúc "Vault" của album.^[33][34] Cô cũng giới thiệu tên của các ca khúc "Vault" chưa phát hành thông qua tính năng đố chữ trên Google Tìm kiếm. Nếu nhập tên "Taylor Swift", sẽ có một chiếc két sắt màu xanh và khi nhấp vào sẽ tạo ra một trong số 89 câu đố bất kỳ, tên của các bài hát "Vault" sẽ được tiết lộ chính thức sau khi giải hết được 33 triệu câu đố.^[35] Vào ngày hôm sau, trang Google đạt mốc 33 triệu lượt xem trang khiến cho tính năng này bị lỗi sau vài giờ ra mắt.^[36][37] Có tổng cộng bốn trong số năm tựa đề của ca khúc vault đã được giải mã.^[38][39]

1989 (Taylor's Version) dự kiến sẽ phát hành vào ngày 27 tháng 10 năm 2023 bởi Republic Records.^[32] Ảnh bìa của tác phẩm là một bức ảnh chụp Swift từ một góc máy thấp, mô tả Swift và những đàn hải âu phía trên. Các bản album vật lý sẽ được kèm theo với đĩa than, băng cassette và đĩa CD bản tiêu chuẩn.^[40] Ngoài ra, đĩa CD còn có thêm bốn bản cao cấp khác đã có sẵn để đặt trước trên trang web của Swift, mỗi đĩa có một màu khác nhau và kèm thêm một trong bốn bộ năm thẻ hai mặt có chứa ảnh và lời bài hát, một trong số đĩa CD còn có thêm bản độc quyền trên Target.^{[chú thích 1][43][44]} Swift cũng công bố các biến thể đĩa than của "1989 (Taylor's Version)", mỗi biến thể được đặt trước trong 48 giờ trên trang web của Swift.^[45]

Danh sách ca khúc

1989 (Taylor's Version) – Bản tiêu chuẩn[46]
STT	Nhan đề	Sáng tác	Sản xuất	Thời lượng
1.	"Welcome to New York"	Taylor Swift Ryan Tedder
2.	"Blank Space"	Taylor Swift Max Martin Shellback
3.	"Style"	Taylor Swift Max Martin Shellback Ali Payami
4.	"Out of the Woods"	Taylor Swift Jack Antonoff
5.	"All You Had to Do Was Stay"	Taylor Swift Max Martin
6.	"Shake It Off"	Taylor Swift Max Martin Shellback
7.	"I Wish You Would"	Taylor Swift Jack Antonoff
8.	"Bad Blood"	Taylor Swift Max Martin Shellback
9.	"Wildest Dreams"	Taylor Swift Max Martin Shellback	Taylor Swift Christopher Rowe Johan Schuster	3:40
10.	"How You Get the Girl"	Taylor Swift Max Martin Shellback
11.	"This Love"	Taylor Swift	Taylor Swift Christopher Rowe	4:10
12.	"I Know Places"	Taylor Swift Ryan Tedder
13.	"Clean"	Taylor Swift Imogen Heap
14.	"Wonderland"	Taylor Swift Max Martin Shellback
15.	"You Are in Love"	Taylor Swift Jack Antonoff
16.	"New Romantics"	Taylor Swift Max Martin Shellback
17.	"Slut!"
18.	"Say Don't Go"
19.	"Now That We Don't Talk"
20.	"Suburban Legends"
21.	"Is It Over Now?"

1989 (Taylor's Version) – Bản Tangerine[44]
STT	Nhan đề	Sáng tác	Thời lượng
22.	"Sweeter than Fiction"	Taylor Swift Jack Antonoff

Ghi chú

• Đối với album vật lý, các ca khúc từ 1–16 có nhan đề phụ là "Taylor's Version" và các ca khúc từ 16–21 có nhan đề phụ là "From the Vault".
• Đối với album kỹ thuật số, các ca khúc từ 1–16 có nhan đề phụ là "(Taylor's Version)" và các ca khúc từ 16–21 có nhan đề phụ là "(Taylor's Version) (From the Vault)".

