Visayas

Visayas
Vị trí Visayas tại Philippines
Địa lý
Vị trí	Đông Nam Á
Quần đảo	Philippines
Đảo chính	Bohol Cebu Leyte Negros Panay Samar
Diện tích	71.503 km^2 (27.607,5 mi^2)
Độ cao tương đối lớn nhất	2.435 m (7.989 ft)
Đỉnh cao nhất	núi lửa Kanlaon
Hành chính
Philippines
Các vùng	Trung Visayas Đông Visayas Tây Visayas
Thành phố lớn nhất	Thành phố Cebu (922611 dân)
Nhân khẩu học
Tên gọi dân cư	Visayan (bản địa "Bisayâ")
Dân số	19373431 (tính đến 2015)[1]
Mật độ	292 /km^2 (756 /sq mi)
Dân tộc	Người Visayas (Aklanon Boholano Capiznon Cebuano Cuyunon Eskaya Hiligaynon Karay-a Masbateño Romblomanon Waray) Negrito (Ati) các dân tộc khác

Visayas (phát âm tiếng Anh: /vɪˈsaɪəz/), hay quần đảo Visayas, là một trong ba phân vùng địa lý chính của Philippines, cùng với Luzon và Mindanao. Visayas nằm tại miền trung của quần đảo, gồm một số đảo chủ yếu nằm quanh biển Visayas, song Visayas còn được cho là cực đông bắc của biển Sulu.^[2] Cư dân địa phương chủ yếu là các dân tộc Visayas.

Các đảo lớn của Visayas là Panay, Negros, Cebu, Bohol, Leyte và Samar. Miền này cũng có thể bao gồm các tỉnh Masbate, Romblon và Palawan do liên hệ về dân tộc và ngôn ngữ. Visayas có ba vùng hành chính: Tây Visayas (7,1 triệu dân), Trung Visayas (6,8 triệu dân) và Đông Visayas (4,1 triệu dân) theo số liệu năm 2015.^[3]

Từ nguyên

Thuật ngữ Visayas bắt nguồn từ tên gọi của đế quốc hàng hải Srivijaya (Phạn: श्रीविजय) tại Sumatra vào thế kỷ 7.^[4] Trong tiếng Phạn, sri (श्री) nghĩa là "thuận lợi," hoặc "may mắn" và vijaya (विजय) nghĩa là "chiến thắng" hoặc "xuất sắc". Quần đảo Visayas và Sulu từng là vùng đất Ấn Độ giáo-Phật giáo và có các quốc gia lệ thuộc hoặc triều cống các đế quốc bên ngoài.^[5]

Lịch sử

Những người Nam Đảo và Negrritos đã di cư đến các hòn đảo này trong khoảng từ 6.000 đến 30.000 năm trước kia. Vào thế kỷ 12, những người định cư từ các đế chế sụp đổ Srivijaya, Majapahit và Brunei đến định cư ở đảo Panay và các đảo xung quanh. Đến thế kỷ 12, các thương nhân Ả Rập và nhưng người tuỳ tùng thám hiểm quần đảo Mã Lai, họ đã cải đạo cho một số bộ tộc sang Hồi giáo và nhưng bộ tộc này sau đó thi hành cả Hồi giáo và thuyết vật linh. Người Visayas đã có các mối quan hệ ngoại giao chặt chẽ với các vương quốc mà ngày nay thuộc Malaysia và Indonesia

Trong Cách mạng Philippines và cuộc chiến Mỹ-Philippines từ 1896-1913, đảo Negros và các đảo lân cận khác đã bắt đầu chiến đấu. Sau khi giành được độc lập từ năm 1946, vùng Visayas được thành lập và tái lập chính quyền và một số Tống thống của Philippines cũng đã xuất thân từ đây.

Năm 2005, đảo Palawan đã được chuyển sang Vùng VI (Tây Visayas) bởi Quyết định số 429 ^[6] Tuy nhiên việc này đã bị hoãn lại.^[7] Do đó hiện nay Palawan vẫn thuộc Vùng IV-B (MIMAROPA).

Đơn vị Hành chính

Bản đồ các khu vực cấu thành nên Visayas với các màu.

  Trung Visayas

  Đông Visayas

  Tây Visayas

Các đảo chính từ tây sang đông (không tính Palawan) là: Panay, Negros, Cebu, Bohol, Leyte và đảo Samar.

Về hành chính, Visayas được chia thành 3 vùng, cụ thể là Tây Visayas, Trung Visayas và Đông Visayas. Visayas gồm 16 tỉnh và có 44 đại biểu trong Quốc hội Philippines.

