Эту статью предлагается удалить. |
Это список кавер-версий известных музыкальных исполнителей, которые записали одну или несколько песен, написанных или записанных американской певицей Мадонной.
Кавер-версии песен Мадонны стали появляться ещё в 1980-х по причине большого успеха её творчества. С тех пор были выпущены десятки версий на разных языках и в самых различных жанрах — в их числе и трибьют-альбом в исполнении Королевского филармонического оркестра и струнного квартета Vitamin String[1][2]. Отдельные версии получили положительные отзывы музыкальных критиков и попали в хит-парады. В 2010 году саундтрек с песнями Мадонны в исполнении актёров сериала «Хор» Glee: The Music, The Power of Madonna возглавил альбомный чарт Billboard 200[3][4][5].
Кавер-версии на песни других исполнителей в исполнении Мадонны — например, «Fever» Литтл Вилли Джона и «American Pie» Дона Маклина — не включены в список. Статья также не включает исполнения песен на телевидении, неймдроппинг и отсылки на песни Мадонны в массовой культуре.
Исполнитель | Страна происхождения | Год | Песня | Альбом или выступление | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
2NE1 | Южная Корея | 2012 | «Like a Virgin» | Collection[англ.] | [6] |
Адам Ламберт | США | 2012 | «Ray of Light» | VH1 Divas[англ.] | [7] |
«Into the Groove» | |||||
Adeva[англ.] | США | 2000 | «Rescue Me» | Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna | [8] |
A Flock of Seagulls | Великобритания | 2000 | «This Used to Be My Playground» | Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna | [8] |
Alex Greenwald[англ.] | США | 1999 | «Dress You Up» | Для Gap «Everybody in Vests» TV рекламы | [9] |
Александра Стан | Румыния | 2017 | «Like a Virgin» | − | [10][11] |
Alizée | Франция | 2003, 2008 | «La Isla Bonita» | Концерты исполнительницы в 2003 и Psychédélices (2008) | [12] |
All Saints | Великобритания | 2016 | «Like a Prayer» | BBC Radio 2’s Sounds of the 80s Volume 2 (2016) | [13] |
Эмбер Райли | США | 2010 | «Express Yourself» | Glee: The Music, The Power of Madonna | [14] |
«Vogue» | |||||
«Like a Prayer» | |||||
«4 Minutes» | |||||
Annabella Lwin[англ.] | Burma (Myanmar) | 1999 | «Like a Virgin» | Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 | [15] |
Apollo Heights[англ.] | США | 2007 | «Dress You Up» | Through the Wilderness: Tribute to Madonna | [16] |
Ариэль Пинк | США | 2007 | «Everybody» | Through the Wilderness: Tribute to Madonna | [16] |
Balalaika Nueva | Германия | 2016 | "La Isla Bonita" | New Art for the People | [17] |
Bebi Dol[англ.] | Сербия | 1995 | «Take a Bow» (как «Pokloni Se…») | Ritam Srca | [18] |
Berlin | США | 1999 | «Live to Tell» | Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 | [15] |
Beth Ditto[англ.] | США | 2011 | «Vogue» | In a party at Moscow’s Miller party. | [19][20] |
Bigod 20[англ.] | Германия | 2000 | «Like a Prayer» | Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna | [8] |
Bill Frisell[англ.] | США | 1992 | «Live to Tell» | Have a Little Faith[англ.] | [21] |
Бой Джордж | Великобритания | 1999 | «Bad Girl» | Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 | [15] |
Бритни Спирс | США | 1999 | «Material Girl» | Performer shows in ...Baby One More Time Tour | [22] |
«Vogue» | [20] | ||||
2011 | «Burning Up» | Performer shows in Femme Fatale Tour | [23][24] | ||
