The Killing Vote

The Killing Vote
Tập tin:The Killing Vote.png
Poster quảng cáo
Tên gốc
Hangul
국민사형투표
Hanja
國民死刑投票
Nghĩa đenNational Death Penalty Vote
Romaja quốc ngữGungminsahyeongtupyo
McCune–ReischauerKungminsahyŏngt'up'yo
Thể loại
Dựa trênNational Death Penalty Vote
của Uhm Se-yoon và Jung Yi-pum[3]
Kịch bảnJo Yoon-young[4]
Đạo diễnPark Shin-woo[4]
Diễn viên
Quốc giaHàn Quốc
Ngôn ngữTiếng Hàn
Số tập6 (tính đến 14 tháng 9 năm 2023 (2023-09-14))
Sản xuất
Giám chế
  • Lee Seul-gi (CP)[5]
  • Jeon Su-jeong[5]
  • Kim Eun-mi[5]
Nhà sản xuất
  • Han Jeong-hwan[5]
  • Kim Hee-yeol[5]
  • Park Sang-hyun[5]
Đơn vị sản xuất
Trình chiếu
Kênh trình chiếuSBS TV
Phát sóng10 tháng 8 năm 2023 (2023-08-10) – nay (nay)
Kinh phí15.36 tỷ ₩[6]

The Killing Vote[7] (tiếng Hàn: 국민사형투표) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc đang diễn ra với sự tham gia của Park Hae-jin, Park Sung-woong và Lim Ji-yeon. Nó dựa trên một webtoon tiếng cùng tên tiếng Hàn được đăng nhiều kỳ trên Kakao Webtoon và KakaoPage.[8] Phim được khởi chiếu vào ngày 10 tháng 8 năm 2023 và phát sóng trên SBS TV lúc 21:00 thứ Năm hàng tuần (KST).[9] Nó cũng có sẵn để phát trực tuyến trên Amazon Prime Video ở các khu vực được chọn.[10]

Tóm tắt

[sửa | sửa mã nguồn]

Loạt phim kể về một nhân vật bí ẩn tên là Gaetal,[a] người thực hiện các cuộc khảo sát qua tin nhắn văn bản để quyết định xem có nên xử tử một số tội phạm hung ác nhất định hay không, sau đó giết họ nếu hơn 50% những người trả lời ủng hộ bản án tử hình.[11][12]

Diễn viên

[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên chính

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Park Hae-jin trong vai Kim Moo-chan: Đội trưởng Đội 1 của đơn vị điều tra khu vực thuộc Cơ quan Cảnh sát tỉnh phía Nam.[9]
  • Park Sung-woong trong vai Kwon Seok-joo: một tù nhân dài hạn đã tự ra đầu thú sau khi đích thân giết chết kẻ đã giết con gái 8 tuổi của mình.[9]
  • Lim Ji-yeon trong vai Joo Hyeon: sĩ quan cảnh sát đã làm việc được 5 năm tại Cục An toàn Mạng của Cơ quan Cảnh sát Thủ đô Seoul (SMPA).[8]

Diễn viên phụ

[sửa | sửa mã nguồn]

Những người xung quanh Moo-chan

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Shin Jung-geun trong vai Choi Jin-soo: một sĩ quan cảnh sát kỳ cựu hai mươi tuổi và là cộng sự của Moo-chan.[13]
  • Go Geon-han trong vai Kim Jordan: Đồng nghiệp của Hyeon, là thanh tra tại Cục An toàn Mạng của SMPA.[14][15]
  • Oh Ha-nee vai Kang Yoon-ji: sĩ quan cảnh sát và cựu vận động viên taekwondo quốc gia[16]
  • Kwon Do-hyung vai Ban Sang-jae: thành viên của Trụ sở Điều tra Đặc biệt.[15][17]

Những người xung quanh Seok-joo

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Kim Yoo-mi vai Min Ji-young: thành viên Quốc hội trở thành ứng cử viên tổng thống tiếp theo.[13][18]
  • Kim Kwon vai Lee Min-soo: giáo viên trung học.[19]
  • Cha Rae-hyung vai Park Chul-min: cai ngục tại nhà tù Cheongnang.[15]

