Carpool Karaoke

Carpool Karaoke
James Corden at 2015 PaleyFest.jpg
James Corden som kör runt artisterna i sin bil
Skapad avJames Corden
ProgramledareJames Corden
Antal säsonger5
LandUSA USA
SpråkEngelska
Produktion
ProduktionsbolagCBS
Sändning
OriginalkanalCBS
Originalvisning2015
Ljudformat2.0

Carpool Karaoke är en återkommande programdel i The Late Late Show with James Corden där programledaren James Corden bjuder in kända musiker att sjunga med i deras egna låtar, samtidigt som han kör runt dem i (oftast) Los Angeles. Ofta säger Corden sig be om hjälp att komma till jobbet, då han föredrar att använda den mindre trafikerade samåkningsfilen[1], eller att behöva vägvisning från en lokalbo i då han befinner sig i en annan stad, till exempel London (från Adele), Liverpool (från Paul McCartney) eller New York (från Madonna).

Apple Inc. köpte världsomspännande rättigheter till Carpool Karaoke 2016.[2] Deras serie hade premiär i augusti 2017 för abonnenter av Apple Music.[3]

Corden berättade att programdelen inspirerades av en sketch av Gavin & Stacey som han deltagit i för det brittiska välgörenhetsprogrammet Red Nose Day 2011, där han sjöng tillsammans med George Michael i en bil.[4]

I dokumentären When Corden Met Barlow som sändes på BBC One 2014, inkluderades ett nästan sju minuter långt klipp där Corden sjunger i en bil tillsammans med Take That sångaren Gary Barlow. Dokumentären regisserades av Ben Winston.[5] Corden berättade:

Ben Winston och jag trodde alltid att det var något mycket glädjande om någon väldigt berömd sångare satt och sjöng sina sånger i en vanlig situation. Vi hade bara den här tanken: Los Angeles, trafik, samåkningsfilen - det kanske vi skulle kunna göra något av.
James Corden

Programdelen, som gästas av ett flertal artister, bland annat Mariah Carey, Justin Bieber, Bruno Mars, Britney Spears, Stevie Wonder, Demi Lovato, Katy Perry, Selena Gomez, One Direction, Adele, Shawn Mendes, Harry Styles, Ed Sheeran, Sia, Carrie Underwood, Foo Fighters och Red Hot Chili Peppers, blev virala videosLate Late Shows YouTubekanal.[6][7][8] Ett avsnitt från januari 2016 med Adele som gäst, nådde 42 miljoner visningar på YouTube inom 5 dagar, vilket gjorde den till den mest populära videon med ursprung från en talkshow sedan 2013[9], och den 25 juni 2018 hade videon 182 miljoner visningar.[10]

Räknat från den 25 juni 2018, har tre övriga avsnitt fått över 100 miljoner visningar på YouTube: Första avsnittet med Justin Bieber som nått 134,5 miljoner visningar[11], One Direction som nått 125,8 miljoner visningar[12] och Sia med 102 miljoner visningar.[13] Endast en gång har en icke-musiker varit gäst i ett avsnitt. Ett avsnitt med Michelle Obama, som då var USA:s första dam (gästades av Missy Elliott under en låt) släpptes under 2016, och har nått över 62,7 miljoner visningar, räknat från den 25 juni 2018.[14]

Den 29 mars 2016 sände CBS ett specialavsnitt på bästa sändningstid som innehöll klipp från avsnittet med Jennifer Lopez.[15] Specialavsnittet vann priset Outstanding Variety SpecialPrimetime Emmy Awards.[16]Red Hot Chili Peppers gästade programdelen den 13 juni 2016 räddade sångaren Anthony Kiedis livet på ett spädbarn under inspelningen av programmet. Kiedis berättade sedan att en kvinna kommit ut från sitt hus med sitt barn och sagt att denne inte andats. Hela gruppen sprang över gatan och kvinnan gav barnet till Kiedis, som tänkte påbörja hjärt-lungräddning, men barnets mun var helt stängd. Kiedis började istället massera magen, då bubblor kom ut från barnets mun och ögonen rullade tillbaka på plats. Ambulans kom senare till platsen och gruppen återvände till inspelningen av Carpool Karaoke."[17][18]