Carol Welsman[англ.] | Канада | 2007 | «Live to Tell» | Carol Welsman | [25] |
Chapin Sisters[англ.] | США | 2007 | «Borderline» | Through the Wilderness: Tribute to Madonna | [16] |
Кори Монтейт | Канада | 2010 | «Borderline/Open Your Heart» | Glee: The Music, The Power of Madonna | [14] |
«Like a Virgin» | |||||
«What It Feels Like for a Girl» | |||||
«Like a Prayer» | |||||
Chris Cantada[англ.] (Sponge Cola[англ.]) | Филиппины | 2004 | «Material Girl» | New Horizon[англ.] | [26] |
Крис Колфер | США | 2010 | «Vogue» | Glee: The Music, The Power of Madonna | [14] |
«4 Minutes» | |||||
«What It Feels Like for a Girl» | |||||
«Like a Prayer» | |||||
Кристина Скуччия | Италия | 2014 | «Like a Virgin» | В «Голос» Италии[англ.] | [27] |
Counting Crows | США | 2003/2009 | «Borderline» | Исполнено в Royal Albert Hall в 2003 году | [28] |
CJ Crew[англ.] | 2001 | «Music» | Dancemania Speed 6 | [29] | |
D.D.T.[англ.] | США | 1993 | «Vogue» | Shut Up Kitty: A Cyber-Based Covers Compilation[англ.] | [30] |
Dale Bozzio[англ.] | США | 2000 | «Into the Groove» | Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna | [8] |
Danni Carlos[англ.] | США | 2005 | «Secret» | Rock 'n' Road All Night | [31] |
Darren Criss | США | 2012 | "Fashion’s Night Out 2012 PSA " | Rock 'n' Road All Night | [32] |
Dead or Alive | Великобритания | 1999 | «Why’s It So Hard» | Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 | [15] |
Dianna Agron[англ.]* | США | 2010 | «Express Yourself» | Glee: The Music, The Power of Madonna | [14] |
Doda[англ.] | Польша | 2008 | «Like a Virgin» | Diamond Bitch (reedition) | [33] |
Даффи | Великобритания | 2006 | «Borderline» | In Radio 1's Big Weekend | [34] |
Элтон Джон | Великобритания | 2010 | «Like a Virgin» | In Rainforest Fund Benefit Concert | [35] |
«Material Girl» | |||||
Eva Mattes[англ.]* | Германия | 2006 | «Who’s That Girl» | Language of Love | [36] |
Front Line Assembly | Канада | 1999 | «Justify My Love» | Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 | [15] |
Gene Loves Jezebel | Великобритания | 2000 | «Frozen» | Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna | [8] |
Giant Drag[англ.] | США | 2007 | «Oh Father» | Through the Wilderness: Tribute to Madonna | [16] |
Girl Authority[англ.] | США | 2007 | «Holiday» | Road Trip[англ.] | [37] |
Girls Under Glass | Германия | 2001 | «Frozen» | Frozen EP | [38] |
Gretchen[англ.] | Бразилия | 2012 | «Justify My Love» | Internet | [39] |
Groove Armada | Великобритания | 2007 | «Material Girl» | Radio 1 Established 1967[англ.] | [40] |
Heaven 17 | Великобритания | 1999 | «Holiday» | Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 | [15] |
Hilary Duff | США | 2006 | «Material Girl» | В Material Girls[англ.] | [41] |
Isadar[англ.] | США | 2006 | «Burning Up» | Scratching The Surface: Vol 2 Electro-Voice Sampler | [42] |
2007 | «Get Together» | LiFe v.2.o | [43] | ||
Information Society[англ.] | США | 1999 | «Express Yourself» | Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 | [15] |
Jane Lynch | США | 2010 | «Vogue» | Glee: The Music, The Power of Madonna | [14] |
Jason Thompson[англ.] | Канада | 1999 | «Dress You Up» | Для Gap «Everybody in Vests» TV рекламы | [9] |
Jayma Mays | США | 2010 | «Like a Virgin» | Glee: The Music, The Power of Madonna | [14] |
Jaurim[англ.] | Южная Корея | 2005 | «Take a Bow» | The Youth Admiration | [44] |
