Make It Right (bài hát của BTS)

"Make It Right"
Bìa đĩa phiên bản Lauv remix.
Đĩa đơn của BTS hợp tác với Lauv
từ EP Map of the Soul: Persona và album Map of the Soul: 7
Ngôn ngữ	Tiếng Hàn Tiếng Anh
Phát hành	18 tháng 10 năm 2019 (2019-10-18)
Thể loại	R&B K-pop
Thời lượng	3:42
Hãng đĩa	Big Hit
Sáng tác	Fred Gibson Ed Sheeran Benjy Gibson Jo Hill RM Suga J-Hope
Sản xuất	Fred Gibson
Thứ tự đĩa đơn của BTS
""Lights"" (2019) ""Make It Right"" (2019) ""Black Swan"" (2020)
Thứ tự đĩa đơn của Lauv
""Sims"" (2019) ""Make It Right"" (2019) ""Mean It"" (2019)
Music videos
"Make It Right" trên YouTube "Make It Right" (hợp tác với Lauv) trên YouTube

"Make It Right" là một bài hát của nhóm nhạc nam Hàn Quốc BTS trong mini album thứ sáu của nhóm, Map of the Soul: Persona (2019). Nó được phát hành dưới dạng kỹ thuật số vào ngày 12 tháng 4 năm 2019. Nó đã được remix và tái phát hành, với sự góp giọng của Lauv, như đĩa đơn thứ hai của mini album vào ngày 18 tháng 10 năm 2019.^[1]

Bối cảnh và phát hành

Bài hát lần đầu tiên được Suga đưa lên Twitter, cho thấy một hình ảnh của một ca khúc và gắn thẻ Ed Sheeran với "Cái này cho bạn." Vào ngày 11 tháng 4, một ngày trước khi phát hành, nó được công bố là bài hát mà Suga đã đăng lên trong những tháng trước.^[2] Tên bài hát xuất hiện để kể lại đoạn độc thoại Jin trong Love Yourself Highlight Reel năm 2017 trong kỷ nguyên Love Yourself của ban nhạc.^[3]

Phiên bản album của bài hát được phát hành kỹ thuật số vào ngày 12 tháng 4 năm 2019.^[4] Phiên bản phối lại đã được nhá hàng trên các nền tảng mạng xã hội của nhóm và Lauv và chính thức phát hành vào ngày 18 tháng 10 năm 2019.

Quảng bá

Bài hát được quảng bá trên M Countdown ngày 19 tháng 4 năm 2019.^[5] BTS cũng đã biểu diễn phiên bản gốc của bài hát trên The Late Show với Stephen Colbert vào tháng 5 năm 2019.^[6] Ngoài ra, BTS đã trình diễn bài hát này trên iHeart Radio Jingle Ball và tại Quảng trường Thời đại của Thành phố New York vào đêm giao thừa của Dick Clark's New Year Rockin 'Eve With Ryan Seacrest.^[7][8]

Sáng tác và lời bài hát

"Make It Right" được mô tả là một ca khúc R&B đương đại mang nặng về giọng falsetto, "được hát với cường độ nhẹ nhàng, gần gũi mang đến ảo giác tò mò về sự gần gũi." ^[9] Nó sử dụng một chiếc kèn lặp lại trong suốt bài hát, Rolling Stone so sánh nó với âm thanh vang dội của " 1 Thing " của Amerie hoặc " Let Me Love You " của Mario từ những năm 2000.^[10] Nó được hỗ trợ bằng bộ tổng hợp và lời bài hát nói về mong muốn làm cho thế giới tốt đẹp hơn và cải thiện các mối quan hệ.^[3] Nó cũng nói về những thành tựu lớn nhất của họ và nếu không có người hâm mộ thì sẽ cảm thấy trống rỗng.^[11] Newsweek cho biết mặc dù chủ đề của bài hát có thể nặng nhưng nhạc cụ lại nhẹ nhàng.^[12] Trong phiên bản phối lại, Lauv thay thế câu đầu tiên bằng tiếng Hàn bằng lời của chính anh ấy.