Xếp hạng

Weekly chart performance for 1989 (Taylor's Version)

Chart (2023)	Peak position
Argentine Albums (CAPIF)[47]	1
Album Úc (ARIA)[48]	1
Album Áo (Ö3 Austria)[49]	1
Album Bỉ (Ultratop Vlaanderen)[50]	1
Album Bỉ (Ultratop Wallonie)[51]	1
Album Canada (Billboard)[52]	1
Croatian International Albums (HDU)[53]	1
Album Cộng hòa Séc (ČNS IFPI)[54]	2
Album Đan Mạch (Hitlisten)[55]	1
Album Hà Lan (Album Top 100)[56]	1
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[57]	2
Album Pháp (SNEP)[58]	1
Album Đức (Offizielle Top 100)[59]	1
Album Hungaria (MAHASZ)[60]	2
Icelandic Albums (Plötutíðindi)[61]	2
Album Ireland (OCC)[62]	1
Album Ý (FIMI)[63]	1
Album Nhật Bản (Oricon)[64]	11
Japanese Combined Albums (Oricon)[65]	13
Japanese Hot Albums (Billboard Japan)[66]	12
Lithuanian Albums (AGATA)[67]	2
Album New Zealand (RMNZ)[68]	1
Album Na Uy (VG-lista)[69]	1
2
Album Bồ Đào Nha (AFP)[70]	1
Album Scotland (OCC)[71]	1
Slovak Albums (ČNS IFPI)[72]	2
Album Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[73]	1
Album Thụy Điển (Sverigetopplistan)[74]	1
Album Anh Quốc (OCC)[75]	1
Hoa Kỳ Billboard 200[76]	1

