Karoline xứ Baden

Tên đầy đủ
	Friederike Karoline Wilhelmine

Karoline xứ Baden
Karoline xứ Baden
Vương hậu Bayern
Tại vị	1 tháng 1 năm 1806 – 13 tháng 10 năm 1825 ; (19 năm, 285 ngày)
Tiền nhiệm	Vương hậu đầu tiên
Kế nhiệm	Therese xứ Sachsen-Hildburghausen
Tuyển hầu phu nhân xứ Bayern
Tại vị	16 tháng 2 năm 1799 – 1 tháng 1 năm 1806 ; (6 năm, 319 ngày)
Tiền nhiệm	Maria Leopoldina của Áo-Este
Kế nhiệm	Tuyển hầu phu nhân cuối cùng
Thông tin chung
Sinh	13 tháng 7 năm 1776; Karlsruhe, Phiên Hầu quốc Baden
Mất	13 tháng 11 năm 1841 (65 tuổi); München, Vương quốc Bayern
Phối ngẫu	Maximilian I Joseph của Bayern ; (cưới 1797⁠–⁠mất1825)
Hậu duệ	Elisabeth Ludovika, Vương hậu Phổ; Amalie Auguste, Vương hậu Sachsen; Maria Anna, Vương hậu Sachsen; Sophie Friederike, Đại vương công phu nhân Áo; Ludovika Wilhelmine, Công tước phu nhân tại Bayern; Maximiliane Josepha Karoline, Vương nữ Bayern;
Tên đầy đủ
Tên đầy đủ
	Friederike Karoline Wilhelmine
Vương tộc	Nhà Zähringen ; Nhà Wittelsbach (hôn nhân)
Thân phụ	Karl Ludwig xứ Baden
Thân mẫu	Amalie xứ Hessen-Darmstadt
Tôn giáo	Giáo hội Luther

Karoline xứ Baden (tiếng Đức: Friederike Karoline Wilhelmine von Baden; tiếng Hà Lan: Caroline van Baden; tiếng Anh: Caroline of Baden; 13 tháng 7 năm 1776 – 13 tháng 11 năm 1841)^[1] là Tuyển hầu phu nhân xứ Bayern và sau đó là Vương hậu đầu tiên của Bayern thông qua hôn nhân với Maximilian I Joseph của Bayern.

Thân thế

Karoline sinh ngày 13 tháng 7 năm 1776,^[2] là người con thứ hai của Karl Ludwig xứ Baden và Amalie xứ Hessen-Darmstadt. Karoline là em gái song sinh của Katharina Amalie Christiane Luise xứ Baden.^[3]

Hôn nhân

Karoline kết hôn với Maximilian, Công tước xứ Pfalz Zweibrücken tại Karlsruhe vào ngày 9 tháng 3 năm 1797. Hai năm sau đó Maximilian trở thành Tuyển hầu xứ Bayern.^[4] Do sự giải thể của Đế quốc La Mã Thần thánh vào năm 1806, tước vị Tuyển hầu tước trở nên lỗi thời và Maximilian Joseph được nâng địa vị lên thành Quốc vương Bayern, do đó Karoline là Vương hậu đầu tiên của Bayern từ ngày 1 tháng 1 năm 1806.^[2]^[5] Karoline có tám người con với chồng,^[5] trong đó có hai cặp sinh đôi.