Những người xung quanh Joo Hyeon

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Choi Yu-hwa vai Chae Do-hee: một nhà báo chuyển sang làm người dẫn chương trình.[20]
  • Kwon Ah-reum vai Joo Min: Em gái của Hyeon, học sinh trung học năm thứ ba.[21]
  • Seo Young-joo vai Kim Ji-hoon: một học sinh trung học mất cha mẹ trong một vụ tai nạn khi còn nhỏ.[13][22]
  • Oh Ji-hye trong vai Yang Hye-jin: Bà của Ji-hoon là bác sĩ nội khoa.[15]

Mở rộng

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Gong Do-eun vai Hye-mi: Bạn thân nhất của Min.[23]
  • Chae Ri-eun vai thư ký của Ji-young.[24]
  • Ahn Young-hoon vai Byun Woo-taek[25]
  • Kim Min-sik trong vai Bae Gi-cheol: một tên tội phạm độc ác có khoảng 200.000 vụ bóc lột tình dục trẻ vị thành niên.[26]

Sản xuất

[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 3 năm 2023, công ty sản xuất Pan Entertainment thông báo đã ký hợp đồng cung cấp với Studio S để sản xuất bộ phim trị giá 15,36 tỷ won.[6][27]

Phát sóng

[sửa | sửa mã nguồn]

Ban đầu, bộ phim dự kiến ​​phát sóng liên tiếp hai tập đầu tiên vào ngày 10 tháng 8 năm 2023 từ 21:00 (KST). Tuy nhiên, việc phát sóng tập đầu tiên đã bị hoãn lại đến 22h10 (KST) do bản tin đặc biệt về bão Khanun. Do đó, tập thứ hai được phát sóng vào ngày 17 tháng 8.[9][28]

Lượng người xem

[sửa | sửa mã nguồn]
The Killing Vote : Người xem Hàn Quốc theo mỗi tập (ngàn)
MùaSố tậpTrung bình
123456789101112
1844690794759620720600606559594659556667
Nguồn: Đo lường khán giả trên toàn quốc do Nielsen Korea thực hiện.[29]
Tỷ lệ người xem truyền hình trung bình
Tập Ngày phát sóng ban đầu Tỷ lệ khán giả trung bình
Nielsen Korea[29] TNmS[30]
Toàn quốc Seoul Toàn quốc
1 10 tháng 8 năm 2023 4.1% (13th) 4.1% (11th) N/A[b]
2 17 tháng 8 năm 2023 3.8% (13th) 3.9% (10th) 3.4% (17th)
3 24 tháng 8 năm 2023 4.1% (11th) 4.0% (9th) N/A
4 31 tháng 8 năm 2023 4.1% (11th) 4.3% (9th) 3.1% (19th)
5 7 tháng 9 năm 2023 3.4% (14th) 3.1% (15th) N/A
6 14 tháng 9 năm 2023 4.1% (12th) 4.4% (9th)
7 21 tháng 9 năm 2023 3.1% (15th) 3.0% (14th) 2.7% (20th)
8 12 tháng 10 năm 2023[c] 2.8% (18th) 3.2% (16th) N/A
9 19 tháng 10 năm 2023 2.7% (21st) 3.0% (17th)
10 26 tháng 10 năm 2023 3.2% (17th) 3.2% (16th) 2.9% (19th)
11 9 tháng 11 năm 2023[d] 3.3% (17th) 3.7% (12th) N/A
12 16 tháng 11 năm 2023 3.1% (16th) 2.9% (18th)
Average 3.5% 3.5% —[e]
  • Trong bảng trên, số màu xanh biểu thị xếp hạng thấp nhất và số màu đỏ biểu thị xếp hạng cao nhất.

Chú thích

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ Gaetal (개탈) có nghĩa là "mặt nạ chó" trong tiếng Hàn.[11]
  2. ^ Vì vẫn chưa rõ lý do, TNmS đã không công bố xếp hạng người xem truyền hình trung bình cho tất cả các chương trình truyền hình phát sóng miễn phí ở Hàn Quốc từ ngày 4 đến ngày 10 tháng 8 năm 2023. TNmS đã tiếp tục công bố xếp hạng đó cho khoảng thời gian 24 giờ ngày 11 tháng 8 năm 2023 vào ngày 12 tháng 8 năm 2023.
  3. ^ Episode 8 was postponed to October 8 due to the broadcast of the 19th Asian Games for two weeks.[31][32]
  4. ^ Episode 11 was postponed to November 9 due to the live broadcast of the KBO League postseason playoff game 3 on November 2.[33]
  5. ^ Due to multiple unpublished ratings, the exact average rating is unknown.

