Giải vô địch bóng đá châu Âu 2012 (Bảng B)

Bài chi tiết: Giải vô địch bóng đá châu Âu 2012

Dưới đây là thông tin chi tiết về các trận đấu trong khuôn khổ bảng B - Giải vô địch bóng đá châu Âu 2012, là một trong bốn bảng đấu thuộc Euro 2012. Bảng B bắt đầu thi đấu vào ngày 9 tháng 6 năm 2012, và kết thúc vào ngày 17 tháng 6 năm 2012. Bảng đấu bao gồm các đội: Hà Lan, Đan Mạch, Đức và Bồ Đào Nha. Bảng B cũng còn được gọi là "bảng tử thần" của giải đấu^[1][2][3][4] với việc cả bốn đội tuyển trong bảng hiện đang nằm trong top 10 của bảng xếp hạng thế giới^[5]. Kết thúc vòng bảng, Đức và Bồ Đào Nha là 2 đội giành quyền đi tiếp trong khi Hà Lan và Đan Mạch bị loại.

Đội	Số trận	Thắng	Hoà	Thua	Bàn thắng	Bàn thua	Hiệu số	Điểm
Đức	3	3	0	0	5	2	+3	9
Bồ Đào Nha	3	2	0	1	5	4	+1	6
Đan Mạch	3	1	0	2	4	5	−1	3
Hà Lan	3	0	0	3	2	5	−3	0

Giờ thi đấu tính theo giờ địa phương (UTC +3)

Hà Lan vs Đan Mạch

9 tháng 6 năm 2012

19:00

Hà Lan	0-1	Đan Mạch
	Chi tiết	Krohn-Dehli  24'

Sân vận động Metalist, Kharkiv

Khán giả: 35.923

Trọng tài: Damir Skomina (Slovenia)

Hà Lan[6]

Đan Mạch[6]

GK 1 Maarten Stekelenburg RB 2 Gregory van der Wiel 85' CB 3 John Heitinga CB 13 Ron Vlaar LB 15 Jetro Willems DM 8 Nigel de Jong 71' DM 6 Mark van Bommel (c)  67' RW 11 Arjen Robben AM 10 Wesley Sneijder LW 20 Ibrahim Afellay 71' CF 16 Robin van Persie Vào thay người: MF 23 Rafael van der Vaart 71' FW 9 Klaas-Jan Huntelaar 71' FW 7 Dirk Kuyt 85' Huấn luyện viên trưởng: Bert van Marwijk

GK 1 Stephan Andersen RB 6 Lars Jacobsen CB 3 Simon Kjær CB 4 Daniel Agger (c) LB 5 Simon Poulsen  78' DM 7 William Kvist  81' DM 21 Niki Zimling RW 10 Dennis Rommedahl 84' AM 8 Christian Eriksen 74' LW 9 Michael Krohn-Dehli CF 11 Nicklas Bendtner Vào thay người: MF 14 Lasse Schøne 74' FW 23 Tobias Mikkelsen 84' Huấn luyện viên trưởng: Morten Olsen

Cầu thủ xuất sắc nhất trận: Michael Krohn-Dehli (Đan Mạch)[7] Trợ lý trọng tài: Primoz Arhar (Slovenia) Matej Žunič (Slovenia) Trọng tài bàn: Pavel Královec (Cộng hòa Séc) Các trọng tài phụ (khu vực cấm địa): Matej Jug (Slovenia) Slavko Vinčič (Slovenia)

Đức vs Bồ Đào Nha

9 tháng 6 năm 2012

21:45

Đức	1-0	Bồ Đào Nha
Gómez  72'	Chi tiết

Arena Lviv, Lviv

Khán giả: 32.990

Trọng tài: Stéphane Lannoy (Pháp)

Đức[8]

Bồ Đào Nha[8]

GK 1 Manuel Neuer RB 20 Jérôme Boateng  69' CB 5 Mats Hummels CB 14 Holger Badstuber  43' LB 16 Philipp Lahm (c) CM 6 Sami Khedira CM 7 Bastian Schweinsteiger RW 13 Thomas Müller 90+4' AM 8 Mesut Özil 87' LW 10 Lukas Podolski CF 23 Mario Gómez 80' Vào thay người: FW 11 Miroslav Klose 80' MF 18 Toni Kroos 87' MF 15 Lars Bender 90+4' Huấn luyện viên trưởng: Joachim Löw

GK 12 Rui Patrício RB 21 João Pereira CB 2 Bruno Alves CB 3 Pepe LB 5 Fábio Coentrão  60' DM 4 Miguel Veloso CM 16 Raul Meireles 80' CM 8 João Moutinho RF 17 Nani CF 23 Hélder Postiga  13' 70' LF 7 Cristiano Ronaldo (c) Vào thay người: FW 11 Nélson Oliveira 70' FW 18 Silvestre Varela 80' Huấn luyện viên trưởng: Paulo Bento