Một thỏa thuận của cuộc hôn nhân là Karoline được phép giữ đức tin Kháng Cách và có mục sư Kháng Cách của riêng mình.^[5]

Qua đời

Karoline xứ Baden qua đời ngày 13 tháng 11 năm 1841, sống lâu hơn chồng bà mười sáu năm một tháng. Do theo đạo Tin lành, tang lễ của Vương hậu không được cử hành một cách xứng hợp, dẫn đến xảy ra sự phản đối từ công chúng: trong tang lễ của Karoline, tất cả các giáo sĩ Công giáo tham dự đều mặc trang phục bình thường thay vì lễ phục. Sự việc này đã khiến cho con riêng của chồng Karoline là Ludwig I của Bayern, vốn có thái độ gay gắt với đạo Tin lành dù đã kết hôn với Công nữ theo Kháng Cách là Therese xứ Sachsen-Hildburghausen có thái độ khoan dung hơn với đức tin Kháng Cách.^[5]

Con cái

Con cái
Tên	Chân dung	Sinh	Mất	Ghi chú
Con trai		5 tháng 9 năm 1799		Thai chết lưu
Maximilian Joseph Friedrich của Bayern		28 tháng 10 năm 1800^[2]	12 tháng 2 năm 1803^[6]	Qua đời khi còn nhỏ
Elisabeth Ludovika của Bayern Vương hậu Phổ		13 tháng 11 năm 1801^[7]^[8] (song sinh)	14 tháng 12 năm 1873	Kết hôn với Friedrich Wilhelm IV của Phổ vào năm 1823 và không có hậu duệ
Amalie Auguste của Bayern Vương hậu Sachsen		13 tháng 11 năm 1801^[7]^[8] (song sinh)	8 tháng 11 năm 1877	Kết hôn với Johann I của Sachsen vào năm 1822 và có hậu duệ
Maria Anna của Bayern Vương hậu Sachsen		27 tháng 1 năm 1805 (song sinh)^[9]	13 tháng 9 năm 1877	Kết hôn với Friedrich August II của Sachsen vào năm 1833 và không có hậu duệ
Sophie Friederike của Bayern Đại vương công phu nhân Áo		27 tháng 1 năm 1805 (song sinh)^[9]	28 tháng 5 năm 1872	Kết hôn Franz Karl của Áo vào năm 1824 và có hậu duệ
Ludovika Wilhelmine của Bayern Công tước phu nhân tại Bayern		30 tháng 8 năm 1808^[10]	25 tháng 1 năm 1892	Kết hôn với Maximilian Joseph xứ Bayern vào năm 1828 và có hậu duệ.
Maximiliane Josepha Karoline của Bayern		21 tháng 7 năm 1810^[2]	4 tháng 2 năm 1821^[11]	Qua đời khi còn nhỏ

Tổ tiên

Gia phả của Karoline xứ Baden^[12]