Lista över avsnitt

[redigera | redigera wikitext]

Lista på personer som gästat programdelen, i kronologisk ordning

# Avsnitt Gäst(er) Ursprungligt

sändningsdatum

Låtar
1 3 Mariah Carey 25 mars 2015 "Always Be My Baby"
"Fantasy"
"Vision of Love"
"Thirsty"
2 11 Jennifer Hudson 13 april 2015 "Trouble"
"Spotlight"
"And I Am Telling You I'm Not Going"
3 34 Justin Bieber (1) 20 maj 2015 "Baby"
"Boyfriend"
"Where Are Ü Now"
"End of the Road"
4 46 Iggy Azalea 18 juni 2015 "Fancy"
"Black Widow"
"Trouble"
"Pretty Girls"
5 48 Rod Stewart

(featuring ASAP Rocky)

14 juli 2015 "The First Cut Is the Deepest"
"Everyday"
"Da Ya Think I'm Sexy?"
"Maggie May"
"Ooh La La"
6 75 Stevie Wonder 14 september 2015 "Superstition"
"Sir Duke"
"I Just Called to Say I Love You"
"Isn't She Lovely"
"Signed, Sealed, Delivered I'm Yours"
"For Once in My Life"
7 101 Jason Derulo 4 november 2015 "Talk Dirty"
"Want To Want Me"
"Wiggle"
"Talk Dirty" (igen)
8 109 Justin Bieber (2) November 18, 2015 "Never Say Never"
"What Do You Mean?"
"Stronger"
"Ironic"
"Sorry"
9 116 Carrie Underwood December 2, 2015 "Smoke Break"
"Jesus, Take the Wheel"
"Before He Cheats"
"Wake Me Up Before You Go-Go"
10 123 One Direction December 15, 2015 "What Makes You Beautiful"
"Story of My Life"
"Best Song Ever"
"No Control"
"Perfect"
"Drag Me Down"
11 125 Christmas Carpool Karaoke December 17, 2015 "Joy to the World"
# Avsnitt Gäst(er) Ursprungligt

