Malacca (thành phố)

Malacca City Bandaraya Melaka
—  Thành phố và Thủ phủ bang  —
Chuyển tự Khác
• Hoa	马六甲市 (Giản thể) 馬六甲市 (Phồn thể)
• Tamil	மலாக்கா மாநகரம்
• Jawi	بندارايا ملاک
Theo chiều kim đồng hồ từ trên: Tháp Taming Sari, Tượng Thánh Francis Xavier trước Nhà thờ Thánh Paul, trung tâm thành phố Malacca, Chinatown, tháp đồng hồ và đài phun nước gần Stadthuys và A Famosa.
Ấn chương
Tên hiệu: Bandaraya Bersejarah Historical City
Vị trí của thành phố Malacca tại Malacca
Malacca City    Thành phố Malacca trong    Malaysia
Quốc gia	Malaysia
Bang	Malacca
Quận	Trung Malacca
Thành lập	1396
Trở thành đô thị lớn	1 January 1977
Trở thành thành phố lớn	15 tháng 4 năm 2003
Chính quyền
• Thị trưởng	Zainal Hussin
Diện tích[1]
• Thành phố và Thủ phủ bang	277 km^2 (107 mi^2)
• Vùng đô thị	307,86 km^2 (118,87 mi^2)
Độ cao[2]	6 m (20 ft)
Dân số (2010)
• Thành phố và Thủ phủ bang	484,885
• Biểu tượng	Malaccans
Múi giờ	Time in Malaysia
• Mùa hè (DST)	Not observed (UTC)
Mã bưu chính	75xxx to 78xxx
Mã điện thoại	6
Thành phố kết nghĩa	Valparaíso, Kashgar, Nam Kinh, Dương Châu, Shiraz, Zanjan, Cát Long Pha, Hoorn, Lisboa, Vigan, Sawahlunto, Padang Panjang, Giang Tô, Trường Sa
Mã vùng	06
Biển số xe	M
Website	mbmb.gov.my
Di sản thế giới UNESCO
Tên chính thức	The Historic City of Melaka
Một phần của	Melaka và George Town, Các thành phố lịch sử của Eo biển Malacca
Tiêu chuẩn	Văn hóa: (ii)(iii)(iv)
Tham khảo	1223bis-001
Công nhận	2008 (Kỳ họp 32)
Mở rộng	2011
Diện tích	45,3 ha (112 mẫu Anh)
Vùng đệm	242,8 ha (600 mẫu Anh)

Malacca (Malay: Bandaraya Melaka hoặc Kota Melaka) là thành phố lớn nhất và đồng thời là thủ phủ của tiểu bang Malacca, Malaysia. Dân số năm 2010 của thành phố là 484.885 người.^[3] Đây là thành phố lâu đời nhất của Malaysia trên Eo biển Malacca, trở thành một trung tâm trung chuyển trong thời đại của Vương quốc Malacca. Thành phố ngày nay được thành lập bởi vua Parameswara, một hoàng tử Sumatra đã trốn thoát đến bán đảo Mã Lai khi Srivijaya hủy diệt Majapahit. Sau khi thành lập Vương quốc Hồi giáo Malacca, thành phố đã thu hút sự chú ý từ các thương nhân Trung Đông, Nam Á và Đông Á, cũng như người Bồ Đào Nha, những người có ý định thống trị tuyến đường thương mại ở châu Á. Sau khi Malacca bị Bồ Đào Nha chinh phục, thành phố trở thành một khu vực xung đột khi các tiểu vương của Aceh và Johor cố gắng giành lại quyền kiểm soát từ người Bồ Đào Nha.

Sau một số cuộc chiến giữa các vương quốc, Aceh đã suy giảm trong khi Johor sống sót và mở rộng ảnh hưởng đối với lãnh thổ trước đó đã thua Aceh ở Sumatra khi Johor bắt tay với người Hà Lan đến để thiết lập quyền thống trị trên quần đảo Java và Maluku. Tuy nhiên, do xung đột nội bộ của hoàng gia giữa Malay và Bugis, đế chế Johor-Riau bị chia cắt thành các vương quốc Johor và Riau-Lingga. Sự tách biệt này trở thành vĩnh viễn khi người Anh đến để thiết lập sự hiện diện của họ ở bán đảo Mã Lai. Người Hà Lan nhận thấy sự đe dọa trước sự hiện diện của người Anh, và họ bắt đầu chinh phục Vương quốc Hồi giáo Riau-Lingga cùng với phần lãnh thổ Sumatra còn lại, trong khi Johor chịu ảnh hưởng của Anh khi ký Hiệp ước Anh-Hà Lan năm 1824.