Phiên bản remix của bài hát nằm ở phím G major với 98 nhịp mỗi phút trong khi bản gốc là G major với 106 nhịp mỗi phút.^[13]

The New York Times nói về ca khúc: "Nó có một số cử chỉ mềm mại đặc trưng của Ed Sheeran, nhưng BTS thể hiện [nó] với sự phức tạp",^[14] trong khi Jae-ha Kim từ Chicago Tribune gọi nó là "hy vọng và lạc quan ".^[4]

Nhân sự

Phần tín dụng ban đầu của bài hát được chuyển thể từ ghi chú lót CD của Map of the Soul: Persona.^[15] Cáccredits của Lauv với tư cách là một nhạc sĩ trên phiên bản phối lại được chuyển thể từ Spotify.

BTS – hát chính Fred "FRED" Gibson – sản xuất, sáng tác, trống, synthesizer, keyboard,... Ed Sheeran – sáng tác Benjy Gibson – sáng tác Jo Hill – sáng tác RM – sáng tác, sắp xếp phần rap, kỹ sư thu âm

Suga – sáng tác J-Hope – sáng tác Ari Leff – sáng tác (phiên bản remix) Jungkook – điệp khúc Pdogg – sắp xếp phần rap/hát, kỹ sư thu âm Hiss Noise – kỹ sư thủ *âm, chỉnh sửa kỹ thuật số El Capitxn – chỉnh sửa kỹ thuật số

Xếp hạng

Original version Chart (2019) Peak position Australia (ARIA)[16] 89 Canada (Canadian Hot 100)[17] 72 Cộng hòa Séc (Singles Digitál Top 100)[18] 99 Hungary (Single Top 40)[19] 15 Ireland (IRMA)[20] 59 Lithuania (AGATA)[21] 16 Japan (Japan Hot 100)[22] 54 Malaysia (RIM)[23] 5 New Zealand Hot Singles (RMNZ)[24] 5 Scotland (Official Charts Company)[25] 28 Slovakia (Singles Digitál Top 100)[26] 47 South Korea (Gaon)[27] 10 South Korea (K-pop Hot 100)[28] 3 Anh Quốc (OCC)[29] 68 Anh Quốc Indie (Official Charts Company)[30] 9 Hoa Kỳ Billboard Hot 100[31] 95 US Rolling Stone Top 100[32] 90

Remix version Chart (2019) Peak position Australia (ARIA)[33] 53 Canada (Canadian Hot 100)[34] 65 Estonia (Eesti Ekspress)[35] 35 Hungary (Single Top 40)[36] 11 Lithuania (AGATA)[37] 28 Malaysia (RIM)[38] 10 New Zealand Hot Singles (RMNZ)[39] 3 Singapore (RIAS)[40] 8 South Korea (Gaon)[41] 80 Sweden Heatseeker (Sverigetopplistan)[42] 9 Hoa Kỳ Billboard Hot 100[43] 76 Hoa Kỳ Mainstream Top 40 (Billboard)[44] 24