sändningsdatum

Låtar
13 132 Adele 13 januari 2016 "Hello"
"Someone like You"
"Wannabe"
"All I Ask"
"Monster"
"Rolling in the Deep"
14 138 Chris Martin 2 februari 2016 "Adventure of a Lifetime"
"Yellow"
"Hymn for the Weekend"
"Viva la Vida"
"Heroes"
"Us Against the World"
"Paradise"
15 143 Elton John 7 februari 2016 "Your Song"
"I'm Still Standing"
"Crocodile Rock"
"Tiny Dancer"
"Looking Up"
"Circle of Life"
"Don't Let the Sun Go Down on Me"
16 147 Sia 16 februari 2016 "Chandelier"
"Diamonds"
"Elastic Heart"
"Alive"
"Titanium"
17 166 Jennifer Lopez (repris) 29 mars 2016 "Love Don't Cost a Thing"
"Booty"
"Jenny from the Block"
"Locked Out of Heaven"
"Qué Hiciste"
"On the Floor"
18 182 Gwen Stefani
(gästades även av
George Clooney och Julia Roberts)
4 maj 2016 "Don't Speak"
"The Sweet Escape"
"Used to Love You"
"Rich Girl"
"Hollaback Girl"
"We Are the Champions"
19 188 Demi Lovato och Nick Jonas[19] 16 maj 2016 "Heart Attack"
"Chains"
"Stone Cold"
"Cake by the Ocean"
"Close"
"Jealous"
"Confident"
20 196 Artister från musikalen Hamilton:
Lin-Manuel Miranda, Audra McDonald,
Jesse Tyler Ferguson och Jane Krakowski
6 juni 2016 "On Broadway"
"Alexander Hamilton/Guns and Ships"
"Season of Love"
"Can't Take My Eyes Off You"
"One Day More"
21 199 Red Hot Chili Peppers 13 juni 2016 "Can't Stop"
"Give It Away"
"Californication"
"Dark Necessities"
"Under the Bridge"
"The Zephyr Song"
"By the Way"
22 203 Selena Gomez 20 juni 2016 "Same Old Love"
"Come and Get It"
"Hands to Myself"
"Kill Em with Kindness"
"Love You like a Love Song"
"Shake It Off"
23 209 Michelle Obama
(gästades även av Missy Elliott)
20 juli 2016 "Signed, Sealed, Delivered I'm Yours"
"Single Ladies (Put a Ring on It)"
"This Is For My Girls"
"Get Ur Freak On"
24 221 Britney Spears 25 augusti 2016 "Oops!... I Did It Again"
"Womanizer"
"Make Me..."
"Toxic"
"Baby One More Time"
25 250 Lady Gaga 25 oktober 2016 "Perfect Illusion"
"Bad Romance"
"The Edge of Glory"
"Born This Way"
"Poker Face"
"Million Reasons"
26 271 Madonna 7 december 2016 "Vogue"
"Bitch I'm Madonna"
"Papa Don't Preach"
"Don't Cry for Me Argentina"
"Express Yourself"
"Ray of Light"
"Music"
27 274 Bruno Mars 13 december 2016 "24K Magic"
"Locked Out of Heaven"
"Grenade"
"Versace on the Floor"
"If I Knew"
"Uptown Funk"
"Perm"
28 276 'All I Want for Christmas'
Carpool Karaoke
15 december 2016 "All I Want for Christmas Is You"
# Avsnitt Gäst(er) Ursprungligt

sändningsdatum

Låtar
29 277 George Michael
från en tidigare inspelning av Red Nose Day 2011.
Sändes i repris som en hyllning till

George Michael av James Corden

3 januari 2017 "I'm Your Man"
"Freedom"
30 287 Take That
Inspelat speciellt för Red Nose Day 2017
30 januari 2017 "Shine"
"Greatest Day"
"Babe"
"Giants"
"Never Forget"
"Back for Good"
"It Only Takes a Minute"
"Do What U Like"
"A Million Love Songs"
"Pray"
31 318 Stephen Curry
Del av Late Late Show NCAA Championship Special
3 april 2017 "How Far I'll Go"
"Love Is an Open Door"
32 340 Harry Styles 18 maj 2017 "Sign of the Times"
"Sweet Creature"
"Hey Ya!"
"Endless Love"
"Kiwi"
33 341 Katy Perry (repris) 22 maj 2017 "Firework"
"I Kissed a Girl"
"Dark Horse"
"Bon Appétit"
"Swish Swish"
"Roar"
34 346 Ed Sheeran 6 juni 2017 "Shape of You"
"Sing"
"Thinking Out Loud"
"Love Yourself"
"What Makes You Beautiful"
"Castle on the Hill"
35 357 Usher 25 juli 2017 "Yeah!"
"So Fresh, So Clean"
"Burn"
"Caught Up"
"I Don't Mind"
"OMG"
36 382 Foo Fighters 20 september 2017 "All My Life"
"Best of You"
"Learn to Fly"
"The Sky Is a Neighborhood"
"Never Gonna Give You Up"
37 393 Miley Cyrus 10 oktober 2017 "We Can't Stop"
"The Climb"
"Party in the U.S.A."
"Younger Now"
"Wrecking Ball"
"Malibu"
38 402 Sam Smith
(gästades även av Fifth Harmony)
1 november 2017 "Too Good at Goodbyes"
"Lay Me Down"
"I'm Not the Only One"
"Money on My Mind"
"Stay with Me"
"Pray"
"Work from Home"
39 409 Pink 14 november 2017 "What About Us"
"Get the Party Started"
"Beautiful Trauma"
"Raise Your Glass"
"Just like a Pill"
40 415 Kelly Clarkson 29 november 2017 "Since U Been Gone"
"Love So Soft"
"Stronger (What Doesn't Kill You)"
"Because of You"
"Whole Lotta Woman"
41 421 Santa Claus Is Comin' To Town' Carpool Karaoke 11 december 2017 "Santa Claus Is Comin' to Town"
# Avsnitt Gäst(er) Ursprungligt

