You Need to Calm Down

"You Need to Calm Down"
Đĩa đơn của Taylor Swift từ album Lover
Phát hành	14 tháng 6 năm 2019 (2019-06-14)
Thể loại	Electropop Synth-pop
Thời lượng	2:51
Hãng đĩa	Republic Taylor Swift Productions
Sáng tác	Taylor Swift Joel Little
Sản xuất	Joel Little Taylor Swift
Thứ tự đĩa đơn của Taylor Swift
"Me!" (2019) "You Need to Calm Down" (2019) "Lover" (2019)
Video âm nhạc
"You Need to Calm Down" trên YouTube

"You Need to Calm Down" là một bài hát của nữ ca sĩ kiêm sáng tác âm nhạc người Mỹ Taylor Swift. Bài hát được phát hành vào ngày 14 tháng 6 năm 2019, dưới dạng đĩa đơn thứ hai từ album phòng thu thứ bảy của cô, Lover. Swift sáng tác và sản xuất bài hát cùng Joel Little, người đã đồng sáng tác và sản xuất cùng cô đĩa đơn trước đó "ME!". "You Need to Calm Down" là một bản electropop và synth-pop nhịp độ nhanh, kết hợp phần điệp khúc có tiếng vọng "oh-oh" lớn dần, với nội dung nhắc đến những người kì thị thiên hướng tính dục thiểu số và những chỉ trích về phía Swift trong bài hát.^[1] Một video lời bài hát cho bài hát được phát hành vào ngày 14 tháng 6 năm 2019, trong khi video âm nhạc chính thức của bài hát được phát hành ngày 17 tháng 6 cùng năm.^[2][3][4] Bài hát mở đầu tại vị trí quán quân ở Scotland, vào top 5 ở các nước Australia, Canada, Ireland, Malaysia, New Zealand, Anh Quốc và Hoa Kỳ.

Ra mắt khán giả

Tiêu đề của bài hát vốn đã được tiết lộ ở MV trước đó của cô là "ME!"

Ngày 13 tháng 6 năm 2019, Swift đã thông báo trong một đoạn video trên Instagram rằng đĩa đơn tiếp theo của cô mang tên "You Need To Calm Down", sẽ được phát hành vào nửa đêm EDT vào ngày 14 tháng 6 (04:00 UTC).

Một video lyric cho bài hát đã được phát hành cùng với bài hát trên YouTube. Với một số chi tiết đáng chú ý được Swift thể hiện, bao gồm thay đổi từ "vui mừng" thành GLAAD và làm nổi bật các chữ cái "EA" để tham chiếu đến Đạo luật Bình đẳng. Các tài liệu tham khảo theo sau sự đóng góp của Swift cho GLAAD để hỗ trợ LGBT Pride và một bản kiến nghị cho Thượng Viện Hoa Kỳ trên Change.org về Đạo luật Bình Đẳng.

Video âm nhạc

Trước khi tung video chính thức cho bài hát, Swift đã tung một video lyric vào ngày 14 tháng 6 năm 2019.

Ngày 17 tháng 6 năm 2019, Video Âm nhạc được phát hành sau buổi ra mắt trên Chương trình Good Morning America. MV được được đạo diễn bởi Drew Kirsch và Swift và điều hành sản xuất bởi cô và Todrick Hall. Video có một số lượng lớn khách mời nổi tiếng, nhiều người trong số họ thuộc cộng đồng LGBT. Với thứ tự xuất hiện lần lượt là vũ công Dexter Mayfield, Youtuber Hannah Hart, diễn viên nữ Laverne Cox, người mẫu Chester Lockhart, nghệ sĩ giải trí Todrick Hall, ca sĩ Hayley Kiyoko, diễn viên Jesse Tyler Ferguson, luật sư Justin Mikita, ca sĩ Ciara, diễn viên của loạt phim Netflix Queen Eyes' Fab Five ("Tan" France, Bobby Berk, Karamo Brown, San Antonio Porowski, Jonathan Van Ness), trượt băng nghệ thuật Adam Rippon, ca sĩ Adam Lambert, nhân vật truyền hình Ellen DeGeneres, nghệ sĩ Billy Porter, nghệ sĩ RuPaul, ca sĩ Katy Perry và nam diễn viên Ryan Reynold. Sự xuất hiện của Perry đóng vai trò chấm dứt mâu thuẫn của nhau dù đã tuyên bố làm hòa từ vài tháng trước. video được quay trên phim trường ở Santa Clarita, California.^[44] Tính đến tháng 7 năm 2019, video âm nhạc đã thu hút được hơn 100 triệu lượt xem trên Youtube. Hiện tại MV đã bị cấm chiếu ở 30 quốc gia.

