Thành viên:Nguyenmy2302 đã đổi tên bài thành "Khi đàn chim trở về" với lý do "Đây là phần Hai của loạt ba phần phim Khi đàn chim trở về" vậy đáng lý tên bài cũng phải là "Khi đàn chim trở về 2"? Nhưng cả poster và tên phim ban đầu đều là "Gió đại ngàn", ngay cả WorldCat cũng để tên là "Gió đại ngàn : phim truyện Việt Nam" với OCLC128314144, vậy tên chính thức của phim hẳn phải là "Gió đại ngàn" mới đúng. Mời mọi người trao đổi và @Nguyenmy2302: show nguồn chứng minh tên phim chính thức là "Khi đàn chim trở về". ꧁༒𝓷𝓱𝓪𝓬𝓷𝔂༒꧂Nhắn gửi ♥06:13, ngày 1 tháng 2 năm 2021 (UTC)Trả lời
Nếu tên phim khi công chiếu là Gió đại ngàn thì tên bài nên là Gió đại ngàn để tránh nhầm lẫn. Các ý nghĩa phát sinh sau đó của tên nếu quan trọng thì có thể giải thích ngay trong phần mở đầu của bài. Tôi nghĩ nên trả lại tên cũ cho bài. --minhhuy(thảo luận)09:10, ngày 1 tháng 2 năm 2021 (UTC)Trả lời
Bây giờ trên mạng có gần hết tập phim Khi Đàn Chim Trở Về phần 1 rồi. Nhưng phần 1 dài tổng cộng 12 tập thì ra trước đó bị cắt ra hai phần, phần 1 có 5 tập, thì phần 2 có 7 tập. Nên trên mạng bây giờ có suy luận là "Gió đại ngàn" thì ra là phần 3, và phần 3 năm 2015 thì ra là phần 4. Gọi phần khá rối lắm các bạn ạ. Mời các bạn tham khảo phim qua đây: https://www.youtube.com/watch?v=D2EDmukTGYI