sändningsdatum

Songs
42 471 Christina Aguilera
(gästades även av Melissa McCarthy)
23 april 2018 "Fighter"
"Dirrty"
"Genie in a Bottle"
"Beautiful"
16 maj 2018 "Fall in Line"
43 490 Adam Levine 24 maj 2018 "Moves Like Jagger"
"This Love"
"She Will Be Loved"
"Sugar"
"Wait"
44 491 Shawn Mendes 4 juni 2018 "There's Nothing Holdin' Me Back"
"In My Blood"
"Mercy"
"Treat You Better"
"Lost in Japan"
45 502 Paul McCartney 21 juni 2018 "Drive My Car"
"Penny Lane"
"Let It Be"
"When I'm Sixty-Four"
"Blackbird"
"Come On to Me"
"A Hard Day's Night"
"Ob-La-Di, Ob-La-Da"
"Love Me Do"
"Back in the U.S.S.R."
"Hey Jude"
46 516 Ariana Grande 16 augusti 2018 "Dangerous Woman"
"Side to Side"
"God Is a Woman"
"No Tears Left to Cry"
"Suddenly Seymour"
47 i.u. Michael Bublé
Spelades in speciellt för Stand Up to Cancer UK
26 oktober 2018 "Haven't Met You Yet"
"Everything"
"It's a Beautiful Day"
"Love You Anymore"
"Home"
48 548 Barbra Streisand 1 november 2018 "No More Tears (Enough Is Enough)"
"Memory"
"Imagine / What a Wonderful World"
"Don't Lie to Me"
"Don't Rain on My Parade"
49 553 Migos 13 november 2018 "Walk It Talk It"
"I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)"
"Bad and Boujee"
"MotorSport"
"Sweet Caroline"
50 569 Cardi B 17 december 2018 "Bodak Yellow"
"Money"
"Bartier Cardi"
"I Like It"
51 572 Christmas (Baby Please Come Home) Carpool Karaoke 20 december 2018 "Christmas (Baby Please Come Home)"
# Avsnitt Gäst(er) Ursprungligt

sändningsdatum

Låtar Ref.
52 603 Jonas Brothers 7 mars 2019 "Burnin' Up"

"Year 3000" "Sucker"

"When You Look Me in the Eyes" "Lovebug"

[20]
53 Special Celine Dion 20 maj 2019 "I'm So Excited"

"Work" "On the Radio"

"It's All Coming Back to Me Now" "Baby Shark"

"Because You Loved Me" "I Drove All Night"

"Lying Down" "My Heart Will Go On"

"All by Myself" (bonus)

[21]
54 685 Chance the Rapper 9 oktober 2019 "All Day Long"

"No Problem" "Cross Me"

"Hot Shower" "All Night"

[22]
55 691 Kanye West(episode retitled

Airpool Karaoke)

28 oktober 2019 "Every Hour"

"Back to Life" "Jesus Walks"

"Souls Anchored" "Through the Fire" "I'm Like a Bird" "Selah"

[23]
56 713 Harry Styles (2) 10 december 2019 "Watermelon Sugar" [24]
57 719 Billie Eilish 19 december 2019 "Bad Guy"

"Ocean Eyes" "All the Good Girls Go to Hell"

"When the Party's Over"