Câu thủ xuất sắc trận đấu: Mesut Özil (Đức)[9] Trợ lý trọng tài: Frédéric Cano (Pháp) Michael Annonier (Pháp) Trọng tài bàn: Marcin Borski (Ba Lan) Các trọng tài phụ (khu vực cấm địa): Fredy Fautrel (Pháp) Ruddy Buquet (Pháp)

Đan Mạch vs Bồ Đào Nha

13 tháng 6 năm 2012

19:00

Đan Mạch	2–3	Bồ Đào Nha
Bendtner  41', 80'	Chi tiết	Pepe  24' Postiga  36' Varela  87'

Arena Lviv, Lviv

Khán giả: 31,840

Trọng tài: Craig Thomson (Scotland)

Đan Mạch[10]

Bồ Đào Nha[10]

GK 1 Stephan Andersen RB 6 Lars Jacobsen  81' CB 3 Simon Kjær CB 4 Daniel Agger (c) LB 5 Simon Poulsen DM 7 William Kvist CM 21 Niki Zimling 16' RW 10 Dennis Rommedahl 60' AM 8 Christian Eriksen LW 9 Michael Krohn-Dehli 90' CF 11 Nicklas Bendtner Vào thay người: MF 19 Jakob Poulsen  56' 16' FW 23 Tobias Mikkelsen 60' MF 14 Lasse Schøne 90' Huấn luyện viên trưởng: Morten Olsen

GK 12 Rui Patrício RB 21 João Pereira CB 2 Bruno Alves CB 3 Pepe LB 5 Fábio Coentrão DM 4 Miguel Veloso CM 16 Raul Meireles  29' 84' CM 8 João Moutinho RF 17 Nani 89' CF 23 Hélder Postiga 64' LF 7 Cristiano Ronaldo (c)0  90+2' Vào thay người: FW 11 Nélson Oliveira 64' FW 18 Silvestre Varela 84' DF 14 Rolando 89' Huấn luyện viên trưởng: Paulo Bento

Cầu thủ xuất sắc nhất trận: Pepe (Bồ Đào Nha)[11] Trợ lý trọng tài: Alasdair Ross (Scotland) Derek Rose (Scotland) Trọng tài bàn: Viktor Shvetsov (Ukraina) Các trọng tài phụ (khu vực cấm địa): William Collum (Scotland) Euan Norris (Scotland)

Hà Lan vs Đức

13 tháng 6 năm 2012

21:45

Hà Lan	1–2	Đức
Van Persie  73'	Chi tiết	Gómez  24', 38'

Sân vận động Metalist, Kharkiv

Khán giả: 37.750

Trọng tài: Jonas Eriksson (Thụy Điển)

Hà Lan[12]

Đức[12]

GK 1 Maarten Stekelenburg RB 2 Gregory van der Wiel CB 3 John Heitinga CB 4 Joris Mathijsen LB 15 Jetro Willems  90' CM 8 Nigel de Jong  80' CM 6 Mark van Bommel (c) 46' RW 11 Arjen Robben 83' AM 10 Wesley Sneijder LW 20 Ibrahim Afellay 46' CF 16 Robin van Persie Vào thay người: MF 23 Rafael van der Vaart 46' FW 9 Klaas-Jan Huntelaar 46' FW 7 Dirk Kuyt 83' Huấn luyện viên trưởng: Bert van Marwijk

GK 1 Manuel Neuer RB 20 Jérôme Boateng  87' CB 5 Mats Hummels CB 14 Holger Badstuber LB 16 Philipp Lahm (c) CM 6 Sami Khedira CM 7 Bastian Schweinsteiger RW 13 Thomas Müller 90+2' AM 8 Mesut Özil 81' LW 10 Lukas Podolski CF 23 Mario Gómez 72' Vào thay người: FW 11 Miroslav Klose 72' MF 18 Toni Kroos 81' MF 15 Lars Bender 90+2' Huấn luyện viên trưởng: Joachim Löw

Cầu thủ xuất sắc nhất trận: Mario Gómez (Đức)[13] Phụ tá trọng tài: Stefan Wittberg (Thụy Điển) Mathias Klasenius (Thụy Điển) Trọng tài bàn: Tom Harald Hagen (Na Uy) Các trọng tài phụ (khu vực cấm địa): Markus Strömbergsson (Thụy Điển) Stefan Johannesson (Thụy Điển)

Bồ Đào Nha vs Hà Lan

17 tháng 6 năm 2012

21:45

Bồ Đào Nha	2–1	Hà Lan
Ronaldo  28', 74'	Chi tiết	Van der Vaart  11'

Sân vận động Metalist, Kharkiv

Khán giả: 37.445

Trọng tài: Nicola Rizzoli (Ý)

Bồ Đào Nha[14]

Hà Lan[14]

GK 12 Rui Patrício RB 21 João Pereira  90+2' CB 2 Bruno Alves CB 3 Pepe LB 5 Fábio Coentrão CM 16 Raul Meireles 72' CM 4 Miguel Veloso CM 8 João Moutinho RF 17 Nani 87' CF 23 Hélder Postiga 64' LF 7 Cristiano Ronaldo (c) Vào thay người: FW 11 Nélson Oliveira 64' MF 6 Custódio 72' DF 14 Rolando 87' Huấn luyện viên trưởng: Paulo Bento