Biểu diễn trực tiếp

Swift đã trình diễn bài hát trực tiếp lần đầu tiên tại Amazon Prime Day Concert 2019, MTV Video Music Award 2019 và nhiều concert và lễ trao giải khác ở Mỹ lẫn những quốc gia khác như Trung Quốc

Thực hiện

• Taylor Swift - giọng ca, nhạc sĩ, nhà sản xuất
• Joel Little - nhà sản xuất, nhạc sĩ, lập trình viên trống, bàn phím, kỹ sư thu âm, nhân viên phòng thu
• Serban Ghenea - máy trộn, nhân viên phòng thu
• John Hanes - kỹ sư pha chế, nhân viên phòng thu

Xếp hạng

Bảng xếp hạng (2019)	Vị trí cao nhất
Argentina (Argentina Hot 100)[5]	71
Argentina Anglo (Monitor Latino)[6]	13
Úc (ARIA)[7]	3
Áo (Ö3 Austria Top 40)[8]	21
Bỉ (Ultratip Flanders)[9]	2
Bỉ (Ultratip Wallonia)[10]	18
Canada (Canadian Hot 100)[11]	4
Canada AC (Billboard)[12]	46
Canada CHR/Top 40 (Billboard)[13]	27
Canada Hot AC (Billboard)[14]	25
Trung Quốc China Airplay/FL (Billboard)[15]	2
Croatia (HRT)[16]	54
Cộng hòa Séc (Singles Digitál Top 100)[17]	8
Estonia (Eesti Ekspress)[18]	8
Euro Digital Songs (Billboard)[19]	3
Pháp (SNEP)[20]	154
Đức (Official German Charts)[21]	36
Hy Lạp (IFPI)[22]	6
Hungary (Single Top 40)[23]	3
Hungary (Stream Top 40)[24]	8
Ireland (IRMA)[25]	5
Italy (FIMI)[26]	69
Nhật Bản (Japan Hot 100)[27]	23
Malaysia (RIM)[28]	3
Hà Lan (Dutch Top 40)[29]	26
Hà Lan (Single Top 100)[30]	28
New Zealand (Recorded Music NZ)[31]	5
Nicaragua (Monitor Latino)[32]	14
Na Uy (VG-lista)[33]	22
Bồ Đào Nha (AFP)[34]	27
Scotland (Official Charts Company)[35]	1
Slovakia (Singles Digitál Top 100)[36]	8
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[37]	63
Thụy Điển (Sverigetopplistan)[38]	35
Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[39]	22
Anh Quốc (OCC)[40]	5
Hoa Kỳ Billboard Hot 100[41]	2
Hoa Kỳ Adult Contemporary (Billboard)[42]	26
Hoa Kỳ Adult Top 40 (Billboard)[43]	15
Hoa Kỳ Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[44]	16
Hoa Kỳ Mainstream Top 40 (Billboard)[45]	12
Hoa Kỳ Rolling Stone Top 100[46]	3

Lịch sử phát hành

Khu vực	Ngày	Định dạng	Hãng đĩa	CT
Nhiều quốc gia	14 tháng 6, 2019	Tải kỹ thuật số streaming	Republic	[47]
Liên hiệp Anh		radio đương đại	Virgin EMI	[48]
Hoa Kỳ	18 tháng 6, 2019	Top 40 radio	Republic	[49]