16. Karl III Wilhelm xứ Baden-Durlach

8. Friedrich xứ Baden-Durlach

17. Magdalena Wilhelmine xứ Württemberg

4. Karl Friedrich I xứ Baden

18. Johan Willem Friso xứ Nassau-Dietz

9. Amalie xứ Nassau-Dietz

19. Marie Luise xứ Hessen-Kassel

2. Karl Ludwig xứ Baden

20. Ernst Ludwig I xứ Hessen-Darmstadt (= 24)

10. Ludwig VIII xứ Hessen-Darmstadt (= 12)

21. Dorothea Charlotte xứ Brandenburg-Ansbach (= 25)

5. Karoline Luise xứ Hessen-Darmstadt

22. Johann Reinhard III xứ Hanau-Lichtenberg (= 26)

11. Charlotte xứ Hanau-Lichtenberg (= 13)

23. Dorothea Friederike xứ Brandenburg-Ansbach (= 27)

1. Karoline xứ Baden

24. Ernst Ludwig I xứ Hessen-Darmstadt (= 20)

12. Ludwig VIII xứ Hessen-Darmstadt (= 10)

25. Dorothea Charlotte xứ Brandenburg-Ansbach (= 21)

6. Ludwig IX xứ Hessen-Darmstadt

26. Johann Reinhard III xứ Hanau-Lichtenberg (= 22)

13. Charlotte xứ Hanau-Lichtenberg (= 11)

27. Dorothea Friederike xứ Brandenburg-Ansbach (= 23)

3. Amalie xứ Hessen-Darmstadt

28. Christian II xứ Pfalz-Zweibrücken

14. Christian III xứ Pfalz-Zweibrücken

29. Katharina Agathe xứ Rappoltstein

7. Karoline xứ Pfalz-Zweibrücken

30. Ludwig Kraft I xứ Nassau-Saarbrücken

15. Karoline xứ Nassau-Saarbrücken

31. Philippine Henriette xứ Hohenlohe-Langenburg

Tham khảo

^ HENNINGS, Wilhelm (1827). Deutscher Ehren-Tempel. Bearbeitet von einer Gesellschaft Gelehrton und herausgegeben von W. H. [With a series of engraved portraits.] (bằng tiếng Đức). tr. XXIII.
^ ^a ^b ^c ^d Bayern 1821.
^ Neuer Nekrolog der Deutschen (bằng tiếng Đức). Voigt. 1824. tr. 880.
^ HENNINGS, Wilhelm (1827). Deutscher Ehren-Tempel. Bearbeitet von einer Gesellschaft Gelehrton und herausgegeben von W. H. [With a series of engraved portraits.] (bằng tiếng Đức). tr. I–II.
^ ^a ^b ^c ^d Wolf, Hubert (26 tháng 2 năm 2015). The Nuns of Sant' Ambrogio: The True Story of a Convent in Scandal (bằng tiếng Anh). OUP Oxford. tr. 430. ISBN 978-0-19-104605-6.
^ Minkels, Dorothea (2007). Elisabeth von Preussen: Königin in der Zeit des AusMÄRZens (bằng tiếng Đức). BoD – Books on Demand. tr. 8. ISBN 978-3-8370-1250-7.
^ “Obituary: Elisabeth, Dowager Queen of Prussia” (PDF), The New York Times, 16 tháng 12 năm 1873, truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2010
^ Liszt, Franz; Street-Klindworth, Agnes. Franz Liszt and Agnes Street-Klindworth: A Correspondence, 1854-1886. Pendragon Press. ISBN 1576470067.
^ Sepp, Christian (2019). Ludovika. Sisi's mother and her century. Munich. tr. 57–60.
^ Adreßbuch für München: 1880. Ackermann, 1880.
^ I.), Maximilian Joseph (Bayern, König (1825). Die wichtigsten Lebens-Momente des höchstseligen König Maximilian Joseph von Bayern, in gedrängter Darstellung: nebst einem Anhang: Höchstdessen Todes-Umstände, Leichen-Ceremonien, und das ärztliche Sections-Protokoll enthaltend : mit dem Bildniß des Allerhöchstseligen (bằng tiếng Đức). Zängl. tr. 14.
^ Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [Genealogy up to the fourth degree inclusive of all the Kings and Princes of sovereign houses of Europe currently living] (bằng tiếng Pháp). Bourdeaux: Frederic Guillaume Birnstiel. 1768. tr. 38 (cha), 69 (mẹ).

Nguồn tài liệu

Bayern (1821). Constitutions-Almanach für das Königreich Baiern: auf das Jahr. 1821 (bằng tiếng Đức). Gedruckt und zu haben in der Hamm'schen Buchdruckerei.
Françoise de Bernardy: "Stéphanie de Beauharnais, con nuôi de Napoléon et grande-duchesse de Bade" LAP Pais, 1977.

Vương thất Bayern
Karoline xứ Baden Gia tộc Zähringen Sinh: 13 tháng 7, năm 1776 Mất: 13 tháng 11, năm 1841
Tiền nhiệm Vương hậu đầu tiên	Vương hậu Bayern 1 tháng 1 năm 1806 – 13 tháng 10 năm 1825	Kế nhiệm Therese xứ Sachsen-Hildburghausen

[1] HENNINGS, Wilhelm (1827). Deutscher Ehren-Tempel. Bearbeitet von einer Gesellschaft Gelehrton und herausgegeben von W. H. [With a series of engraved portraits.] (bằng tiếng Đức). tr. XXIII.

