Angelina Jolie

Angelina Jolie
Embaxador del Altu Comisionáu de les Naciones Xuníes pa los refuxaos

27 agostu 2001 -
Vida
Nacimientu Los Angeles[1], 4 de xunu de 1975[2] (49 años)
Nacionalidá Bandera de Estaos Xuníos d'América Estaos Xuníos
Bandera de Camboya Camboya
Residencia Los Angeles
Palisades
Llingua materna inglés d'Estaos Xuníos
inglés
Familia
Padre Jon Voight
Madre Marcheline Bertrand
Casada con Jonny Lee Miller (1996 – div. 1999)
Billy Bob Thornton (2000 – div. 2003)
Brad Pitt (2014 – Separación de hecho (es) Traducir 2019)
Pareyes Jenny Shimizu
Brad Pitt
Fíos/es
Hermanos/es James Haven
Familia
Estudios
Estudios Escuela Secundaria de Beverly Hills (es) Traducir
Institutou de Teatru y Cine Lee Strasberg
Universidá de Nueva York : arte
Escuela secundaria Tappan Zee (es) Traducir
Llingües falaes inglés[3]
inglés d'Estaos Xuníos
camboyanu
Oficiu modelu, actriz, filántropa, actriz de cine, direutora de cine, productora de cine, actriz de voz, guionista, diarista, actriz de xéneru, actriz de televisión, productora, cineasta, humanitaria, productora executiva, escritora, fotomodelu, guionista de cine
Altor 169 cm
Emplegadores Unicef
Trabayos destacaos filmografía de Angelina Jolie (es) Traducir
GIA
Girl, Interrupted
Changeling
Premios
Nominaciones
Miembru de Clinton Foundation (en) Traducir
Comité de los Estados Unidos para Refugiados e Inmigrantes (es) Traducir
Council on Foreign Relations (es) Traducir
Discográfica Warner Classics
Creencies
Relixón católicu non prauticante
IMDb nm0001401
Cambiar los datos en Wikidata

Angelina Jolie Pitt, DCMG (n. Angelina Jolie Voight, en Los Angeles, 4 de xunu de 1975) ye una actriz, modelu, filántropa, actriz de voz, direutora y guionista norteamericana, que tamién tien la nacionalidá camboyana. A lo llargo de la so carrera, Jolie recibió múltiples reconocencies polos sos llogros actorales, ente ellos dos Premiu Óscar (unu a meyor actriz y apocayá el premiu humanitariu) y trés Globu d'Oru. Anguaño forma parte del Altu Comisariu de les Naciones Xuníes pa los Refuxaos.

Anque empezó actuando en 1982 xunto col so padre Jon Voight, atribúyese-y como debú oficial el so papel na película Cyborg 2 de 1993. La primer interpretación principal que fizo foi na película Hackers de 1995. En 1997 actuó na polémica película George Wallace. Interpretó a un personaxe principal nel filme pa televisión GIA de 1998. La so reconocencia mundial empezó a desenvolvese dempués de que ganara un premiu Óscar como meyor actriz de repartu, en 2000, gracies al so trabayu na película Girl, Interrupted.

Interpretó'l personaxe del videoxuegu Tomb Raider, Lara Croft, na película homónima, y gracies al ésitu taquilleru del filme, dende entós llogró fama internacional y ye considerada como una de les actrices meyores pagaes en Hollywood.[7] Actuó como Jane Smith, na película d'aición y comedia Mr. & Mrs. Smith, xunto a Brad Pitt.[8] El so mayor ésitu comercial foi Kung Fu Panda, que de la mesma foi producida pola empresa Dreamworks y empobinada pol cineasta Mark Osbourne.[8]

Ye considerada una de les muyeres más sensuales del mundu y por esto ye'l centru d'atención de dellos medios del entretenimientu.[9] Foi pareya amorosa de los actores Jonny Lee Miller y Billy Bob Thornton. Anguaño tien una rellación col tamién actor, Brad Pitt, qu'atraxo l'atención de tolos medios de comunicación del mundu. Ye reconocida polos sos trabayos humanitarios en diversos países, y recibió delles reconocencies pol so llabor. El 31 de xunetu de 2005, el rei de Camboya, Norodom Sihamoní, emitió un decretu al traviés del cual nomar "ciudadana del país polos sos esfuerciu pa caltener l'alma humanitaria".[10]

A mediaos del 2009, Angelina Jolie ocupó'l primer llugar na llista de la revista Forbes, de les actrices meyor pagaes de Hollywood, según datos espublizaos por esa publicación especializada. Angelina ganó ente xunu de 2008 y xunu de 2009 un total de 27 millones de dólares gracies a películes como Kung Fu Panda y Wanted.[11]

Nel 2011, nuevamente ocupó'l primer llugar na llista de la revista Forbes de les actrices meyor pagaes de Hollywood, xunto con Sarah Jessica Parker. Consiguió esti puestu gracies a la esitosa película Salt, que recaldó n'Estaos Xuníos 300 millones de dólares, y a The Tourist, que consiguió 280 millones de dólares.

En mayu del 2013, Angelina Jolie someter a una doble mastectomía preventiva ante'l so propensión xenética a sufrir un cáncer de mama, reabriendo asina, alderiques sobre la mastectomía preventiva n'Estaos Xuníos, yá que foi agoráu un 87% de posibilidaes de contraer esta enfermedá.

Les sos películes más esitoses en términos comerciales fueron: Maleficent qu'ingreso $758 millones; Mr. & Mrs. Smith, qu'ingresó $478 millones; Wanted, qu'ingresó $341 millones; Salt con $293 millones d'ingresos; The Tourist, qu'ingresó $278 millones; Lara Croft: Tomb Raider, qu'ingresó $275 millones y 60 segundos con una recaldación mundial de $237 millones.[12]

Primeros años y familia

[editar | editar la fonte]

Nació en Los Angeles, California, Estaos Xuníos. Angelina Jolie ye fía de los artistes: Jon Voight y Marcheline Bertrand.

Jon Voight, padre de l'actriz, en 1988.

Jolie tien Ascendencia alemana y checoslovaca,[13][14] y la so madre yera d'ascendencia franco-canadiense, nacida en Riverdale, Illinois.[15] Dempués de la separación de los sos padres en 1976, Angelina y el so hermanu, el tamién actor James Haven, fueron cola so madre qu'actuaba con ellos, pero pocu dempués ella abandonó la so carrera y camudóse a Nueva York.[16] Como una neña normal, l'actriz vio películes cola so madre, y más tarde dixo que'l so interés n'actuar nun s'había vistu influyíu pol so padre.[17] Cuando tenía once años, la so familia camudar de nuevu a Los Angeles y Angelina quixo volver actuar. La so autoestima viose menguada tres un intentu de convertise en modelu mientres cursaba la educación secundaria; tolos sos compañeros burllar del so aspeutu. Empezó a maltratase a sigo mesma, a lo que comentó:

Por dalguna razón, el ritual d'habeme cortáu y sentir el dolor seique faíame vivir la sensación de dalgún tipu de lliberación; ye de dalguna manera terapéutica pa mi.
Angelina Jolie[18]