| style="width: 50%;text-align: left; vertical-align: top; " |

Tham khảo

Ghi chú

1. Bốn đĩa CD cao cấp có bản Pha lê Xanh Trời, Vườn Hồng, Xanh Ngọc và bản Đại lộ Bình minh Vàng.^[41][42]

Chú thích

1. Jessica Sager (9 tháng 4 năm 2021). “Everything We Know About Taylor Swift Re-Recording Her Old Albums” [Mọi Thứ Chúng ta Biết Về Việc Taylor Swift Tái Thu âm Các Album Cũ Của Cô] (Tạp chí trực tuyến). Parade (bằng tiếng Anh). Parade Media. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
2. Keith Caulfield (28 tháng 10 năm 2014). “Taylor Swift's '1989' Heading for 1 Million Sales Debut” [Album '1989' của Taylor Swift Tiến Tới Doanh Số 1 Triệu Bản Sau Khi Ra Mắt] (Tạp chí trực tuyến). Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
3. Adam Markovitz (11 tháng 11 năm 2014). “1989 (2014)” (Tạp chí trực tuyến). Entertainment Weekly (bằng tiếng Anh). WarnerMedia. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
4. Jason Lipshutz (18 tháng 8 năm 2014). “Taylor Swift's 'Shake It Off' Single Review: The Country Superstar Goes Full Pop” [Đánh Giá Đĩa Đơn 'Shake It Off' Của Taylor Swift: Ngôi Sao Đồng Quê Hóa Pop Hoàn toàn] (Tạp chí trực tuyến). Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
5. Alexis Petridis (24 tháng 10 năm 2014). “Taylor Swift: 1989 review – leagues ahead of the teen-pop competition” [Taylor Swift: Đánh giá album 1989 – tác phẩm trước cuộc thi teen-pop hàng dặm] (bằng tiếng Anh). The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
6. Lisa Respers (6 tháng 11 năm 2014). “Taylor Swift's '1989' has biggest sales week since 2002” ['1989' của Taylor Swift có số tuần bán chạy nhất kể từ năm 2002]. CNN Edition (bằng tiếng Anh). CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
7. Jason Lipshutz (10 tháng 8 năm 2023). “Taylor Swift's '1989': 9 Key Numbers Ahead of 'Taylor's Version'” ['1989' Của Taylor Swift: 9 Con Số Quan Trọng Trước Khi 'Taylor's Version' Phát Hành] (Tạp chí trực tuyến). Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
8. Keith Caulfield (4 tháng 11 năm 2014). “Taylor Swift's '1989' Debuts With 1.287 Million Sold In First Week” [Album '1989' của Taylor Swift Ra Mắt Với 1,287 Triệu Bản Được Bán Ra Trong Tuần Đầu Tiên] (Tạp chí trực tuyến). Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
9. Keith Caulfield (2 tháng 11 năm 2015). “Taylor Swift's '1989' Spends 11th Week at No. 1 on Billboard 200 Chart” [Album '1989' của Taylor Swift Dành 11 Tuần Ở Vị Trí Quán Quân Trên Bảng Xếp Hạng Billboard 200] (Tạp chí trực tuyến). Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
10. Myles McNutt (2020), tr. 79Lỗi sfnmp: không có mục tiêu: CITEREFMyles_McNutt2020 (trợ giúp); Nate Sloan (2021), tr. 17Lỗi sfnmp: không có mục tiêu: CITEREFNate_Sloan2021 (trợ giúp).
11. Alex Needham; Lanre Bakare; Nigel Smith (15 tháng 2 năm 2016). “Grammy Awards 2016: performances and winners – as it happened” [Giải Grammy 2016: Màn trình diễn và người đắc cử - những gì đã xảy ra] (bằng tiếng Anh). New York, Los Angeles: The Guardian. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
12. Joe Lynch (19 tháng 2 năm 2016). “Taylor Swift Joins Elite Club to Win Grammy Album of the Year More Than Once” [Taylor Swift Tham Gia Câu Lạc Bộ Elite Để Đoạt Giải Grammy Cho Album Của Năm Hai Lần] (Tạp chí trực tuyến). Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
13. Keith Caulfield (20 tháng 11 năm 2017). “Taylor Swift's 'Reputation' Debuts at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart” [Album 'Reputation' Của Taylor Swift Ra mắt Ở Vị trí Quán quân Trên Bảng xếp hạng Billboard 200] (Tạp chí trực tuyến). Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2023.
14. “Bản sao đã lưu trữ” [Thông cáo Âm nhạc Toàn cầu Năm 2018] (PDF) (Thông cáo báo chí) (bằng tiếng Anh). Liên đoàn Công nghiệp ghi âm Quốc tế. Bundesverband Musikindustrie. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 24 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2023.
