Millionaire Hot Seat

Millionaire Hot Seat
Tên khác	Hot Seat
Thể loại	Trò chơi truyền hình
Dẫn chương trình	Eddie McGuire
Nhạc phim	Ramon Covalo
Soạn nhạc	Ramon Covalo Keith Strachan Matthew Strachan
Quốc gia	Úc
Ngôn ngữ	Tiếng Anh
Số mùa	15
Số tập	2627
Sản xuất
Địa điểm	GTV-9 Melbourne, Victoria (2009–2010) Docklands Studios Melbourne (2011–2023)
Thời lượng	30 phút (2009–2016) 60 phút (2017–2023)
Đơn vị sản xuất	2waytraffic
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	Nine Network
Định dạng hình ảnh	576i (SDTV) 1080i (HDTV)
Định dạng âm thanh	Stereo
Phát sóng	20/4/2009-29/11/2023
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức

Millionaire Hot Seat là một chương trình trò chơi truyền hình Úc, là một phiên bản khác của Who Wants to Be a Millionaire? Chương trình phát sóng trên Nine Network từ ngày 20 tháng 4 năm 2009 đến ngày 29 tháng 11 năm 2023. Cũng giống như phiên bản gốc của chương trình, Eddie McGuire là người dẫn chương trình.

Đây là một trong hai phiên bản của Millionaire có mặt tại Việt Nam. Tại đây, phiên bản này có tên gọi "Ai là triệu phú - Ghế nóng", tồn tại từ 2010 đến 2011 nhằm thay thế phiên bản gốc. Tuy nhiên, sau khi xem xét ý kiến của khán giả, phiên bản gốc đã trở lại từ ngày 5 tháng 7 năm 2011.

Luật chơi

Trong mỗi chương trình, cả 6 người chơi tham gia đều có cơ hội được trở thành người chơi chính ngồi trên ghế nóng cùng với người dẫn chương trình.

Vòng ghế nóng (toàn tập 2009 - 2016, vòng 2 2017 - 2023)

Có 15 câu hỏi với độ khó ngẫu nhiên. Người chơi phải trả lời các câu hỏi một cách chính xác để có cơ hội giành lấy giá trị giải thưởng cao nhất. Khi gặp phải một câu hỏi khó, họ có một lần duy nhất được quyền "chuyển" cho người chơi tiếp theo trả lời câu hỏi này. Người này sẽ không thể chuyển cho người chơi tiếp theo cho đến khi trả lời đúng câu hỏi. Trả lời sai một câu hỏi bất kỳ, người chơi sẽ bị loại và ra về tay trắng, đồng thời mức tiền thưởng cao nhất sẽ bị hạ xuống một cấp.

Trong mỗi câu hỏi, người chơi bị giới hạn thời gian suy nghĩ và trả lời (15 giây cho 5 mức tiền thưởng đầu tiên, 30 giây cho 5 mức tiền thưởng tiếp theo, 45 giây cho 5 mức tiền thưởng cuối cùng). Thời gian được tính sau khi MC đọc xong đáp án thứ 4 (Khác so với phiên bản năm 2008-10 của Hoa Kỳ là sau khi MC đọc xong nội dung câu hỏi thì đồng hồ bắt đầu chạy).

Người chơi trả lời câu hỏi cuối cùng sẽ nhận được tiền thưởng tại mức tiền hiện tại nếu trả lời đúng, hoặc $ 1,000 nếu trả lời sai nếu mức tiền hiện tại lớn hơn $ 1,000 (nếu điều kiện này không được đáp ứng, việc trả lời sai câu hỏi cuối cùng cũng khiến người chơi ra về tay trắng).

Vòng 1 (2017 - 2023): Bấm bàn phím nhanh

Bắt đầu từ ngày 23 tháng 1 năm 2017, Millionaire Hot Seat có sự thay đổi về luật chơi. Trong định dạng này, chương trình kết hợp giữa phiên bản truyền thống và Ghế nóng và được chia thành hai vòng thi: Bấm bàn phím nhanh và Ghế nóng.