[FOOTNOTEBayern1821-2] Bayern 1821.

[3] Neuer Nekrolog der Deutschen (bằng tiếng Đức). Voigt. 1824. tr. 880.

[4] HENNINGS, Wilhelm (1827). Deutscher Ehren-Tempel. Bearbeitet von einer Gesellschaft Gelehrton und herausgegeben von W. H. [With a series of engraved portraits.] (bằng tiếng Đức). tr. I–II.

[:1-5] Wolf, Hubert (26 tháng 2 năm 2015). The Nuns of Sant' Ambrogio: The True Story of a Convent in Scandal (bằng tiếng Anh). OUP Oxford. tr. 430. ISBN 978-0-19-104605-6.

[6] Minkels, Dorothea (2007). Elisabeth von Preussen: Königin in der Zeit des AusMÄRZens (bằng tiếng Đức). BoD – Books on Demand. tr. 8. ISBN 978-3-8370-1250-7.

[nyt1-7] “Obituary: Elisabeth, Dowager Queen of Prussia” (PDF), The New York Times, 16 tháng 12 năm 1873, truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2010

[8] Liszt, Franz; Street-Klindworth, Agnes. Franz Liszt and Agnes Street-Klindworth: A Correspondence, 1854-1886. Pendragon Press. ISBN 1576470067.

[9] Sepp, Christian (2019). Ludovika. Sisi's mother and her century. Munich. tr. 57–60.

[10] Adreßbuch für München: 1880. Ackermann, 1880.

[11] I.), Maximilian Joseph (Bayern, König (1825). Die wichtigsten Lebens-Momente des höchstseligen König Maximilian Joseph von Bayern, in gedrängter Darstellung: nebst einem Anhang: Höchstdessen Todes-Umstände, Leichen-Ceremonien, und das ärztliche Sections-Protokoll enthaltend : mit dem Bildniß des Allerhöchstseligen (bằng tiếng Đức). Zängl. tr. 14.

[12] Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [Genealogy up to the fourth degree inclusive of all the Kings and Princes of sovereign houses of Europe currently living] (bằng tiếng Pháp). Bourdeaux: Frederic Guillaume Birnstiel. 1768. tr. 38 (cha), 69 (mẹ).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

x t s Đại Công nữ Baden
Thế hệ được tính từ Karl Friedrich, Đại Công tước xứ Baden đầu tiên.
Thế hệ thứ 1	Amalie, Thân vương phi xứ Fürstenberg
Thế hệ thứ 2	Amalie Christiane, Đại Công nữ Baden Karoline, Vương hậu Bayern Luise, Hoàng hậu Yelizaveta Alekseevna của Nga Friederike, Vương hậu Thụy Điển Marie Elisabeth, Công tước phu nhân xứ Braunschweig và Lunenburg Wilhelmine, Đại Công tước phu nhân xứ Hessen và Rhein Alexandrine, Công tước phu nhân xứ Sachsen-Coburg và Gotha Marie, Thân vương phi xứ Leiningen Cäcilie, Đại vương công Olga Fyodorovna của Nga Sophie, Thân vương phi xứ Lippe Leopoldine, Thân vương phi xứ Hohenlohe-Langenburg
Thế hệ thứ 3	Luise Amelie, Thân vương phi của Wasa Josephine, Thân vương phi xứ Hohenzollern Maria Amelie, Công tước phu nhân xứ Hamilton và Brandon Viktoria, Vương hậu Thụy Điển Marie, Công tước phu nhân xứ Anhalt
Thế hệ thứ 4	Marie Alexandra, Công tử phi Wolfgang của Hessen
Thế hệ thứ 5	Margarita, Vương tức Tomislav của Nam Tư*
* Đại Công nữ Baden từ năm 1918, kể từ Cách mạng Đức.