Dalgunes de les sos mascotes morrieron por causa de los sos esperimentos y llegó a intentar matar al so culiebra; comentó qu'a la edá de doce años "yera una neña mala y cutía a los mios amigos".[19] A los catorce años, abandonó les sos clases d'actuación y deseyó convertise nuna direutora funeraria.[20] Mientres esti periodu, vistía de color negru y el so pelo taba tiñíu de color púrpura.[17] Tornó a los estudios de teatru dempués d'habese graduáu de secundaria. Nos últimos tiempos, refirióse al so periodu d'adolescencia cola frase: "Inda estes dómines tán nel mio corazón, encantábame ser chica punk, enllena de tatuaxes".[21] Jolie tuvo una mala rellación col so padre, anque en xunetu de 2002 hubo un intentu de reconciliación y dambos apaecieron en Lara Croft: Tomb Raider. Dempués d'esto, Angelina presentó una solicitú pa camudar llegalmente el so nome pol de "Angelina Jolie", pasando Voight como'l so segundu apellíu; el cambéu de nome fíxose oficial el 12 de setiembre de 2002.[22] Anque tamién dixo del so padre que "Y el mio pá, yes un gran actor, pero yes un meyor padre".[23] N'agostu del mesmu añu, Voight afirmó, nel programa de televisión All Access de la canal VH1, que la so fía tenía graves problemes emocionales. Angelina respondió que yá nun deseyaba siguir una rellación cordial col so padre: "Nun toi bien enoxada con él, pos ye de la mio sangre, pero les families gánense y unu tien que faer lo meyor pa faer sentir bien a los sos seres queríos." Jolie estudiu en delles universidaes, como la Escuela Juilliard la USC. La única razón que dio avera del distanciamientu col so padre ye que nun quier que los sos fíos crezan cerca d'él y llamar "nietos".[24]

Primeros trabayos, 1993-1997

[editar | editar la fonte]

Angelina Jolie empezó a trabayar como modelu a los quince años. Llogró cotizase como modelu finesse y llegó a modelar nos Estaos Xuníos y n'Europa, sobremanera en Los Angeles, en Nueva York y en Londres. Apaeció en numberosos videos musicales, ente ellos "Rock & Roll Dreams Come Through" de Meat Loaf; "Alta Marea" d'Antonello Venditti; "Stand by My Woman" de Lenny Kravitz, y "It's About Time" de Lemonheads. A los 16 años, Jolie tornó al teatru y desempeñó el so primer papel como una alemana en Dominatrix. Empezó a aprender del so padre, notó'l métodu qu'él tenía al reparar a la xente y llograr asonsañales a la perfeición. La so rellación col so padre mientres esti tiempu nun foi tirante.[17]

Jolie apaeció en cinco películes del so hermanu mientres él asistía a la escuela USC school of cinema arts, pero la so carrera profesional empecipióse formalmente en 1993, cuando desempeñó'l so primer papel protagonista na película de baxu presupuestu Cyborg 2, como "Casella Reese", un robot-humanu concebíu pa seducir a los rivales del fabricante. Dempués de dellos proyeutos de baxu presupuestu, volvió tener un papel protagonista; esta vegada trabayó como "Kate Libby", el so primer papel n'Hollywood, na película Hackers (1995), onde conoció al so primer home, Jonny Lee Miller. The New York Times escribió:

Angelina Jolie destácase. Opino eso porque lo fai con entá más profesionalismo que los sos compañeros, y ye raru ver a una muyer hacker tan metida nel so rol. Puede nun ser la meyor producción de Hollywood, pero Jolie tien el talentu heredáu del so padre.
Janet Maslin[25]

Actuó como "Gina Malacici" en 1996 na comedia Love Is All There Is, adautación moderna de Romeo y Julieta.[26] El mesmu añu desempeñó'l papel de "Margret Sadovsky", unu de los cinco protagonistes na película Foxfire. Jolie faló con Los Angeles Times sobre'l papel, a lo que comentó: "Fíxome bien duru interpretar esti personaxe, pero esfrutar".[27] L'actriz protagonizó xunto a David Duchovny la película Playing God, una película que trata sobre un médicu que ye desaposiáu de la so llicencia y por esta razón vuélvese unu de los más buscaos criminales. La película nun foi bien recibida polos críticos, y Roger Ebert, periodista del Sunset Times, señaló: "Angelina Jolie ye demasiáu sexy pa un papel de 'neña bona', tien un casting más apropiáu de moza axatada".[28] Dempués apaeció na película de televisión True Women, un drama románticu establecíu nel Oeste, basáu nel llibru de Janice Woods Windle. Esi añu desempeñó'l papel d'una stripper nel videu Anybody Seen My Baby? de The Rolling Stones.

Progresu, 1997-2000

[editar | editar la fonte]

Jolie empezó a ameyorar les perspeutives de la so carrera, dempués de faer el papel de "Cornelia Wallace" en 1997, pa la película George Wallace, que la fixo acreedora d'un Globu d'oru y una nominación pa un Emmy. La película foi bien emponderada polos críticos; otru de los premios ganaos foi'l de meyor miniserie o película televisiva. Nel papel, representa a la segunda esposa del gobernador Wallace, que recibe un disparu mientres la execución del gobernador. Trabayó ellí al llau de Gary Sinise, dambos empobinaos por John Frankenheimer.

Protagonizó la película GIA, producción de HBO onde fixo'l papel d'una supermodelu de los 80 llamada "Gia Carangi". La película describe un mundu bien sexista, ya inclúi la tema de les adicciones a drogues (la destrucción del personaxe al traviés de les adicciones a les sustancies y al alcohol) y el drama emocional. Vanessa Vance, periodista de Reel, señaló: “Angelina Jolie llogró una amplia reconocencia pol so papel protagonista en "Gia",” la so feroz imaxe conclúi un contraste fantásticu pal personaxe, toi segura que ye'l papel más atanante que fizo Jolie en tola so carrera”.[29] Pol so desempeñu nesta película, fíxose acreedora al so segundu Globu d'Oru y volvió ser nomada pa un Emmy y gana un premiu Sindicatu d'Actores. El direutor Lee Strasberg dixo qu'Angelina yera bien complicada pa faer una escena, señaló que yera demasiáu perfeccionista; esto fizo que l'actriz ganara reputación de persona difícil de tratar.[30]

Dempués de GIA, Jolie camudar a Nueva York y dexó d'actuar mientres un periodu curtiu de tiempu, pos sentía que "nun había namás pa dar". Matricular na Universidá de Nueva York pa estudiar cine y asistió a clases d'escritura. Estudiando cine, referir a la so nueva carrera: "Soi bona p'analizame y quiero ser una gran profesional".[31]

En 1998, Jolie tornó a l'actuación interpretando'l papel de “Gloria McNeary” na película Hell's Kitchen, y esi mesmu añu participó na película Playing by Heart, con un repartu qu'incluyía a Gillian Anderson, Sean Connery, Ryan Phillippe y Jon Stewart. Nuevamente l'actuación d'Angelina recibió bones crítiques y foi señalada como toque de lluz de la película.[32] Esi añu, Jolie ganó'l premiu Breakthrough de la Xunta Nacional de Revisión.

Protagonizó Fora de control, un drama-comedia protagonizáu por John Cusack, Billy Bob Thornton y Cate Blanchett. Jolie fixo'l papel de muyer engañadora. La película recibió crítiques neutres pos foi la primer película na que criticaron l'actuación de Jolie. Al respective del so papel como “Mary”, The Washington Post comentó: "Un papel fluexo y tieso; llora más que les plantes Hibiscus; lleva un montón d'anillo turquesa innecesarios."[33] Esi mesmu añu, trabayó con Denzel Washington en The Bone Collector, adautación fecha por el mesmu autor de la novela orixinal, Jeffrey Deaver. Jolie interpretó a “Amelia Donaghy”, axente de la policía encegolada pol suicidiu del so padre qu'ayuda a Washington a buscar a un asesín en serie. La película llegó a un permediu de 151 millones de dólares[34] y foi'l primer ésitu comercial de l'actriz.