Tham khảo

1. Willman, Chris (ngày 13 tháng 6 năm 2019). “Taylor Swift Releases GLAAD-Boosting, Homophobia-Bashing 'You Need to Calm Down'”. Variety. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2019.
2. Rettig, James (ngày 13 tháng 6 năm 2019). “Taylor Swift Announces New Album Lover, Out In August”. Stereogum. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2019.
3. Cohen, Jess (ngày 13 tháng 6 năm 2019). “Taylor Swift Announces New Album Lover and Song "You Need to Calm Down"”. E! Online. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2019.
4. Tracy, Brianne (ngày 14 tháng 6 năm 2019). “Taylor Swift Celebrates Pride with New Single 'You Need to Calm Down' Off Upcoming Album Lover”. People. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2019.
5. 6 tháng 7 năm 2019/ “Billboard Argentina Hot 100 - Semana del 7 de Julio” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Billboard Argentina (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2019.^{[liên kết hỏng]}
6. “Top 20 Anglo Argentina – Del 28 de Mayo al 3 de Junio, 2019” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Monitor Latino. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2019.
7. "Australian-charts.com – Taylor Swift – You Need to Calm Down" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2019.
8. "Austriancharts.at – Taylor Swift – You Need to Calm Down" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2019.
9. "Ultratop.be – Taylor Swift – You Need to Calm Down" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratip. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2019.
10. "Ultratop.be – Taylor Swift – You Need to Calm Down" (bằng tiếng Pháp). Ultratip. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2019.
11. "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2019.
12. "Taylor Swift Chart History (Canada AC)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2019.
13. "Taylor Swift Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2019.
14. "Taylor Swift Chart History (Canada Hot AC)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2019.
15. 24 tháng 6 năm 2019.html “China Airplay Chart/Foreign Language - 24/06/2019” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Billboard China (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2019.^{[liên kết hỏng]}
16. “Croatia ARC TOP 100”. HRT. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2019.
17. "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 25. týden 2019. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2019.
18. “EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: nublu tähistab väga uhkelt aastajagu esikümnes püsimist” (bằng tiếng Estonia). Eesti Ekspress. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2019.
19. “Chart Search”. Billboard. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2019.^{[liên kết hỏng]}
20. “Le Top de la semaine: Top Singles (téléchargement + streaming) – SNEP (Week 25, 2019)” (bằng tiếng Pháp). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2019.^{[liên kết hỏng]}
21. "Offiziellecharts.de – Taylor Swift – You Need to Calm Down" (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment Charts. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2019.
22. “Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 25/2019”. IFPI Greece. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2019.
23. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2019.
24. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2019.
25. “IRMA – Irish Charts”. Irish Recorded Music Association. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2019.
26. “Top Singoli – Classifica settimanale WK 25” (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2019.
27. “Billboard Japan Hot 100 2019/7/1”. Billboard Japan (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2019.
28. “Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia” (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 4 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2019.
29. "Nederlandse Top 40 – week 27, 2019" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40 Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2019.
30. "Dutchcharts.nl – Taylor Swift – You Need to Calm Down" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2019.
31. “NZ Top 40 Singles Chart”. Recorded Music NZ. ngày 24 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2019.
32. “Nicaragua Top 20 General del 17 al 23 de Junio, 2019” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Monitor Latino. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2019.
33. “VG-lista – Topp 20 Single uke 26, 2019”. VG-lista. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2019.
34. "Portuguesecharts.com – Taylor Swift – You Need to Calm Down" (bằng tiếng Anh). AFP Top 100 Singles. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2019.
35. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2019.
36. "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 26. týden 2019. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2019.
37. “Top 100 Canciones: Semana 25”. Productores de Música de España. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2019.
38. “Veckolista Singlar, vecka 27”. Sverigetopplistan. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2019.
39. "Swisscharts.com – Taylor Swift – You Need to Calm Down" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2019.
40. "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2019.
41. "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2019.
42. "Taylor Swift Chart History (Adult Contemporary)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2019.
43. "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2019.
44. "Taylor Swift Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2019.
45. "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2019.
46. 27 tháng 6 năm 2019/ “Top 100 Songs” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Rolling Stone. ngày 2 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2019.^{[liên kết hỏng]}
47. “Try the TIDAL Web Player”. listen.tidal.com. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2019.
48. “BBC - Radio 1 Playlist”. BBC Radio 1. Lưu trữ bản gốc Tháng 6 19, 2019. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2019. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |archive-date= (trợ giúp)
49. “Top 40/M Future Releases - Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates”. AllAccess Music Group. Lưu trữ bản gốc Tháng 6 19, 2019. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2019. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |archive-date= (trợ giúp)