Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokū to Vegeta

Dragon Ball Z: Cánh cửa địa ngục
Đạo diễn	Nishio Daisuke
Tác giả	Toriyama Akira Koyama Takao
Diễn viên	Nozawa Masako Genda Tessho Kusao Takeshi Minaguchi Yūko Horikawa Ryo Ghori Daisuke Tsuru Hiromi Watanabe Naoko Midorikawa Hikaru Nakao Ryuusei Nishio Toku Yamamoto Keiko Shimada Bin Ryuuji Saikachi Satõ Masaharu Yanami Joji
Âm nhạc	Kikuchi Shunsuke
Phát hành	FUNimation Toei Animation Ocean Group
Công chiếu	4 tháng 3 năm 1995
Thời lượng	50 phút
Quốc gia	Nhật Bản
Ngôn ngữ	Tiếng Nhật
Doanh thu	2,16 tỷ Yên (Nhật Bản) 23,5 triệu USD (toàn cầu)

Dragon Ball Z: Cánh cửa địa ngục (ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ,, Doragon Bōru Zetto: Fukkatsu no Fusion!! Gokū to Bejīta^?) là bộ phim hoạt hình thứ 12 trong loạt Dragon Ball Z. Được sản xuất vào ngày 4 tháng 3 năm 1995 tại Nhật Bản và vào ngày 17 tháng 3 năm 2006 tại Hoa Kỳ.

Tổng quan

Nội dung

Câu chuyện xảy ra khi một thiếu niên Thiên đình quên thay bồn của máy giặt linh hồn, cỗ máy tẩy rửa linh hồn xuống địa ngục. Khi bồn giặt phát nổ, thiếu niên bị biến thành quái vật Janenba. Janenba làm đảo loạn địa ngục, hồi sinh Frieza cùng đồng đảng và những kẻ xấu đã chết khác. Toàn bộ các linh hồn đều tẩu thoát và đều xổng ra thế giới loài người! Lúc này Diêm Vương phải cầu cứu Goku. Goku và Vegeta phải Fusion (lưỡng long nhất thể) để đánh bại Janemba, 1 tên quái vật được sinh ra dưới địa ngục.

Lồng tiếng

Nhân vật	Lồng tiếng (Tiếng Nhật)	Lồng tiếng (Tiếng Anh)
Goku	Nozawa Masako	Sean Schemmel
Gohan	Nozawa Masako	Kyle Hebert
Goten	Nozawa Masako	Kara Edwards
Vegeta	Horikawa Ryo	Christopher Sabat
Trunks	Kusao Takeshi	Laura Bailey
Hercule	Ghori Daisuke	Chris Rager
Bulma	Tsuru Hiromi	Tiffany Vollmer
Chi-Chi	Watanabe Naoko	Cynthia Cranz
Videl	Minaguchi Yuko	Kara Edwards
Pikkon	Midorikawa Hikaru	Kyle Hebert
Rồng thiêng	Satõ Masaharu	Christopher Sabat
King Kai	Yanami Joji	Sean Schemmel
South Kai	Nishio Toku	Dameon Clarke
West Kai	Shimada Bin	Kyle Hebert
East Kai	Yamamoto Keiko	Stephanie Nadolny
Grand Kai	Saikachi Ryûji	Evan Jones
Diêm Vương	Ghori Daisuke	Chris Rager
Janemba	Genda Tesshô	Jim Foronda Kent Williams
Fide	Nakao Ryuusei	Linda Young
Gogeta/Veku	Nozawa Masako Horikawa Ryo	Sean Schemmel Christopher Sabat
Gotenks	Nozawa Masako Kusao Takeshi	Kara Edwards Laura Bailey
Narrator	Yanami Joji	Kyle Hebert

Âm nhạc

• OP
  1. "WE GOTTA POWER"
     • Lời: Mori Yukinojō, Nhạc: Kiyoka Chiho, Arrangement: Yamamoto Kenji, Thể hiện: Kageyama Hironobu
       • Lời bài hát
• ED
  1. 最強のフュージョン (Saikyô no Fyūjon, The Strongest Fusion^?)
     • Lời: Mori Yukinojō, Nhạc: Hayashi Tetsuji, Arrangement: Hayashi Yūzō, Thể hiện: Kageyama Hironobu
       • Lời bài hát

Tham khảo

Liên kết ngoài

• Bộ phim trên bách khoa toàn thư Anime New Network