Jolie aceptó'l papel de Lisa Rowe en Girl, Interrupted (1999), basada nun socesu de la vida real, que rellata la vida de "Susanna Kaysen", interpretada por Winona Ryder. Los críticos creyeron na película como'l regresu triunfal de Winona, pero señalar como “la gran coronación en Hollywood” de Jolie.[35] Esi mesmu añu, Jolie ganó'l so tercer Globu d'Oru, el so segundu Premiu del Sindicatu d'Actores y un Óscar a la Meyor actriz de repartu. La revista Variedaes señaló: El papel de Jolie ye escelente como estravagante, moza irresponsable que resulta ser muncho más instrumental que la mesma Susanna (Winona), ente que Rogert Ebert señaló: "Jolie ta surdiendo como unu de los grandes espíritus selvaxes de les actuales películes, un cañón sueltu que de dalguna manera ta buscando un oxetivu mortal; va ser una de les meyores actrices de tola historia."[36]

Jolie apaeció en 60 segundos, el so segundu ésitu comercial,[37] na que fixo'l papel de “Sara Waylnad”, ex novia d'un lladrón de coches interpretáu por Nicolas Cage. El papel yera pequeñu y The Washington Post publicó: "Una gran actriz desperdiciada nun curtiu papel."[38]

Ésitu internacional, 2001-presente

[editar | editar la fonte]
Jolie como Christine Collins nel set de Changeling, payares de 2007.

Anque ye bien apreciada pola so capacidá actoral, les películes d'Angelina Jolie hasta la fecha nun tuvieren un ésitu taquilleru demasiáu alto, pero l'estrenu de Lara Croft: Tomb Raider en 2001 fixo d'ella una estrella internacional. Nesta adautación del popular videoxuegu "Tomb Raider", Jolie tuvo obligada a tener un acentu británicu y a sometese a clases d'artes marciales pa poder desempeñar el papel de Lara Croft. Foi emponderada polo xeneral pol so desempeñu físicu, pero la película xeneró-y comentarios negativos. Slant Magazine comentó: "Angelina Jolie nació p'actuar; na película amuésanos una faceta de xugadora, la película nun ta enfocada al xuegu y a la so esencia como debería, namás."[39] La película foi un gran ésitu taquilleru, y llegó a axuntar un permediu de 270 millones de dólares a nivel mundial.[40] Esi mesmu añu, Jolie protagonizó xunto a Antonio Banderas la película Pecáu orixinal, basada na novela de Cornell Woolrich. La película foi un gran fracasu críticu; The New York Times señaló: "La película somórguiase, igual que l'escote d'Angelina Jolie."[41]

Nel 2002 interpretó a “Lanie Kerrigan” en Siete díes y una vida, película alrodiu de una ambiciosa reportera de televisión que va morrer nuna selmana. La película foi mal recibida polos críticos, anque l'actuación de Jolie recibió comentarios positivos. Paul Clinton, de CNN, escribió: "Jolie fai un escelente papel. A pesar de dalgunos de los puntos de la trama absurda metanes la película, esta ganadora del Óscar ye bien creíble nel so camín escontra'l descubrimientu de sigo mesma y del verdaderu significáu de la vida plena."[42]

Jolie vuelve interpretar a “Lara Croft”, esta vegada na secuela titulada Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (2003). Nun foi codalosa como l'antecesora, pero llogró recaldar 156 millones de dólares en taquilla.[43] Esi mesmu añu, protagonizó Amar peligrosamente, una película sobre los trabayos humanitarios n'África. La película llogró crítiques negatives y nun-y foi perbién financieramente. Los Angeles Times escribió:

Jolie, como fixo nel so papel ganador del Óscar na película Girl, Interrupted, puede traer lletricidá y credibilidá a les películes que tienen una realidá por entender; hasta pue da-y vida a un ser de videoxuegu, como ye'l casu de "Tomb Raider". Sicasí, esti personaxe ye de calter híbridu con malos llibretos, imáxenes de persones infestaes de mosques, sangre y tripes. Dafechu en desalcuerdu col so papel.
Kenneth Turan[44]

Jolie protagonizó, xunto con Ethan Hawke, la película Vides Ayenes(2004), nel papel de Illeana Scott, axente del FBI que viaxa a Montreal p'ayudar a resolver un crime y termina escorriendo a un asesín en serie. La película recibió diversos comentarios y The Hollywood Reporter llegó a la conclusión de que "Angelina Jolie tien un papel nel cual siéntese como daqué que yá fixo, y facer inconfundible al añader un toque d'emoción y glamour."[45] Esi mesmu añu, fixo la voz de “Lola” un pexe ánxel pa la película de Dreamworks Shark Tale; el repartu incluyía a Will Smith, Renée Zellweger y Robert De Niro. Nesi mesmu añu, Jolie formó parte del repartu de la película Alexandru Magnu, d'Oliver Stone, onde desempeñó'l papel de “Olimpia”, madre d'Alejandro. La película tuvo una mala aceptación del públicu, al nun gustar l'enfoque que Stone da-y a la bisexualidá d'Alexandru Magnu,[46] pero internacionalmente llogró ingresos de 139 millones de dólares.[47]

En 2005 Jolie solo fixo una película, la comedia d'aición titulada Mr. & Mrs. Smith, que foi'l so mayor ésitu comercial y axuntó un permediu de 470 millones de dólares mundialmente.[48] La película, dirixida por Doug Llimen, cunta la historia d'un matrimoniu aburríu nel que nengún de los dos sabe que l'otru ye un detective secretu. Jolie interpreta a “Jane Smith”. La película, polo xeneral, foi bien recibida y emponderóse enforma la "química" de los dos protagonistes. The Star Tribune señaló:

Magar la historia siéntese azarosa, la película consigue un encantu gregariu, una enerxía galopante, y la química termonuclear de les estrelles na pantalla.
Colin Covert[49]

Nel 2006, Jolie apaeció na película de Robert De Niro, El bon pastor, película sobre los entamos de la CIA, de cómo se vio al traviés de los güeyos de “Edward Wilson”, interpretáu por Matt Damon. El papel de Jolie yera'l de “Margaret Russell”, la esposa desdexada de “Wilson”. La película recibió crítiques mistes: según el Chicago Tribune, "la edá de Jolie ye convincente pal papel, y veo que nun s'esmolez de cómo'l so calter fráxil vien d'una simpatía coraxosa."[50]

Jolie nel estrenu de Salt en Berlín, 18 d'agostu de 2010.

Jolie debutó como direutora col documental A Place in Time, de 2007, que trata sobre cómo ye la vida en 27 allugamientos distintos del mundu en solo una selmana; los compañeros y actores que trabayaron con Jolie nesti proyeutu fueron: Jude Law, Hilary Swank, Colin Farrell y Jonny Lee Miller. El documental ta destináu pa ser distribuyíu al traviés de la National Education Association, principalmente na educación secundaria.[51] Jolie protagonizó la película A Mighty Heart, sobre'l secuestru y asesinatu del reporteru de The Wall Street Journal Daniel Pearl en Paquistán. Tuvo'l so estrenu nel Festival de Cannes. The Hollywood Reporter diz que la so actuación ye "midida, con respetu y con agarre firme."[52] La película dio-y a Jolie la so cuarta nominación al Globu d'Oru y la so tercer nominación a los Premios del Sindicatu d'Actores. Esi mesmu añu, Jolie apaeció na épica cinta d'animación Beowulf, basada nel poema inglés del mesmu nome, dirixida por Robert Zemeckis. Nesti filme l'actriz interpretó a la madre de la bisarma Grendel, por aciu la téunica de captura de movimientu.

