Hagio Moto

Đây là một tên người Nhật; trong tiếng Nhật họ và tên được viết theo thứ tự Á Đông (họ trước tên sau): họ là Hagio.

Hagio Moto 萩尾 望都
Hagio Moto năm 2008.
Sinh	12 tháng 5, 1949 (75 tuổi) Ōmuta, Fukuoka, Nhật Bản
Quốc tịch	Người Nhật
Lĩnh vực	Nhà văn, mangaka
Tác phẩm nổi bật	They Were Eleven Poe no Ichizoku A Cruel God Reigns
Giải thưởng	Giải thưởng Văn hóa Tezuka Osamu (1997)
Chữ ký

Hagio Moto (萩尾 望都 ^{(Thu Vĩ Vọng Đô)}, Hagio Moto^?) là một tác giả manga sinh ngày 12 tháng 5 năm 1949 tại Ōmuta, Fukuoka, Nhật Bản. Moto được coi là mẹ đẻ của thể loại shōjo manga hiện đại, cũng như shōnen-ai. Bà được mô tả là "tác giả shōjo manga được yêu mến nhất mọi thời đại",^[1] ngoài việc là người tiên phong trong ngành, cơ chế làm việc của bà "cho thấy sự trưởng thành, sâu sắc và tầm nhìn cá nhân chỉ thể hiện ở những nghệ sĩ giỏi nhất" – theo The Comic Journal.^[2] Bà hiện đang sống ở tỉnh Saitama và là thành viên của Year 24 Group,^[3] một nhóm mangaka nữ.

Tiểu sử và sự nghiệp

Hagio là một người hâm mộ các tác phẩm khoa học viễn tưởng, Isaac Asimov, Arthur C. Clarke và Robert Heinlein là ba người có tầm ảnh hưởng đến công việc sau này của bà.^[4] Bà đã chuyển nhiều tác phẩm ngắn của Ray Bradbury sang dạng manga, điển hình như R is for Rocket.^[5] Bà hoạt động sự nghiệp của mình ở tuổi 20, bắt đầu với câu chuyện ngắn "Lulu to Mimi" trên tạp chí Nakayoshi.^[6] Tạp chí Nakayoshi của nhà xuất bản Kodansha muốn nhận những tác phẩm "tươi sáng và sống động", nhưng họ từ chối tác phẩm của Hagio, đối thủ của Kodansha là Shogakukan đã tiếp nhận bà.^[4] Takemiya Keiko đã giới thiệu Hagio với một biên tập viên của ông là Yamamoto Junya, người đã giúp bà biên tập các truyện tranh lại.^[7] Khi bắt đầu vẽ truyện, bà đã cắt những tờ giấy có khổ lớn thành cỡ B4, bút G-Pen và Maru-Pen là hai loại bút bà vẫn dùng. Ngoài ra bà còn sử dụng mực Tàu, nhưng hiện giờ chuyển sang bút Copic. Sau đó, Shogakukan Publishing chấp nhận sản xuất một loạt truyện ngắn của Hagio trên các tạp chí. Hai năm sau khi ra mắt, bà đã xuất bản Juichigatsu no Gimunajiumu (11月のギムナジウム), một câu chuyện ngắn đề cập đến mối tình giữa hai chàng trai tại trường nội trú. Câu chuyện là một phần trong phong trào tiên phong shōnen-ai lúc bấy giờ của các nữ họa sĩ, đây là một thể loại truyện dành cho các nữ giới khi thích thú với tình yêu giữa những cậu trai trẻ. Năm 1974, bà đã phát triển câu chuyện này dài hơn thành Thomas no Shinzou. Hagio được trao giải Shogakukan Manga Award năm 1976 cho tác phẩm khoa học viễn tưởng Juichinin Iru! của bà và câu chuyện sử thi Poe no Ichizoku.^[8] Vào giữa những năm 1980, Hagio đã viết tác phẩm dài đầu tiên của bà là Marginal.^[9][10] Trước khi viết Iguana Girl năm 1991, Hagio đã không đặt các tác phẩm của bà ở thời kỳ truyện tranh đương đại Nhật Bản.^[11] Bà có một vai diễn xuất trong bộ phim Domomata no Shi năm 2008.^[12] Vào ngày 11 tháng 6 năm 2009, một bữa tiệc đã được tổ chức để vinh danh Moto Hagio cho sự nghiệp họa sĩ 40 năm, xấp xỉ có 200 người tham dự.^[13] Năm 2011, Đại học Nghệ thuật và Thiết kế Joshibi đã bổ nhiệm bà làm một giáo sư.^[14]

Công việc

• Ruru to Mimi, 1969
• Seireigari, 1971–1974
• 11-gatsu no Gymnasium, 1971
• Poe no Ichizoku, 1972–1976
• Tottemo Shiwase Moto-chan, 1972–1976
• Thomas no Shinzou (The Heart of Thomas), 1973–1975
• They Were Eleven, 1975–1976
• Alois, 1975
• Hyaku Oku no Hiru to Sen oku no Yoru, 1977–1978
• Star Red, 1978–1979
• Mesh, 1980–1984
• Houmonsha, 1980
• A-A', 1981
• Hanshin, 1984
• Marginal, 1985–1987
• Flower Festival, 1988–1989
• Aoi Tori, 1989
• Umi no Aria, 1989–1991
• Roma e no Michi, 1990
• Abunai Oke no Ie, 1992–1994
• Zankokuna Kami ga Shihai suru, 1993–2001
• Barbara Ikai, 2002–2005
• Nanohana (Rape Blossoms), 2012
• La Reine Margot, 2012–
• Away, 2013
• Tenshi Kamoshirenai, 2016