15. Chris Willman (27 tháng 8 năm 2018). “Taylor Swift Stands to Make Music Business History as a Free Agent” [Taylor Swift sẵn sàng làm nên lịch sử kinh doanh âm nhạc với tư cách là đại lý miễn phí] (Tạp chí trực tuyến). Variety (bằng tiếng Anh). Penske Media. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
16. Ed Christman (30 tháng 6 năm 2019). “Scooter Braun Acquires Scott Borchetta's Big Machine Label Group, Taylor Swift Catalog For Over $300 Million” [Scooter Braun Mua Lại Big Machine Label Group Của Scott Borchetta, Đồng Thời Mua Lại 6 Album Đầu Của Taylor Swift Với Giá Hơn 300 Triệu USD] (Tạp chí trực tuyến). Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
17. Constance Grady (1 tháng 7 năm 2019). “The Taylor Swift/Scooter Braun controversy, explained” [Cuộc tranh cãi giữa Taylor Swift / Scooter Braun, giải thích]. Vox (bằng tiếng Anh). Vox Media. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
18. “Taylor Swift wants to re-record her old hits after ownership row” [Taylor Swift muốn thu âm lại những bản hit cũ sau vụ lùm xùm tác quyền sở hữu]. BBC News (bằng tiếng Anh). BBC. 22 tháng 8 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2023.
19. Tim Ingham (17 tháng 11 năm 2020). “Why Did Shamrock Capital Spend $300 Million on Old Taylor Swift Albums?” [Tại Sao Shamrock Capital Lại Chi Hơn 300 Triệu Đô La Cho Các Album Cũ Của Taylor Swift?] (Tạp chí trực tuyến). Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2023.
20. Jem Aswad (22 tháng 8 năm 2019). “Taylor Swift Performs on 'GMA,' Talks Re-Recording Big Machine Songs” [Taylor Swift Biểu Diễn Trên 'GMA', Nói Về Việc Tái Thu Âm Cho Các Bài Hát Của Big Machine] (Tạp chí trực tuyến). Variety (bằng tiếng Anh). Penske Media. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
21. Chris Willman (20 tháng 4 năm 2021). “Taylor Swift's 'Fearless (Taylor's Version)' Debuts Huge: What It Means for Replicating Oldies, Weaponizing Fans” [Album 'Fearless (Taylor's Version)' Của Taylor Swift Ra Mắt Một Cách Hoành Tráng: Ý Nghĩa Của Việc Sao Chép Xu Hướng Cổ, Vũ Khí Hóa Người Hâm Mộ] (Tạp chí trực tuyến). Variety (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
22. Keith Caulfield (21 tháng 11 năm 2021). “Taylor Swift Scores 10th No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Red (Taylor's Version)'” [Taylor Swift Giành Vị Trí Quán Quân Lần Thứ 10 Cho Album Trên Bảng Xếp Hạng Billboard 200 Với Bản Tái Thu Âm 'Red (Taylor's Version)'] (Tạp chí trực tuyến). Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
23. Ben Sisario (17 tháng 7 năm 2023). “Taylor Swift Now Has More No. 1 Albums Than Any Woman in History” [Taylor Swift Hiện Có Nhiều Album Quán quân Hơn Bất Kỳ Nghệ sĩ Nữ Nào Trong Lịch sử] (bằng tiếng Anh). The New York Times. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
24. Alyssa Norwin (9 tháng 8 năm 2023). “'1989 (Taylor's Version)': Everything We Know About Taylor Swift's Upcoming Re-Record” ['1989 (Taylor’s Version)': Mọi Thứ Chúng Ta Biết Về Bản Tái Thu Âm Sắp Tới Của Taylor Swift]. Hollywood Life (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
25. Melissa Ruggieri (10 tháng 8 năm 2023). “Taylor Swift reveals '1989' as next rerecorded album at Eras tour in LA” [Taylor Swift hé lộ '1989' là album tái thu âm tiếp theo tại chuyến lưu diễn Eras Tour ở LA] (bằng tiếng Anh). USA Today. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
26. Alexia Fernández (12 tháng 3 năm 2021). “'Spirit Untamed' First Look! Hear Taylor Swift's Re-Recorded 'Wildest Dreams (Taylor's Version)' in Trailer” [Cái Nhìn Đầu Tiên Về 'Tinh Thần Chưa Thuần Hóa'! Hãy Nghe Ca Khúc Tái Thu Âm Của Taylor Swift 'Wildest Dreams (Taylor's Version)' Trong Đoạn Trailer] (Tạp chí trực tuyến). People (bằng tiếng Anh). WarnerMedia. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