Jeremy Jay[англ.] | США | 2007 | «Into the Groove» | Through the Wilderness: Tribute to Madonna | [16] |
Jeff Scott Soto | США | 1998 | «Frozen» | Truth[англ.] | [45] |
Jody Watley | США | 2006 | «Borderline» | The Makeover | [46] |
Jonathan Wilson[англ.] | США | 2007 | «La Isla Bonita» | Through the Wilderness: Tribute to Madonna | [16] |
Jonathan Groff | США | 2010 | «Express Yourself» | Glee: The Music, The Power of Madonna | [14] |
«Like a Virgin» | |||||
«Like a Prayer» | |||||
John Wesley Harding[англ.] | Великобритания | 1989 | «Like a Prayer» | God Made Me Do It: The Christmas EP | [47] |
Джоджо | США | 2012 | «Like a Virgin» | Live performance in LACMA for the Harvard Westlake Charity | [48] |
Kelly Clarkson | США | 2002 | «Express Yourself» | Прослушивание в первом сезоне[англ.] шоу American Idol | [49] |
2012 | «Material Girl» | Исполнение в Stronger Tour[англ.] | [50] | ||
Kelly Llorenna[англ.] | Великобритания | 2008, 2009 | «Dress You Up» | From the Screen to Your Stereo Part II[англ.] | [51] |
Kelly Osbourne | Великобритания | 2002 | «Papa Don’t Preach» | Soundtrack for program The Osbournes | [52] |
Kylie Minogue | Австралия | 2006, 2007, 2009 | «Vogue» | Performer shows in Showgirl: The Homecoming Tour and For You, for Me | [20][53] |
KMFDM | Германия | 1999 | «Material Girl» | Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 | [15] |
Lavender Diamond[англ.] | США | 2007 | «Like a Prayer» | Through the Wilderness: Tribute to Madonna | [16] |
Lea Michele | США | 2010 | «Express Yourself» | Glee: The Music, The Power of Madonna | [14] |
«Borderline/Open Your Heart» | |||||
«Like a Virgin» | |||||
«Like a Prayer» | |||||
Lion of Panjshir[англ.] | 2007 | «Crazy for You» | Through the Wilderness: Tribute to Madonna | [16] | |
Loleatta Holloway[англ.]* | США | 1999 | «Like a Prayer» | Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 | [15] |
Loop Guru[англ.] | Великобритания | 2000 | «Cherish» | Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna | [8] |
Lucrezia[англ.] | Италия | 2001 | «Live to Tell» | Logic Pride, Vol. 4 | [54][55] |
Mad'House[англ.] | Нидерланды Франция |
2002 | «Like a Prayer» | ±
|
[56] |
«Holiday» | |||||
«Into the Groove» | |||||
«La Isla Bonita» | |||||
«Like a Virgin» | |||||
«Vogue» | |||||
«Borderline» | |||||
«Open Your Heart» | |||||
«Papa Don’t Preach» | |||||
«Be Yourself» | |||||
«Everybody» | |||||
«Frozen» | |||||
«Like a Prayer» | |||||
«Like a Prayer» | |||||
«Holiday» | |||||
Magic Wands[англ.] | США | 2012 | «Burning Up» | Aloha Moon | [57] |
Mark Pistel[англ.] | США | 2000 | «Deeper and Deeper» | Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna | [8] |
Mark Salling[англ.]* | США | 2010 | «What It Feels Like for a Girl» | Glee: The Music, The Power of Madonna | [14] |
Matthew Morrison | США | 2010 | «Like a Virgin» | Glee: The Music, The Power of Madonna | [14] |
Max Bemis[англ.] | США | 2007 | «Material Girl» | From the Screen to Your Stereo Part II[англ.] | [58] |
Mephisto Walz[англ.] | США | 2000 | «Skin» | Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna | [8] |
Mina[англ.] | Италия | 1988 | «Into the Groove» | Ridi pagliaccio | [59] |
MYMP | Филиппины | 2006 | «Material Girl» | New Horizon[англ.] | [60][61] |
My Vitriol[англ.] | Великобритания | 2001 | «Oh Father» | Finelines[англ.] | [62] |
Naya Rivera[англ.] | США | 2010 | «Express Yourself» | Glee: The Music, The Power of Madonna | [14] |