Jolie apaeció na película d'aición Wanted, (2008), adautación d'una novela gráfica de Mark Millar. Tamién emprestó la so voz pa la película de Dreamworks, Kung Fu Panda.[53] El so postreru gran proyeutu ye Changeling (L'intercambiu), de Clint Eastwood, película de drama rodada n'avientu de 2007 que-y valió una candidatura al Óscar a la meyor actriz.[54]

En 2009, Jolie filmó la cinta d'aición, Salt , que'l so papel protagonista enantes taba envaloráu pal actor Tom Cruise. El rodaxe tuvo llugar en Nueva York y Washington D. C., l'actriz tuvo una pequeña mancadura na cabeza, que nun torgar la detención del rodaxe. L'actriz interpreta una axente de la CIA, acusada der ser una espía rusa, el so estrenu foi'l 23 de xunetu de 2010.[55] Nel 2010, Jolie intervieno nel documental, "El viaxe de Jane" que narra la vida de la naturista inglesa Jane Goodall.

El 11 de xunu de 2010 confirmóse que Jolie protagonizaría a Cleopatra nuna nueva versión titulada Cleopatra: A Life, película que ta basada nel llibru de Stacy Schiff y con guión escritu por Eric Roth.

Tamién en 2010 protagonizó The Tourist xunto con Johnny Depp, dirixida pol direutor ganador d'un Óscar Florian Henckel von Donnersmarck. Roger Ebert escribió que "Jolie interpreta'l so papel de muyer fatal con una sensualidá direuto y apolmonante". El Daily Star llamar "chisporroteante serena"[56] ente que'l blogue "unblogdepelícula" comenta que "[...]paecía que nun actuaben, podía imaxinar que son asina na vida real y que les cámares a cencielles captaben la so día ente día.[57] Pol so trabayu nel filme Angelina ganó un Teen Choice Award y foi nomada tanto a un Globu d'Oru como a un People's Choice Award. "The Tourist"" ingresó un total de 278.346.189$ en taquilla en tol mundu, la cuarta meyor película de la so carrera, y consolidó a l'actriz como la mayor estrella femenina mundial.

Vanity Fair publicó la llista de les Top 40 celebridaes de Hollywood con más ingresos a lo llargo de 2010. Jolie foi clasificada ventena primera na llista, con unes ganancies envaloraes en 23.5 millones de dólares norteamericanos poles sos películes.[58]

Influyida poles sos esperiencies como embaxadora de Naciones Xuníes, en 2011, Angelina Jolie estrenó la so primer película como direutora, In the Land of Blood and Honey (de la cual tamién foi guionista), ambientada na Guerra de Bosnia, y que narra la influyencia de los tráxicos sucesos acaecíos mientres el conflictu nel país sobre la historia d'amor d'una pareya formada por una muyer bosnia musulmana y un home serbiu.[59]

En 2013, mientres nueve selmanes someter a una doble mastectomía, ante l'eleváu riesgu de carecer cáncer de mama que lu comunicaron.[60] Cuasi darréu anunció que tamién pensaba extirparse los ovarios,,[61] lo que fizo finalmente en marzu de 2015.[62]

Trabayu humanitariu

[editar | editar la fonte]

Según Jolie, la primer vegada que-y llegó a interesar la probeza mundial y la crisis humanitaria nel mundu foi a raigañu del rodaxe de Tomb Raider, pos-y impactó l'amplia probeza camboyana. Xunir al Altu Comisionado de les Naciones Xuníes pa los Refuxaos (ACNUR), y asina llogró muncha información sobre los focos de tensión internacional. Nos siguientes meses, empezó a visitar distintos campamentos de refuxaos humanitarios en distintos partes del mundu. Tou esto facer solo p'aprender más alrodiu de la situación y les condiciones nestes árees. En febreru de 2001, Jolie fixo la so primer visita humanitaria a Sierra Lleona y Tanzania, onde permaneció 18 díes; más tarde espresó la so conmoción polo qu'había vistu.[63] Los dos siguientes meses tornó a Camboya y quedóse ellí dos selmanes; más tarde axuntaríase con refuxaos afganistanos en Paquistán, onde donó 1 millón de dólares en respuesta a l'apelación de ACNUR.[64] L'ACNUR propúnxo-y pagar a Jolie los gastos de los sos viaxes, pero ella negóse y aportunó en que diba cubrir tolos gastos rellacionaos coles sos misiones, y dixo tamién que diba tener y compartir los mesmos rudimentos de trabayu y les condiciones de vida que si fuera personal del ACNUR.[63]

En respuesta al gran interés de Jolie y la so dedicación a la tema, ACNUR nomar Embaxadora de Bona Voluntá'l 27 d'agostu de 2001 na sede de Xinebra.[65] Nuna rueda de prensa, Jolie faló sobre los sos motivos d'ingresu na axencia de refuxaos:

Nun podemos cerrar a nós mesmos la información de la crisis y pasar per alto'l fechu de que millones de persones tán sufriendo perhí. Honestamente quiero ayudar. Nun me siento distintu a les demás persones. Creo que toos queremos xusticia ya igualdá, la oportunidá d'una vida con sentíu. A toos gustaríanos recibir ayuda si tuviéramos nuna mala situación.
Angelina Jolie[63]

Mientres los sos primeros trés años como Embaxadora de Bona Voluntá, Jolie concentró los sos esfuercios nes misiones de terrén, visitando dellos refuxaos de guerra y movíos internos (IDP) en tol mundu. Nuna entrevista preguntáron-y qué quería llevar a cabu, a lo que contestó: Tomar de conciencia de la difícil situación d'estes persones. Creo que tienen de ser emponderaes polo que vivieron.[66] En 2002, Jolie visitó Tham Hin, campamentu de refuxaos en Tailandia, y esi mesmu añu visitó a refuxaos colombianos n'Ecuador, a lo que comentó: L'hemisferiu occidental tamién tien graves crisis humanitaries.[67] Dempués, Jolie viaxó a diverses instalaciones d'ACNUR en Kosovu y realizó una visita al campamentu de refuxaos de Kakuma, en Kenia.

Jolie asistió a una misión de seis díes en Tanzania en 2003, onde viaxó a la frontera occidental d'esi país; más esautamente a los campamentos de los refuxaos congoleses. Más tarde decidió faer un viaxe a Rusia que duró cuatro díes, mientres los cualos viaxó al norte d'El Cáucasu. Simultáneamente col llanzamientu de la so película Beyond Borders, publicó Notes de los mios viaxes, una especie de diariu onde narró les sos esperiencies nos campamentos y les misiones de terrén mientres el 2001 y el 2002. Mientres un viaxe priváu que fizo a Xordania visitó a los refuxaos iraquinos; más tarde, esi mesmu mes, viaxó a Exiptu y visitó a los refuxaos sudaneses.

Fixo'l so primer viaxe de parte de les Naciones Xuníes dientro de los Estaos Xuníos. Visitó Arizona y llegó a onde taben los solicitantes d'asilu deteníos en trés distintos instalaciones. Col empeoramientu de la crisis humanitaria en Sudán, Jolie viaxó a Chad en xunu de 2004, fixo una visita a sitios fronterizos y visitó dellos campamentos de refuxaos que fuxeren de los combates nel oeste de la rexón sudanesa de Darfur. Cuatro meses más tarde tornó a la rexón, esta vegada direutamente a Darfur occidental. Esi mesmu añu, Jolie axuntar con refuxaos afganistanos en Tailandia y El Líbanu mientres la Navidá. Como embaxadora d'ACNUR, visitó la oficina rexonal de Beirut, según a dellos mozos abellugaos de guerra y a pacientes con cáncer na capital libanesa.