Khác

• Toki no Tabibito: Time Stranger – anime của Madhouse Studio, 1986 (thiết kế nhân vật).^[15]
• Illusion of Gaia – trò chơi điện tử của Quintet, 1993 (thiết kế nhân vật)

Giải thưởng

• 1976: Shogakukan Manga Award lần thứ 21 cho Poe no Ichizoku và They Were Eleven^[8]
• 1980: Giải Seiun lần thứ 11 cho Star Red^[16]
• 1983: Giải Seiun lần thứ 14 cho Gin no Sankaku^[16]
• 1985: Giải Seiun lần thứ 16 cho for X+Y^[16]
• 1997: Giải thưởng Văn hóa Tezuka Osamu lần thứ nhất (Giải Xuất sắc) cho Zankoku na kami ga shihai suru^[17]
• 2006: Nihon SF Taisho Award lần thứ 27 cho for Barbara Ikai^[18]
• 2010: Giải Inkpot của Comic-Con^[19]
• 2011: Japan Cartoonists Association Award lần thứ 49: Giải Bộ trưởng Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ^[20]
• 2012: Tác giả shōjo manga đầu tiên thắng Huy chương Danh Dự với Dải ruy băng Tím để vinh danh thành tích học tập và nghệ thuật^[21]
• 2016: Giải Asahi cho sự sáng tạo trong truyện tranh và trong các hoạt động khác suốt nhiều năm^[22]

Tham khảo

1. Thorn, Matt (Tháng 2 năm 1996). “Introduction”. Four Shōjo Stories. Viz Communications. ISBN 1-56931-055-6.
2. Deppey, Dirk. “The Comics Journal #269: Editor's Notes”. The Comics Journal. 269. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
3. Thorn, Matt (2005). “A History of Manga”. Animerica: Anime & Manga Monthly. 4 (2, 4, & 6). Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
4. ^ “Moto Hagio Focus Panel – San Diego Comic-Con 2010”. Anime News Network. ngày 1 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
5. Thorn, Matt (ngày 30 tháng 7 năm 2010). “Matt Thorn's Blog · Comic-Con 2010 Report”. Matt-thorn.com. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
6. Randall, Bill (ngày 15 tháng 5 năm 2003). “Three by Moto Hagio”. The Comics Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
7. Aoki, Deb. “Interview: Moto Hagio”. About.com. The New York Times Company. tr. 5. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
8. ^ 小学館漫画賞：歴代受賞者 (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
9. Thorn, Matt. “The Hagio Moto Interview by Matt Thorn”. Matt-thorn.com. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2007. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
10. Ebihara, Akiko (2002). “Japan's Feminist Fabulation Reading Marginal with Unisex Reproduction as a Key Concept”. 36. Genders.org. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
11. Kawakatsu Miki. “Iguana Girl Turns Manga Legend” (PDF). Japanese Book News Vol. 63. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 5 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
12. “Manga Creator Moto Hagio Makes Film Acting Debut”. Anime News Network. ngày 1 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
13. Thorn, Matt (ngày 9 tháng 6 năm 2009). “Matt Thorn's Blog · Moto Hagio Party, Handley update”. Matt-thorn.com. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
14. “Manga Creator Moto Hagio to Teach at Joshibi U.”. Anime News Network.
15. “時空の旅人 -Time Stranger”. Official Madhouse Toki no Tabibito -Time Stranger- film website (bằng tiếng Nhật).
16. ^ 日本SFファングループ連合会議：星雲賞リスト (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
17. “Manga Award for Excellence: Hagio Moto "Zankoku na kami ga shihai suru" Exhibition”. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
18. “Nihon SF Taisho Award Winners List”. Science Fiction and Fantasy Writers of Japan. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
19. “Moto Hagio Receives Inkpot Award from Comic-Con Int'l”. Anime News Network. ngày 23 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
20. “40th Japan Cartoonist Awards Honor Moto Hagio”. Anime News Network.
21. “萩尾望都が紫綬褒章を受章、少女マンガ家では初”. Comic Natalie. ngày 28 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
22. “The Asahi Shimbun Company The Asahi Prize - English Information”. Truy cập 17 tháng 4 năm 2019.

Đọc thêm

• Silvester, Niko (ngày 7 tháng 2 năm 2011). “Creator Spotlight: Moto Hagio”. Mania. Demand Media. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp)

Liên kết ngoài

• Moto Hagio Titles – danh sách công việc của Moto
• Hagio Moto tại từ điển bách khoa của Anime News Network
• Moto Hagio tại Cafe Bleu Lưu trữ 2008-05-10 tại Wayback Machine
• Phỏng vấn Lưu trữ 2012-04-15 tại Wayback Machine tại Journal du Japon (tiếng Pháp)