«Like a Virgin» | |||||
Natasha Bedingfield | Великобритания | 2007 | «Ray of Light» | Radio 1 Established 1967[англ.] | [63] |
New Found Glory | США | 2007 | «Material Girl» | From the Screen to Your Stereo Part II[англ.] | [58] |
Nelly Furtado | Канада | 2012 | «Like a Prayer» | Performer shows in The Spirit Indestructible Tour[англ.] | [64] |
Nivek Ogre[англ.]* | Канада | 2000 | «Borderline» | Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna | [8] |
Ofra Haza | Израиль | 2000 | «Open Your Heart» | Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna | [8] |
Out of Your Mouth[англ.] | Канада | 2005 | «Music» | Draghdad | [65] |
Picturehouse[англ.] | Ирландия | 2001 | «Papa Don’t Preach» | [66] | |
Quentin Elias[англ.] | Франция | 1998 | «Holiday» | Live performances | [67][68] |
«La Isla Bonita» | |||||
Rashida Jones | США | 1999 | «Dress You Up» | Для Gap «Everybody in Vests» TV рекламы | [9] |
Reel Big Fish | США | 2007 | «Dress You Up» | Duet All Night Long[англ.] | [69] |
Renato Russo[англ.]* | Бразилия | 1994 | «Cherish» | The Stonewall Celebration Concert | [70] |
Richard Cheese | США | 2004 | «Material Girl» | I'd Like a Virgin[англ.] | [71] |
Rihanna | Барбадос | 2008 | «Vogue» | Живое выступление на Fashion Rocks[англ.] гала в 2008 и онлайн | [20][72] |
Rufio[англ.] | США | 2002 | «Like a Prayer» | Punk Goes Pop | [73] |
Sally Yeh[англ.] | Тайвань | «Material Girl» (like «Two Hundred Degrees (200度)») | [74] | ||
Sentidos Opuestos[англ.] | Мексика | 2000 | «One More Chance» | Movimiento Perpetuo | [75] |
Sia | Австралия | 2010 | «Oh Father» | We Are Born | [76] |
Siddhartha[англ.] | США | 2007 | «Holiday» | Through the Wilderness: Tribute to Madonna | [16] |
Stardeath and White Dwarfs[англ.] | США | 2009 | «Borderline» | Covered, A Revolution in Sound[англ.] | [77] |
Sitti | Филиппины | 2007 | «Take a Bow» | My Bossa Nova[англ.] | [78] |
Switchblade Symphony | США | 2000 | «Lucky Star» | Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna | [8] |
Шакира | Мексика | 1990 | «Material Girl» | Audition | [79] |
Showoff[англ.] | США | 2002 | «Lucky Star» | Punk Goes Pop | [73] |
Sonic Youth (как Ciccone Youth[англ.]) | США | 1988 | «Into the Groove» | The Whitey Album | [80] |
Superbus[англ.] | Франция | 2002 | «Into the Groove» | Aéromusical[англ.] | [81] |
Сьюзан Бойл | Шотландия | 2008 | «You’ll See» | I Dreamed a Dream[англ.] | [82] |
Talisman[англ.] | Швеция | 1998 | «Frozen» | Truth[англ.] | [45] |
Teenage Fanclub | Шотландия | 1991 | «Like a Virgin» | The King[англ.] | [83] |
The Countdown Singers[англ.] | 1999 | «Who’s That Girl» | Hit Parade of 80’s, Vol. 2 | [84] | |
The Chipettes[англ.] | США | 1985 | «Material Girl» | On 1985 Alvin and the Chipmunks[англ.] episode «Sisters» | [85] |
1991 | «Express Yourself» (с Alvin and the Chipmunks) | The Chipmunks Rock the House[англ.] | [86] | ||
1996 | «Vogue» | Club Chipmunk: The Dance Mixes[англ.] | [87] | ||
The Dynamics[англ.] | США | 2007 | «Music» | Versions Excursions | [66] |
The Enemy[англ.] | Великобритания | «Hung Up» | [66] | ||
The Flaming Lips | США | 2009 | «Borderline» | Covered, A Revolution in Sound[англ.] | [77] |
The Lords of the New Church | Великобритания США |
1985 | «Like a Virgin» | Killer Lords | [88] |
The Meat Purveyors[англ.] | США | «Like a Virgin» | [66] | ||