En 2005, Jolie visitó los campos de refuxaos afganistanos en Paquistán, y tamién s'axuntó col presidente y el primer ministru d'esi país, Pervez Musharraf y Shaukat Aziz, respeutivamente. Tornó a Paquistán con Brad Pitt mientres el Día d'Aición de Gracies en payares, pa ver l'impautu del terremotu del 8 d'ochobre en Caxmir. En 2006, Jolie y Pitt volaron a Haití y visitaron una escuela sofitada por Yéle Haití, organización caritativa fundada pol músicu haitianu de hip hop Wyclef Jean y, coles mesmes, a filmar A Mighty Heart na India. Esi añu Jolie axuntar colos refuxaos birmanos en Nueva Delhi. Pasó la Navidá de 2006 con refuxaos colombianos en San Xosé, Costa Rica. En 2007, Jolie tornó a Chad pa evaluar el deterioru de la seguridá de los refuxaos de Darfur; esta misión duró dos díes. Jolie y Pitt darréu donaron un millón de dólares a trés distintos organizaciones de socorru en Chad y Darfur.[68] Esi mesmu añu, Jolie fixo la so primer visita a Iraq, onde s'axuntó con refuxaos iraquinos y tamién con fuercies militares norteamericanes.

Jolie con Condoleezza Rice, nel Día Mundial del Refuxáu, 2005.

Cola esperiencia, Jolie volvióse una participante cada vegada más activa na promoción de causes humanitaries a nivel políticu. Asiste regularmente al Día Mundial de los Refuxaos en Washington, D.C., y foi la invitada especial nel Foru Económicu Mundial de Davos en 2005 y 2006. Jolie empezó a alzar l'interés humanitariu na capital d'Estaos Xuníos, onde s'axuntó con congresistes y senadores.[65] Esplicó en Forbes:

Por enforma que deseyaba nun visitar Washington D. C., ésa ye la forma de faer mover el balón.
Angelina Jolie[65]

Esi mesmu añu, Jolie formó parte del club de prensa nacional, onde anunció la fundación del Centru Nacional pa los Refuxaos y los Neños Inmigrantes, organización qu'apurre asistencia de forma gratuita a los neños solicitantes d'asilu qu'escarecen de representación llegal. Mientres los sos dos primeros años, foi financiada con una donación de 500 000 dólares fecha por Jolie.[69] Jolie primió nel senáu de los Estaos Xuníos dellos proyeutos de llei pa l'ayuda de neños refuxaos y neños vulnerables nel tercer mundu.[65] Amás de la so participación política, Jolie empezó a utilizar la so imaxe pública pa promover causes humanitaries al traviés de los medios de comunicación. Filmó un especial de MTV tituláu The Diary of Angelina Jolie & Dr. Jeffrey Sachs (El diariu d'Angelina Jolie y el doctor Jeffrey Sachs), n'África. Ellí, Sachs (miembru de les Naciones Xuníes) ellaboró un proyeutu tituláu Proyeutu del Mileniu, xunto con un equipu que ta trabayando cola población llocal p'acabar la probeza, la fame y les enfermedaes. En 2006, Jolie anunció la fundación Jolie/Pitt Foundation que busca donaciones a l'aición mundial pa los neños, donando primeramente cada unu un millón de dólares.[70] Jolie tamién ye copresidenta de l'Asociación d'Educación pa los Neños del Conflictu Armáu, fundada pola iniciativa mundial en 2006, que ayuda a financiar programes d'educación pa los neños afeutaos por dalgún tipu de conflicto armáu.

Jolie recibió una gran reconocencia pol so llabor humanitaria. En 2003 foi la primer beneficiada de l'acabante crear United Nations Correspondents Association, y en 2005 foi gallardoniada col Premiu Humanitariu Mundial de la UNA-USA.[71] El 12 d'agostu de 2005, el rei de Camboya Norodom Sihamoní dio-y la ciudadanía camboyana pol so trabayu de caltenimientu del país. Ella prometió cinco millones de dólares pa la creación d'un santuariu de vida montesa na provincia noroccidental de Battambang, siendo dueña de la propiedá.[10] En 2007, Jolie convirtióse en miembru del Conseyu de Rellaciones Esteriores[72] y recibió el Premiu Llibertá, dau pol Comité Internacional de Rescate.[73]

Dempués de qu'ella y Pitt donaren 1 000 000 dólares pa los esfuercios d'ayuda n'Haití tres el devastador terremotu de 2010, Jolie visitó Haití y la República Dominicana p'aldericar el futuru de les actividaes de socorru.

N'ochobre de 2014, Jolie foi gallardoniada col títulu de “dama d'honor” pola reina Sabela II, pola so campaña pa tratar de poner fin a la violencia sexual nes zones de guerra y polos sos servicios a la política esterior del Reinu Xuníu.[74] D'alcuerdu a los medios locales, l'actriz recibió'l nomamientu nuna audiencia privada celebrada nel Palaciu de Buckingham.

Rellaciones

[editar | editar la fonte]

El 28 de marzu de 1996, Jolie casóse col actor británicu Jonny Lee Miller, el so compañeru de trabayu na película Hackers. Asistió a la so boda en pantalón de cueru negru y una camisa blanca, sobre la qu'escribiera'l nome de Jonny Lee Miller con sangre.[53] Jolie y Miller dixebráronse l'añu siguiente y darréu, divorciáronse'l 3 de febreru de 1999. El divorciu nun los dio grandes entueyos y Jolie esplicó más palantre que "amenorgar a plazos. Creo que ye'l meyor home qu'una neña puede pidir. Siempres-y gusté, a cencielles yera demasiáu nuevu, agora yá crecí".[30]

Dempués d'esi matrimoniu, el 5 de mayu de 2000 casóse col actor norteamericanu Billy Bob Thornton, que conociera al trabayar con él en Fora de control. Como resultáu de les sos frecuentes declaraciones públiques d'amor, los sos xestos de pasión y la so bien nomáu amor, la so rellación convirtióse nuna tema favorita na prensa d'entretenimientu.[53] Jolie y Thornton divorciáronse'l 27 de mayu de 2003. Vogue preguntó-y a Jolie sobre'l divorciu repentín, a lo que Jolie dixo:

Tomóme por sorpresa, enforma, porque de la nueche al día camudáramos totalmente. Pienso que llegó'l día en que nun teníamos nada de mancomún. Y ye horrible pero creo que… ye lo que puede asoceder cuando te arreyes sentimentalmente y non te conoces a ti mesmu.
Angelina Jolie[75]

Jolie dicía nes entrevistes que ye bisexual, y reconoció que tuvo una rellación cola co-estrella de Foxfire, Jenny Shimizu, al respective de lo cual declaró: "Probablemente casárame con Jenna si nun me casara con Jonny. Namoré d'ella dende'l primer segundu que la vi."[76] En 2003, preguntáron-y si yera bisexual, a lo que respondió: "De xacíu. Si namorárame d'una muyer nuna mañana, ¿crees que nun la tocaría nin besaría? ¿Que si toi namorada d'ella? ¡De xacíu, sí!"[77] Y, tiempu dempués confirmó nuna entrevista que yá nun yera bisexual, y dixo: "Lóxicamente yera bisexual, pos tuvi una rellación sentimental con una muyer; pue que agora non, pero facer".[76] A principios de 2005, Jolie participó nun escándalu de Hollywood cuando foi acusada de ser la “otra muyer” nel matrimoniu de los actores Brad Pitt y Jennifer Aniston. L'acusación dicía que Jolie y Pitt empecipiaren un romance mientres la filmación de Mr. & Mrs. Smith; sicasí, negar en delles entrevistes. En 2005 esplicó: "Nun tendría nengún tipu de rellación íntima con nengún home casáu; cuando'l mio propiu padre engañó a la mio madre, ye daqué que yo non me podría perdonar, non podría veme a otru día, nunca encamentaría a nengún home a qu'engañe a la so esposa".[77]

Jolie en Washington D. C.