[25]
# Avsnitt Gäst(er) Ursprungligt

sändningsdatum

Låtar Ref.
58 730 Meghan Trainor

(med Dr. Phil)

30 januari 2020 "All About That Bass"

"Like I'm Gonna Lose You" "Nice To Meet Ya"

"Funk"

[26]
59 735 Justin Bieber (3) 18 februari 2020 "I Don't Care"

"Yummy" "Love Yourself"

"Intentions" "One Less Lonely Girl"

[27]
60 739 BTS 25 februari 2020 "Mic Drop"

"I'll Be There for You" "Finesse"

"On" "Black Swan"

"Circles"

[28]
61 749 Niall Horan 12 mars 2020 "Slow Hands"

"Nice to Meet Ya" "Steal My Girl"

"Put a Little Love on Me" "No Judgement"

[29]

The Late Late Show Primetime Special

[redigera | redigera wikitext]

Primetime Special är TV-sändningar på bästa sändningtid (22:00), som är ihopklippta för att lyfta fram programdelen Carpool Karaoke i The Late Late Show. Det första avsnittet som sändes den 29 mars 2016 på CBS vann priset Outstanding Variety SpecialPrimetime Emmy Awards.[15][16]

Avsnitt Gäst(er) Ursprungligt

sändningsdatum

1 Höjdpunkter från tidigare avsnitt,
James Cordens favoritklipp från hans första år som programledare.
Jennifer Lopez (nytt)
29 mars 2016
2 Bruno Mars, Crosswalk Musical,
Höjdpunkter från tidigare avsnitt,
Dans med Jennifer Lopez,
Katy Perry (nytt)
22 maj 2017
3 Carpool Karaoke med Christina Aguilera
"Crosswalk the Musical: The Sound of Music" med skådespelarna

Kunal Nayyar, Iain Armitage, Allison Janney och Anna Faris.

23 april 2018

Serien av Apple Music

[redigera | redigera wikitext]

Under 2016 meddelade Apple Music att de skulle börja sända en tv-serie baserad på Cordens programdel, kallad Carpool Karaoke: The Series.[30] Serien hade premiär den 8 augusti 2017, med nya avsnitt varje onsdag, tillgängliga för abonnenter av Apple Music.[3] Avsnittet med Linkin Park - Ken Jeong spelades in mindre än en vecka innan Chester Benningtons död, och är dedikerad till hans minne. Den 15 februari 2018 förnyades serien för en andra säsong.[31]

I populärkultur

[redigera | redigera wikitext]

Under 2016 tillkännagav TV-kanalen Spike deras planer för att sända en serie inspirerad av programdelen, kallad "Caraoke Showdown", ledd av Craig Robinson.[32][33] Dubai TV köpte rättigheterna till den arabiska versionen av "Carpool Karaoke” under 2017, och ska ledas av Hisham Howaish.

En israelisk version av Carpool Karaoke har producerats för den israeliska TV-kanalen KAN 11.