27. Kimberlee Speakman (17 tháng 9 năm 2021). “Taylor Swift Drops New Version Of 'Wildest Dreams' — Why It Matters” [Taylor Swift Tung Ra Phiên Bản Mới Của 'Wildest Dreams' — Tại Sao Nó Lại Quan Trọng] (Tạp chí trực tuyến). Forbes (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
28. Xander Zellner (27 tháng 9 năm 2021). “Taylor Swift's 'Wildest Dreams (Taylor's Version)' Debuts in Hot 100's Top 40” ['Wildest Dreams (Taylor's Version)' Của Taylor Swift Ra Mắt Trên Top 40 Trong Hot 100] (Tạp chí trực tuyến). Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
29. Chris Willman (5 tháng 5 năm 2022). “Taylor Swift Debuts 'This Love (Taylor's Version)', From '1989' Redo, in Amazon's 'The Summer I Turned Pretty' Trailer” [Taylor Swift Ra Mắt 'This Love (Taylor's Version)' Từ Bản Album Tái Thu Âm '1989', Trong Đoạn Trailer 'Mùa Hè Tôi Trở Nên Xinh Đẹp' Trên Amazon] (Tạp chí trực tuyến). Variety (bằng tiếng Anh). Penske Media. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
30. Rania Aniftos (28 tháng 7 năm 2022). “Dwayne Johnson Confirms This '1989 (Taylor's Version)' Track Will Appear in 'DC League of Super-Pets'” [Dwayne Johnson Xác Nhận Ca Khúc Trong Album '1989 (Taylor's Version)' Sẽ Xuất Hiện Trong 'Liên minh Siêu thú DC'] (Tạp chí trực tuyến). Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
31. Mitchell Peters (8 tháng 7 năm 2022). “Here's Why Taylor Swift Fans Think '1989 (Taylor's Version)' Is Being Teased in 'I Can See You' Video” [Đây Là Lý Do Tại Sao Những Người Hâm Mộ Taylor Swift Lại Nghĩ '1989 (Taylor's Version)' Đang Được Ẩn Giấu Trong Video 'I Can See You'] (Tạp chí trực tuyến). Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
32. ^ Chris Willman; Angelique Jackson (9 tháng 8 năm 2023). “Taylor Swift Reveals '1989 (Taylor's Version)' Is Coming at L.A. Tour Finale” [Taylor Swift Tiết Lộ '1989 (Taylor's Version)' Sẽ Được Công Bố Tại Tour Diễn Cuối Cùng Ở L.A.] (Tạp chí trực tuyến). Variety (bằng tiếng Anh). Penske Media. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
33. Doha Madani (20 tháng 9 năm 2023). “Taylor Swift reveals '1989 (Taylor's Version)' vault song names after a day of Google game glitches” [Taylor Swift tiết lộ tên bài hát vault của '1989 (Taylor's Version)' một ngày sau trò chơi Google gặp trục trặc]. NBC News (bằng tiếng Anh). NBC. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2023.
34. Samantha Kubota; Amy Eley; Bryanna Cappadona (20 tháng 9 năm 2023). “Taylor Swift has revealed all 5 vault track titles on '1989 (Taylor's Version)'” [Taylor Swift công bố toàn bộ 5 nhan đề ca khúc vault của '1989 (Taylor's Version)']. Today Show (bằng tiếng Anh). NBC. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2023.
35. Winnie Ma (19 tháng 9 năm 2023). “"1989 (Taylor's Version)" vault titles come to Search” [Nhan đề vault "1989 (Taylor's Version)" xuất hiện trên thanh Tìm kiếm]. Google The Keyword (bằng tiếng Anh). Google. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2023.
36. Jennifer Hassan (20 tháng 9 năm 2023). “Taylor Swift fans solve 33 million Google puzzles to unlock new song titles” [Người hâm mộ Taylor Swift giải mã 33 triệu câu đố trên Google để mở khóa cho tên bài hát mới] (bằng tiếng Anh). The Washington Post. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2023.
37. Kathryn Knight (20 tháng 9 năm 2023). “All The Tracks 'From The Vault' On '1989 (Taylor's Version)'” [Toàn Bộ Những Bản Nhạc 'From The Vault' Trên '1989 (Taylor's Version)']. Capital FM (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2023.
38. “Taylor Swift's fans accidentally BREAK Google trying to solve new 1989 (Taylor's Version) Vault puzzle” [Người hâm mộ Taylor Swift vô tình PHÁ VỠ Google khi đang cố gắng giải các câu đố Vault mới của 1989 (Taylor's Version)] (bằng tiếng Anh). The Times of India. 20 tháng 9 năm 2023. ISSN 0971-8257. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2023.