Anque nunca se comentó sobre la naturaleza de la rellación de Jolie y Pitt, les especulaciones siguieron a lo llargo del 2005. La primer semeya paparazi de la pareya surdió n'abril, un mes dempués de que Aniston presentara'l divorciu. Amosó a Pitt, Jolie y al so fíu Maddox nuna sablera de Kenia. Mientres el branu, Jolie y Pitt fueron vistos xuntos cada vegada con mayor frecuencia, y la prensa d'entretenimientu empezar a considerar una pareya col doblaxe de “Brangelina”. El 11 de xineru de 2006, Jolie confirmó a la revista People que taba embarazada d'un neñu de Pitt y poro, confirmó la so rellación per primer vegada en públicu.[53]

Pitt y Jolie anunciaron el so compromisu n'abril de 2012, dempués de siete años xuntos. La pareya, moteyada "Brangelina" pelos medios d'entretenimientu, son la tema de los medios de comunicación de tol mundu.

El 28 d'agostu de 2014, la revista People Magazine informo que la pareya casóse'l 23 d'agostu nuna pequeña parroquia del Castiellu de Miraval nel departamentu del Var nel sur de Francia.[78] Realizóse una ceremonia privada a la cual solo asistieron dellos amigos cercanos a la pareya y los sos familiares.

Fíos

[editar | editar la fonte]
Jolie y Pitt nos Premiu Óscar, febreru de 2009.

El 10 de marzu de 2002, Jolie adoptó al so primer fíu de siete meses, llamáu Maddox Chivan Jolie-Pitt (orixinalmente Maddox Chivan Thornton Jolie).[22] Nació'l 5 d'agostu de 2001, sol nome de Rath Vibol en Camboya, y vivía nun orfanatu llocal en Battambang. Jolie decidió adoptalo dempués de que visitara dos veces Camboya, nel rodaxe de Tomb Raider y nun viaxe que fizo para ACNUR en 2001. Dempués del divorciu de Billy Bob Thornton, Jolie recibió la patria potestá esclusiva de Maddox. Al igual que los demás neños de Jolie, Maddox ganó una sonadía considerable de celebridá y apaez regularmente nos tabloides de los medios de comunicación.[79]

El 6 de xunetu de 2005, Jolie adoptó a una neña d'Etiopía de seis meses, llamada Zahara Marley Jolie-Pitt (orixinalmente Zahara Marley Jolie). Zahara nació'l 8 de xineru de 2005; el so nome orixinal yera Yemsrach.[80] Poco dempués de la so llegada a los Estaos Xuníos, Zahara foi hospitalizada por deshidratación y desnutrición. En 2007, los medios de comunicación informaron que la madre biolóxica de Zahara, Mentewabe Dawit, quería de vuelta a la so fía,[ensin referencies] pero penóse más palantre, a lo que se refirió: "Ye un ser humanu bien afortunáu al ser adoptada por una dama famosa mundialmente".[80]

Brad Pitt tuvo presente cuando Angelina Jolie robló l'aprobación y los demás documentos de l'adopción de Zahara,[53] a lo qu'Angelina Jolie comentó qu'ella y Brad Pitt tomaron xuntos la decisión d'adoptar a Zahara.[81] N'avientu de 2005 confirmóse que Pitt taba tratando d'adoptar llegalmente los fíos de Jolie, y el 19 de xineru de 2006, un xuez de California aprobó esti pidimientu. Jurídicamente los apellíos de los neños camudar por "Jolie-Pitt".[82]

El 27 de mayu de 2006 Jolie dio a lluz a una neña, a la que llamó Shiloh Nouvel Jolie-Pitt, en Swakopmund, Namibia per mediu d'una cesárea programada. Pitt confirmó que'l so recién nacida tendría ciudadanía de Namibia,[83] ente que Jolie decidió ufiertar les semeyes al traviés de Getty Images pola so propia cuenta, en llugar de dexar qu'un paparazzo tomar y cobrara un gran pagu por elles. La revista norteamericana People pagó más de 4,1 millones de dólares pa llograr los derechos llegales de les semeyes solo en Norteamérica, ente que la revista británica Hello! llogró los derechos internacionales con una cifra de 3,5 millones de dólares; el derechu llegal total de venta de les semeyes valió más de 10 millones de dólares en tol mundu.[84] Tolos beneficios fueron donaos a la fundación ensin ánimu d'arriquecimientu de Jolie y Pitt. En 2006, volvióse amiga de Gwen Stefani[85] al xuniles la meta d'esaniciar la desnutrición del planeta; puede dicise que los fíos de los dos artistes son los más fotografiaos nos Estaos Xuníos.[86]

Tatuaxes de Jolie.

El muséu de cera de Nueva York al cargu de Madame Tussauds fixo la figura del ñácaru de dos meses d'edá y esponer ellí.[87] En 2007, Jolie adoptó un neñu de tres años d'edá, vietnamita, al que llamó Pax Thien Jolie-Pitt;[88] el neñu nació'l 29 de payares de 2003 y fuera abandonáu nun hospital local, onde foi primeramente llamáu Pham Quang Sang.[89] Jolie reveló que'l nome Pax foi suxeríu pola madre primero que morriera.[90] En 2008, Jolie confirmó'l so segundu embaranzu y confesó que tomara píldores de fertilidá;[91] esi mesmu añu, Jolie dio a lluz a unos mellizos en Francia de nomes Knox Leon y Vivienne Marcheline, nacíos el 12 de xunetu de 2008.[92] Nuevamente, la revista norteamericana People, n'unión cola revista británica Hello!, ufiertaron a la pareya la suma de 14 millones de dólares pol derechu de les fotografíes esclusives de los mellizos; la pareya aceptó.[93]

Filmografía completa

[editar | editar la fonte]
Artículu principal: Filmografía d'Angelina Jolie
Añu Película Papel Notes
Desconocíu Gertrude Bell Gertrude Bell
Desconocíu Búscase 2 Fox
Desconocíu Cleopatra Cleopatra
Desconocíu Tomb Raider 3 Lara Croft
2016 Kung Fu Panda 3 Maestra Tigresa Post-producción
2015 By The Sea (película de 2015) Direutora - Protagonista (Vanessa)
2014 Maleficent Maleficent
2014 Unbroken Direutora - Guionista nomada del premiu de la Crítica Cinematográfica a meyor direutora
2011 In the Land of Blood and Honey Direutora - Guionista
2011 Kung Fu Panda 2 Maestra Tigresa Voz
2010 El turista Elise - Nomada: Globu d'Oru a Meyor Actriz Drama
2010 Salt (película) Evelyn Salt
2008 L'Intercambiu Christine Collins - Nomada: Óscar a Meyor Actriz

- Nomada: Globu d'Oru a Meyor Actriz Drama

- Nomada: Premiu BAFTA a Meyor Actriz Protagonista

2008 Kung Fu Panda Maestra Tigresa Voz
2008 Búscase Fox
2007 Beowulf Madre de Grendel Nomada MTV Movie Award a Meyor Villanu
2007 A Mighty Heart Mariane Pearl Nomada - Globu d'Oru a Meyor Actriz Drama
2006 El bon pastor Margaret Russell Película dirixida por Robert De Niro
2005 Mr. & Mrs. Smith Jane Smith MTV Movie Award a Meyor Engarradiella, compartíu con Brad Pitt
2004 Alexandru Magnu Olimpia
2004 Shark Tale Lola Voz
2004 Sky Captain and the World of Tomorrow Francesca "Franky" Cook
2004 Taking Lives Illeana Scott
2003 Beyond Borders Sarah Jordan
2003 Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life Lara Croft
2002 Una vida en siete díes Lanie Kerrigan
2001 Pecáu orixinal Julia Russell
2001 Lara Croft: Tomb Raider Lara Croft
2000 60 segundos Sara "Sway" Wayland
1999 Girl, Interrupted Lisa Rowe - Óscar a Meyor Actriz de repartu.