  1. ^ ”James Corden and Take That reveal the secrets of Carpool Karaoke” (på amerikansk engelska). Radio Times. https://www.radiotimes.com/news/2017-03-24/james-corden-and-take-that-reveal-the-secrets-of-carpool-karaoke/amp/. Läst 6 augusti 2018. 
  2. ^ Littleton, Cynthia. ”Apple Music Buys ‘Carpool Karaoke’ TV Series”. Variety. https://variety.com/2016/tv/news/carpool-karaoke-apple-music-buys-series-1201823423/amp/. Läst 28 september 2017. 
  3. ^ [a b] Kastrenakes, Jacob (May 30, 2016). ”Apple’s Carpool Karaoke series will debut August 8th after Delay”. The Verge. https://www.theverge.com/2017/5/30/15714842/apple-carpool-karaoke-release-date-announced-august-8th. 
  4. ^ ”Smithy to the Rescue – Red Nose Day 2011 – BBC Comic Relief Night”. Smithy to the Rescue – Red Nose Day 2011 – BBC Comic Relief Night. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=NW12S4-KB1I&t=2m16s. Läst 28 januari 2017. 
  5. ^ BBC One: When Corden Met Barlow
  6. ^ ”James Corden's 5 most viral 'Late Late Show' clips”. New York Post. https://nypost.com/2015/04/06/james-cordens-5-most-viral-late-late-show-clips/. Läst 25 december 2015. 
  7. ^ ”The secret behind James Corden's 'Carpool Karaoke' sensation”. New York Post. https://nypost.com/2015/10/05/the-secret-behind-james-cordens-carpool-karaoke-sensation/. Läst 25 december 2015. 
  8. ^ ”Niall Horan Answers Selena Gomez Marriage Question in Carpool Karaoke: Watch”. Billboard. http://www.billboard.com/articles/columns/pop/6812814/one-direction-james-corden-carpool-karaoke-video. Läst 25 december 2015. 
  9. ^ ”'Adele Carpool Karaoke' Most Viral Late-Night Video Since 2013”. Variety. https://variety.com/2016/digital/news/adele-carpool-karaoke-most-viral-late-night-video-since-2013-1201682236/. Läst 20 januari 2016. 
  10. ^ James Corden. Adele Carpool Karaoke. [YouTube]. London. https://www.youtube.com/watch?v=Nck6BZga7TQ. Läst 25 juni 2018 
  11. ^ James Corden. Justin Bieber Carpool Karaoke. [YouTube]. Los Angeles. https://www.youtube.com/watch?v=Dx06c0ZEBMk. Läst 25 juni 2018 
  12. ^ James Corden. One Direction Carpool Karaoke. [YouTube]. Los Angeles. https://www.youtube.com/watch?v=329xjDM7YaE. Läst 25 juni 2018 
  13. ^ James Corden. Sia Carpool Karaoke. [YouTube]. Los Angeles. https://www.youtube.com/watch?v=S_RzBeC5ZJY. Läst 25 juni 2018 
  14. ^ James Corden. First Lady Michelle Obama Carpool Karaoke. [YouTube]. Washington, D.C.. https://www.youtube.com/watch?v=ln3wAdRAim4. Läst 25 juni 2018 
  15. ^ [a b] ”James Corden 'Carpool Karaoke' Primetime Special to Air on CBS”. Variety. https://variety.com/2016/tv/news/james-corden-carpool-karaoke-primetime-special-cbs-1201727516/. Läst 29 mars 2016. 
  16. ^ [a b] ”The Late Late Show Carpool Karaoke Prime Time Special”. Television Academy. http://www.emmys.com/shows/late-late-show-carpool-karaoke-prime-time-special. 
  17. ^ ”Anthony Kiedis saved a baby's life while filming Carpool Karaoke”. consequenceofsound.net. http://consequenceofsound.net/2016/06/anthony-kiedis-saved-a-babys-life-while-filming-carpool-karaoke/. 
  18. ^ ”Red Hot Chili Peppers to Sing Hits on 'Carpool Karaoke'”. Rolling Stone. Arkiverad från originalet den 29 september 2017. https://web.archive.org/web/20170929030852/https://www.rollingstone.com/music/news/red-hot-chili-peppers-to-sing-hits-on-carpool-karaoke-20160608. Läst 8 juni 2016. 
  19. ^ ”Demi Lovato & Nick Jonas Carpool Karaoke”. The Late Late Show with James Corden. YouTube. May 16, 2016. https://www.youtube.com/watch?v=0HeJKcynrGI. Läst 1 juni 2016. 
