Nguyễn Ái Quốc ở Hồng Kông

Nguyễn Ái Quốc ở Hồng Kông
Đạo diễn	Nguyễn Khắc Lợi (VN) Viên Thế Kỷ (TQ)
Kịch bản	Hữu Mai (VN)
Dựa trên	Vụ án Tống Văn Sơ
Sản xuất	Hà Phạm Phú (VN) Liêu Thự Huy (TQ)
Diễn viên	Trần Lực Phương Hâm Dĩnh Nguyễn Trọng Hải Hoàng Phúc
Quay phim	Trần Quốc Dũng
Dựng phim	Khưu Vĩ Kiện (TQ) Lý Nghênh Sương (TQ)
Âm nhạc	Trọng Đài
Hãng sản xuất	Hãng phim Hội Nhà văn Việt Nam Hãng phim Châu Giang
Phát hành	Cục quản lý về báo chí, xuất bản, phát thanh, điện ảnh và truyền hình Trung Quốc
Công chiếu	5 tháng 12 năm 2003 (VN)
Thời lượng	85 phút
Quốc gia	Việt Nam - Trung Quốc
Ngôn ngữ	Tiếng Việt - tiếng Anh - tiếng Quảng Đông
Kinh phí	~15 tỉ VNĐ

Nguyễn Ái Quốc ở Hồng Kông (hay tựa đề tiếng Trung là Thoát hiểm ở Hồng Kông / 香港脱险) là bộ phim điện ảnh lịch sử năm 2003, được thực hiện bởi Hãng phim Hội nhà văn Việt Nam và Hãng phim Châu Giang của Trung Quốc. Đạo diễn bởi Nguyễn Khắc Lợi (Việt Nam) và Viên Thế Kỷ (Trung Quốc) với các diễn viên chính Trần Lực, Phương Hâm Dĩnh, Trọng Hải.^[1]

Bộ phim có kinh phí khoảng 15 tỷ VNĐ, trong đó phía điện ảnh Việt Nam đầu tư 10 tỉ còn Trung Quốc là 5 tỉ.^[2] Tiếp tục câu chuyện trong Nguyễn Ái Quốc ở Hồng Kông, năm 2010, Hãng phim Hội điện ảnh Việt Nam sản xuất bộ Vượt qua bến Thượng Hải.

Phân vai

Quốc gia	Diễn viên	Vai diễn
VN	Trần Lực	Tống Văn Sơ
TQ	Phương Hâm Dĩnh	Lâm Bình
Nga	Oleg Krapchenko	Luật sư Loseby
VN	Nguyễn Trọng Hải	Hồ Tùng Mậu
VN	Hoàng Phúc	Lê Duy Điếm
Đức	Esther Joanda Havbensack	Vợ Loseby
Mỹ	Elizabeth Jean Shoemaker	Bà Benxon
TQ	Trương Diệp Xuyên	Nhiêu Vệ Hoa
TQ	Mạc Tử Giang	Ông già Lý
Mỹ	James Joshep Juergens	Phillips
Úc	Roger Dugas Homan	George
Mỹ	Michel Ragmond Hamrah	Quan tòa
Nga	Denis Kravtsov	Chưởng lí Hồng Kông
Mỹ	Sonny	Cai ngục
Jordan	Jeihad Mansour	Cảnh sát Hồng Kông
Ba Lan	Kaudia Reinert	Con gái ông bà Loseby
TQ	Ngô Hữu Kiệt	Chủ tiệm tạp hóa
TQ	Hồ Công Vũ	Cảnh sát

Sản xuất

Tuyển diễn viên

Vì các nhân vật do diễn viên Trung Quốc thủ vai đều cao 1,75 m trở lên nên đạo diễn Nguyễn Khắc Lợi phải chọn các diễn viên Việt Nam có chiều cao tương xứng, và diễn viên Trần Lực (cao 1,75m), Hoàng Phúc (cao 1,78 m), Ngô Quang Hải (cao 1,75m) đã được chọn.^[3] Phim có dàn diễn viên đến từ 10 quốc gia khác nhau.^[2]

Diễn viên Trung Quốc vào vai ông già Lý là Mạc Tử Giang đã từng gặp Bác Hồ ở Vân Nam.^[4]

Khi có thông báo tuyển diễn viên, diễn viên Minh Hải đã đến dự thi và được đạo diễn yêu cầu tìm hiểu thêm về Nguyễn Ái Quốc, nhưng đó vai Tống Văn Sơ được giao cho Trần Lực. Diễn viên Minh Hải sau này còn tham gia thử vai Nguyễn Ái Quốc cho phim Nhìn ra biển cả; cuối cùng anh cung được đóng vai Nguyễn Ái Quốc trong phim Vượt qua bến Thượng Hải.^[5]

Bấm máy

Khởi quay cuối tháng 11 năm 2002, bộ phim được quay trong 3 tháng.^[4]

Những khu phố cổ còn nguyên vẹn của thành phố Khai Bình, tỉnh Quảng Đông và Cảng Chu Hải được đạo diễn chọn làm cảnh quay vì rất giống Hồng Kông.

Phát hành

Tối ngày 1 tháng 9 năm 2003, Ban tư tưởng - văn hóa Trung ương, Bộ văn hóa thể thao, Hội nhà văn Việt Nam tổ chức chiếu ra mắt đặc biệt bộ phim. Tới dự có ông Hồng Vinh, Ủy viên trung ương Đảng, Phó trưởng ban thường trực Ban tư tưởng - văn hóa Trung ương; Phạm Quang Nghị, UVTW Đảng, Bộ trưởng Bộ VH-TT; Tề Kiến Quốc, Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam và đại biểu đoàn làm phim hai nước Việt Nam - Trung Quốc.^[3]

Sáng 20-11-2003, bộ phim Nguyễn Ái Quốc ở Hồng Kông đã chiếu ra mắt chính thức với báo giới Thành phố Hồ Chí Minh tại Fafilm Cinema.

Phim có 3 phiên bản bằng ba thứ tiếng Anh - tiếng Việt - tiếng Trung được phát hành rộng rãi.^[4]

Giải thưởng

• Phim đoạt Giải đặc biệt tại Giải Cánh diều 2003
• Phim đoạt Giải đặc biệt tại Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 14
• Diễn viên Trần Lực đoạt giải Mai Vàng 2004 cho nam diễn viên thể loại điện ảnh, truyền hình

Tham khảo

1. thanhnien.vn (5 tháng 12 năm 2003). “Khởi chiếu bộ phim Nguyễn Ái Quốc ở Hồng Kông”. thanhnien.vn. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2023.
2. ^ NLD.COM.VN (3 tháng 9 năm 2003). “Nguyễn Ái Quốc ở Hồng Kông: Tái hiện chân thực lịch sử”. Báo Người Lao Động. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2023.
3. ^ “Chiếu ra mắt bộ phim "Nguyễn Ái Quốc ở Hồng Kông"”. hanoimoi.com.vn. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2023.
4. ^ “Bộ phim lịch sử cách mạng”. hanoimoi.com.vn. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2023.
5. “Sống tốt nhờ hình tượng Bác Hồ”. Báo Công An Nghệ An điện tử. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2023.