Khi người Anh thành công trong việc mở rộng ảnh hưởng của họ trên bán đảo Mã Lai, thành phố này nhanh chóng trở thành một khu vực phát triển như là một phần của Các khu định cư Eo biển thuộc Đế quốc Anh. Tuy nhiên, sự phát triển và thịnh vượng đang trên đà bỗng dừng lại khi người Nhật đến trong Chiến tranh thế giới lần thứ hai và chiếm đóng khu vực này từ năm 1942 đến năm 1945. Trong thời gian chiếm đóng, nhiều người dân thành phố đã bị bắt và đưa đến xây dựng Tuyến đường sắt Chết ở Miến Điện, tức Myanmar ngày nay. Sau chiến tranh, thành phố được trao trả lại cho người Anh và vẫn là thủ đô của Malacca. Nó vẫn là một thủ đô cho đến khi Malaysia hình thành vào năm 1963. Năm 2008, thành phố cùng với George Town của Penang đã được UNESCO công nhận là Di sản thế giới nhờ lịch sử lâu đời của nó.^[4]

Nền kinh tế của thành phố Malacca chủ yếu dựa vào du lịch. Là trung tâm kinh tế của bang Malacca, nó cũng tổ chức một số hội nghị và hội chợ thương mại quốc tế. Thành phố nằm dọc theo Con đường tơ lụa trên biển, được Trung Quốc đề xuất xét công nhận Di sản thế giới vào năm 2013. Một số điểm du lịch ở thành phố Malacca đáng chú ý gồm A Famosa, Phố đi bộ Kê Trường, Tiểu Ấn, Khu định cư Bồ Đào Nha, Stadthuys, Bảo tàng Hàng hải, Nhà thờ Chúa Kitô, Bảo tàng Cung điện Vương quốc Malacca, Tháp Taming Sari.

Địa lý

Thành phố tọa lạc hai bên bờ sông Malacca, gần cửa sông, nơi dòng sông đổ ra eo biển Malacca. Những di tích cổ của thành phố nằm ở trung tâm, trên những bờ biển như đồi thánh Phaolo, với những tàn tích của các pháo đài Bồ Đào Nha. Thành phố Malacca ngày nay được hình thành từ nền móng cũ có trước đó và phát triển ra hai bên bờ của con sông Malacca, con sông này chảy quanh co qua các khu phố cổ nằm ở trung tâm thành phố.

Khí hậu

Dữ liệu khí hậu của Malacca (1961–1990)
Tháng	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	Năm
Trung bình ngày tối đa °C (°F)	31.4 (88.5)	32.6 (90.7)	32.6 (90.7)	32.4 (90.3)	31.8 (89.2)	31.4 (88.5)	31.0 (87.8)	30.9 (87.6)	31.0 (87.8)	31.3 (88.3)	31.0 (87.8)	30.9 (87.6)	31.5 (88.7)
Tối thiểu trung bình ngày °C (°F)	22.5 (72.5)	22.9 (73.2)	23.1 (73.6)	23.4 (74.1)	23.4 (74.1)	23.0 (73.4)	22.7 (72.9)	22.7 (72.9)	22.7 (72.9)	22.9 (73.2)	22.9 (73.2)	22.6 (72.7)	22.9 (73.2)
Lượng mưa trung bình mm (inches)	73.3 (2.89)	90.9 (3.58)	144.1 (5.67)	197.5 (7.78)	172.0 (6.77)	165.8 (6.53)	164.2 (6.46)	164.1 (6.46)	210.2 (8.28)	212.9 (8.38)	231.5 (9.11)	123.8 (4.87)	1.950,3 (76.78)
Số ngày mưa trung bình (≥ 1.0 mm)	7	7	10	13	12	10	12	12	13	14	17	11	138
Số giờ nắng trung bình tháng	193.0	202.5	214.8	207.5	210.5	193.9	201.3	191.2	171.5	179.6	156.9	166.8	2.289,5
Nguồn: NOAA[5]

Chú thích

1. “Background” (bằng tiếng Malayalam và Anh). Melaka Historic City Council. 8 tháng 10 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2015.
2. “Malaysia Elevation Map (Elevation of Melaka)”. Flood Map: Water Level Elevation Map. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2015.
3. “Total population by ethnic group, Local Authority area and state, Malaysia” (PDF). Statistics Department, Malaysia. 2010. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 14 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2012.
4. “Eight new sites, from the Straits of Malacca, to Papua New Guinea and San Marino, added to UNESCO's World Heritage List”. UNESCO (World Heritage Site). 7 tháng 7 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2008..
5. “Malacca Climate Normals 1961–1990”. National Oceanic and Atmospheric Administration. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2015.

Liên kết

• Malacca Tourist Attraction