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ a b Kang Seon-ae (29 tháng 6 năm 2023). “박해진X박성웅X임지연 '국민사형투표', 대본리딩 현장...파격 변신의 향연” (bằng tiếng Hàn). SBS Entertainment News. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2023 – qua Naver.
  2. ^ Lee Gyu-lee (25 tháng 7 năm 2023). “A-listers to return to small screen in August”. The Korea Times. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2023.
  3. ^ “국민사형투표” [National Death Penalty Vote]. KakaoPage (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023.
  4. ^ a b c d Lee Nam-kyung (27 tháng 12 năm 2022). “박해진 출연확정, 박성웅X임지연과 '국민사형투표' 캐스팅(공식)” (bằng tiếng Hàn). MBN. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023 – qua Naver.
  5. ^ a b c d e f “프로그램 소개” [Program Introduction]. SBS (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2023.
  6. ^ a b Park Eun-bi (31 tháng 3 năm 2023). “팬엔터, 154억 규모 SBS 국민사형투표 제작 계약” (bằng tiếng Hàn). Newsis. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023 – qua Naver.
  7. ^ SBS [@SBSNOW] (29 tháng 6 năm 2023). “믿고 보는 박해진X박성웅X임지연 '국민사형투표' 대본 리딩 현장 공개” (Tweet) (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2023 – qua Twitter.
  8. ^ a b “Park Hae-jin, Park Sung-woong and Lim Ji-yeon in "National Death Penalty Vote"”. HanCinema. Bridge News. 27 tháng 12 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023.
  9. ^ a b c d Kang Joo-il (21 tháng 6 năm 2023). “박해진X박성웅X임지연···'국민사형투표' 8월 10일 첫 방” (bằng tiếng Hàn). Sports Kyunghyang. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023 – qua Naver.
  10. ^ Prime Video [@primevideoph] (18 tháng 7 năm 2023). “Is justice subjective? Vote Yes or No. Stay tuned for #TheKillingVote, coming to Prime Video on August 10” (Tweet). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2023 – qua Twitter.
  11. ^ a b Lee Si-jin (11 tháng 8 năm 2023). “'The Killing Vote' off to strong start”. The Korea Herald. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2023.
  12. ^ Haley Yang (27 tháng 12 năm 2022). “SBS confirms cast of upcoming drama series 'National Death Penalty Vote”. Korea JoongAng Daily. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023.
  13. ^ a b c Park Jae-hwan (21 tháng 7 năm 2023). “SBS '국민사형투표' 8월 10일 첫 방송... 김유미X신정근X김권X최유화X서영주X권아름” (bằng tiếng Hàn). KBS Media. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2023 – qua Naver.
  14. ^ Han Hae-seon (29 tháng 6 năm 2023). “고건한, 임지연과 언제 친구였대?..'국민사형투표' 캐스팅” (bằng tiếng Hàn). Star News. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2023 – qua Naver.
  15. ^ a b c d “등장인물 소개” [Character Introduction]. SBS (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2023.
  16. ^ Park Jung-sun (10 tháng 7 năm 2023). “오하늬, '국민사형투표' 출연” (bằng tiếng Hàn). JTBC. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2023 – qua Naver.
  17. ^ Myung Hee-suk (3 tháng 7 năm 2023). “권도형, '꽃선비' 이어 '국민사형투표' 캐스팅 '열일 예고'” (bằng tiếng Hàn). Xports News. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2023 – qua Naver.
  18. ^ Kang Min-kyung (29 tháng 6 năm 2023). “[공식] 김유미, 차기 대권 주자 된다...박해진·박성웅·임지연과 호흡('국민사형투표')” (bằng tiếng Hàn). Ten Asia. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2023 – qua Naver.
  19. ^ Shin Ji-won (30 tháng 6 năm 2023). “김권, '국민사형투표' 이민수 役 캐스팅...박해진→임지연과 호흡” (bằng tiếng Hàn). Ten Asia. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2023 – qua Naver.
  20. ^ Bae Jae-ryun (30 tháng 6 năm 2023). “최유화, '국민사형투표' 캐스팅..기자 출신 진행자 역” (bằng tiếng Hàn). Herald Pop. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2023 – qua Naver.
  21. ^ Jeon Hyo-jin (3 tháng 7 năm 2023). “권아름, 임지연 동생 호흡...'국민사형투표' 출연” (bằng tiếng Hàn). Sports Dong-a. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2023 – qua Naver.
