What About Us (bài hát của Pink)

"What About Us"
Đĩa đơn của Pink từ album Beautiful Trauma
Phát hành	10 tháng 8 năm 2017 (2017-08-10)
Thể loại	Club
Thời lượng	4:31
Hãng đĩa	RCA
Sáng tác	Pink Steve Mac Johnny McDaid
Sản xuất	Steve Mac
Thứ tự đĩa đơn của Pink
"Waterfall" (2017) "What About Us" (2017) "Beautiful Trauma" (2017)

"What About Us" (tạm dịch: Còn chúng tôi thì sao?) là một bài hát của ca sĩ/nhạc sĩ người Mĩ Pink. Bài hát được chắp bút bởi Pink, Steve Mac và Jonny McDaid, với phần sản xuất được thực hiện bởi Mac. Nó được phát hành thông qua hãng đĩa RCA vào ngày 10 tháng 8 năm 2017, như là đĩa đơn mở đường cho album phòng thu thứ bảy của Pink, Beautiful Trauma (2017) bên cạnh việc đặt mua trước album.

Bài hát dẫn đầu các bảng xếp hạng tại Úc, Latvia, Hà Lan, Ba Lan, Scotland, Slovakia, Slovenia và Thụy Sĩ. Bài hát nằm trong top 10 trên các bảng xếp hạng tại Áo, Bỉ, Canada, Croatia, Cộng hòa Séc, Pháp, Đức, Hungary, Ireland, Ý, Liban, New Zealand, Bồ Đào Nha, Slovakia, Tây Ban Nha và Vương quốc Anh. Nó cũng nằm trong top 20 trên các bảng xếp hạng tại Na Uy, Thụy Điển và Hoa Kỳ. "What About Us" được đề cử trong hạng mục Trình diễn đơn ca pop xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Grammy lần thứ 60.

Phát hành và quảng bá

Pink ám chỉ về một dự án sắp phát hành trong một tweet vào ngày 16 tháng 7 năm 2017. Khi một người hâm mộ hỏi cô khi nào thì có nhạc mới, Pink viết: "Vâng tôi sắp sửa quay một video vào tuần tới". Vào ngày 21 tháng 7 năm 2017, Pink chia sẻ một video từ phim trường của cô, với tựa đề: "Video #new #fyeah #itsallhappening". Ngày hôm sau, Pink chia sẻ ảnh bìa cho đĩa đơn tiếp theo của cô trên mạng xã hội, tiết lộ tên và ngày phát hành của nó.

Sáng tác

"What About Us" được đề cập đến như là một bản club ballad cảm động và một bản quốc ca cho các sàn nhảy với tiếng trống đập mạnh và tiếng đàn synthesizer. Nó cũng được đề cập đến như là một bài hát cho các cuộc biểu tình.

Đánh giá chuyên môn

Althea Legaspi của tạp chí Rolling Stone phát biểu: "What About Us bắt đầu với giai điệu ballad thưa thớt sau đó trở thành một bài quốc ca cho các sàn nhảy với tiếng trống đập mạnh và sự sắp xếp ăn khớp của tiếng đàn synthesizer." Patrick Crowley của tạp chí Billboard viết: "Pink lại một lần nữa từ bỏ những quy tắc đặt ra để ủng hộ cho sự đúng đắn."

