Thánh ca tử thần

Thánh ca tử thần
Áp phích của loạt phim trên Netflix Vietnam
Tên gốc
Hangul사의 찬미
Tên khác
  • The Hymn of Death
  • Death Song
Thể loại
Kịch bảnJo Soo-jin
Đạo diễnPark Soo-jin
Diễn viên
Quốc giaHàn Quốc
Ngôn ngữTiếng Triều Tiên
Số tập6
Sản xuất
Thời lượng35 phút
Đơn vị sản xuấtThe Story Works
Nhà phân phối
Trình chiếu
Kênh trình chiếuSBS TV
Định dạng hình ảnh1080i (HDTV)
Định dạng âm thanhDolby Digital
Phát sóng27 tháng 11 năm 2018 (2018-11-27) – 4 tháng 12 năm 2018 (2018-12-04)
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức
Trang mạng chính thức khác

Thánh ca tử thần (tên gốc Tiếng Hàn사의 찬미; RomajaSaui Chanmi, còn được biết đến với tên tiếng Anh: The Hymn of Death)[2] lấy bối cảnh thời Joseon năm 1920, kể về bi kịch có thật của Yoon Shim Deok - nữ ca sĩ soprano đầu tiên của Triều Tiên và người tình của cô - nhà viết kịch thiên tài Kim Woo Jin. Bộ phim có sự góp mặt của Lee Jong-sukShin Hye-sun.

Tóm tắt

[sửa | sửa mã nguồn]

Loạt phim kể về câu chuyện bi kịch có thật của Yoon Shim Deok (Shin Hye-sun) - nữ ca sĩ giọng soprano đầu tiên đạt được tiếng vang tại Triều Tiên và người tình Kim Woo Jin (Lee Jong-suk) - một nhà soạn kịch tài ba cũng như nhìn nhận lại những tác phẩm của nhà soạn nhạc Kim Woo Jin mà bấy lâu nay ít ai biết đến.

Diễn viên

[sửa | sửa mã nguồn]

Nhân vật chính

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Lee Jong-suk trong vai Kim Woo Jin: Nhà soạn kịch thiên tài, một nhà tri thức thống khổ ở Triều Tiên. Kim Woo Jin mang trong người những ưu tư và khổ đau của một tuổi trẻ đang phải sống trong thời kì ảm đạm khi đất nước bị xâm lược, cùng tâm hồn nghệ thuật không hề bị dập tắt giữa bóng tối ấy.
  • Shin Hye-sun trong vai Yun Sim Deok: Nữ ca sĩ giọng soprano đầu tiên gây được tiếng vang ở Triều Tiên những năm 1920. Là người tình và người bạn cùng chí hướng duy nhất của nhà soạn kịch thiên tài Kim Woo Jin.

Nhân vật hỗ trợ

[sửa | sửa mã nguồn]

Gia đình Kim Woo Jin:

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Kim Myung-soo trong vai Kim Sung-gyu (cha của Woo-jin): Một con người Joseon đúng nghĩa. Vì đặt quá nhiều kì vọng vào đứa con trai trưởng thông minh Woo Jin, ông không thể chấp nhận được văn học mà Woo Jin thích, và Shim Deok - người con gái mà Woo Jin yêu.
  • Park Sun-im vai Jung Chum-hyo (vợ của Woo-jin): Một người phụ nữ cam chịu. Dù biết trái tim Woo Jin đang hướng về người khác nhưng cô chưa từng để lộ cảm xúc của mình.

Gia đình Yoon Sim Deok:

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Kim Won-hae trong vai Yoon Suk-ho (cha của Sim Deok): Người chất phác nhưng vô dụng. Ông giao hết trách nhiệm chăm lo sinh kế của cả gia đình lên vai cô. Ông cũng cho rằng đối với người làm cha mẹ, việc tiêu xài những đồng tiền mà Shim Duk vất vả kiếm được là một chuyện hết sức hiển nhiên.
  • Hwang Young-hee trong vai Kim Ssi (mẹ của Sim Deok): Sau khi con gái lớn xuất giá, bà chỉ biết trông cậy hoàn toàn vào Shim Duk. Đối với bà, sự tồn tại của Shim Duk chính là chỗ dựa của bà. Bà hoàn toàn tin tưởng vào Shim Duk nhưng chính niềm tin ấy lại trở thành là gánh nặng trong lòng Shim Duk.
  • Ko Bo-gyeol trong vai Yoon Sung-duk (em gái của Sim Deok): Sau khi tốt nghiệp trường nhạc, cô chuẩn bị để sang Mỹ du học. Là người đệm đàn dương cầm khi Shim Duk thu âm "Tử Khúc".
  • Shin Jae-ha vai Yoon Ki-sung (em trai của Sim Deok): Học sinh khoa thanh nhạc chưa trưởng thành. Muốn sang Mỹ du học như Sung Duk.

Đoàn nhạc kịch Đồng Hữu Hội:

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Lee Ji-hoon trong vai Hong Nan-pa [3]: Yêu Shim Deok nhưng từ khi nhận ra trong tim cô chỉ có Woo Jin, cậu không theo đuổi cô nữa.
  • Jung Moon-sung trong vai Jo Myung-hee: Dù sinh trưởng trong một gia đình khó khăn nhưng anh đối xử với Woo Jin một cách chân thành, xem nhau như bạn bè thân thiết. Một người chính trực và vui vẻ.
  • Oh Eui-sik trong vai Hong Hae-sung: Là người cùng với Woo Jin và Myung Hee thành lập Hiệp hội Nghệ thuật ở Đông Kinh (Tokyo). Anh là một diễn viên nhạc kịch nghèo khó và cũng là một người hòa nhã, tử tế có thể thấu hiểu được nỗi cô độc của Woo Jin.
  • Lee Joon-yi trong vai Kyosuke Tomoda: Đồng môn của Woo Jin ở Đại học Waseda. Cậu và Woo Jin cùng nhau chia sẻ niềm đam mê nhạc kịch và nhờ đó mà trở nên thân thiết.
  • Han Eun-seo trong vai Han Ki-joo (Soprano, người chơi piano) [4]: Là ca sĩ soprano và cũng là nghệ sĩ dương cầm. Cô là người bạn đồng hành của Shim Duk trên con đường ca hát.