The Medic Droid[англ.] | США | 2008 | «Into the Groove» | Whats Your Medium | [89] |
Theresa Andersson[англ.] | США | 2006 | «Borderline» | Theresa Andersson EP | [90] |
Twilight Guardians | Финляндия | 2006 | «La Isla Bonita» | SinTrade | [91] |
Триша Йервуд | США | 2007 | «Take a Bow» | CMT’s[англ.] Crossroads | [92] |
Thy Disease[англ.] | Польша | 2001 | «Frozen» | Devilsh Act of Creation | [93] |
Virgin[англ.] | Польша | 2002 | «Material Girl» | Virgin[англ.] | [94] |
Wendy Sulca[англ.] | Перу | 2012 | «Like a Virgin» | YouTube | [95] |
Yuridia[англ.] | Мексика | 2009 | «Material Girl» | Performer in National Auditorium of Мексика City | [96] |
Zolof the Rock & Roll Destroyer[англ.] | США | 2007 | «Dress You Up» (Like «Ode to Madonna»)[97] | Duet All Night Long[англ.] | [98] |
Название оркестра | Страна происхождения | Год | Песня | Альбом или выступление | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
Королевский филармонический оркестр | Великобритания | 1998 | «True Blue» | Material Girl: RPO Plays Music of Madonna | [1] |
«La Isla Bonita» | |||||
«Papa Don’t Preach» | |||||
«Like a Prayer» | |||||
«Crazy for You» | |||||
«This Used to Be My Playground» | |||||
«Borderline» | |||||
«Into the Groove» | |||||
«Like a Virgin» | |||||
«Holiday» | |||||
«Material Girl» | |||||
«Who’s That Girl» | |||||
Пражский городской филармонический оркестр[англ.] | Чехия | 2006 | «Die Another Day» | The Ultimate James Bond Film Music Collection | [99] |
Словацкий филармонический оркестр | Словакия | 2013 | «Die Another Day» | Reader's Digest Music: The Bond Mix and Other Spy Movie Themes | [100] |
Название песни | Год | Наивысшее место в чарте | Исполнитель и альбом | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
US |
AUS |
AUT |
CAN |
BEL |
NED |
FRA |
GER |
ITA | IRL |
SWI |
UK | |||||
«Like a Prayer» | 2002 | — | — | 1 | — | 2 | 2 | 5 | 1 | — | 1 | 2 | 3 | Mad’House (из альбома Absolutely Mad) | ||
«Holiday» | — | — | 19 | — | 15 | 17 | 10 | 23 | — | 19 | 18 | 24 | ||||
«Like a Virgin» | — | — | 55 | — | 31 | 56 | 55 | 67 | — | — | 98 | — | ||||
«Papa Don’t Preach» | 2002 | — | 3 | — | — | — | 64 | — | 24 | 40 | — | 65[112] | 3 | Келли Осборн (из альбомаShut Up) | ||
«Papa Don’t Preach» | 2010 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 81 | Каст телесериала «Хор» (из альбома Glee: The Music, The Power of Madonna) | ||
«Express Yourself» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 132 | ||||
«Borderline / Open Your Heart» | 78 | — | — | 74 | — | — | — | — | — | — | — | 66 | ||||
«Vogue» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 106 | ||||
«Like a Virgin» | 87 | 99 | — | 83 | — | — | — | — | — | 47 | — | 58 | ||||
«4 Minutes» | 89 | — | — | 70 | — | — | — | — | — | 32 | — | 42 | ||||
«What It Feels Like for a Girl» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 125 | ||||
«Like a Prayer» | 27 | 28 | — | 27 | — | — | — | — | — | 2 | — | 16 | ||||
«La Isla Bonita» | 2012 | 99 | — | — | 93 | — | — | — | — | — | — | — | 152 | Каст телесериала «Хор» и Рики Мартин (в «The Spanish Teacher») | ||
«Like a Virgin» | 2014 | — | — | — | — | — | — | 185 | — | — | — | — | — | Кристина Скуччия (из альбома Sister Cristina) | ||
«—» denotes a title that did not chart, or was not released in that territory. |
{{cite news}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (числовые имена: authors list) (ссылка)