Xếp hạng

Xếp hạng tuần Bảng xếp hạng (2017–18) Vị trí cao nhất Úc (ARIA)[1] 1 Áo (Ö3 Austria Top 40)[2] 3 Bỉ (Ultratop 50 Flanders)[3] 2 Bỉ (Ultratop 50 Wallonia)[4] 2 Brazil (Brasil Hot 100 Airplay)[5] 13 Canada (Canadian Hot 100)[6] 6 Canada AC (Billboard)[7] 1 Canada CHR/Top 40 (Billboard)[8] 2 Canada Hot AC (Billboard)[9] 1 Croatia (HRT)[10] 2 Cộng hòa Séc (Rádio Top 100)[11] 1 Cộng hòa Séc (Singles Digitál Top 100)[12] 6 Đan Mạch (Tracklisten)[13] 21 Euro Digital Songs (Billboard)[14] 1 Pháp (SNEP)[15] 2 songid field is MANDATORY FOR GERMAN CHARTS 3 Hungary (Rádiós Top 40)[16] 2 Hungary (Single Top 40)[17] 3 Hungary (Stream Top 40)[18] 7 Ý (FIMI)[19] 5 Nhật Bản (Japan Hot 100)[20] 45 Latvia (Latvijas Top 40)[21] 1 Lebanon (Lebanese Top 20)[22] 2 Luxembourg Digital Songs (Billboard)[23] 1 Mexico Airplay (Billboard)[24] 11 Hà Lan (Dutch Top 40)[25] 1 Hà Lan (Single Top 100)[26] 9 New Zealand (Recorded Music NZ)[27] 9 Na Uy (VG-lista)[28] 20 Philippines (Philippine Hot 100)[29] 61 Ba Lan (Polish Airplay Top 100)[30] 1 Bồ Đào Nha (AFP)[31] 8 Romania (Romania Radio Airplay)[32] 1 Russia Airplay (Tophit)[33] 81 Scotland (Official Charts Company)[34] 1 Slovakia (Rádio Top 100)[35] 1 Slovakia (Singles Digitál Top 100)[36] 10 Slovenia (SloTop50)[37] 1 Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[38] 55 Thụy Điển (Sverigetopplistan)[39] 15 Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[40] 1 Anh Quốc (OCC)[41] 3 Hoa Kỳ Billboard Hot 100[42] 13 Hoa Kỳ Adult Contemporary (Billboard)[43] 1 Hoa Kỳ Adult Top 40 (Billboard)[44] 1 Hoa Kỳ Dance Club Songs (Billboard)[45] 1 Hoa Kỳ Mainstream Top 40 (Billboard)[46] 10

Xếp hạng cuối năm Bảng xếp hạng (2017) Vị trí Úc (ARIA)[47] 33 Áo (Ö3 Austria Top 40)[48] 40 Bỉ (Ultratop Flanders)[49] 29 Bỉ (Ultratop Wallonia)[50] 45 Canada (Canadian Hot 100)[51] 59 Đức (Official German Charts)[52] 39 Hungary (Rádiós Top 40)[53] 42 Hungary (Single Top 40)[54] 21 Hungary (Stream Top 40)[55] 62 Ý (FIMI)[56] 87 Hà Lan (Single Top 100)[57] 62 Ba Lan (ZPAV)[58] 45 Slovenia (SloTop50)[59] 30 Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[60] 25 Vương quốc Anh (Official Charts Company)[61] 54 Hoa Kỳ Billboard Hot 100[62] 84 Hoa Kỳ Dance Club Songs (Billboard)[63] 22