GK 1 Maarten Stekelenburg RB 2 Gregory van der Wiel CB 13 Ron Vlaar CB 4 Joris Mathijsen LB 15 Jetro Willems  51' 67' DM 8 Nigel de Jong CM 23 Rafael van der Vaart (c) RW 11 Arjen Robben AM 16 Robin van Persie  69' LW 10 Wesley Sneijder CF 9 Klaas-Jan Huntelaar Vào thay người: MF 20 Ibrahim Afellay 67' Huấn luyện viên trưởng: Bert van Marwijk

Cầu thủ xuất sắc nhất: Cristiano Ronaldo (Bồ Đào Nha)[15] Phụ tá trọng tài: Renato Faverani (Ý) Andrea Stefani (Ý) Trọng tài bàn: Martin Atkinson (Anh) Trọng tài phụ (khu vực cấm địa): Gianluca Rocchi (Ý) Paolo Tagliavento (Ý)

Đan Mạch vs Đức

17 tháng 6 năm 2012

21:45

Đan Mạch	1–2	Đức
Krohn-Dehli  24'	Chi tiết	Podolski  19' Bender  80'

Arena Lviv, Lviv

Khán giả: 32,990

Trọng tài: Carlos Velasco Carballo (Tây Ban Nha)

Đan Mạch[16]

Đức[16]

GK 1 Stephan Andersen RB 6 Lars Jacobsen CB 3 Simon Kjær CB 4 Daniel Agger (c) LB 5 Simon Poulsen DM 7 William Kvist CM 19 Jakob Poulsen 82' CM 21 Niki Zimling 78' RW 8 Christian Eriksen LW 9 Michael Krohn-Dehli CF 11 Nicklas Bendtner Vào thay người: MF 2 Christian Poulsen 78' FW 23 Tobias Mikkelsen 82' Huấn luyện viên trưởng: Morten Olsen

GK 1 Manuel Neuer RB 15 Lars Bender CB 5 Mats Hummels CB 14 Holger Badstuber LB 16 Philipp Lahm (c) CM 6 Sami Khedira CM 7 Bastian Schweinsteiger RW 13 Thomas Müller 84' AM 8 Mesut Özil LW 10 Lukas Podolski 64' CF 23 Mario Gómez 74' Vào thay người: MF 9 André Schürrle 64' FW 11 Miroslav Klose 74' MF 18 Toni Kroos 84' Huấn luyện viên trưởng: Joachim Löw

Cầu thủ hay nhất trận: Lukas Podolski (Đức)[17] Trợ lý trọng tài: Roberto Alonso Fernández (Tây Ban Nha) Juan Carlos Yuste Jiménez (Tây Ban Nha) Trọng tài bàn: Mark Clattenburg (Anh) Trọng tài phụ (khu vực cấm địa): David Fernández Borbalán (Tây Ban Nha) Carlos Clos Gómez (Tây Ban Nha)

Chú thích

1. Ubha, Ravi (12 tháng 2 năm 2011). “Euro 2012 group-by-group breakdown”. ESPN. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2011. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
2. James, Tyler (12 tháng 2 năm 2011). “The real attractions of Euro 2012”. ESPN. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2011. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
3. “Euro 2012 Draw: Germany, Netherlands, Portugal, Denmark land in "Group of Death"”. The Washington Post. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2011. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
4. Asante, Angela (12 tháng 2 năm 2011). “UEFA Euro 2012 Group of Death: Germany with Portugal & Holland. Who'll be doomed?”. Livesoccertv. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2011. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
5. “Top 10 In FIFA Rankings June 2012”. Football Lovers. 6 tháng 7 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2012.
6. ^ “Tactical Line-up – Group B – Netherlands-Denmark” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 6 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2012. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
7. “Full-time report Netherlands-Denmark” (PDF). UEFA.com. ngày 9 tháng 6 năm 2012.
8. ^ “Tactical Line-up – Group B – Germany-Portugal” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 6 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2012. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
9. “Full-time report Germany-Portugal” (PDF). Union of European Football Associations. ngày 9 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2012.
10. ^ “Tactical Line-up – Group B – Denmark-Portugal” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 13 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2012.
11. “Full-time report Denmark-Portugal” (PDF). Union of European Football Associations. ngày 13 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2012.
12. ^ “Tactical Line-up – Group B – Netherlands-Germany” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 13 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2012.
13. “Full-time report Netherlands-Germany” (PDF). Union of European Football Associations. ngày 13 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2012.
14. ^ “Tactical Line-up – Group B – Portugal-Netherlands” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 17 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2012.
15. “Full-time report Portugal-Netherlands” (PDF). Union of European Football Associations. ngày 17 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2012.
16. ^ “Tactical Line-up – Group B – Denmark-Germany” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 17 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2012.
17. “Full-time report Denmark-Germany” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 17 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2012.