Tham khảo

1. @ (ngày 17 tháng 10 năm 2019). (Tweet) https://twitter.com/ – qua Twitter. |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
2. Herman, Tamar (ngày 11 tháng 4 năm 2019). “BTS Announce Ed Sheeran Collaboration 'Make It Right”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
3. ^ “BTS - Make It Right”. Genius. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
4. ^ Kim, Jae-Ha (ngày 12 tháng 4 năm 2019). “Album Review: BTS' 'Map of the Soul: Persona'”. Chicago Tribune. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2019.
5. Herman, Tamar (ngày 19 tháng 4 năm 2019). “BTS Nail Debut Television Performance Of Ed Sheeran-Penned 'Make It Right': Watch”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2019.
6. Bradley, Laura (ngày 16 tháng 5 năm 2019). “BTS Breaks into Song During Delightful Colbert Sit-Down, Stages Beatles-Inspired Performance”. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2019.
7. Roth, Madeline (ngày 7 tháng 12 năm 2019). “Camila's Red-Hot Romance, BTS's Surprise Guest And More Jingle Ball L.A. Highlights”. MTV News. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2019.
8. Zemler, Emily (ngày 2 tháng 1 năm 2020). “Watch BTS Perform 'Make It Right,' 'Boy With Luv' on 'Dick Clark'”. Rolling Stone. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2020.
9. Petridis, Alexis. “BTS: Map of the Soul: Persona – kings of K-pop are just another boyband”. The Guardian. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
10. Leight, Elias (ngày 16 tháng 4 năm 2019). “BTS Establish a Holding Pattern on 'Map of the Soul: Persona'”. Rolling Stone. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
11. Morin, Natalie. “BTS Lets You Into Their Universe With Map of the Soul: Persona”. Refinery29. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2019.
12. Wynne, Kelly (ngày 12 tháng 4 năm 2019). “Every Song on BTS' New Album, 'Map of the Soul: Persona,' Ranked”. newsweek. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2019.
13. “BTS Song Search”. tunebat.com. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2019.
14. Caramanica, Jon (ngày 12 tháng 4 năm 2019). “The Playlist: BTS Expands Its Footprint, and 11 More New Songs”. The New York Times. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2019.
15. BTS (ngày 12 tháng 4 năm 2019). Map of the Soul: Persona. South Korea: Big Hit Entertainment.
16. “ARIA Chart Watch #521”. auspOp. ngày 20 tháng 4 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2019.
17. "BTS Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2019.
18. "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 43. týden 2019. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2019.
19. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2019.
20. "Irish-charts.com – Discography BTS" (bằng tiếng Anh). Irish Singles Chart. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2019.
21. “Savaitės klausomiausi (TOP 100)” (bằng tiếng Litva). AGATA. ngày 19 tháng 4 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2019.
22. “Billboard Japan Hot 100 2019/4/29”. Billboard Japan (bằng tiếng Nhật). Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2019.
23. “Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia” (PDF). Recording Industry Association of Malaysia (bằng tiếng Anh). Recording Industry Association of Malaysia. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 11 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2019.
24. “NZ Hot Singles Chart”. Recorded Music NZ. ngày 22 tháng 4 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2019.
25. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2019.
26. "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 43. týden 2019. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2019.
27. “Digital Chart – Week 16 of 2019”. Gaon Chart (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2019.
28. “Kpop Hot 100: April 8–14, 2019”. Billboard. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2019.
29. "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2019.
30. "Official Independent Singles Chart Top 50" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2019.
31. "BTS Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2019.
32. “Top 100 Songs”. Rolling Stone. ngày 18 tháng 10 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2020.
33. “ARIA Chart Watch #548”. auspOp. ngày 26 tháng 10 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2019.
34. "Lauv Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2019.
35. “EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Nagu ennustasime – säm'i „Tulikuum" viskus tabelisse”. Eesti Ekspress (bằng tiếng Estonia). Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2019.
36. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2019.
37. “Savaitės klausomiausi (TOP 100)” (bằng tiếng Litva). AGATA. ngày 26 tháng 10 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2019.
38. “Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia”. Recording Industry Association of Malaysia (bằng tiếng Anh). Recording Industry Association of Malaysia. Truy cập ngày 3 tháng 11 năm 2019.
39. “NZ Hot Singles Chart”. Recorded Music NZ. ngày 28 tháng 10 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2019.
40. “RIAS International Top Charts Week 43”. Recording Industry Association (Singapore). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 11 năm 2019.
41. “Digital Chart – Week 43 of 2019”. Gaon Chart (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2019.
42. “Veckolista Heatseeker, vecka 43”. Sverigetopplistan. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2019.
43. "Lauv Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2019.
44. "Lauv Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2020.