Tham khảo

1. "Australian-charts.com – P!nk – What About Us" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles. Truy cập 19 tháng 8 năm 2017.
2. "Austriancharts.at – P!nk – What About Us" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Truy cập 21 tháng 9 năm 2017.
3. "Ultratop.be – P!nk – What About Us" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Truy cập 22 tháng 9 năm 2017.
4. "Ultratop.be – P!nk – What About Us" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 50. Truy cập 20 tháng 10 năm 2017.
5. “Rankings”. Billboard Brasil (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2018.
6. "Pnk Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 24 tháng 10 năm 2017.
7. "P!nk Chart History (Canada AC)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 11 tháng 10 năm 2017.
8. "P!nk Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 31 tháng 10 năm 2017.
9. "P!nk Chart History (Canada Hot AC)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 17 tháng 10 năm 2017.
10. “Croatia ARC TOP 100”. HRT. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2017.
11. "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 43. týden 2017. Truy cập 30 tháng 10 năm 2017.
12. "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 42. týden 2017. Truy cập 24 tháng 10 năm 2017.
13. "Danishcharts.com – P!nk – What About Us" (bằng tiếng Đan Mạch). Tracklisten. Truy cập 20 tháng 9 năm 2017.
14. “Billboard – Euro Digital Topplista”. Billboard. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2017.
15. "Lescharts.com – P!nk – What About Us" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Truy cập 30 tháng 10 năm 2017.
16. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 25 tháng 12 năm 2017.
17. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 26 tháng 10 năm 2017.
18. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 27 tháng 10 năm 2017.
19. "Italiancharts.com – P!nk – What About Us" (bằng tiếng Anh). Top Digital Download. Truy cập 21 tháng 10 năm 2017.
20. "P!nk Chart History (Japan Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 21 tháng 10 năm 2017.
21. “Latvijas Top 40”. Latvijas Radio. 26 tháng 9 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2017.
22. “The Official Lebanese Top 20 - Pink”. The Official Lebanese Top 20. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2017.
23. “Luxembourg Digital Songs”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2017.
24. “Mexico Airplay: Oct 7, 2017”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2018.
25. "Nederlandse Top 40 – week 41, 2017" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40 Truy cập 13 tháng 10 năm 2017.
26. "Dutchcharts.nl – P!nk – What About Us" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập 21 tháng 10 năm 2017.
27. "Charts.nz – P!nk – What About Us" (bằng tiếng Anh). Top 40 Singles. Truy cập 20 tháng 10 năm 2017.
28. "Norwegiancharts.com – P!nk – What About Us" (bằng tiếng Anh). VG-lista. Truy cập 21 tháng 10 năm 2017.
29. “BillboardPH Hot 100”. Billboard Philippines. 4 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2017.
30. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" (bằng tiếng Ba Lan). Polish Airplay Top 100. Truy cập 9 tháng 10 năm 2017.
31. "Portuguesecharts.com – P!nk – What About Us" (bằng tiếng Anh). AFP Top 100 Singles. Truy cập 25 tháng 10 năm 2017.
32. "Media Forest – Weekly Charts (bằng tiếng Anh). Media Forest. 20 November 2017. Truy cập 2 tháng 7 năm 2018. Ghi chú: Vị trí Romania và quốc tế được hiển thị cùng nhau theo số lượt phát rồi mới ra bảng xếp hạng tổng.
33. “"Official Russia Top 100 Airplay Chart (week 4 Dec – 10 Dec, 2017)”. Top Hit (bằng tiếng Nga). Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2017.
34. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 19 tháng 8 năm 2017.
35. "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 40. týden 2017. Truy cập 15 tháng 10 năm 2017.
36. "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 42. týden 2017. Truy cập 24 tháng 10 năm 2017.
37. “SloTop50 – Slovenian official singles chart”. slotop50.si. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2017.
38. "Spanishcharts.com – P!nk – What About Us" (bằng tiếng Anh). Canciones Top 50. Truy cập 17 tháng 5 năm 2018.
39. "Swedishcharts.com – P!nk – What About Us" (bằng tiếng Anh). Singles Top 100. Truy cập 20 tháng 10 năm 2017.
40. "Swisscharts.com – P!nk – What About Us" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart. Truy cập 10 tháng 9 năm 2017.
41. "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 2 tháng 9 năm 2017.
42. "Pnk Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 24 tháng 10 năm 2017.
43. "Pnk Chart History (Adult Contemporary)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 23 tháng 1 năm 2018.
44. "Pnk Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 14 tháng 11 năm 2017.
45. "Pnk Chart History (Dance Club Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 14 tháng 10 năm 2017.
46. "Pnk Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 30 tháng 10 năm 2017.
47. “ARIA End of Year Singles 2017”. Australian Recording Industry Association. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2018.
48. “Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2017”. oe3.orf.at. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2017.
49. “Jaaroverzichten 2017”. Ultratop. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2017.
50. “Rapports Annuels 2017”. Ultratop. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2017.
51. “Canadian Hot 100 – Year-End 2017”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2017.
52. “Top 100 Single-Jahrescharts”. GfK Entertainment (bằng tiếng Đức). offiziellecharts.de. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2017.
53. “Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2017”. Mahasz. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2018.
54. “Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2017”. Mahasz. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2018.
55. “Stream Top 100 – 2017”. Mahasz. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2018.
56. “Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017” (bằng tiếng Ý). FIMI. Bản gốc (Click on "Scarica allegato" and open the "Classifica annuale 2017 Singoli digital" file) lưu trữ ngày 8 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2018.
57. “Jaaroverzichten – Single 2017”. Hung Medien. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2017.
58. “Airplay 2017 – w pierwszej trójce Sheeran, Tiësto i Hyży” (bằng tiếng Ba Lan). Polish Society of the Phonographic Industry. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2018.
59. “SloTop50 – Slovenian official Year-End singles chart”. SloTop50. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2018.
60. “Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch”. Hung Medien. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2017.
61. “End of Year Singles Chart Top 100 – 2017”. Official Charts Company. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2018.
62. “Hot 100 Songs – Year-End 2017”. Billboard. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2017.
63. “Dance Club Songs – Year-End 2017”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017.