  22. ^ Kim Na-yeon (29 tháng 6 năm 2023). “서영주, '국민사형투표' 출연...박해진・박성웅・임지연과 호흡[공식]” (bằng tiếng Hàn). OSEN. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2023 – qua Naver.
  23. ^ Yoon Gi-baek (20 tháng 7 năm 2023). “공도은, '국민사형투표' 캐스팅... 권아름과 절친된다” (bằng tiếng Hàn). E Daily. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2023 – qua Naver.
  24. ^ Ahn Byung-gil (27 tháng 7 năm 2023). “채리은 '국민사형투표' 뜬다” (bằng tiếng Hàn). Sports Kyunghyang. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2023 – qua Naver.
  25. ^ Son Bong-seok (2 tháng 8 năm 2023). “안영훈, '국민사형투표' 변우택 역 캐스팅···박해진X박성웅X임지연과 호흡” (bằng tiếng Hàn). Sports Kyunghyang. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2023 – qua Naver.
  26. ^ Hyun Jung-min (11 tháng 8 năm 2023). “'국민사형투표' 김민식, 첫 사형 집행 당한 악질범 주목 [TV핫스팟]” (bằng tiếng Hàn). Sports World. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2023 – qua Naver.
  27. ^ Kang Hyo-jin (31 tháng 3 năm 2023). “팬 엔터, '폭싹 속았수다'→'국민사형투표'까지..."최대 규모 투자, 최다 라인업"” (bằng tiếng Hàn). SpoTV News. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023 – qua Naver.
  28. ^ Kim Ga-young (10 tháng 8 năm 2023). “박해진X임지연 '국민사형투표', 첫방 시간 변경...카눈 특보 편성” (bằng tiếng Hàn). E Daily. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2023 – qua Naver.
  29. ^ a b Nielsen Korea ratings:
    • “Ep. 1” (bằng tiếng Hàn). Nielsen Korea. 10 tháng 8 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2023.
    • “Ep. 2” (bằng tiếng Hàn). Nielsen Korea. 17 tháng 8 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2023.
    • “Ep. 3” (bằng tiếng Hàn). Nielsen Korea. 24 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2023.
    • “Ep. 4” (bằng tiếng Hàn). Nielsen Korea. 31 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2023.
    • “Ep. 5” (bằng tiếng Hàn). Nielsen Korea. 7 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2023.
    • “Ep. 6” (bằng tiếng Hàn). Nielsen Korea. 14 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2023.
    • “Ep. 7” (bằng tiếng Hàn). Nielsen Korea. 21 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2023.
    • “Ep. 8” (bằng tiếng Hàn). Nielsen Korea. 12 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2023.
    • “Ep. 9” (bằng tiếng Hàn). Nielsen Korea. 19 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2023.
    • “Ep. 10” (bằng tiếng Hàn). Nielsen Korea. 26 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2023.
    • “Ep. 11” (bằng tiếng Hàn). Nielsen Korea. 9 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2023.
    • “Ep. 12” (bằng tiếng Hàn). Nielsen Korea. 16 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2023.
  30. ^ TNmS ratings:
    • “Ep. 2” (bằng tiếng Hàn). TNmS. 18 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2023 – qua Break News.
    • “Ep. 4” (bằng tiếng Hàn). TNmS. 1 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2023 – qua Break News.
    • “Ep. 7” (bằng tiếng Hàn). TNmS. 22 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2023 – qua Break News.
    • “Ep. 10” (bằng tiếng Hàn). TNmS. 27 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2023 – qua Break News.
  31. ^ Kang Seon-ae (27 tháng 9 năm 2023). '국민사형투표' 박해진X박성웅X임지연, 미소만발 촬영 현장...결방 아쉬움 날릴 비하인드 ['The Killing Vote' Park Hae-jin X Park Sung-woong X Lim Ji-yeon behind the scenes that will make you regret the cancellation]. SBS (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2023.
  32. ^ Kim Ji-hye (5 tháng 10 năm 2023). “'우아한제국 → 미스터로또'... 오늘(5일) 드라마·예능 줄줄이 결방”. Ilgan Sports (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2023 – qua Naver.
  33. ^ Yoon Hyun-ji (2 tháng 11 năm 2023). “'국민사형투표' 오늘(2일) 결방...KBO 플레이오프 중계”. Xports News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 3 tháng 11 năm 2023 – qua Naver.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]