- Globu d'Oru a Meyor Actriz de repartu.

- Premiu del Sindicatu d'Actores a Meyor Actriz de repartu.

1999 The Bone Collector Amelia Donaghy
1999 Pushing Tin Mary Bell
1998 Playing by Heart Joan National Board of Review Award a Actriz del Momentu.
1998 Hell's Kitchen Gloria McNeary
1998 Gia Gia Marie Carangi - Globu d'Oru a Meyor Actriz de Televisión - Miniserie O Telefilme.

- Premiu del Sindicatu d'Actores a Meyor Actriz de Televisión - Miniserie O Telefilme.

- Nomada- Premios Primetime Emmy a Meyor Actriz Miniserie o Telefilme.

1997 True Women Xeorxa Virginia Lawshe Woods
1997 Playing God Claire
1997 George Wallace Cornelia Wallace - Globu d'Oru a Meyor Actriz de Televisión - Miniserie O Telefilme.
1996 La lluna del desiertu Eleanor "Elie" Rigby
1996 Mozos incomprendidas Margret "Legs" Sadovsky
1996 Love Is All There Is Gina Malacici
1995 Ensin pruebes Jodie Swearingen
1995 Hackers Kate "Acid Burn" Libby
1993 Cyborg 2 Casella "Cash" Reese
1982 Lookin' to Get Out Tosh