Tây Visayas (Vùng VI)

Tây Visayas gồm có đảo Panay và phía tây đảo Negros. Trung tâm của vùng là Thành phố Iloilo. Các tỉnh là:

• Aklan
• Antique
• Capiz
• Guimaras
• Iloilo
• Negros Occidental (Negros Tây)

Trung Visayas (Vùng VII)

Trung Visayas gồm có đảo Cebu và Bohol và nửa phía đông đảo Negros. Tỉnh lỵ là Thành phố Cebu. Có các tỉnh:

• Bohol
• Cebu
• Negros Oriental (Negros Đông)
• Siquijor

Đông Visayas (Vùng VIII)

Đông Visayas gồm có các đảo Leyte và Samar. Trung tâm là Thành phố Tacloban. Có các tỉnh:

• Biliran
• Leyte
• Nam Leyte
• Đông Samar
• Bắc Samar
• Samar

Ngôn ngữ

Các ngôn ngữ chính tại Visayas là Hiligaynon or Ilonggo tại phần lớn Tây Visayas, Cebuano tại Trung Visayas, và Waray tại Đông Visayas, và cư dân cũng thông hiểu tiếng Filipino và tiếng Anh. Trong đó có nhiều ngôn ngữ khác nhau thi thoảng được được xác định là các phương ngữ của một ngôn ngữ chung. tiếng Tagalog được nhiều người thông hiểu nhưng ít khi được người dân sử dụng. Cũng như những khu vực khác của đất nước, tiếng Anh là ngôn ngữ sử dụng trong các trường đại học, trong hành chính, kinh doanh trong nước cũng quốc tế và du lịch.^[8][9]

Giả thuyết

Một lý thuyết hiện đại dựa trên một nghiên cứu về cấu trúc di truyền của mọi người là người Nam Đảo (Austronesian) từ Đài Loan đã định cư tại Luzon và di chuyển về phía nam tới Visayas, Kalimantan, Indonesia, sau đó đến các đảo ở Thái Bình Dương và phía đông Ấn Độ Dương.^[10]. Việc nghiên cứu mặc dù vậy không thể giải thích được sự di cư giữa các hòn đảo, mà cũng có thể, chẳng hạn như người Tagalog di cư đến Luzon.

Theo quan niệm dân gian của người Visayas, người Visayas là những người Mã Lai từ các đế chế sụp đổ Srivijaya và Majapahit di cư từ Kalimantan tới đảo Mindanao và Visayas, trong khi nhưng người Mã Lai khác đến Palawan qua ngả Sabah. Những người Mã Lai khác có thể đã vượt qua đảo Samar đến vùng Bicol ở Luzon. Quan điểm này cho rằng các nhóm bộ lạc cổ xưa đã đi qua Palawan có thể đã di cư đến đảo Luzon ngày nay.

Một lý thuyết bổ sung là ở thời kỳ đó, người dân Mã Lai đã di chuyển về phía bắc từ Mindanao tới Visayas và Luzon. các nhóm người Âu và người Hoa khác nhau cũng đã lai tạp với dân bản địa trong thời gian đó.

Xem thêm

• Vùng của Philippines
• Tỉnh của Philippines

Chú thích

1. Census of Population (2015). Highlights of the Philippine Population 2015 Census of Population. PSA. Truy cập 20 tháng 6, 2016.
2. C.Michael Hogan. 2011. Sulu Sea. Encyclopedia of Earth. Eds. P.Saundry & C.J.Cleveland. Washington DC
3. “PSA Makati ActiveStats - PSGC Interactive - List of Regions”. Philippine Statistics Authority. ngày 30 tháng 6 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2015.
4. Jovito S. Abellana, "Bisaya Patronymesis Sri Visjaya" (Ms., Cebuano Studies Center, ca. 1960)
5. Rasul, Jainal D. (2003). Agonies and Dreams: The Filipino Muslims and Other Minorities. Quezon City: CARE Minorities. pp. 77.
6. President of the Philippines. “Executive order No. 429”. Office of the Press Secretary. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 3 năm 2007. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2007.
7. President of the Philippines (ngày 19 tháng 8 năm 2005). “Administrative Order No. 129”. Office of the Press Secretary. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 7 năm 2009. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2011.
8. Doray Espinosa. English in the Philippines Lưu trữ 2010-12-29 tại Wayback Machine. Language Institute of Japan. Truy cập 2011-01-28.
9. "Issues on the Philippines' Information and Communications Technology (ICT) Competitiveness". DLSU. Truy cập 2011-01-28: 72% dân chúng thành thạo tiếng Anh-Mỹ
10. Cristian Capelli (2001). “A Predominantly Indigenous Paternal Heritage for the Austronesian-Speaking Peoples of Insular Southeast Asia and Oceania” (PDF). American Journal of Human Genetics. 68 (2): 432–443. doi:10.1086/318205. PMC 1235276. PMID 11170891. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 14 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2011.

Tham khảo

• Scott, William Henry (1984). Prehispanic Source Materials for the study of Philippine History. New Day Publishers. ISBN 971-10-0226-4..

Liên kết ngoài

• Emerald Island in a Turquoise Sea Lưu trữ 2012-08-23 tại Wayback Machine