  20. ^ Schatz, Lake (March 8, 2019). ”The Jonas Brothers perform “Sucker” live for first time, do Carpool Karaoke : Watch”. Consequence of Sound. https://consequenceofsound.net/2019/03/jonas-brothers-carpool-karaoke-sucker-performance-debut/. 
  21. ^ Bradley, Laura (May 21, 2019). ”Céline Dion Finally Did “Carpool Karaoke,” So Everyone Else Can Quit”. Vanity Fair. https://www.vanityfair.com/hollywood/2019/05/celine-dion-carpool-karaoke-james-corden. 
  22. ^ Saponara, Michael (October 9, 2019). ”Chance the Rapper Nails 'Carpool Karaoke,' Talks Jetting Around the World With Kanye West: Watch”. Billboard. https://www.billboard.com/articles/columns/hip-hop/8532524/chance-the-rapper-carpool-karaoke-kanye-west#:~:text=Chance%20the%20Rapper%20joins%20James,Carpool%20Karaoke%20with%20James%20Corden.. 
  23. ^ Respers France, Lisa (October 29, 2019). ”James Corden does 'Airpool Karaoke' with Kanye West”. CNN. https://www.cnn.com/2019/10/29/entertainment/james-corden-kanye-west-karaoke/index.html. 
  24. ^ Haysom, Sam (December 11, 2019). ”Harry Styles and James Corden's mini 'Carpool Karaoke' reunion is 4 minutes of pure joy”. Mashable. https://mashable.com/video/harry-styles-james-corden-carpool-karaoke-reunion/. 
  25. ^ Schatz, Lake (December 20, 2019). ”Billie Eilish sings the hits, covers The Beatles, plays with her pet spider on Carpool Karaoke: Watch”. Consequence of Sound. https://consequenceofsound.net/2019/12/video-billie-eilish-carpool-karaoke-bieber-beatles/. 
  26. ^ Perez, Lexy (January 30, 2020). ”Meghan Trainor Gets Surprise Visit From Dr. Phil During "Carpool Karaoke"”. The Hollywood Reporter. https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/meghan-trainor-gets-surprise-visit-dr-phil-carpool-karaoke-1275276. 
  27. ^ Zemler, Emily (February 19, 2020). ”Watch Justin Bieber Argue About Tom Cruise on ‘Carpool Karaoke’”. Rolling Stone. https://www.rollingstone.com/music/music-news/justin-bieber-carpool-karaoke-corden-954724/. 
  28. ^ Willman, Chris (February 26, 2020). ”BTS Sings Post Malone, Leads Cardio Class in James Corden’s New ‘Carpool Karaoke’ (Watch)”. Variety. https://variety.com/2020/music/news/bts-james-corden-carpool-karaoke-watch-1203516120/. 
  29. ^ Zemler, Emily (March 13, 2020). ”See Niall Horan Confront His Fear of Pigeons on ‘Carpool Karaoke’”. Rolling Stone. https://www.rollingstone.com/music/music-news/niall-horan-carpool-karaoke-corden-966770/. 
  30. ^ Porter, Rick (26 juli 2016). ”'Carpool Karaoke' will become a series ... on Apple Music”. TV by the Numbers. Arkiverad från originalet den juli 27, 2016. https://web.archive.org/web/20160727162431/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/07/26/carpool-karaoke-will-become-a-series-on-apple-music/. Läst augusti 6, 2018. 
  31. ^ Chmielewski, Dawn C. (February 15, 2018). ”Apple Renews Carpool Karaoke For Second Season”. Deadline. http://deadline.com/2018/02/apple-cbs-carpool-karaoke-second-season-1202290734/. Läst 15 februari 2018. 
  32. ^ Goldberg, Lesley (February 4, 2016). ”Spike Orders 'Caraoke Showdown' Hosted by Craig Robinson (Exclusive)”. Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/spike-orders-caraoke-showdown-hosted-861745. 
  33. ^ Wagmeister, Elizabeth. ”Spike TV Greenlights 'Caraoke Showdown' Series Hosted by Craig Robinson”. Variety. https://variety.com/2016/tv/news/caraoke-showdown-craig-robinson-spike-tv-series-1201822579/.