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 10 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
  2. ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 9 abril 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
  3. ↑ Afirmao en: autoridaes BNF. Identificador BnF: 140369577. Data de consulta: 10 ochobre 2015. Autor: Biblioteca Nacional de Francia. Llingua de la obra o nome: francés.
  4. ↑ URL de la referencia: http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-18760368.
  5. ↑ «Angelina Jolie Academy Awards Acceptance Speech». Consultáu'l 29 febreru 2024.
  6. ↑ Identificador IMDb: ev0000003/2000/1.
  7. ↑ CBS news staff (2007). «Top 10, Highest paid-actress» (inglés). Consultáu'l 17 de xunu de 2008. «les 10 actrices meyores pagues en hollywood»
  8. ↑ 8,0 8,1 box-office (2008). «Angelina Jolie, tickets history». Consultáu'l 17 de xunu de 2008. «Historial de ventes taquilla Angelina Jolie»
  9. ↑ BBC news staff (24 de febreru de 2007). «Jolie named 'sexiest person ever'». Consultáu'l 17 de xunu de 2008. «Jolie, la muyer más sexy»
  10. ↑ 10,0 10,1 BBC news staff (12 d'agostu de 2005). «Jolie given Cambodian citizenship» (inglés). Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  11. ↑ meyor-pagada-de-hollywood.html mundofarándula.com, consultáu'l 28 de setiembre del 2009.
  12. ↑ http://www.listal.com/list/most-successful-movies-of-angelina Archiváu 2015-07-11 en Wayback Machine (Consultáu 22 d'agostu de 2013)
  13. ↑ Crazx (1 de mayu de 2006). «Will the real Jon Voight please stand up?». Archiváu dende l'orixinal, el 4 de xunu de 2012. Consultáu'l 19 de xunu de 2008.
  14. ↑ B net staff (18 de xunetu de 2005). «mio_qn4158/is_20050718/ai_n14783035 News from Elsewhere: The glamour of Swindon: Billie Piper, Melinda». Consultáu'l 19 de xunu de 2008.
  15. ↑ Allure magacín (payares de 2004). «INTERVIEWS & ARTICLES». Archiváu dende l'orixinal, el 3 de mayu de 2007. Consultáu'l 19 de xunu de 2008.
  16. ↑ in style staff (2008). «Angelina Jolie, body beautifull». Consultáu'l 19 de xunu de 2008.
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 tiscaly (2007). «ANGELINA JOLIE BIOGRAPHY». Consultáu'l 19 de xunu de 2008. «Biografía d'Angelina»
  18. ↑ PAULA ZAHN (9 de xunu de 2005). «PAULA ZAHN NOW». Consultáu'l 19 de xunu de 2008.
  19. ↑ Emily Smith (19 de mayu de 2008). «From heroin to heroine». Consultáu'l 19 de xunu de 2008.
  20. ↑ Chris Heath (5 de xunu de 2001). «Blood, Sugar, Sex, Magic». Consultáu'l 19 de xunu de 2008.
  21. ↑ GINGER STREJCEK (2005). «star power» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 2011-07-16. Consultáu'l 19 de xunu de 2008.
  22. ↑ 22,0 22,1 Josh Grossberg (17 de setiembre de 2002). «Angelina Jolie's Name Interrupted» (inglés). Consultáu'l 19 de xunu de 2008.
  23. ↑ «Frases d'Angelina Jolie». Consultáu'l 4 de mayu de 2013.
  24. ↑ Fred Schruers (2006). «Angelina Jolie» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 2008-06-04. Consultáu'l 19 de xunu de 2008.
  25. ↑ Maslin, Janet (15 de setiembre de 1995). «Hackers Review» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 2015-11-04. Consultáu'l 19 de xunu de 2008.
  26. ↑ Staff (4 de ferbero de 1996). «Love isa ll there is, IMBD» (inglés). Consultáu'l 19 de xunu de 2008.
  27. ↑ Jack Mathews (8 d'ochobre de 1996). «Foxfire» (inglés). Consultáu'l 19 de xunu de 2008.
  28. ↑ Robert Ebert (17 d'ochobre de 1997). «Playing God» (inglés). Consultáu'l 19 de xunu de 2008.
  29. ↑ Vanessa Vance (1998). «Gia (1998)» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 2015-11-17. Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  30. ↑ 30,0 30,1 jonny llee miller (2 de payares de 1999). «JONNY LLEE MILLER & ANGELINA JOLIE» (inglés). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  31. ↑ «Inside the Actors Studio» (inglés) (1999). Archiváu dende l'orixinal, el 2010-08-14. Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  32. ↑ «`Heart' Barely Misses a Beat» (inglés) (22 de xineru de 1999). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  33. ↑ «The Bone Collector (1999)» (inglés) (1999). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  34. ↑ «THE BONE COLLECTOR-boxoffice» (inglés) (1999). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  35. ↑ «Girl, Interrupted» (inglés) (10 d'avientu de 1999). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  36. ↑ «Girl, Interrupted» (inglés) (14 de xineru de 2000). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  37. ↑ «GONE IN 60 SECONDS box office» (inglés) (2000). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  38. ↑ Stephen Hunter (9 de xineru de 2000). «'Gone in 60 Seconds': Lost in the Exhaust» (inglés). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  39. ↑ Ed Gonzalez (15 de xunu de 2001). «Lara Croft: Tomb Raider» (inglés). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  40. ↑ «LARA CROFT: TOMB RAIDER box office» (inglés) (2001). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  41. ↑ «Pecáu orixinal» (inglés) (2001). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  42. ↑ «Review: Jolie shines in up-and-down 'Life'» (inglés) (25 d'abril de 2002). Archiváu dende l'orixinal, el 2013-08-22. Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  43. ↑ «LARA CROFT TOMB RAIDER: THE CRADLE OF LIFE» (inglés) (2003). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  44. ↑ Kenneth Turan (24 d'ochobre de 2003). «'Beyond Borders'» (inglés). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  45. ↑ Hollywood reporter staff (2004). «Hollywood Reporters-Angelina Jolie» (inglés). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  46. ↑ Staff and percancies (6 de xineru de 2005). «Stone blames 'moral fundamentalism' for US box office flop» (inglés). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  47. ↑ «ALEXANDER» (inglés) (2004). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  48. ↑ «MR. & MRS. SMITH box office» (inglés) (2005). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  49. ↑ Colin Covert (2005). «Mr. and Mrs. Smith (2005)» (inglés). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  50. ↑ Michael Phillips (21 d'avientu de 2006). «Movie review: 'The Good Shepherd'» (inglés). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  51. ↑ eitb4 (29 d'abril de 2007). «Angelina Jolie screens her filme at the Tribeca Film Festival» (inglés). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  52. ↑ Ray Bennett (21 de mayu de 2007). «Angelina Jolie - review 'a mighty heart'» (inglés). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  53. ↑ 53,0 53,1 53,2 53,3 53,4 IMDb staff (2008). «News for Angelina Jolie» (inglés). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  54. ↑ SCOTT FOUNDAS (19 d'avientu de 2007). «Clint Eastwood: The Set Whisperer» (inglés). Consultáu'l 21 de xunu de 2008.
  55. ↑ Mark Silverman (2 d'abril de 2010). «Nueves semeyes de Salt con Angelina Jolie a la espera del segundu tráiler» (castellanu). Consultáu'l 30 de marzu de 2010.
  56. ↑ http://www.dailystar.co.uk/movies/166761/Review-The-Tourist-12A-Angelina-Jolie-floats-my-boat
  57. ↑ http://unblogdepelicula.com/criticas/critica-de-the-tourist-2010/
  58. ↑ Newcomb, Peter (marzu de 2011). «Hollywood's Top 40». Vanity Fair. Archivado del original el 2011-08-30. https://web.archive.org/web/20110830010941/http://www.vanityfair.com/hollywood/features/2011/03/hollywood-top-earners-201103?currentPage=2. Consultáu'l 3/3/12. 
  59. ↑ Diario de Navarra «tierra-de-sangre-y-miel?l=lleíu&n=5&v=basica&t=xeneral&m= Angelina Jolie deburará como direutora 'In the Land of Blood and Honey'» Consultáu'l 19 d'avientu de 2011
  60. ↑ El País
  61. ↑ ovarios.aspx Angelina Jolie piensa extirparse los ovarios/ La Nación
  62. ↑ [1]
  63. ↑ 63,0 63,1 63,2 UNHCR Press Releases (23 d'agostu de 2001). «Angelina Jolie named UNHCR Goodwill Ambassador for refugees» (inglés). Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  64. ↑ UNHCR Press Releases (27 de setiembre de 2001). «Angelina Jolie responds to UNHCR emergency appeal» (inglés). Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  65. ↑ 65,0 65,1 65,2 65,3 Matthew Swibel (7 de marzu de 2006). «Bad Girl Interrupted» (inglés). Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  66. ↑ UNHCR News Stories (21 d'ochobre de 2002). «An Interview with Angelina Jolie» (inglés). Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  67. ↑ UNHCR News Stories (10 de xunu de 2002). «Goodwill Ambassador Angelina Jolie ends Ecuador mission» (inglés). Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  68. ↑ UNHCR (10 de mayu de 2007). «Jolie-Pitt Foundation donates US$1 million to groups working in Darfur» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 2008-06-14. Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  69. ↑ Lilli Tnaib (9 de marzu de 2005). «UNHCR Goodwill Ambassador Angelina Jolie launches centre for unaccompanied children» (inglés). Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  70. ↑ Green, Mary (20 de setiembre de 2006). «Brad & Angelina Start Charitable Group» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 2018-12-15. Consultáu'l 14 d'abril de 2007.
  71. ↑ BBC news staff (12 d'ochobre de 2005). «Jolie honoured for refugee role» (inglés). Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  72. ↑ Mary Green (7 de xunu de 2007). «Angelina Jolie Joins Council on Foreign Relations» (inglés). Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  73. ↑ UNHCR Briefing Notes (6 de payares de 2007). «High Commissioner and Angelina Jolie to receive IRC Freedom Award» (inglés). Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  74. ↑ «Angelina Jolie ye nomada 'dama d'honor' por Sabela II». Consultáu'l 10 d'ochobre de 2014.
  75. ↑ Van Meter, Jonathan (marzu de 2004). «Learning to fly» (inglés). Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  76. ↑ 76,0 76,1 'Tis the Season to Be Jolie. Girlfriends Magacín. Avientu de 1997.
  77. ↑ 77,0 77,1 JULIAN KESNER (2006). «Angelina, saint vs. sinner» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 2006-02-07. Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  78. ↑ «Angelina Jolie y Brad Pitt casáronse'l sábadu en Francia (People Magazine)». Consultáu'l 28 d'agostu de 2014.
  79. ↑ BANG Media International (20 de xunetu de 2006). «Maddox cutest kid» (inglés). Consultáu'l 14 d'abril de 2007.
  80. ↑ 80,0 80,1 Mike Pflanz (2006). «Angelina Jolie's adopted baby 'result of tosquile'» (inglés). Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  81. ↑ CNN news (20 de xunu de 2006). «Angelina Jolie: Her Mission and Motherhood» (inglés). Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  82. ↑ msnbc staff (19 de xineru de 2006). «Judge says Jolie's children can take Pitt's name» (inglés). Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  83. ↑ L'Universal (27 de mayu de 2006). «Naz fía d'Angelina Jolie y Brad Pitt» (castellanu). Consultáu'l 13 de xunetu de 2008.
  84. ↑ New York Post (14 d'abril de 2007). «Picture this: $10m - Record for rights to Brangelina baby snaps» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 12 de xunu de 2006. Consultáu'l 17 de febreru de 2008.
  85. ↑ Julie Pike (6 d'agostu de 2006). «Angelina Jolie and New Best Friend Gwen Stefani Swap Weight Loss Tips». Consultáu'l 6 de xunu de 2008.
  86. ↑ alljo (2007). «Angelina Jolie's Shiloh and Gwen Stefani's Kingston Come Together for Playdate». Consultáu'l 6 de xunu de 2008.
  87. ↑ Usa Today (27 de xunetu de 2006). «NYC wax museum shows off Jolie-Pitt baby» (inglés). Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  88. ↑ Karen Thomas (27 de xunetu de 2006). «Jolie at peace with kids' names» (inglés). Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  89. ↑ «Jolie sorry to throw media spotlight on adopted boy» (inglés) (17 de marzu de 2007). Archiváu dende l'orixinal, el 2 de xunetu de 2012. Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  90. ↑ Pete Norman (15 de xunu de 2007). «Angelina Jolie: Brad and I May Want Up to 14 Kids» (inglés). Consultáu'l 23 de xunu de 2008.
  91. ↑ «Angelina Jolie espera Ximielgos Pitt» (castellanu) (28 de xineru de 2008). Consultáu'l 25 de xunu de 2008.
  92. ↑ La xornada (12 de xunetu de 2008). «Nacen mellizos d'Angelina Jolie en Francia» (castellanu). Archiváu dende l'orixinal, el 17 de xunetu de 2008. Consultáu'l 25 d'agostu de 2008.
  93. ↑ El país.Staff (4 d'agostu de 2008). «Brad Pitt y Angelina Jolie amuesen a los sos mellizos» (castellanu). Consultáu'l 25 d'agostu de 2008.

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]