39. “Taylor Swift revela faixas inéditas do álbum '1989 (Taylor's Version)'” [Taylor Swift hé lộ những bài hát mới trong album '1989 (Taylor's Version)'] (Tạp chí trực tuyến). Billboard Brasil (bằng tiếng Anh). São Paulo: Billboard. 20 tháng 9 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2023.
40. Jo Vito (10 tháng 8 năm 2023). “Finally Taylor Swift Announces 1989 (Taylor's Version)” [Taylor Swift Cuối Cùng Cũng Công Bố 1989 (Taylor's Version)]. Consequence.net (bằng tiếng Anh). Consequence. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
41. Đĩa CD bản cao cấp của 1989 (Taylor's Version):
    • “1989 (Taylor's Version) Crystal Skies Blue Edition Deluxe CD” [1989 (Taylor's Version) Bản CD Pha Lê Xanh Trời Cao Cấp]. store.taylorswift.com (bằng tiếng Anh). Cửa hàng chính thức của Taylor Swift. 10 tháng 8 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
    • “1989 (Taylor's Version) Rose Garden Pink Edition Deluxe CD” [1989 (Taylor's Version) Bản CD Vườn Hồng Cao Cấp]. store.taylorswift.com (bằng tiếng Anh). Cửa hàng chính thức của Taylor Swift. 10 tháng 8 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
    • “1989 (Taylor's Version) Aquamarine Green Edition Deluxe CD” [1989 (Taylor's Version) Bản CD Xanh Ngọc Cao Cấp]. store.taylorswift.com (bằng tiếng Anh). Cửa hàng chính thức của Taylor Swift. 10 tháng 8 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
    • “1989 (Taylor's Version) Sunrise Boulevard Yellow Edition Deluxe CD” [1989 (Taylor's Version) Bản CD Đại Lộ Bình Minh Vàng Cao Cấp]. store.taylorswift.com (bằng tiếng Anh). Cửa hàng chính thức của Taylor Swift. 10 tháng 8 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
42. “1989 (Taylor's Version) Deluxe Edition CDs” [1989 (Taylor's Version) Bản CD Cao cấp]. Cửa Hàng Taylor Swift Chính Thức (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
43. Matthew Hickson (10 tháng 8 năm 2023). “Taylor Swift 1989 (Taylor's Version) pre-order: when are special edition deluxe CDs available, varities, prices” [Đặt trước cho Taylor Swift 1989 (Taylor's Version): Khi nào có đĩa CD bản đặc biệt cao cấp, những biến thể và giá cả]. Yahoo! News (bằng tiếng Anh). Yahoo!. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
44. ^ “Taylor Swift - 1989 (Taylor's Version) Tangerine Edition (Target Exclusive, Vinyl)” [Taylor Swift - 1989 (Taylor's Version) Bản Quýt (Target đĩa than Độc quyền)]. Tập đoàn Target (bằng tiếng Anh). 27 tháng 10 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2023.
45. Rania Aniftos (21 tháng 8 năm 2023). “Taylor Swift Unveils Limited Edition Aquamarine Green '1989 (Taylor's Version)' Vinyl” [Taylor Swift ra mắt phiên bản giới hạn Xanh Lá Ngọc cho đĩa than '1989 (Taylor Version)'] (Tạp chí trực tuyến). Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2023.
46. Ilana Kaplan (20 tháng 9 năm 2023). “Taylor Swift Reveals '1989 (Taylor's Version)' Back Covers and Complete Tracklist” [Taylor Swift Công bố Bìa Sau Và Danh sách Ca khúc Đầy đủ Của '1989 (Taylor's Version)'] (Tạp chí trực tuyến). People (bằng tiếng Anh). WarnerMedia. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2023.
47. “Los discos más vendidos de la semana”. Diario de Cultura. Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2023.
48. "Australiancharts.com – Taylor Swift – 1989 (Taylor's Version)" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập November 3, 2023.
49. "Austriancharts.at – Taylor Swift – 1989 (Taylor's Version)" (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Truy cập November 8, 2023.
50. "Ultratop.be – Taylor Swift – 1989 (Taylor's Version)" (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập November 4, 2023.
51. "Ultratop.be – Taylor Swift – 1989 (Taylor's Version)" (bằng tiếng Pháp). Hung Medien. Truy cập November 4, 2023.
52. "Taylor Swift Chart History (Canadian Albums)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập November 7, 2023.