Trong vòng Bấm bàn phím nhanh, 6 người chơi sẽ tham gia trả lời nhanh 15 câu hỏi, trong đó một số câu hỏi có kèm theo hình ảnh, âm thanh hoặc video có liên quan. Mỗi câu hỏi có 4 đáp án A, B, C, D và người chơi phải chọn ra đáp án đúng trong 10 giây. Sau 15 câu hỏi, người nào trả lời đúng nhiều đáp án nhất với tổng thời gian trả lời ngắn nhất sẽ nhận được tấm séc $ 1,000 (họ có thể giữ séc làm giải thưởng cuối cùng hoặc quy đổi thành trợ giúp). Sau phần Bấm bàn phím nhanh sẽ đến vòng Ghế nóng, bắt đầu với người chơi ở vị trí đầu tiên (vị trí này được xác định trước khi chương trình diễn ra, không liên quan đến Bấm bàn phím nhanh)^[1].

Các quyền trợ giúp và đồng hồ

Người chơi có tờ séc $ 1,000 ở vòng Bấm bàn phím nhanh có thể quy đổi tấm séc này thành một trong các quyền trợ giúp sau khi đến lượt của họ ở vòng Ghế nóng:

• 50:50: Máy tính sẽ loại bỏ ngẫu nhiên hai phương án sai.
• Hỏi ý kiến người thân (2017-5/10/2020): Người đồng hành trong trường quay (nếu có mặt trong hàng ghế khán giả) sẽ thảo luận với người chơi ở Ghế nóng về câu trả lời đúng.
• Đổi câu hỏi: Máy tính sẽ công bố đáp án của câu hỏi hiện tại và thay thế bằng câu hỏi mới.
• Hỏi người dẫn chương trình (12/10/2020-29/11/2023): Dẫn chương trình dựa vào kiến thức sẵn có (và không được tiếp cận với bất kì nguồn thông tin bên ngoài nào trong suốt thời gian ghi hình) đưa ra suy nghĩ về câu trả lời. Do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19, sự trợ giúp này xuất hiện để thay thế Hỏi ý kiến người thân.

Sau khi sử dụng một quyền trợ giúp, đồng hồ tính giờ sẽ bắt đầu lại từ đầu (khác với phiên bản 2008 - 2010 của Hoa Kỳ là chạy tiếp số thời gian còn lại).

Thang tiền thưởng

Số câu trả lời đúng	Giá trị tiền thưởng
15	$ 1,000,000
14	$ 250,000
13	$ 100,000
12	$ 50,000
11	$ 20,000
10	$ 10,000
9	$ 6,000
8	$ 4,000
7	$ 2,500
6	$ 1,500
5	$ 1,000
4	$ 500
3	$ 300
2	$ 200
1	$ 100

Những người chơi đạt giải thưởng $ 1,000,000

• Edwin Daly (29/08/2016, khi đó 67 tuổi)^[2]

• Antony McManus (25/11/2021, khi đó 57 tuổi)

Tranh cãi

Trong tập phát sóng ngày 02/07/2009, Kerrie đã đưa ra câu trả lời cho câu hỏi cuối cùng, nhưng dẫn chương trình McGuire nói với người chơi rằng cô ấy đã không kịp chốt đáp án và nhờ tới các nhà sản xuất để kiểm tra lại (nếu điều này đúng, do cô ấy còn quyền "Chuyển" nên nó sẽ được tự động kích hoạt). Trong khi quyết định đã được đưa ra, người chơi nhấn mạnh rằng cô ấy còn hai giây trên đồng hồ tính giờ. Cuối cùng, người chơi ra về với $ 1,000.^[3]