Mọi người xung quanh Sim-deok

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Lee Sang-yeob trong vai Gim Hong-gi [5]: Hôn phu của Shim Duk. Là con trai gia đình giàu có và quyền lực ở Hamnam.
  • Jang Hyun-sung trong vai Lee Yong-moon: Phú hộ vùng Gyeongseong, hay giúp đỡ những nghệ sĩ nghèo khó ở Joseon.
  • Lee Cheol-min trong vai quản lí Tổng đốc phủ Triều Tiên. Ông gọi Shim Deok đến Tổng đốc phủ Triều Tiên và buộc cô phải làm ca sĩ bán thời gian ở đó.
  • Kim Kang-hyun trong vai Lee Seo-koo: Trưởng phòng nghệ thuật Hãng thu âm Nitto. Say mê giọng hát của Shim Deok và ra sức sức thuyết phục Giám đốc người Nhật Tauchi kí hợp đồng thu âm với Shim Duk.
  • Jang Hyuk-jin trong vai Dauchi: Giám đốc Hãng thu âm Nitto. Là người tin tưởng rằng khả năng ca hát của Shim Deok sẽ giúp hắn hái ra tiền.
  • Bae Hae-sun trong trong vai giáo sư khoa thanh nhạc của trường Ueno: Nữ ca sĩ soprano tài năng, thầy của Shim Dẹok

Sản xuất

[sửa | sửa mã nguồn]

Buổi đọc kịch bản đầu tiên diễn ra vào ngày 27 tháng 3 năm 2018[6] và tiến hành quay phim vào cuối tháng 4 năm 2018.

Nhạc phim

[sửa | sửa mã nguồn]
The Hymn of Death
Album soundtrack của Nhiều nghệ sĩ
Thu âm2018
Thể loạiSoundtrack
Ngôn ngữ
Hãng đĩaDanal Entertainment
Phát hành ngày 27 tháng 11 năm 2018 (2018-11-27)
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."The Heart Only Knows" (가슴만 알죠)
  • Hong Jin-young
  • Hong Jin-young
Sohyang5:03
2."The Heart Only Knows" (Inst.) 
  • Hong Jin-young
 5:03
Tổng thời lượng:10:06
Phát hành ngày 3 tháng 12 năm 2018 (2018-12-03)
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."Stay With Me"
  • Oh Sung-hoon
  • LONG CANDY
  • Oh Sung-hoon
  • Lee Hyuck-joon
Song Ha-ye3:45
2."Stay With Me" (Inst.) 
  • Oh Sung-hoon
  • Lee Hyuck-joon
 3:45
Tổng thời lượng:7:30
Phát hành ngày 4 tháng 12 năm 2018 (2018-12-04)
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."Falling In Love"
  • Oh Sung-hoon
  • LONG CANDY
  • Oh Sung-hoon
  • Park Ga-young
Heen3:45
2."Falling In Love" (Inst.) 
  • Oh Sung-hoon
  • Park Ga-young
 3:45
Tổng thời lượng:7:30

Tỉ lệ người xem

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Trong bảng dưới đây, màu xanh biểu thị xếp hạng thấp nhất và màu đỏ đại diện cho xếp hạng cao nhất.
  • NR biểu thị rằng bộ phim không nằm trong 20 hạng đầu tiên so với các chương trình trong ngày đó.
  • N/A biểu thị tỉ lệ người xem không được ghi nhận.
Tập Ngày phát sóng gốc Tỉ lệ người xem trung bình
TNmS AGB Nielsen [7]
Toàn quốc Toàn quốc Seoul
1 27 tháng 11 năm 2018 5.9% 7.4% 8.3%
2 6.5% 7.8% 8.9%
3 3 tháng 12 năm 2018 4.2% 4.7% N/A
4 5.1% 5.6%
5 4 tháng 12 năm 2018 N/A 4.7%
6 6.2% 7%
Trung bình cộng - 6.1% -

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ “NETFLIX TO BRING TRAGIC LOVE STORY HYMN OF DEATH”. Netflix Media Center. Netflix.
  2. ^ The Hymn of Death. SBS International. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2018.
  3. ^ Park Jin-young (ngày 15 tháng 3 năm 2018). “[공식입장] 이지훈 측 "'사의 찬미' 출연 확정..이종석X신혜선과 호흡". OSEN (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2018.
  4. ^ 한은서 ‘사의 찬미’ 출연 확정, 신혜선과 호흡. TV Daily (bằng tiếng Hàn). ngày 26 tháng 4 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2018.
  5. ^ “[SBS Star] Lee Sang-yeob Joins 'Hymn of Death' with Lee Jong Suk”. SBS News. ngày 27 tháng 3 năm 2018.
  6. ^ “[Oh!쎈 톡] '사의찬미' 이종석X신혜선, 첫 삽 떴다..어제(27일) 대본리딩”. Chosun. ngày 28 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2018.
  7. ^ “AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu”. AGB Nielsen Media Research (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2018.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]