53. “Lista prodaje 45. tjedan 2023. (30.10.2023. - 05.11.2023.)” (bằng tiếng Croatia). HDU. tháng 11 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2023.
54. "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Ghi chú: Trên trang biểu đồ này, chọn 202344 trên trường này ở bên cạnh từ "Zobrazit", và sau đó nhấp qua từ để truy xuất dữ liệu biểu đồ chính xác. Truy cập November 6, 2023.
55. "Danishcharts.dk – Taylor Swift – 1989 (Taylor's Version)" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập November 8, 2023.
56. "Dutchcharts.nl – Taylor Swift – 1989 (Taylor's Version)" (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập November 4, 2023.
57. “Albumit 44/2023” (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2023.
58. "Lescharts.com – Taylor Swift – 1989 (Taylor's Version)" (bằng tiếng Pháp). Hung Medien. Truy cập November 6, 2023.
59. "Offiziellecharts.de – Taylor Swift – 1989 (Taylor's Version)" (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment Charts. Truy cập November 3, 2023.
60. "Album Top 40 slágerlista – 2023. 44. hét" (bằng tiếng Hungary). MAHASZ. Truy cập November 9, 2023.
61. “Tónlistinn – Plötur – Vika 44 – 2023” [The Music – Albums – Week 44 – 2023] (bằng tiếng Iceland). Plötutíðindi. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2023.
62. "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company. Truy cập November 3, 2023.
63. "Italiancharts.com – Taylor Swift – 1989 (Taylor's Version)" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập November 4, 2023.
64. "Oricon Top 50 Albums: 2023-11-06/p/2" (bằng tiếng Nhật). Oricon. Truy cập November 1, 2023.
65. “Oricon Top 50 Combined Albums: 2023-11-06” (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 3 tháng 11 năm 2023.
66. “Billboard Japan Hot Albums – Week of November 1, 2023”. Billboard Japan (bằng tiếng Nhật). Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2023.
67. “2023 44-os savaitės klausomiausi (Top 100)” (bằng tiếng Litva). AGATA. 3 tháng 11 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 3 tháng 11 năm 2023.
68. "Charts.nz – Taylor Swift – 1989 (Taylor's Version)" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập November 4, 2023.
69. "Norwegiancharts.com – Taylor Swift – 1989 (Taylor's Version)" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập November 4, 2023.
70. "Portuguesecharts.com – Taylor Swift – 1989 (Taylor's Version)" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập November 9, 2023.
71. "Official Scottish Albums Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập November 4, 2023.
72. “SK - Albums Top 100” (bằng tiếng Séc). International Federation of the Phonographic Industry. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2023.
73. "Spanishcharts.com – Taylor Swift – 1989 (Taylor's Version)" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập November 7, 2023.
74. "Swedishcharts.com – Taylor Swift – 1989 (Taylor's Version)" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập November 6, 2023.
75. "Official Albums Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập November 3, 2023.
76. "Taylor Swift Chart History (Billboard 200)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập November 5, 2023.

Nguồn in

• Myles McNutt (2020). “From 'Mine' to 'Ours': Gendered Hierarchies of Authorship and the Limits of Taylor Swift's Paratextual Feminism” [Từ 'Mine' Đến 'Ours': Hệ thống Phân cấp Quyền Tác giả Dựa theo Giới tính Và Giới hạn Của Chủ nghĩa Nữ quyền Tương đương Của Taylor Swift]. Communication, Culture and Critique (bằng tiếng Anh). 13 (1): 72–91. doi:10.1093/ccc/tcz042.
• Nate Sloan (2021). “Taylor Swift and the Work of Songwriting” [Taylor Swift và Công việc Sáng tác]. Contemporary Music Review (bằng tiếng Anh). 40 (1): 11–26. doi:10.1080/07494467.2021.1945226. S2CID 237695045.