Phiên bản nước ngoài

Quốc gia/vùng	Tên phiên bản	Dẫn chương trình	Phát sóng trên	Giải thưởng cao nhất	Thời gian phát sóng
Các Tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất	المليونير - الحلقة الأقوى El milyoner - Elhalka elaqwa [4]	Maysa Maghrebi	Dubai TV	Dhs. 1,000,000	17/4/2013
Bỉ	Wie wordt Miljonair?	Staf Coppens	VTM	€ 1,000,000	7/8/2017
Chile	¿Quién quiere ser millonario?: Alta tensión	Diana Bolocco Sergio Lagos	Canal 13	CL$ 120,000,000	6/1/2011
Colombia	¿Quién quiere ser millonario? Silla Caliente Only with celebrity contestants	Paulo Laserna Phillips	RCN	CO$ 300,000,000	3 tập vào năm 2013
Đan Mạch	Hvem vil være millionær Alle mod alle	Hans Pilgaard	TV2	1,000,000 Kr	2 tập vào năm 2009
Ecuador	¿Quién quiere ser millonario? Alta tensión	Estéfani Espín	Ecuavisa	US$ 100,000	1/7/2012
Hy Lạp	Millionaire Hot Seat	Yannis Zouganelis	Skai TV	€ 100,000	29/10/2014
Hungary	Legyen Ön is milliomos! - felpörgetve	Sándor Fábry	RTL Klub	40,000,000 Ft	3/2010
Ấn Độ (tiếng Hindi)	Kaun Banega Crorepati Hot Seat	Amitabh Bachchan	Sony TV	₹ 10,000,000	2/2010
Italy	Chi vuol essere milionario? – Edizione Straordinaria	Gerry Scotti	Canale 5	€ 1,000,000	15/12/2008
Indonesia	Who Wants To Be a Millionaire? Hot Seat	Ferdi Hasan	RCTI	Rp. 500,000,000	13/9/2010
Na Uy	Vil du bli millionær? Hot Seat	Sarah Natasha Melbye	TV2	1,000,000 Kr	2009 - 2010
Bồ Đào Nha	Quem quer ser milionário? Alta Pressão	José Carlos Malato Filomena Cautela	RTP1	€ 100,000 € 50,000	5/7/2010 3/2020
Tây Ban Nha	¿Quién quiere ser el millonario?	Nuria Roca	laSexta	€ 100,000	15/2/2012
Ukraine	Мільйонер - Гаряче крісло Milyoner - Garyache Krislo	Volodymyr Zelensky	Inter	1,000,000 ₴	15/2/2011
Việt Nam	Ai Là Triệu Phú - Ghế nóng	Lại Văn Sâm	VTV3	120.000.000 ₫	7/9/2010 - 28/6/2011
Thụy Điển	Postkod Mijonären-Heta Stolen	Rickard Sjöberg	TV4	1.000.000 Kro	2019

Khép lại sứ mệnh

Sau 25 năm phát sóng, chương trình đã lên sóng tập thứ 2627, cũng là tập cuối cùng vào 29/11/2023. Thay vào đó theo dự kiến, vào tháng 1 năm 2024, một chương trình mới mang tên Tipping Point sẽ chính thức lên sóng.^[5]

Chú thích

1. “Who Want To Be a Millionaire – AUDITION TO BE A CONTESTANT” (PDF). Nine Network Australia. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 6 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2016. The Contestant that occupies the Hot Seat for the fifteenth question will win the money available to be won at the level of that question (as determined by the number of preceding incorrect answers) if they provide the Correct Answer to the question and will win $1,000 if they provide the Incorrect Answer to the question.
2. “South Australian war veteran will donate part of $1 million 'Millionaire Hot Seat' win to charity”. Nine News. ngày 30 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2016.
3. Knox, David (ngày 4 tháng 7 năm 2009). “Lock it in, Eddie”. tvtonight.com.au. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2009.
4. “بالصور.. ميساء المغربي تقدم "من سيربح المليون" بدلا عن جورج قرداحي!”. جريدة نورت. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2018.
5. Hart, Matthew (28 tháng 11 năm 2023). “Game over: Millionaire Hot Seat takes its final bow as Eddie McGuire reflects on his time as host”. startsat60.com. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2023.